Мой проблемный герой /My Troublemaker Hero: A Billionaire MM Romance (Station 19 Book 3)

Перевод
NC-17
Завершён
43
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
81 страница, 36 599 слов, 18 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде

Глава 6

Настройки
Феникс Вид из моего пентхауса обычно помогал мне прояснить мысли — финансовый район Сиэтла, раскинувшийся внизу, утренний свет, отражающийся от стекла и стали. Но сегодня мое внимание привлекли три монитора с квартальными отчетами. Прогнозы доходов, затраты на разработку, анализ рынка — все выглядело идеально, пока мой телефон не нарушил утреннюю тишину. Маркус. Звонит, пока большинство людей еще не допили свою первую чашку кофе. «Феникс». Я ответил на звонок, продолжая просматривать ночные показатели. «Ты рано». «У нас проблема». В голосе моего брата слышалась та жесткая срочность, которую он проявлял только в случае настоящих кризисов. «Компания Уитфилд Индастриз» созвала экстренное заседание совета директоров. Они ставят под сомнение распределение твоих ресурсов». Я прервал анализ и сосредоточился на разговоре. «Уитфилд Индастриз» — двадцатипроцентный акционер «Феникс Солюшнз», крупный институциональный инвестор, не склонный к реакционным решениям. «Уточни их опасения», — сказал я, открывая инвестиционный профиль «Уитфилда». «Твой проект по пожарной безопасности. Три миллиона на разработку за четыре недели, без видимых сроков окупаемости. Гарольд Уитман лично позвонил, чтобы выразить «серьезные сомнения» по поводу текущего направления «Феникс Солюшнз». Я сверил расходы нашего отдела экстренного реагирования. Цифры были точными, но составляли менее восьми процентов нашего квартального бюджета. «Инвестиции находятся в пределах утвержденных параметров для инициатив в области НИОКР». «Феникс, дело не в параметрах. Дело в восприятии. Уитфилд видит, что ты тратишь ресурсы компании на то, что они называют «проектом из страсти с неопределенной коммерческой жизнеспособностью». Эта классификация была упрощенной, но предсказуемой. Институциональные инвесторы отдавали приоритет количественным показателям доходности, а не гуманитарным целям. «Каковы их конкретные требования?» «Подтверждение концепции в течение двух недель. Доказательная окупаемость инвестиций, конкретные коммерческие контракты, или они воспользуются своей оговоркой о пересмотре». Маркус сделал паузу. «В сочетании с 40-процентной долей Вейл Индастриз они могут заставить тебя пересмотреть свое руководство». Я обдумал последствия. Шестидесятипроцентная доля контроля означала потенциальное отклонение моих операционных решений. «Они угрожают вмешательством совета директоров». «Они защищают свои инвестиции. Феникс, ты должен понять — эта история с пожарными выглядит для серьезных инвесторов как размывание фокуса. Тебе нужно либо доказать ее ценность, либо переориентироваться на основной бизнес». «Понятно». Я закончил разговор и встал у окна, анализируя переменные. Две недели, чтобы продемонстрировать количественную ценность. Модификации тепловизионного оборудования доказали свою эффективность, но нам нужны были документально подтвержденные показатели успеха, коммерческий интерес и данные о масштабируемом внедрении. Это было решаемо. Все было решаемо при достаточном анализе и правильном распределении ресурсов. Когда я пришел, в помещении с оборудованием станции 19 царила обычная утренняя энергия. Атлас калибровал тепловые датчики — модификации, которые мы совершенствовали на протяжении последней недели, демонстрировали стабильное улучшение. Когда он заметил, что я приближаюсь, его выражение лица изменилось с профессиональной сосредоточенности на что-то более теплое и сложное. «Доброе утро», — сказал Атлас, отрываясь от работы. «Ты пришел раньше, чем обычно». «Оптимальные условия для тестирования возникают до начала полноценной оперативной деятельности», — ответил я, ставя свой ноутбук для анализа. «Мне нужно