Смертельная ошибка

NC-21
Завершён
10
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
20 страниц, 9 275 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
10 Нравится 4 Отзывы 2 В сборник

1. Ты поплатишься за свои слова, Арни

Настройки
Примечания:

3 месяца назад:

Обычный ночной день, за окном шел мелкий дождик. Как обычно Арни сидел за рулем бело-красного плимута разъезжая по городу и рассматривая все что казалось интересным, даже грёбаная монетка на столе возле ресторана могла привлечь его внимание. Радио было включено на полную громкость а из него звучал рок-н-ролл. Вдруг вместо музыки послышались помехи, а после помех - голос который невозможно забыть... – Послушай Арни, я тебе даю 5 шансов на исправление, но если совершишь непоправимую для меня ошибку то именно ты будешь отвечать за свой же косяк и я тебе говорю: для тебя это закончится очень плохо. – Да я не буду ее совершать, я всегда тебе предан до конца своей жизни, можно так сказать "Лучший водитель и владелец в твоей жизни"! – По поводу лучшего водителя и владельца вообще не могу поспорить, но пообещай мне что ты не будешь делать эту ошибку. Ты уже знаешь какую именно и что я до тебя несу. – Нее, Кристи, я такое делать точно не буду и я обещаю тебе что буду только с тобой, а не с бабами из колледжа! – Уверен в своих словах? – Конечно, даже очень уверен. – Ладно, поверю твоим словам. Но запомни этот разговор на века чтобы такое не сотворить.–После чего голос изчезает и снова из радио слышится рок. Но это было три месяца назад, а Арни забыл о том разговоре — дела, работа и прочее отнимали у него всё время, не оставляя ни минуты на размышления. Да и отдых теперь стал райским удовольствием. Пятница. Последний день работы упаковщиком товаров для частных лиц. Возвращаясь с ночной смены, Арни был настолько уставшим, что несколько раз чуть не заснул за рулём, но каждый раз резко просыпался от ужасной мысли: он может попасть в ДТП, а ему не хотелось разборок ни с пешеходами, ни с водителями, ни, тем более, с полицией. Доехав до дома, он припарковал машину на подъездной дорожке и побрёл внутрь, чтобы хорошенько выспаться и почувствовать бодрость в субботу. Ведь выходные для него были как освобождение от пожизненного срока. Проспал он почти до утра. Поднявшись с кровати, Арни налил себе кофе, немного размялся и прибрался в комнате. — Так, я давно ни с кем не встречался... О, Мэри! Наверняка она по мне скучает. Прошло достаточно времени с тех пор, как мы познакомились. Думаю, встретиться с ней и признаться кое в чём... Не могу же я держать это в себе вечность... А пока нужно поставить авто в гараж. Сегодня я сухопутный, без моторчика. После этих слов Каннингхэм вышел из дома, надев лишь футболку и шорты. Открыв ворота гаража, он начал загонять внутрь Кристину, насвистывая мелодию, которую помнил аж с первого класса. И в тот момент, когда он это делал, в салоне «Фурии» включилось радио, и тот же голос начал говорить: — А ты куда это собрался? Решил оставить меня в гараже и уйти куда-то один?! — Кристина, слушай, я просто иду на прогулку. Немного нелепо, когда за тобой бегает полноразмерный автомобиль. Обещаю, заскочу в автомагазин за новыми шинами для тебя и другими мелочами. — Если будешь брать масло, то только «Мотул». Я уже наелась этой параши, которую впаривают тебе какие-то деды с «огромным», по их мнению, опытом в обслуживании автомобилей. — Да ладно тебе, не кипятись. Если хватит денег, возьму твоё! — Ах да, Арни... Не засиживайся. Если тебя не будет до ночи, я пойду искать тебя по всему городу и накажу! Арни немного опешил, но знал — лучше ей не перечить. Гораздо безопаснее принять её просьбу, чем злить «разъяренного быка на стероидах». Поговорив ещё немного, он закрыл её в гараже и вернулся в дом, чтобы