Ненависть по графику.

NC-17
В процессе
7
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Мини, написано 5 страниц, 2 051 слово, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
7 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник

l.

Настройки
Воздух в конференц-зале на двадцатом этаже был настолько густым, что им, казалось, можно было резать алмаз. Он был холодным, стерильным, как и все, к чему прикасался Чон Чонгук. Он сидел напротив, его поза — воплощение собранности: идеально сидящий костюм темно-угольного цвета, белоснежные манжеты, длинные пальцы, сложенные перед собой на полированной поверхности стола. Его взгляд был направлен на презентацию, но каждый в комнате чувствовал, что это оружие, нацеленное прямо в сердце Ким Тэхёна. Тэхён, в свою очередь, был живым контрастом. Его пиджак был сброшен на спинку стула, рубашка закатана до локтей, обнажая тонкие, но энергичные руки. Он расхаживал перед огромным экраном, на котором пылали яркие слайды его нового проекта — смелой, почти безрассудной маркетинговой кампании для ключевого клиента компании. — ...и именно здесь, на третьей неделе, мы запускаем вирусный челлендж, который взорвет социальные сети! — голос Тэхёна звенел от энтузиазма, его жесты были широкими, пламенными. Он верил в это. Верил так сильно, что почти физически ощущал жар этой веры. Чонгук медленно поднял взгляд. Он не двигался, лишь его глаза, темные и непроницаемые, встретились с горящим взором Тэхёна. — Взорвет? — его голос был тихим, но он резал речь Тэхёна точнее, чем скальпель. — Или оставит компанию в облаке негатива и непредвиденных расходов? Тэхён замер, его кулаки непроизвольно сжались. — Непредвиденных? Я все просчитал, Чонгук-щи. Каждый шаг. Иногда чтобы выиграть, нужно рискнуть, а не просто перекладывать цифры в таблицах. В зале повисла мертвая тишина. Коллеги замерли, затаив дыхание. Легендарное противостояние «Льда и Пламени» снова выходило на сцену. — Риск — это не синоним эффективности, Тэхён-щи, — парировал Чонгук, его губы изогнулись в едва заметную усмешку. — Это синоним авантюры. Вы предлагаете построить дом на песке во время шторма. Моя команда провела анализ. Вероятность успеха вашего "челленджа" — 34%. Вероятность негативного охвата — 51%. Экономические потери в случае провала.. — Он щелкнул пальцем по своему планшету, и на его половине экрана появилась сухая диаграмма с пугающими красными столбцами — ...превысят потенциальную прибыль на двадцать процентов. — Ваши цифры мертвы! — взорвался Тэхён, подходя ближе к столу. Его лицо покраснело. — Они не учитывают эмоции, вовлеченность, дух времени! Людям надоела ваша стерильная, безопасная реклама! Им нужно что-то живое, настоящее! — "Настоящее" может привести к "настоящему" провалу, — холодно заметил Чонгук. — Наш клиент не платит нам за "дух времени". Он платит за результат. За гарантированный, просчитанный результат. А ваш проект — это игра в русскую рулетку с репутацией компании. — Это не рулетка! Это стратегия! Стратегия, которую ты не в состоянии понять, потому что у тебя вместо сердца процессор! — А у тебя, Тэхён-щи, вместо мозга — петарда. Которая вот-вот взорвется тебе в руках. Директор отдела, старый и уставший Пак, поднял руку. — Джентльмены, хватит. Мы не на ринге. Чонгук-щи, ваши опасения обоснованы. Тэхён-щи, ваши идеи свежи. Но нам нужно найти компромисс. — Компромисс между логикой и хаосом? — тихо, но ясно произнес Чонгук. — Компромисс между трусостью и смелостью! — парировал Тэхён. В итоге проект был отправлен на доработку. Победы не одержал никто. Но война продолжилась. Они вышли из зала последними, и дверь закрылась за ними с таким грохотом, будто между ними упала стальная стена. Едва дверь конференц-зала захлопнулась за двумя враждующими директорами, как офис, затаивший дыхание, взорвался гулким перешептыванием. Новости в компании распространялись быстрее, чем корпоративные меморандумы. В столовой, за столиком у окна, собралась небольшая группа