собрать исчерпывающие данные о производительности». Атлас наклонил голову, изучая меня своими проницательными голубыми глазами. «Все в порядке? Ты звучишь более... технически, чем обычно». «В моей корпоративной среде меняются переменные», — сказал я, подключая диагностические кабели к тепловому массиву. «Мне нужно перестроить свой подход, чтобы продемонстрировать количественную ценность». Атлас помолчал, а потом спросил: «Твоя богатая семья донимает тебя по поводу работы на станции?» Его способность переводить мой технический язык на понятный мне язык продолжала впечатлять меня. «В основном, да. Инвесторы требуют доказательств коммерческой жизнеспособности в течение двух недель». «Двух недель?» Атлас подошел ближе, и от его близости у меня участился пульс. «Феникс, это не так много времени, чтобы доказать что-то подобное». «Достаточно, если мы оптимизируем нашу методику сбора данных». Я активировал тепловой интерфейс, благодарный за конкретную проблему, которую нужно решить. «Мне нужны задокументированные сценарии спасения, показатели производительности и отзывы отделов — количественные доказательства повышения операционной эффективности». Атлас медленно кивнул. «Мы можем это сделать. Сегодняшние учебные сценарии дадут нам надежные данные». Мы работали слаженно и эффективно: Атлас предоставлял оперативную информацию, а я уточнял технические параметры. Каждый случайный контакт — его рука, скользнувшая по моей, когда мы настраивали оборудование, его плечо, прижавшееся к моему, когда мы просматривали показания — вызывал непропорциональную физиологическую реакцию. «Оптимизация времени реагирования показывает улучшение на 17 процентов», — сообщил я, стараясь сосредоточиться на данных, а не на том, как близость Атласа влияла на мою концентрацию. «Это значительно», — сказал Атлас, наклонившись ближе, чтобы посмотреть на дисплей. Его запах — мыло, кофе и что-то уникальное, присущее только ему — мешал сосредоточиться. «В реальных условиях эти 17 процентов могут означать спасенные жизни». «Именно такой тип количественно измеримого воздействия оценят инвесторы», — сказал я, хотя мое внимание все больше делилось между анализом данных и присутствием Атласа. Атлас выпрямился, его взгляд встретился с моим с несомненной интенсивностью. «Феникс, насчет вчерашнего...» «Брифинг по безопасности через пять минут», — объявил капитан Варга с другого конца отсека. «Всем быть в сборе». Прерывание было профессионально уместным, но лично меня расстроило. Атлас отступил, и момент исчез. «Нам нужно идти», — произнес я, хотя хотел продолжить наш разговор в более уединенной обстановке. Зал для инструктажа быстро заполнился. Я занял выгодное место в задней части зала, сохраняя дистанцию для наблюдения, а Атлас занял место впереди как старший член команды. Когда Атлас начал говорить о протоколах по оборудованию, я заметил удивительную трансформацию. Его непринужденное поведение сменилось авторитетной компетентностью — прямой, уверенный, привлекающий всеобщее внимание благодаря своему опыту, а не званию. «Целостность оборудования определяет вероятность выживания», — заявил Атлас, демонстрируя процедуры проверки с отработанной точностью. «Каждый компонент требует систематической проверки. Неспособность выявить потенциальные неисправности ставит под угрозу не только успех миссии, но и жизни людей». Я обнаружил, что анализирую Атласа с той же сосредоточенностью, с которой я подходил к сложным алгоритмам. Его методы коммуникации были удивительно эффективными — техническая точность, передаваемая доступным языком, теоретические концепции, основанные на практическом применении. Он обладал природными лидерскими качествами, которые невозможно приобрести только с помощью обучения. Осознание этого поразило меня с неожиданной силой: я развивал чувства, выходящие за рамки простого влечения. Это было эмоциональное участие, которое усложняло рациональное принятие решений. После