переодеться. Открыв гардероб, Арни ужаснулся: нормальной одежды для визита к Мэри не нашлось, а купить костюм он не мог — денег не хватало. Выбрав по его мнению «идеальный наряд на вечер», он вышел из дома, предварительно закрыв входную дверь, и направился... Но не туда, куда говорил своему разумному автомобилю. — Так, сначала нужно зайти в магазин, купить еды и цветов. И провести вечер с Мэри... Я уже измучился от одиночества. Недалеко от его дома находился магазин с цветами и подарками для молодожёнов, а по соседству — небольшой продуктовый. Купив немного еды и букет красных роз, он отправился к дому Мэри. Идти оказалось не так-то просто, но через два часа он наконец добрался до места. Постучав несколько раз и не услышав ответа, Арни решил позвонить в дверной звонок. Благо, тот работал, хотя выглядел уставшим и проржавевшим от времени. Первый звонок — тишина. Второй — тоже. И на третий раз послышались шаги, щелчок ручки... Дверь открылась. На пороге стояла Мэри, а перед ней — Каннингхэм, выглядевший потрясающе. Его наряд состоял из полосатого красно-белого пиджака и белых брюк, а завершали образ чёрные мужские туфли. Яркий, броский, он сразу выделялся из толпы... Хотя эту одежду он надевал только при Кристине — именно такой стиль она всегда обожала. — Арни, ты выглядишь прекрасно! Где ты раздобыл этот наряд? Мне очень нравится! — Секрет, — улыбнулся он. — Не хочу рассказывать, от кого он мне достался. — Загадочный ты какой, — Мэри смущённо рассмеялась, но впустила его. Они устроились на диване, рядом с которым потрескивал разожжённый камин, наполняя комнату атмосферой уюта и тепла. — Знаешь, Мэри... Я хотел признаться тебе кое в чём, — начал Арни. — В чём же? — игриво спросила она. — В любви... Я давно не чувствовал такой страсти. Каждый день думал о тебе... И наконец решился сказать это. Мэри была слегка в шоке, но в то же время невероятно рада — именно такого парня она всегда хотела. Пока они болтали, день незаметно сменился вечером, а вскоре подступила и ночь. Они веселились, играли в теннис, вместе готовили ужин и загадывали друг другу загадки. Арни совсем забыл о том, что говорила ему «Фурия», и о том, что его ждёт. Но он хотел ещё одно желание — избавиться от девственности. Ведь ему уже за двадцать, а слушать от знакомых: «А ты до сих пор девственник?» — ему смертельно не хотелось. И именно тогда он совершил роковую ошибку, за которую поплатится сполна. Даже слово «сполна» не передаёт всей ситуации — скорее, это была смертельная и мучительная судьба, которая вскоре его настигнет. Время — 22:10. Ночь. Гараж был заперт на новые электронные ворота, которые рекламировали по всему городу как «Лучшую защиту от угона!». Но мопаровская бестия не собиралась сидеть в гараже сложа колёса: пока её хозяина не было, она игралась с автомобильными дисками и швыряла отвёртки в стену, превращая её в подобие мишени для дартса, и включала музыку 50-х и 70-х, чтобы хоть как-то развлечь себя и скоротать время ожидания. — И где же мой Арни? Куда его, блять, понесло?! Он же обещал не задерживаться до ночи! А уже 22:30, а его всё нет! Пора преподать ему урок — вассалы всегда должны слушаться своих деспотов. В тот же миг свет в гараже на мгновение вспыхнул и погас, а ворота, выходящие на улицу, бесшумно открылись. Включив ближний свет, Кристина выкатилась из «места временного заточения». Выехав на дорожку, она дождалась, пока ворота гаража автоматически закроются, и щёлкнула дальним светом. — Надо его найти, — пронеслось у неё в мыслях. — Но для начала проверю то место, о котором он говорил — автомагазин... С этими словами она выехала на дорогу общего пользования. Стрелка спидометра показывала 40 км/ч. По пути ей встречались разные автомобили: то грузовики «Шеви», то спорткары всех