из отдела маркетинга, ярых сторонников Тэхёна. — Это просто невыносимо, — с хлопком поставила свою чашку с кофе молодая дизайнер Соён. — Опять этот робот своим ледяным взглядом пытался похоронить нашу лучшую идею! Вы видели его лицо? Ни одной эмоции! — Он не похоронил, Соён-щи, он просто... потребовал гарантий, — осторожно заметил старший аналитик Минхо, который часто вынужден был работать с данными от команды Чонгука. — Какие гарантии в креативе? — всплеснул руками другой маркетолог, Джихун. — Тэхён-щи прав! Мир меняется, а Чонгук-сси хочет продавать нам патефоны в эпоху стриминга. Его диаграммы — это скелет, но где же душа? Тэхён-сси пытается вдохнуть в проект жизнь! — Жизнь, которая может оказаться агонией, — парировал Минхо, помешивая сахар в своем латте. — Вы слышали цифры? Пятьдесят один процент негативного охвата. Это не шутки. Чонгук—щи не враг прогресса, он... тормоз. Иногда на скользкой дороге он спасает жизнь. — Он спасает нас от славы! — фыркнула Соён. — Лучше громкий провал, чем тихая, серая победа, о которой никто не узнает. Тем временем, у кофейного аппарата на другом этаже, возле кабинетов финансового отдела, царило иное настроение. Здесь собирались те, кто ценил порядок и предсказуемость, олицетворением которых был Чон Чонгук. — Я не понимаю, что начальство видит в этом выскочке Ким Тэхёне, — сказал один из старших финансовых менеджеров, снимая очки и устало потирая переносицу. — Каждая его презентация — это сердечный приступ в режиме реального времени. Сплошной хаос и неподкрепленные энтузиазмом данные. — Зато руководству нравится его "видение", — с иронией протянула его коллега. — "Видение", которое наш отдел потом месяцами разгребает в виде перерасходованного бюджета и внеплановых аудитов. Спасибо Чонгук-щи, что он единственный, кто может поставить того выскочку на место. — Абсолютно верно. Чонгук-щи не позволяет ему сжечь компанию ради своего эго. Его расчеты сегодня спасли нас от миллионов убытков. Этот Тэхён кричит о смелости, но настоящая смелость — это принимать взвешенные решения, а не бросаться в омут с криком "авось пронесет". В самом оживленном месте — open-space зоне — обсуждение было самым пылким и беспристрастным. Здесь были те, кто наблюдал за схваткой со стороны, как за захватывающим спортивным матчем. — Ну что, как там сегодняшний раунд? — спросил программист у соседа по рабочему месту, только войдя в отдел. — Бойня, — тот усмехнулся. — Ничья. Тэхён зажигал, как рок-звезда, Чонгук тушил его ледяными ведрами статистики. Честно, я уже не могу решить, кто из них прав. — А они оба правы, — вмешалась их руководительница проекта, мудрая и уставшая от этих драм женщина по имени Миён. — Тэхён-щи видит вершину горы, а Чонгук-щи считает каждый камень на тропе, ведущей к ней. Без первого мы бы никогда не узнали, что можем взойти так высоко. Без второго мы бы сорвались в пропасть на первой же сотне метров. — Но они же буквально готовы перегрызть друг другу глотки! — воскликнул молодой стажер. — Вы слышали, Чонгук-щи назвал мозг Тэхёна-щи петардой! — О, это еще цветочки, — засмеялась Миён. — На прошлом квартальном отчете Тэхён в ответ на одно из его замечаний сказал, что отчеты Чонгука — лучшее снотворное на рынке. Босс тогда чуть со стула не упал. — И что с ними будет? — интересовались все. — Ничего, — пожимая плечами, ответил кто-то. — Они будут ненавидеть друг друга вечно. Но, черт возьми, пока они это делают, наши показатели растут. Их противостояние — это двигатель. Ужасно некомфортный, шумный, но невероятно эффективный. — Это как Инь и Ян, — философски заметил кто-то с заднего ряда. — Только если Инь и Ян ненавидят друг друга и ежедневно устраивают разборки у кофемашины. Смех прокатился по open-space. Все возвращались к работе, но в воздухе еще долго витало осознание того, что только что они стали свидетелями очередного акта великой офисной саги. Саги о Льде и Пламени, чья война была одновременно проклятием и движущей силой их общей жизни.

