***
Сколько он проспал, Жон не знал. Во сне ему снились Бикон и дом, город у моря и яркое солнце. Всё смешалось в одном месте, существуя в шумной гармонии. Лица вокруг, все, кого он знал, сияли от счастья. Это был прекрасный сон, в котором можно было бы затеряться навсегда, и потому, проснувшись в квартирке в другом мире, он едва не прослезился. Смахнув влагу с глаз, Жон заметил движение. Полусонным взглядом он уставился на фигуру в дальнем конце комнаты. Этот фиолетовый цвет что-то ему напоминал, но... Ах да. Девушка, которую он спас. Похоже, она очнулась и больше в обмороки не падает. Оглушительный успех. Она быстро приближалась, сжимая в обеих руках что-то блестящее. «Кроцеа Морс», подсказала память, и Жон тихо хмыкнул. Она держала его совершенно неправильно. Её стойка была ещё хуже, чем у Рой с алебардой. До его затуманенного сознания слишком поздно дошёл вопрос, а зачем ей вообще понадобился его меч. Ответ он получил, когда девушка, встав над ним, с усилием занесла Кроцеа Морс над головой. Остатки сна как рукой сняло, когда до Жона дошло, что происходит. А именно – что это была попытка убийства. Меч рухнул вниз. — Ёпт...! — в панике выкрикнул он и вскинул руки, схлопнув ладони в манёвре, который он видел только в исполнении Пирры. В этот раз у него получилось! Меч замер между его ладонями всего в паре сантиметров от головы. Парень и девушка уставились друг на друга. — Ты с ума сошла нахер?! Девушка, вместо ответа, отпустила меч и отскочила к щиту Кроцеа Морс, спрятавшись за ним. Причём она даже не подняла его, а просто прислонила к себе и свернулась в клубок – самая бесполезная защитная стойка в истории. Из-за края щита на него смотрели полные ужаса глаза. Этот неподдельный страх немного остудил его гнев. Но лишь немного, потому что, ну блин, она только что пыталась его убить! Да, с его Аурой у неё бы ничего не вышло, но всё равно... какая кровожадность! Он поднял руку примиряющим жестом и начал вставать. — Так, послушай, я... Девушка сделала ровно противоположное – тут же зажала уши. Оставшись без поддержки, щит упал. Она посмотрела на него и вздохнула. — Просто убей меня, — пробормотала она, опустив руки. — Если я теперь под контролем Властелина, то я лучше умру. Убить? Под контролем Властелина? Он открыл рот, но она его опередила. — Хотя знаешь, интересно... зачем тебе столько способностей, Джакс, если ты не можешь найти себе девушку обычным способом? — язвительно усмехнулась она. — Проблемы с... производительностью? Услышав это дурацкое имя, Жон мгновенно всё понял. Он бросил взгляд на стол и убедился, что свиток лежит не там, где он его оставил. Он сделал шаг и замер, когда она вздрогнула. Медленно, не сводя с неё глаз, Жон обошёл девушку по широкой дуге. Подойдя к столу, он поднял свиток. Ну да. Экран статуса. Прямо на том разделе, где перечислялись многочисленные фантастические [Навыки] мертвеца. Вот только если пропустить строчку, где было написано, что он мёртв, можно было легко решить, что устройство (и силы) принадлежат единственному другому человеку в комнате. — Смотри, — сказал он девушке. Как и следовало ожидать, она снова зажмурилась и зажала уши. Впрочем, следовать приказам того, кого считаешь способным контролировать разум и намеревающимся это сделать, было бы верхом глупости. Жон прикрыл лицо ладонью. — Я не Джакс. Я. НЕ. ДЖАКС. Крик был услышан. Один её глаз настороженно приоткрылся, готовый в любой миг захлопнуться. — Его больше нет. Посмотри вот сюда, — Жон указал на строку под именем «Джакс», где было написано «Состояние: Мёртв», и осторожно, шаг за шагом, начал приближаться, чтобы она могла рассмотреть. Любопытство взяло верх: она явно боролась с желанием убежать, но вместо этого наклонилась, чтобы прочитать надпись на экране. — Оу. Жон улыбнулся. — Ну, я это знала. Жон нахмурился. Девушка на удивление