мастей, в том числе и зелёный «Роад Раннер» 71-го года. — Эх, была бы у меня фигурка моего мускулистого родственника, я бы хранила её вечно! Если бы встретила его, так бы с ним состязалась — не только в гонках, но и в дрэг-рейсинге! А пока приходится довольствоваться двадцатилетним болваном-подчинённым, который, наверное, заблудился и ждёт, чтобы я его привезла домой... Вскоре она добралась до первого пункта назначения, но Каннингхэма там не оказалось. — Хм... Может, пошёл в магазин? Наверное, на покрышки денег не хватило, а поесть он всегда любит. Надеюсь, хоть масло купил нормальное — моё уже почернело. Хотелось бы «Мотул», а не то подсолнечное пойло, что он берёт у дедов по дешёвке... Эх, мечты... Развернувшись, «Фурия» направилась к магазину. Но на этот раз дорогу преграждали то пробки, то водители, не желающие уступать. Если с пробками всё было терпимо (они длились всего несколько минут), то с неадекватными водителями у Кристины «закипала кровь» — и не только в переносном смысле, но и в прямом, учитывая ту чёрную жижу, что Арни залил в её двигатель год назад. Первым под раздачу попал водитель «Тандерберда». Кристина отнеслась к нему, по её мнению, «милосердно» — просто заглушила ему двигатель, отчего фордовская птица попятилась назад, освобождая дорогу. Следующим был водитель «Кенворта»: мало того что не уступал, так ещё и сигналил, дразня окружающих. Это Кристине не понравилось, и она применила свою «магию» — шина грузовика с грохотом взорвалась, отбрасывая его на левый бок. А стрелка её спидометра уже показывала 86 км/ч, а через минуту — все 90. Через час «Ярость» была на парковке у магазина, рядом с которым стоял и магазин для молодожёнов. Но и здесь Арни не оказалось. — Ладно... Возможно, это было ложное предположение. Но я уже начинаю злиться — полночь, а я всё ещё ищу своего владельца-водителя... Хм... Идея! У меня же есть радио! Почему бы не использовать его как средство поиска? Я всегда знала, что Арни носит с собой маленькое радио — он обожает музыку, особенно одну композицию: «В момент прыжка» от Дэнни и Джуниорс... Немного усилий — и готово! Глупый мальчишка! Он и не подозревает, что этот приёмник для него — как отслеживаемый брелок. Теперь в «кошки-мышки» победа за мной! Хе-хе-хе... Порадовавшись оплошности Арни, Кристина начала транслировать сигнал этой песни на его радио. И это сработало — сигнал шёл из дома Мэри, что вызвало у «Ярости» одновременно и удивление, и раздражение. — Что он забыл у этой девки?! Надеюсь, он там ничего не натворил... Что-то его поведение сегодня мне не нравится... Ладно, только бы судьба не приготовила мне сюрприз, от которого я сойду с ума... По пути к дому Мэри в её «сознании» проносились разные мысли — от безобидных (например, что он напился и решил переночевать у Мэри) до самых пугающих. — Не может быть, чтобы он мне изменял! Ни за что! Он всегда мне подчинялся и выполнял требования, а я взамен снижала ему налоги, а то и вовсе их убирала, чтобы он мог меня нормально содержать. Полиция его не трогает, даже если я кого-то убивала — они думают, что это не он! Я от него бензин не требую, ломаюсь редко, да ещё и самовосстанавливаюсь! Этот гад не мог променять меня на какую-то студенческую подружку!!! Вот она уже подъехала к дому Мэри. Заехав на подъездную дорожку, она выключила фары и заглушила мотор, а через радио начала пристально слушать, что же там происходит... И лучше бы она этого не делала... То что «Фьюри» услышит далее, навсегда запомниться как самое худшее что она когда либо слышала, этот день для неё будет проклят навсегда... Это хуже чем по сердцу самым острым ножом, а воспоминания об этом дне будут вызывать у нее вспышки неконтролируемой агрессии и желание разрушить все что движется и стоит лишь бы не вспоминать этот