***

Ким Тэхён мчался на своем мотоцикле по ночному городу, словно пытаясь убежать от самого себя. Ветер, свистящий в ушах, был не просто звуком — это был белый шум, заглушающий эхо сегодняшнего совещания. Он рвал с его губ остатки злости, вырывал из легких удушливый воздух офисных стен, но не мог выдуть из головы тот холодный, оценивающий взгляд. Он не ехал домой, в тишину и порядок, которые сейчас казались ему продолжением кабинета Чонгука. Он просто гнал, ввинчиваясь в поток огней, где скорость и рев двигателя были единственными, что имело значение. Чон Чонгук. Это имя отдавалось в его висках глухим, навязчивым стуком, совпадающим с ритмом мотора. Ходячий айсберг. Бесчувственный, самодовольный робот в костюме от кутюр. Тэхён с силой выкрутил ручку газа, обгоняя фуру. Он думает, что весь мир, со всей его болью, радостью и безумием, можно упаковать в его чертовы аккуратные графики и проценты! Он не видит за цифрами живых людей — их надежды, их смех, их готовность откликнуться на что-то настоящее. Он не понимает, что миром движет страсть, а не его стерильные алгоритмы! — «Вероятность успеха — тридцать четыре процента!» — прорычал он в забрало шлема, и его голос потонул в реве мотора. — Черт бы тебя побрал! А как насчет вероятности изменить все? Совершить прорыв? Вдохновить миллионы? Он бы и солнце не признал, пока его не внесли в Excel и не подтвердили его эффективность в квартальном отчете! Он резко свернул в темный, узкий переулок, заставляя шины взвизгнуть протестом. Запах горячей резины и бензина смешался с влажным воздухом. Его «победы» — это победы бухгалтера. Безопасные, скучные, предсказуемые и никому, кроме совета директоров, не запоминающиеся. Они не оставляли следов в душах, не заставляли сердца биться чаще. Они просто тикотали, как секундная стрелка на самых точных в мире часах. Внезапно он заглушил двигатель у маленького, неприметного ночного заведения, откуда через приоткрытую дверь ливались томные, меланхоличные звуки блюза. Контраст был оглушительным. После воя ветра наступила огненная тишина, которую тут же заполнила музыка — живая, полная боли и страсти. Именно этого ему и не хватало. Ему нужен был этот шум, этот аналоговый, несовершенный хаос, чтобы заглушить бесконечный, рациональный внутренний диалог, навязанный ему Чонгуком. Бар был полупустым. Тэхён скинул кожаную куртку на пустой стул и заказал у бармена текилу. Не ту дорогую и выдержанную, а самую простую, жгучую, такую же огненную, как его собственный характер. Самое противное, — признался он себе, глядя на золотистую жидкость в толстостенном стакане, — что он чертовски хорош в своем деле. Точно, как швейцарские часы. Ни одной ошибки. Ни одной слабости. Ни одной трещинки в этом ледяном фасаде. Он ненавидел Чонгука не только за его холодность и высокомерие, но и за эту... безупречную, выверенную до миллиметра эффективность. Он был как крепостная стена, возведенная из гранита логики и фактов. О которую Тэхён снова и снова разбивал свой лоб, свою энергию, свои идеи, и которая оставалась стоять, без единой царапины. Он опрокинул рюмку. Огонь текилы разлился по груди, обжигающим, но живительным теплом, пытаясь растопить ледяную глыбу, которую Чонгук оставил внутри него. Их война была изматывающей. Она высасывала все соки, превращая каждый день в битву. Но Тэхён знал, что сдаться, принять его правила, начать мыслить только категориями процентов и рисков — значит стать таким же, как он. А это, в глазах Тэхёна, было бы хуже любого, даже самого сокрушительного поражения. Потому что это означало бы духовную смерть.

