В теле "идеала" трансформация.

PG-13
В процессе
22
автор
Размер:
планируется Миди, написано 66 страниц, 32 017 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 7. Новые знакомства.

Настройки
Утро началось с привычного ритуала: запах свежезаваренного чая, мягкий свет из окна и тихое потрескивание тостера. Маринетт проверяла телефон, и её взгляд упал на сообщение, полученное ночью. «Результаты получены. Я свяжусь с вами в оговорённые сроки. Завтрак был, действительно, незабываемым. П.П.» Она прочитала его вслух для Тикки, доедавшей крошки печенья на столе. — Наверное, всё-таки я вчера переборщила, — тихо заключила Маринетт, откладывая телефон. — Ты о чём? — удивилась Тикки, переворачиваясь на спинку. — Ты получила от Пеппер Потс сообщение! Она не стала тянуть, сделала анализ. Ну, вот, результаты не сообщила... Это же хорошо! Значит, всё серьёзно, а не просто вежливый отказ. — Именно потому, что серьёзно, я, возможно, и переборщила, — Маринетт вздохнула, наливая себе чай. — Слишком театрально. Слишком... вызывающе. Теперь они видят не просто студентку с вопросом, а некую силу. А с силами либо борются, либо пытаются их контролировать. Мне не нужны ни то, ни другое. Мне нужен был просто ответ. — Эй! — квами вспорхнула и уселась на краю её чашки. — Ты показала им, что с тобой нужно считаться. И они считаются! Они теперь не просто «проверят и забудут». Они думают. И, между прочим, твой «защитный завтрак» сработал — она его упомянула! Это крючок! Маринетт слабо улыбнулась. Тикки, как всегда, смотрела на всё с неистощимым оптимизмом. — Ладно, что сделано, то сделано, — она отпила чаю, отставляя в сторону и телефон, и тяжёлые мысли. — Сегодня не день для королевских визитов и генетических драм. Сегодня... — она посмотрела на распечатанное расписание, лежавшее рядом с папкой по квантовой физике, — ...день профориентации и знакомства с будущими одноклассниками. Мысль о том, чтобы снова надевать маску — на этот раз маску «обычной», пусть и немного странной студентки — вызывала усталость. Но это была знакомая усталость. Почти уютная. — Поэтому, — объявила она, вставая и счищая с свитшота крошки, — завтракаем, одеваем наш защитный костюм аля «свитшот стайл» — практично, неброско и никаких каблуков! — и вперёд, покорять научное сообщество. Она взяла с тарелки яблоко и откусила его с таким видом, будто это был не фрукт, а первый шаг в новую, пусть и временно обыденную, жизнь. Тикки, довольно кивнув, улетела доедать свою долю завтрака. Буря в стакане чая, устроенная в Башне Старка, осталась позади. Впереди был первый день учёбы, и на него нужно было надеть самую удобную из всех своих масок. Утро было прохладным и ясным. Маринетт вышла из своего здания, и её образ был полной противоположностью тому, что она представляла собой вчера в Башне Старка. «Защитный костюм» сработал на все сто: свободный серый свитшот из мягчайшего кашемира, тёмные, слегка зауженные брюки, которые не сковывали движений, и удобные кеды на плоской подошве. Волосы были собраны в небрежный, но стильный пучок, из которого выбивались несколько прядей, а через плечо была перекинута просторная сумка-шопер из плотной ткани, где мирно уживались ноутбук, папка с документами и спящая Тикки. Она вышла немного заранее и не спеша пошла по улицам Мидлтауна, наслаждаясь возможностью просто идти и смотреть по сторонам. Её походка была лёгкой, но не парящей, как вчера, а скорит упругой и уверенной — походкой человека, который знает, куда идёт, но не боится опоздать. Она заметила, как солнечный свет по-разному играет на стёклах небоскрёбов, как пахнет свежемолотым кофе из соседней кофейни, и как снуют по своим делам первые студенты. Она была не королевой, а частью этого нового, бурлящего мира. Кампус Мидлтаунской высшей школы науки и технологий встретил её гулом голосов и стеклянно-стальным фасадом, отражавшим небо. Она толкнула тяжелую стеклянную дверь и переступила порог. Атмосфера внутри была иной, чем в корпоративном лобби Stark Tower. Здесь витал не запах денег и власти, а запах свежего латекса (напольное покрытие), свежесваренного кофе и... озоном? Словно где-то поблизости работали мощные генераторы или лазерные резаки. Воздух был наполнен низким гулким гулом — симфонией из сотен голосов, скрипа кроссовок по полу, щелчков клавиатур из открытых аудиторий и отдалённого гула лабораторного оборудования. Она не стала торопливо сверяться с картой на телефоне. Вместо этого её взгляд спокойно скользнул по указателям, её аналитический ум мгновенно выстроил оптимальный маршрут до аудитории, где должна была проходить профориентация. Она двинулась сквозь толпу, не пробивая себе дорогу, но и не позволяя потоку сносить её с пути. Студенты, спешащие на пары, преподаватели с стопками бумаг, техники, катящие тележки с оборудованием — все они были частью этого живого организма. И её снова заметили. Но на этот раз взгляды были другими. Не шок и не благоговение, а любопытство, быстрая оценка. Парень в очках, сидевший на подоконнике с планшетом, на секунду поднял на неё взгляд, замерев с стилусом в воздухе. Две девушки, о чём-то оживлённо спорящие, на мгновение замолкли, когда она прошла мимо. В её спокойной, почти отстранённой уверенности было что-то, что выделяло её на фоне суетливых или нервных первокурсников. Она не выглядела потерянной. Она выглядела так, будто просто вернулась домой. Она без единой ошибки свернула в нужный коридор, нашла дверь с нужным номером и вошла внутрь. Аудитория уже была наполнена людьми. Она нашла свободное место у окна, сняла сумку и присела, положив её на колени. Она не суетилась, не пыталась с кем-то заговорить первой. Она просто сидела, наблюдая за окружающими, готовая к тому, чтобы новый этап её жизни начался. Её «защитный костюм» сделал своё дело — он позволил ей стать частью толпы, но её внутренний стержень, выкованный годами двойной жизни, всё равно выдавал в ней кого-то особенного. Просто пока никто не знал, в чём именно. Аудитория гудела десятками голосов, пока студенты рассаживались перед началом вводной лекции. Маринетт заняла своё место у окна, извлекая блокнот и ручку. Она чувствовала себя своеобразным «шпионом» в стане врага, где врагом была её собственная неуверенность и прошлое. Первым, кто привлёк её внимание, был худощавый парень с растрёпанными каштановыми волосами, сидевший через ряд. Он что-то увлечённо чертил в своём блокноте, а не на планшете, как большинство. Его рисунок был не простым наброском — это была сложная схема, напоминающая систему паутины, с расчётами на полях. «Интересно... Нестандартный подход. Сразу видно практика», — мелькнула мысль Алекса. Парень заметил её взгляд, смущённо улыбнулся и быстро прикрыл блокнот рукой. — Питер, — представился он коротко. — Паркер. — Маринетт, — кивнула она в ответ. — Дюпен-Чен. Больше они не говорили, но между ними повисло молчаливое понимание двух людей, говорящих на одном, «техническом» языке. Их диалог прервал властный, но не лишённый аристократизма голос: — Надеюсь, вы не собираетесь весь семестр обмениваться лишь именами? Это утомительно. К ним подошёл молодой человек с идеальной стрижкой и в дорогом, но не кричащем свитере. Гарри Оcборн. Его взгляд, скользнув по Питеру, надолго задержался на Маринетт. И в этом взгляде было не просто любопытство, а мгновенная, непререкаемая оценка. Он увидел не просто новенькую. Он увидел загадку, обёрнутую в кашемир. — Гарри Осборн, — представился он, его губы тронула лёгкая, уверенная улыбка. — Рад видеть, что на нашем потоке появляются люди с... вкусом. Вы ведь из Европы? — Из Парижа, — ответила Маринетт, чувствуя, как её «защитный костюм» под этим взглядом начинает казаться бумажным. — Очаровательно, — сказал Гарри, и в его глазах вспыхнул огонёк интереса. Он уже не просто видел девушку, он видел образ: изящная, таинственная парижанка, скрывающаяся за скромной одеждой. Образ, который он с радостью начал придумывать для неё в своей голове. В этот момент дверь в аудиторию с силой распахнулась, и все взгляды дружно устремились туда. На пороге стояла она. Хлоя Буржуа. В идеально сидящем костюме, с дизайнерской сумкой через