чертов день... Такое не прощается даже за деньги, оно впечатывается в память как клеймо на всю жизнь и не отпускает столетиями... Эти звуки больно ударили ей в самую душу... На фоне слышались стоны — и Мэри, и самого Арни. Маленькое радио лежало в кармане пиджака, а пиджак висел на гардеробе недалеко от спальни... С каждым новым стоном на фарах Кристины появлялись трещины, становясь всё длиннее и глубже. Звуки предательства стихли около часа ночи. И тогда послышалась колкая, оскорбительная и отвратительная речь от самого Арни: «Знаешь, у меня была одна... Её звали Кристина... Я давно хотел от неё уйти, но её мерзкое, властное влияние не давало мне этого сделать. Для меня она всегда была и останется "мопаровской шлюхой", которая хочет поработить парня и сделать из него подкаблучника. Да ещё и конкурентов своих убивает, чтобы её "раб" никуда не сбежал. Зря я вообще с ней связался. Сегодня прийду в гараж и поговорю с ней о продаже. Плимутская сука, не больше». Мэри хохотала, думая, что это просто шутка, чтобы украсить ночь... Но то, что услышала Кристина, привело её в ярость. Её мотор мгновенно раскалился до ярко-оранжевого свечения, все жидкости внутри закипели, а из радиаторной решётки повалил тёмный дым с искрами... Немного отъехав от дома Мэри и выехав на дорогу, она рванула с места так быстро, как только позволял её двигатель. Её ярость — это не просто гнев... Это нечто смертоносное, от чего не скрыться ни в доме, ни на улице. Неслась на все 213 км/ч, из её радио доносились звуки рёва и истеричные крики, которые были слышны за десять километров и разрывали душу... Из выхлопных труб вырывалось пламя, стёкла почернели, словно глухая ночь, не пропуская внутрь ни лучика света, а четыре фары пылали ослепительным красно-алым светом. — КАК ОН СМЕЕТ НАЗЫВАТЬ МЕНЯ МОПАРОВСКОЙ ШЛЮХОЙ?! А Я ВОЗИЛА ЕГО ВО ВСЕ МЕСТА, КОТОРЫЕ ОН ХОТЕЛ! УБИВАЛА ВСЕХ, КТО ЕГО ОБИЖАЛ! ЗАЩИЩАЛА ОТ КОПОВ, КОТОРЫЕ ХОТЕЛИ ПОСАДИТЬ ЕГО ПОЖИЗНЕННО ЗА МОИ ДЕЙСТВИЯ!!! Я ЕГО ТАК НАКАЖУ, НАСКОЛЬКО ХВАТИТ СИЛ, ФАНТАЗИИ И ЖЕЛАНИЯ – А ЭТОГО У МЕНЯ, БЛЯТЬ, ЗАПАСА ХВАТИТ НАВЕКА! ЖДИ, ЕБУЧИЙ АРНИ, ОТ МЕНЯ ЯРКИЙ БЕЛО-КРАСНЫЙ ПОДАРОК, КОТОРЫЙ ТЫ ЗАПОМНИШЬ НАВСЕГДА! НИКОГДА ЗА ВСЮ МОЮ ЖИЗНЬ У МЕНЯ НЕ БЫЛО ТАКИХ УЕБИЩНЫХ, ИЗМЕНЯЮЩИХ, БЕЗДАРНЫХ И ПРЕДАВШИХ МЕНЯ ВЛАДЕЛЬЦЕВ!!! СКОРО ОН УЗНАЕТ, ЧТО БУДЕТ, КОГДА ПРЕДАЁШЬ ТОГО, КТО БЫЛ ТЕБЕ ДОРОГ, КТО ТЕБЯ ЗАЩИЩАЛ И ОХРАНЯЛ!!! ХОРОШО, ЧТО ОН НЕ ВЫШЕЛ СЕЙЧАС — Я БЫ СРАВНЯЛА ЕГО С АСФАЛЬТОМ И РАЗМАЗАЛА О БЛИЖАЙШИЙ СТОЛБ!!! А Я ВЕДЬ ЛЮБИЛА ЕГО! БОЛЬШЕ, ЧЕМ КОГО-ЛИБО ДРУГОГО! Я НИКОГДА НЕ СЛЫШАЛА И НЕ ВИДЕЛА ТАКОГО ХУЕСОСНОГО ОТНОШЕНИЯ КО МНЕ ОТ ЧЕЛОВЕКА, КОТОРЫЙ ОБЕЩАЛ МНЕ ВСЁ! Пока Кристина почти что выкрикивала это через радио, она сбивала на пути пешеходов, таранила машины, нарушала все правила. Но ей было плевать — она была в ярости, и лучше было уступить ей дорогу, чем оказаться размазанным по асфальту или лишиться своего автомобиля. Наконец, она добралась до своего гаража. Но перед тем, как заехать внутрь, она оставила на доме предателя множество огромных дыр — дом вот-вот готов был рухнуть, став аварийным. А когда разъярённая машина ворвалась в гараж, она устроила там настоящий хаос... Пролитая краска, изуродованные баллончики, бесчисленные трещины на стенах, полу и потолке. И перед ней — надпись «Стой здесь, Арни», написанная словно застывшей кровью. Сама же Кристина выглядела абсолютно невредимой, будто только что сошла с конвейера... И она ждала. Ждала того, кто ответит по заслугам. И это ожидание может растянуться на десятилетия. Теперь Арни стал для Кристины главным обидчиком — хуже, чем та банда, что когда-то её сломала... Рано или поздно он придёт. Но это будет стоить ему СЛИШКОМ дорого.
Примечания:
10 Нравится 4 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (3)