стойко выдержала его тяжёлый взгляд; её уверенный вид словно бросал ему вызов: «только попробуй поспорить». — Это был... тест. Да, тест, — она отвела глаза от его обвинительного взгляда, но тут же собралась. — К тому же, ты отнял у меня силы! Что это, если не прямой намёк: «Сейчас я сделаю с тобой ужасные вещи, хи-хи-хи»? Ещё и ошейник на меня надел. Жон поморщился. — Я бы назвал это чокером. Она изогнула бровь. — А я бы назвала это ошейником. Рабским ошейником. — Эй-эй, давай не будем заходить так далеко. Уверяю, это было для твоего же блага, — он на секунду задумался; фраза прозвучала подозрительно похоже на официальную позицию компании Шни по условиям труда фавнов. Он поправился. — Твоя сила вышла из-под контроля, и мне пришлось использовать ошей... чокер, чтобы её отключить. Ты можешь в любой момент выключить эффект с помощью пульта вон там, но... Не дослушав, девушка бросилась к столу. После коротких поисков пульт оказался у неё в руках, и она с победной ухмылкой нажала на кнопку. Жон только вздохнул. Три... два... один. А дальше всё по знакомому сценарию. Закатив глаза, он подошёл к снова отключившейся девушке и потянулся, чтобы опять включить ингибитор.***
В скудно обставленной комнате с серыми стенами и белым потолком девушка стояла у широкого окна и смотрела на чужое небо. Прижавшись носом к стеклу, она таращилась во все глаза. На заднем плане какой-то парень монотонно бубнил какую-то ерунду. По крайней мере, Жон предполагал, что она думала именно так, потому что девушка, назвавшаяся Сплетницей, почти не отвечала. — Ты меня слышишь? — Ага. — Ты сама попросила всё объяснить, помнишь? — Ага. — Вон та планета через несколько часов врежется в нашу. Сплетница резко обернулась к нему. — ЧТО?! — Я пошу... Она уже снова повернулась к окну и нажала на кнопку пульта, отключая свою суперсилу – способность анализировать и делать выводы на уровне, о котором любой детектив мог только мечтать. Сплетница утверждала, что она самый настоящий экстрасенс в Броктон-Бэй, и она даже попыталась скормить ему эту байку, пока он не предъявил ей свои же прежние выводы. Со своей силой она могла практически читать мысли и чуяла ложь за версту. А без неё... ну. Жон с радостью отметил, что на этот раз сенсорная перегрузка не привела её к обмороку, а вызвала лишь протяжный, жалобный стон, пока Сплетница сжимала голову руками. Вот он, прогресс! Хотя, если она смотрела на него или на свиток достаточно долго, её по-прежнему по какой-то причине вырубало. Странно. Когда она снова включила чокер, он спросил: — Ты и вправду пыталась проверить, врежется ли в нас планета? — ...Нет. Конечно, нет. — Это была просто шутка. — А я это знала, — нагло соврала она, цепляясь за остатки гордости. Впрочем, это было бессмысленно: он уже давно решил, что эта девушка – ходячая комедия. А как ещё о ней думать, если, получив решение своей проблемы, она раз за разом наступала на те же грабли из-за всяких мелочей – например, включала силу, чтобы проверить, настоящее ли у него имя. — Итак, давай проясним, — сказала Сплетница, возвращаясь к теме (и ни в коем случае не пытаясь её сменить). — У тебя есть телефон... — Свиток. — ...телефон, который продаёт всё на свете и может открывать порталы в другие миры. — В общих чертах, да. — Он продал тебе этот ошейник, который полностью отключает мою силу, и он может продавать суперсилы. — Ага. Только это не ошейник, а чокер. — И ты просто случайно появился в Броктон-Бей, наобум сразился с Левиафаном, а потом также случайно утащил меня в другую вселенную. Но это билет в один конец, так что вернуть меня на Землю Бет ты не можешь. — Я бы изложил это немного иначе, но да. В его героической версии истории (которую он уже дважды рассказал) всё звучало иначе. Он прибыл в Броктон-Бей, как и планировал. Сразился с Левиафаном во имя великой справедливости! И