плечо и с выражением яростного презрения на лице. Её глаза, полные слёз гнева и обиды, метались по аудитории, пока не наткнулись на единственное знакомое лицо. — Дюпен-Чен?! — имя прозвучало как выстрел, в котором смешались шок, злость и... неуловимое облегчение. — Что ты здесь делаешь?! Маринетт медленно поднялась. Атмосфера в аудитории накалилась. Все замерли в ожидании драмы. — Учусь, Хлоя, — спокойно ответила Маринетт. — Как и ты, видимо. — Не смей со мной так разговаривать! — вспыхнула Хлоя, подходя ближе. Слеза прокатилась по её щеке, смазав безупречный макияж. — Мой отец... он снова... он... И теперь ты здесь, чтобы видеть это! — её голос дрогнул, выдавая ту самую уязвимость, которую Маринетт когда-то в Париже научилась в ней различать. Внезапно Хлоя обернулась к ошеломлённым одноклассникам. — Что уставились, простофили?! Это Маринетт! Она... — Хлоя запнулась, и впервые за долгое время в её тоне прозвучало не высокомерие, а неловкая гордость. — Она шила костюмы для Джаггед Стоуна! Так что можете все заткнуться! Она снова повернулась к Маринетт, её взгляд был вызовом и мольбой одновременно. — Ну что, идеальная Дюпен-Чен? Не скажешь пару ласковых слов своей старой подруге из Парижа? Или ты теперь слишком важная особа для этого? Маринетт смотрела на Хлою — одинокую, злую, сбежавшую от очередного скандала с отцом. И видя это знакомое отчаяние, она почувствовала не раздражение, а странную ответственность. — Присядь, Хлоя, — тихо, но твёрдо сказала Маринетт, указывая на свободное место рядом. — Твой карандаш упадёт. А без него ты как без короны. Хлоя замерла, затем фыркнула, но... послушно опустилась на указанное место, сгребая свои вещи с театральным вздохом. В аудитории повисла гробовая тишина, которую нарушил только входящий профессор. Гарри Осборн наблюдал за этой сценой с ещё большим интересом. Питер Паркер с облегчением вернулся к своим схемам. А Маринетт понимала, что её план «быть незаметной» провалился с треском в первую же минуту. Её прошлое в лице Хлои настигло её, а будущее в лице Гарри и Питера уже начало плести вокруг неё свою паутину. И где-то на горизонте маячила тень Башни Старка. Учёба явно будет не скучной. Учебный день набирал обороты, превращаясь для Маринетт в тонкий танец на лезвии бритвы. Каждое взаимодействие требовало расчёта. Хлоя Буржуа стала её первым и самым сложным "проектом". После взрыва эмоций Хлоя осела, как спущенный шарик, превратившись в колючего, но цепкого спутника. Она шла по коридорам следом за Маринетт, бросая на окружающих высокомерные взгляды, словно назначая себя её личным охранником от "этого быдла". — Ты видела, как на тебя уставился тот дылда в очках? — шипела она, имея в виду Питера. — Полный неудачник. Дюпен-Чен, не общайся с ним, испортишь репутацию. — Он, кажется, неплохо разбирается в квантовой запутанности, — парировала Маринетт спокойно, не замедляя шага. — А твои познания в этой области ограничиваются запутанностью твоих жемчужных бус. Хлоя на секунду опешила, затем фыркнула, но парировать не смогла. Маринетт говорила с ней на её же языке — языке лёгкого презрения, но без злобы. Это был знакомый им обеим паттерн из Парижа, и Хлоя, несмотря на всё своё ворчание, цеплялась за эту ниточку нормальности. Питер Паркер был противоположностью. Во время лабораторной работы по физике их случайно посадили в одну группу. Пока другие лихорадочно пытались собрать схему, Питер и Маринетт молча протянули руки к одному и тому же резистору. Их пальцы едва коснулись. — Ой, прости! — Питер дёрнул руку, как обжёгшись. — Ничего страшного, — Маринетт улыбнулась своей самой безобидной, "французской" улыбкой. — Вы, кажется, считали сопротивление для параллельной цепи? У вас интересный метод, через интеграл поля... Питер покраснел. — Э-э... да, просто экспериментирую. — Мне нравится, — мягко сказала она, и это была правда. Алекс внутри одобрительно кивал, видя в его чертежах проблески нестандартного мышления. Она не пыталась с ним дружить. Она просто давала ему понять, что он в безопасности, что его "странность" находит