***

На следующий день их снова, с почти злой неизбежностью, столкнули лбами. Небольшая, но критически важная рабочая группа по экстренному вопросу с одним из ключевых азиатских партнеров. В утренней прохладе переговорной комнаты пахло свежесваренным кофе и напряжением. Они сидели рядом за длинным полированным столом, и сама вселенная, казалось, противилась этому соседству. Тэхён, все еще заряженный вчерашней злостью, похожий на сжатую пружину, влетел в комнату с опозданием в пять минут. Он с ходу сбросил папку на стол, и несколько листов выскользнули из нее, веером разлетевшись по его рабочей зоне. Он расстегнул манжеты своей темно-бордовой рубашки и закатал рукава, словно готовясь не к переговорам, а к рукопашной схватке. Чонгук же занял свое место ровно за минуту до начала. Безупречный и свежий, в идеально сидящем сером костюме, он разложил перед собой блокнот из черной кожи, поставил слева от него планшет, а справа — выстроил в идеально ровную линию две ручки и карандаш. Его взгляд, холодный и ясный, скользнул по хаотичному вороху бумаг Тэхёна, и едва заметная тень отвращения мелькнула в его глазах. Он молча, одним лишь движением указательного пальца, отодвинул свой блокнот на сантиметр дальше от эпицентра творческого беспорядка. Тишину, нарушаемую лишь шелестом бумаг, разрезал язвительный, нарочито небрежный голос Тэхёна. Он смотрел прямо перед собой на стену, но слова его были адресованы соседу. — Можешь не дышать на меня, Чонгук-щи, я не растаю. Чонгук не поднял глаз от своего блокнота, где его ровным, каллиграфическим почерком уже были выписаны тезисы предстоящей встречи. Его ответ прозвучал тихо, почти интимно, но каждое слово было отточенным лезвием. — Будь я уверен в том, что от моего дыхания ты растаешь, я бы, пожалуй, попытался. К сожалению, я предполагаю, что ты состоишь из более плотного, но менее ценного материала. Молодая коллега из отдела локализации, сидевшая между ними, буквально замерла, задержав дыхание. Ее широко раскрытые глаза метались от одного к другому, как будто она наблюдала за двумя готовыми к бою гладиаторами, уже обнажившими мечи, но еще соблюдающими видимость церемонии. Она медленно отхлебнула глоток воды, боясь любым звуком нарушить хрупкое, взрывоопасное перемирие. И так продолжалось изо дня в день. Их спор, их ругань, их ледяные уколы и огненные всплески стали саундтреком их профессиональной жизни, вечным фоном офисного бытия. Они ненавидели друг друга всеми фибрами души, каждой клеткой, заряженной на противоположных полюсах мироздания. Но в этом странном, токсичном и изматывающем танце они, сами того не осознавая, стали двумя сторонами одной монеты, инь и янь одной организации. Без льда Чонгука пламя Тэхёна спалило бы все дотла, оставив после себя лишь пепел амбиций. А без пламени Тэхёна лед Чонгука заморозил бы компанию до состояния неподвижного, идеального, но абсолютно мертвого кристалла, лишенного души и импульса. Их война только начиналась.
7 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (2)