[ Глава 6 ]
15 октября 2025 г., 08:53
«Кто хороший мальчик, а? Ты, да, ты хороший. Пойдем, Тедди, позавтракаем». Мы оба выбежали из комнаты и помчались вниз по лестнице. Пересекая коридор, мы вошли на кухню, где собралась вся семья.
«Привет, мама, привет, папа». воскликнул я, входя в комнату. Мама размахивала палочкой, а всевозможная утварь танцевала вокруг, творя свою магию в виде вкусной еды. На столе уже был накрыт настоящий пир из всех моих любимых блюд. Папа читал «Ежедневный пророк». На первой полосе красовалась реклама Гилдероя Локхарта, сверкающего жемчужными белилами и объявляющего о выходе своей новой книги «Разрыв с банши». О, здорово, должно быть, эти шакалы задурили голову другому бедняге и украли его гром.
«Привет, Рейчел, - поприветствовала я свою младшую сестру, садясь рядом с ней. Она с выражением предельной сосредоточенности пыталась нанести кленовый сироп в виде смайлика на блинчики, не расплескав его. Да, она такая милая.
«Доброе утро, Бен», - сказала мама, подойдя и обняв меня. «С днем рождения», - сказала она, обнимая меня и глядя мне в лицо. «Мерлин! Не могу поверить, что прошло уже семь лет. Кажется, будто только вчера мы привезли тебя домой из больницы Святого Мунго».
«Это точно», - сказал папа. Завернув газету, он подошел и коротко обнял меня. «Хорошие времена пролетают в мгновение ока. С днем рождения, сынок. Держи». Он протянул мне завернутый подарок. Как правило, родители всегда дарят мне один подарок на день рождения, который они выбирают вместе.
«Но не открывай его сейчас. Ты сможешь сделать это после того, как поешь». сказала мама, накладывая еду в мою тарелку.
«Гав, гав», - раздался звук протеста, когда Тедди встал перед своей пустой тарелкой.
«Да, да. Я иду». Мама сделала недовольное выражение лица, когда пошла за Тедди. «Клянусь, этот щенок ест как медведь».
«Доброе утро, Бен», - сказала Рейчел, повернувшись ко мне. «Прости, что ничего не подарила тебе на день рождения. Но я приготовила для тебя эти блинчики». Сказав это, она передала мне тарелку, над которой работала, и с надеждой посмотрела на меня. Оу!
«Все в порядке, Рейчел. Ты моя младшая сестра - это лучший подарок, который я когда-либо могла получить. И знаешь что? Я получаю его каждый день». сказал я, взяв ее руку в свою. Действительно, смотреть, как она светится от счастья, - лучшее, что я могу сделать за день.
После завтрака я открыла свой подарок, которым оказался новенький Walkman. Благодаря тому, что мама получила маггловское воспитание, наш дом на первый взгляд был неотличим от любого маггловского дома. У нас есть телевизор, кабельное телевидение, электричество. Черт возьми, у папы даже есть очень хорошая машина. Конечно, все это наворочено с помощью магии.
Да, я знаю, что вы сейчас скажете. Магия и технология не очень-то сочетаются. Но на самом деле это не технология, а электричество, которое играет с магией нечестно. Электричество - это не что иное, как поток электронов, заряженных частиц, которые мешают потоку магических частиц, составляющих магию. Существует несколько рунных заслонов, способных изолировать эти частицы. Они регулярно используются и поддерживаются вокруг Косой Переулок, больницы Святого Мунго и Министерства магии, чтобы окружающие маггловский Лондон районы не погрузились обратно в Темные века и магглы не пришли за нами с факелами и вилами.
На самом деле, внедрить электричество и электронные гаджеты в дом волшебников довольно просто. Думаю, причина, по которой это не прижилось, заключается в патологическом презрении и подозрительности волшебников ко всему, что связано с маглами.
В любом случае, я хочу сказать, что мне очень понравился музыкальный плеер. Раньше я слушал музыку каждый день. Хотя песни, с которыми я был знаком, еще не были написаны в этом мире, все они хранились в моем сознании. И у нас есть этот чудесный артефакт под названием «Пенсиве». Немного повозившись, я смогу извлечь все эти высококачественные песни, услышанные через шумоподавляющие наушники. Действительно, я уже планировал научиться играть на гитаре. Поверьте мне, парни, девчонки любят музыкантов.
Остаток дня прошел в веселье и забавах. Вечером папа принес торт «Черный лес» с волшебным летающим фениксом в качестве глазури. Мы весело провели время, поедая его и выпуская волшебные хлопушки, которые по красоте превосходили маггловские фейерверки. Именно после ужина, в 9:42 вечера, в точное время моего рождения, у меня появилось теплое ощущение в груди. Я точно знал, что происходит. Наконец-то пришло время учиться настоящей магии.