брифинга Атлас подошел ко мне с явным умыслом. «Комната оборудования», — тихо сказал он. «Нам нужно закончить наш разговор». Я проследовал за ним через станцию, остро ощущая напряженную атмосферу между нами. Дверь комнаты оборудования закрылась за нами с слышимым окончательным звуком. «Насчет вчерашнего», — начал Атлас, затем остановился, изучая мое лицо с необычной интенсивностью. «Взаимодействие было...» Я остановился, подбирая подходящие слова. «Значительным». «Значительным». Атлас подошел ближе, его выражение лица изменилось. «Это твой аналитический способ сказать, что ты что-то почувствовал?» «Я почувствовал нечто значительное», признался я, увлеченный силами, которые я не мог точно определить. «Переменные нашего взаимодействия становятся все более сложными». Атлас засмеялся, но в его смехе было больше жара, чем юмора. «Феникс, ты невероятен. Даже когда ты говоришь о чувствах, ты звучишь, как будто отлаживаешь код». «Я пытаюсь сохранить объективность», — сказал я, хотя объективность становилась все более невозможной, когда Атлас стоял так близко, что я мог сосчитать золотые искорки в его голубых глазах. «Может быть» — сказал Атлас, понизив голос, — «объективность переоценивают». Пространство между нами казалось заряженным, электромагнитным. Когда Атлас потянулся, чтобы поправить мой воротник — ненужный жест, который привел к тому, что его руки коснулись моей шеи — мой аналитический процесс запнулся. «У тебя учащенный пульс» — заметил Атлас, не отрывая пальцев от моей шеи. «Физиологическая реакция на стимулы близости», — пробормотал я, хотя мой голос прозвучал резче, чем я хотел. «Так мы это называем?» — спросил Атлас, а затем поцеловал меня. Поцелуй был методичным, но интенсивным, губы Атласа двигались по моим с намеренной точностью. Я ответил рассчитанным давлением, мои руки нашли его плечи, притягивая его ближе, чтобы оптимизировать точки соприкосновения. Когда мы разошлись, у нас обоих было учащенное дыхание. «Переменные определенно меняются», — сказал Атлас с той своей улыбкой, которая так влияла на мою сердечно-сосудистую систему. «Существенно», — согласился я, а потом отступил назад, чтобы не нарушать профессиональную обстановку. «Однако время по-прежнему не подходит для дополнительных... экспериментов». Атлас кивнул, хотя в его глазах читалось обещание будущих исследовательских возможностей. «Кстати, о времени — в эти выходные будет барбекю для команды. Приглашены члены семей. Хочешь прийти?» Это приглашение означало значительное углубление отношений — знакомство с семьей Атласа, интеграцию в его социальную среду. С логической точки зрения, это вносило сложности. С эмоциональной точки зрения, это казалось необходимым. «Я считаю это... приемлемым», — ответил я, а потом заметил его улыбку. «Мне это понравится. Очень». «Хорошо». Улыбка Атласа была теплой и искренней. «Но предупреждаю — у моего отца тридцатилетний опыт работы пожарным. Его нелегко впечатлить». «Спасибо за предупреждение», — сказал я. «Это позволит мне как следует подготовиться». Атлас снова засмеялся, покачав головой. «Ты действительно нечто особенное, Феникс Вейл». Когда мы вернулись к работе, сохраняя надлежащую профессиональную дистанцию, я осмыслил два важных факта: во-первых, мои чувства к Атласу становились оперативно значимыми для моего процесса принятия решений. Во-вторых, у меня было две недели, чтобы доказать, что этот проект — и, как следствие, эти отношения — стоят того, чтобы за них бороться. Задача была вполне решаемой. Решение требовало оптимального распределения ресурсов и стратегического мышления. Но сначала мне нужно было пережить встречу с семьей Атласа, не подвергая риску ни свою профессиональную репутацию, ни быстро растущую эмоциональную привязанность к этому замечательному человеку. Переменные, действительно, менялись. И впервые в моей тщательно рассчитанной жизни я почувствовал, что неопределенность скорее воодушевляет, чем мешает.