унёс девушку в другой мир, дабы спасти её.... А всякие мелкие осложнения не в счёт. — Бред сивой кобылы! — Да ладно тебе! В небе вместо луны висит целая планета, твоя суперсила не работает, я показал тебе приложение «Портал для прыжков». Я говорю правду. Что именно тебе не нравится? Она упёрла руки в бока и ухмыльнулась. — Всё это доказывает лишь то, что ты хочешь удержать меня здесь. Технарская приблуда для межпространственных путешествий существует уже много лет, и каждое такое устройство весит по тонне. Говорить, что этот крошечный телефончик способен на то же самое, просто смешно. На деле же всё это отвлекающий манёвр, а ошейник на самом деле ничего не делает. Ты используешь какой-то эффект, чтобы дезориентировать меня, когда я включаю силу, и дрессируешь меня, как собачку, чтобы я перестала пытаться. Это работает только в комнате такого размера, поэтому ты спрятал выход, чтобы я не сбежала и не узнала правду или не нашла портал, который вернёт меня домой. Ну как, я угадала? — Ты на другой планете, во всех смыслах этого слова, — парировал Жон. — Но хорошо. Если ты можешь объяснить «что», тогда объясни «зачем». Уж слишком много усилий, чтобы обмануть кого-то, кого я только что вытащил из-под цунами. Барахтаться там ради тебя было, знаешь ли, не очень-то весело, а жертву для аферы я мог бы найти и в другом месте. Его слова стёрли с её лица самодовольную ухмылку, и на смену ей пришло выражение, которого он ещё не видел у Сплетницы. Неуверенное, растерянное и гораздо более мягкое. — Ну-у-у, ясное дело, ты решил, что риск того стоил... — Это не отвечает на вопрос «зачем», знаешь ли-и-и, — пропел Жон с немалой долей ехидства. Его малость коробил весь поток обвинений от этой, по его мнению, весьма неблагодарной особы. У него даже мелькнула мысль доказать свою правоту, подключившись к какому-нибудь миру и забросив её туда на пару минут сразиться с Левиафаном 2.0. Вот бы ещё его не обременяла такая мелочь, как совесть. Эх. — Я... я как раз пытаюсь это выяснить, — заёрзала она под его невозмутимым взглядом. — Ты сделал это, потому что... эм-м... потому что я симпатичная? Жона чуть не вывернуло. Ну и самомнение. Его реакция вызвала у Сплетницы возмущённый писк, и она обиженно топнула ножкой. — Эй! Что это должно означать? Я права! Просто не все могут позволить себе улучшения внешности, как ты! — Улучшения? — нахмурился Жон. — Какие ещё улучшения? — Ты хочешь, чтобы я поверила, что такое лицо бывает от природы? — фыркнула Сплетница. — Идеальная симметрия, ни единого изъяна, гладкая, сияющая кожа. Я бы хотела познакомиться с мастером, который это сделал, потому что он гений. Уровень паралюдей, не иначе. Честно говоря, именно это почти убедило меня в существовании твоего волшебного магазина. Это бы объяснило, откуда у тебя такая внешность, если красоту можно просто купить. От тебя я бы такого как раз и ожидала. Она что, массажистка? Потому что его эго сейчас гладили и баловали, как никогда раньше. Недавний гнев улетучился, и он решил, что Сплетница определённо хороший человек. Точно-точно. — Мне больно это признавать, но большинство моих знакомых считают, что я, — он указал на своё лицо, — так, середнячок. — Ну да, как скажешь. Насколько же тогда красивы по-настоящему красивые люди? Нотки зависти в её голосе убедили его. Это была не лесть, а её искренние чувства, и Жон взглянул на недавние события в новом свете. Когда Солнышко так смущалась в его присутствии... может быть, её реакция была вызвана не его природным обаянием и красотой, а разницей в стандартах красоты между их мирами. Это означало, что он даже поскромничал, назвав Солнышко и Сплетницу красивой и милой. С другой стороны, парни из мира «Червя», встретив Пирру или Янг, могли бы и сердечный приступ схватить. Возникал вопрос: как бы его самого оценили в мире, где все были бы похожи