Я нашинкую вас на «Цезарь»

PG-13
Завершён
19
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 015 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
19 Нравится 2 Отзывы 3 В сборник

позовите администратора

Настройки
Когда-то давно совсем юный пятнадцатилетний Санджи считал, что работать в фаст-фуде — это ниже его достоинства. Девятнадцатилетний Санджи не знал, что такое гордость. — Позовите администратора! Санджи набрал в лёгкие душного, пропахшего пережаренным маслом воздуха. Законная причина увидеть прекрасную Нами не стоила того, чтобы нарушать её спокойствие. Санджи должен быть тем, кто охраняет её покой, а не приносит новые проблемы. В конце концов, у них для этого есть Луффи. Напротив их забегаловки на краю фудкорта возвышался величественный, словно флагманский корабль, ресторан «Морской дозор», который мог себе позволить закупать свежайшие морепродукты и посетители которого не хамили официантам. Санджи порой украдкой мечтал о работе там. — Это просто возмутительно! Я хочу видеть администратора! Санджи постыдно оглянулся в поисках Робин — она очень часто спасала его из подобных ситуаций, на самом деле, так часто, что это начало становится неловким. Улыбаясь так нежно и угрожающе, что сутулое и облезлое мандариновое деревце в горшке рядом кассой порывалось распуститься в середине февраля, она была настолько мила с посетителями, что им становилось страшно. Но рядом не было ни Робин, ни даже Чоппера — подрабатывающего у них в неполную смену школьника, который читал каждому покупателю лекцию о здоровом питании. Чоппер обладал таким даром убеждения, что люди отказывались от их пережаренных наггетсов и выбирали веганский магазин на другом конце фудкорта. Однажды Нами посчитала убытки, которые несла их забегаловка из-за Чоппера, и Санджи подозревал, что она не уволила его только из-за понимания, что нового работника они не найдут. За стойкой вместе с Санджи стоял только Зоро, и эта комбинация пахла катастрофой, как порция сгоревшей картошки фри. — А администратор видеть вас не хочет, — равнодушно нагрубил Зоро, не отрываясь от сборки заказа на доставку. — Знайте своё место, молодой человек! Зоро поправил бандану, которую носил не как следовало по дресс-коду, а так, чтобы она закрывала всю голову. Если подумать, Санджи даже не знал, какого цвета его волосы. — Я нашинкую вас на цезарь, если вы будете мешать нам делать свою работу. В перспективе, выходка Зоро грозила им урезанной премией, а без неё работа здесь становилась для Санджи едва ли не убыточной. С другой стороны, их лица и так никогда не украсят табличку «работник месяца». Там гордо висел портрет Луффи — первые два дня он держался на воткнутом в доску ноже, потом чья-то добрая душа всё-таки заменила нож на обычную канцелярскую кнопку. Рядом с выражением лица оленя в свете фар висел Усопп. Он, что поразительно, был едва ли не самым полезным в их маленьком безумном коллективе. Глядя на то, как медленно закипает по ту сторону стойки длинноносый мужчина в гавайской рубашке, Санджи думал о том, что Нами не заслужила этого под конец смены.

***

На самом деле, обычно это было весело. Санджи, достаточно приспособленный к жизни, умел находить удовольствие даже в жалком подобии на работу его мечты. Луффи, например, не видел абсолютно никаких проблем в их положении (это раздражало и это вдохновляло). Но бывали и паршивые дни, во время которых Санджи хотелось выть, а люди, оставляющие на столах недоеденные или нетронутые блюда, вызывали почти искреннюю ненависть. Строго говоря, жизнь Санджи представляла собой полный бардак. Платить за аренду было нечем, прекрасные дамы отвергали его ухаживания одна за другой, а Зефф методично отклонял просьбы восстановить в «Барати» хотя бы в должности официанта, сопровождая их язвительными комментариями. Старый хрыч воспринимал искреннее желание Санджи помочь как попытку остаться если не за маминой юбкой, то хотя бы за фартуком приëмного отца. Санджи прикрыл глаза, позволяя дыму змеёй вытекать из приоткрытых губ. — Ты в курсе, что здесь стоит пожарная сигнализация? Зоро хлопнул дверью туалета. Санджи махнул в его сторону рукой, пытаясь этим нехитрым жестом донести что-то вроде «делай то, за чем явился, и проваливай». Для Санджи он был человеком-загадкой. Всё, что Санджи знал о Зоро, он знал, во-первых, против своей воли, а во-вторых, со слов Луффи. Так вот со слов Луффи выходило, что Зоро — его лучший друг, Зоро круто дерётся, а ещё у отца Зоро есть огромный готический особняк. Зоро никогда не отрицал того, что говорит о нëм Луффи, но и не подтверждал. Иногда Зоро путал входы кухни, служебного туалета и каморки Нами — отсюда была его патологическая ненависть к дверям. Санджи не мог даже предположить, что Зоро забыл в их забегаловке. Хотя, возможно, его отец такой же говнюк, как старый хрыч. Выходя, Зоро ещё раз хлопнул дверью кабинки, потом стянул с головы бандану, бросил её на край раковины и принялся умывать лицо. Санджи лениво скользнул взглядом по его макушке и так же лениво подумал о том, что ему, должно быть, померещилось. — Серьёзно? — Санджи впервые в жизни закашлялся дымом. Зоро обернулся на него с недовольно-вопросительным выражением. С его носа капала вода, а отражение в зеркале за его спиной дублировало то, в реальность чего Санджи верить отказывался. — Зелёные? — Да, — просто ответил Зоро с интонацией человека, точно знающего, что будет дальше. — Нет, серьёзно, зелёный? Чем ты думал, когда красился в зелёный? — Я не красился. Санджи захохотал в голос. — Хочешь сказать, случайно уронил на себя зелёнку? — А не слишком ли ты много говоришь для человека с бровями в виде мишени? — Не могу поверить, что всё это время ты скрывал это! — Я сейчас тебя побью, и мы узнаем, что под твоей дурацкой чёлкой! Зоро вздёрнул его за лацканы пиджака, и Санджи напружинился, рассчитывая сразу попасть коленом ему в челюсть, но гул пожарной сигнализации заставил их обоих настороженно оглянуться на динамик. Выпавшая из пальцев Санджи сигарета тоскливо и одиноко лежала на кафеле. — Нами меня уволит, да? — с надеждой спросил он. Зоро торжествующе ухмыльнулся. — Ведьма-то? Нет, ни за что.

***

Санджи неосторожно слишком глубоко вдохнул раскалённый воздух над фритюром и закашлялся. Бандана Зоро в кои-то веки была надета как у работника фаст-фуда, а не как у ниндзя, и пучок травы, торчащий у него вместо волос, радовал глаз своей зеленью. Умирающий мандарин у кассы был не настолько зелёным. — Чего уставился? — относительно миролюбиво буркнул Зоро, и если бы Санджи видел его впервые, то подумал бы, что Зоро смущëн. — Думаю, когда это водоросли научились разговаривать. Санджи безумно ухмыльнулся — так, как могут себе позволить только те, кто работает в сфере обслуживания. — Однажды, — сказал как-то Луффи, — мы станет великим рестораном. Самым лучшим. Обязательно — подумал Санджи. Как только Луффи перестанет ронять стопки коробок с пиццами. Как только Чоппер прекратит отваживать от них посетителей. И как только Зоро перестанет угрожать посетителям ножом. Санджи за этим проследит.
19 Нравится 2 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (2)