Гость на рифах

Макс подошёл к одному из блоков связи и, удостоверившись, что сеанс проходит успешно, совершил необходимые манипуляций на панели управления - крышка медленно поднялась, и Норм опустил ноги, садясь на край. - Ещё одно погружение можно заносить в копилку "удачно пройденные". - сказал Патель с лёгкой улыбкой, смотря на Спелмана. - Да, только не забывай, что оно на сегодня не последнее. - ответил парень, окончательно приходя в себя и поднимаясь на ноги. - Значит, ты договорился? - спросил он, также улыбаясь, направляясь вместе с ним в одно из смежных помещений. - Да, договорился. Осталось дождаться затмения. - они подошли к резервуару с аватаром; Норм положил левую руку на стекло. - После недавних событий, нам всем не помешает, чтобы случилось хоть что-то хорошее. - Согласен. - улыбнулся Макс, смотря на амнеобак.

Несколько часов спустя

Весь клан Оматикайя - включая учёных - собрался у подножия Древа Душ - провести обрад, что позволит вернуть к жизни Грейс. Спелман, как и пятнадцать лет назад, положил аватара около того места, где стояла Мо'ат, и мысленно надеялся, чтобы в этот раз уж точно всё удалось. Единственным отличием было отсутствие Джейка и Нейтири, вместо них народом теперь правил Тарсем. Тс'ахик вновь призвала всех к тишине, замечая, как грудь учёной едва заметно вздымается и опускается. - Получилось! - воскликнула она. Норм тут же бросился к ней. - Грейс? - негромко произнёс он, обхватывая её правую ладонь. - Блять! - хрипло процедила Огустин, чуть выгибаясь и жмуря глаза. - А-а! Парень улыбнулся, выдыхая от облегчения, продолжая смотреть на неё. - Что уставился, помоги подняться. - сказала Грейс, в свою очередь, смотря на него снизу-вверх. Оказавшись на ногах, она прошлась взглядом по всем, кто принимал участие в этом ритуале - не забыла и про Макса, который сразу же подошёл и обнял учёную. - Ты не представляешь, как мы рады твоему возвращению. - отстранившись, говорил Патель. - Я тоже рада вернуться. - отвечала с улыбкой Огустин. Когда все трое вошли в мобильный блок, Грейс взяла для себя кислородную маску и направилась к своему рабочему месту. - Мне интересно знать: чья это была идея? - спрашивала она, повернувшись лицом к коллегам, упераясь руками на стол. - Я подумал: твоё воскрешение будет хорошим сюрпризом для остальных, учитывая, какой непростой период они сейчас переживают. - пояснил Спелман, учёная еле заметно улыбнулась, слегка кивая и поджимая уши. - Иди, вылезай из своего саркофага. - после непродолжительной паузы сказала Огустин. - Отправимся на рифы завтра.

Два дня спустя

Джейк, услышав громкий шум с улицы, выглянул из палатки. - Пап, что-нибудь случилось? - спросил Ло'ак, поворачивая на бывшего морпеха голову вместе с Нейтири. - Они здесь, скорее все за мной. - ответил Салли, махнув правой рукой и выбегая из хижины. - О чём ты, я не понимаю? - в недоумении спрашивал подросток, останавливаясь рядом с ним недалеко от берега. Отец без лишних слов указал в сторону океана - он увидел вертолёт, который стремительно приближался. Через несколько секунд, железная птица приземлилась на песок. Макс заглушил двигатель, и учёные вышли из салона. - Ну привет, салага. - улыбнулась Грейс, подходя ближе: на лицах Джейка и Ло'ака отражался шок - но если в случае главы семейства, это было вызвано неверием в правдивость происходящего, потому что тот знал об их везите, то в случае с подростком, реакция была ожидаемая. Когда учёная отстранилась от старшего Салли, младший сделал жест приветствия, на что женщина улыбнулась - после переключившись на Нейтири. В этот момент к берегу подплыли две девочки. - Кири, смотри. - взволновано сказала Тук, устремляя взгляд вперёд, выглядывая из-за спины старшей сестры - однако та уже неотрывно смотрела прямо перед собой, разрыв связи с илу произошёл на автомате. Младшая Салли сразу же подошла к матери, в то время как девочка стояла у самой воды, не в силах подойти, по очереди смотря на Макса и Норма. Огустин повернулась к ней лицом, слегка улыбнувшись - это послужило для на'ви своеобразным сигналом, она кинулась к учёной, едва не сбивая ту с ног. - И тебе привет. - прошептала Грейс, крепко обнимая дочь. Кири, не пытаясь сдерживаться, тихо заплакала. - О, ч-ч-ч... - успокаивала Огустин, поглаживая её по правому плечу, попутно также смаргивая несколько слезинок. - Так значит, вы всё знали? - прервал молчание Ло'ак, обращаясь к Джейку. - Да, решили устроить небольшой сюрприз. - ответил морпех, продолжая наблюдать за происходящим. - А почему племя их не встречает? - поинтересовался он. - В прошлый раз, когда прилетали Норм с Максом, здесь собралось целое сборище. - Я заранее оповестил Тоновари. - объяснил отец. Увидев, что девочка, наконец, отстранилась от матери, Джейк обратился к учёной. - Грейс, - она повернулась к морпеху, - думаю: тебе всё-же не лишним будет сходить к Тоновари и Ронал, хотя я и сообщил о твоём везите. Огустин согласно кивнула, затем снова переключилась на Кири и, положив правую ладонь ей на щёку, поцеловала в лоб, после чего ушла вместе с Салли.