на ангелов? Сочли бы его уродливым гоблином? Он надеялся, что никогда этого не узнает. Его самооценка могла не пережить такого опыта. Отогнав наваждение, в котором люди принимают его за чудовище и гонятся за ним с вилами, Жон вернул своё внимание к блондинке. Та восприняла его молчание как свою победу и снова напустила на себя самодовольный вид. — Хотя я уверен, что в Магазине можно купить улучшения внешности, я ничего такого не покупал. Но ты вряд ли в это поверишь, потому что, кажется, ты считаешь, что я вру на каждом шагу. Так что же тебя убедит, Сплетница? Она задумчиво промычала, постукивая пальцем по подбородку. — Хм-м-м, дай-ка мне самой заглянуть в магазин. В конце концов, лучше один раз увидеть. Несмотря на её напускное безразличие, Сплетница не смогла скрыть мимолётный блеск жадности в глазах. Он был готов поставить своё несуществующее состояние на то, что её соблазняла перспектива безграничной силы и ещё большей красоты. Возникло подозрение, что она с самого начала к этому и вела. — У меня не так много Очков, — уклонился он. — Придётся выбрать что-нибудь дешёвое. — И сколько у тебя этих «Очков»? — Шестьсот десять–... — Ну, я уверена, мы сможем что-нибудь подобрать в рамках этого бюджета. — ...кредита, — закончил он. Сплетница посмотрела на него с нескрываемым разочарованием, что заставило его кинуться в оправдания. — Лимит там тысяча, так что у меня ещё есть запас. И я не то чтобы тратил их на развлечения. Эти Очки спасали жизни. Её выражение лица нехотя смягчилось. — Точно. Ты уже говорил.,— последовала пауза. — Эй, так ты и правда это сделал? Помог Солнышко и... Рой? — второе имя она произнесла с какой-то теплотой. Это навело Жона на мысль. — Если Рой это та девчонка в тёмном костюме и шлеме с жёлтыми глазами, похожем на насекомое, то да. Дай угадаю, вы знакомы. Она кивнула. — Угу. Это точняк она. Моя подруга, насколько это возможно в нашем деле. Хорошо, что ты её спас. Так что... спасибо, — на её лицо легла тень тоски. Она тут же попыталась скрыть это, но Жон остро осознал, что, притащив её сюда, он оторвал её от всех, кого она знала. — В-в общем, ты покупал только медикаменты? Не буду врать, цена кажется немного завышенной, если это так. Жон отрицательно помахал рукой. — Не-а, большая часть кредита ушла на одну способность. Называется [Пустота], она делает меня... невосприимчивым... к силам Умников... Знаешь кажется, я понял, почему ты падаешь в обморок, когда смотришь на меня. Он поморщился, встретив взгляд ошарашенной девушки, которая быстро пришла в себя и набросилась на него. Она вцепилась ему в рубашку и начала трясти; свиток выскользнул из его рук и отлетел в сторону. — Да неужели, придурок! Выключай её! — Зачем? На тебе же чокер. — Пожа-а-алуйста! — постойте, это что, слёзы? Жон запаниковал, когда Сплетница всхлипнула. — Мне не по себе, когда моя сила неактивна, а смотреть на тебя без ингибитора очень больно. Ну позязя, Жон, мне бо-о-ольно! — Ладно, ладно! Только не плачь. Я не уверен, что смогу, но я попробую. И он обнаружил, что может. Как только он подумал о том, что хочет отключить [Пустоту], в его сознании возник образ ползунка. Он мысленно приказал ему сдвинуться, и тот послушно скользнул с верхней отметки на нижнюю. — Готово. Кажется, сработало. Ты... ты ведь не будешь плакать? — её неуверенный кивок не внушал оптимизма, поэтому он применил то, чему научился, живя с семью сёстрами: отвлекай, отвлекай и ещё раз отвлекай. — Эй, а давай я покажу тебе Магазин? Может, мы и не сможем купить ничего серьёзного, но пора уже, наверное, поужинать. Давай купим нам покушать, а? Что скажешь? — ..ладно. Всякое раздражение и обида на девушку испарились, пока он высвобождался из её хватки и шёл за свитком. Ну как можно злиться, видя такое?***
За спиной у Жона Сплетница, уже без слёз... улыбнулась слишком уж лисьей улыбкой.