отклик. И для застенчивого гения это значило больше, чем любые громкие слова. Но настоящим испытанием для её "маски" стал Гарри Осборн. Он не отступал. Он подошёл к ней на перемене, когда она пила кофе у окна. — Надеюсь, буря в лице мадемуазель Буржуа утихла? — начал он, с лёгкой иронией в голосе. — О, это просто старый друг, — с лёгкой, почти меланхоличной улыбкой ответила Маринетт. — У каждого в Париже есть своя Хлоя. Это как обязательный аттракцион. Она говорила легко, играя на его восприятии. Она — загадочная парижанка, для которой даже такие скандалы — часть повседневного шарма. — Должно быть, Париж полон сюрпризов, — Гарри смотрел на неё с нескрываемым интересом. — И вы, похоже, один из них. Я видел, как вы разговаривали с Паркером. Немногие находят общий язык с нашим местным гением-затворником. — А разве гениям нужен общий язык? — она сделала глоток кофе, глядя на него через струйку пара. — Иногда достаточно общего молчания. Оно говорит громче слов. Этот ответ, полный загадочности, был идеален. Он не давал никакой реальной информации, но идеально вписывался в образ "утончённой интеллектуалки", который Гарри для неё уже создал. Он видел не её, а красивую картинку, которую она ему подавала. К концу дня Маринетт чувствовала себя актрисой, сыгравшей несколько сложных ролей подряд. Для Хлои она была старой подругой-соперницей, слегка смягчённой временем. Для Питера — безопасным и понимающим существом. Для Гарри — энигмой в свитере. Возвращаясь домой, она шла по улице, и маска понемногу сползала, сменяясь усталостью. Внутри Алекс анализировал: "Тактика успешна. Контакты установлены, угроз нейтрализовано. Но устойчивость системы под вопросом. Слишком много переменных". Тикки, вылезшая из сумки, смотрела на неё с пониманием. — Ты сегодня была... разной. — Я сегодня была тем, кем должна была быть, — тихо ответила Маринетт. — Просто чтобы выжить. Она понимала, что первая битва за место в этом новом мире была выиграна. Но война за свою собственную идентичность только начиналась. И самым страшным было то, что надевать эти маски с каждым разом становилось всё легче и легче. Тони Старк развалился в кресле перед панорамным окном своей мастерской, вертя в руках разобранный гаджет. Когда вошла Пеппер, он не повернулся, но голос его прозвучал оживлённо: — О, Пеппер! Лучший исполнительный директор на свете, который в один прекрасный день отменяет все мои встречи под предлогом «стратегического брифинга». Интригуешь. Что случилось? Инопланетяне? Халк снова разнесёл клуб? Или, — он наконец обернулся, и в его глазах играли знакомые искорки баловня судьбы, — я слышал, у нас в лобби сегодня было видение. Или богиня. Охрана вся в трансе, какой-то курьер с пиццей врезался в стену. Нашёл видео, смотри... — Он щёлкнул пальцами, и на одном из голографических экранов возникла запись с камер наблюдения. Пеппер молча положила папку на его рабочий стол, заваленный деталями. Она посмотрела на запись: там была она — Маринетт. Её безмятежное, уверенное шествие сквозь ошеломлённый лобби. Пеппер позволила себе маленькую улыбку. — Прежде чем мы перейдём к «видению», — сказала она, открывая папку и доставая оттуда эскизы, — я бы хотела провести маленький тест. Расскажи-ка, гений, что не так в этом брючном костюме и этой сумочке? Она протянула ему листы с выкройками. Тони на секунду опешил, затем скептически поднял бровь. — Пеппер, милая, я проектирую ракетные двигатели, а не юбки. — А интеллект, способный понять квантовые поля, не справится с тканью и фурнитурой? — парировала она, с наслаждением наблюдая, как его самолюбие задето. — Считай это вызовом. Тони с неохотой взял эскизы. Его взгляд, сначала скользящий, стал цепким. Он вглядывался в линии, в пометки, в странное расположение швов. — Так... стоп, — он приблизил изображение. — Это... это не просто швы. Это армирующие элементы. Здесь и здесь... нагрузка перераспределяется... как в экзоскелете, только из ткани. — Он провёл пальцем по контуру. — А это что? Вставки в паховой и подмышечной зонах? Из другого материала? Эластичного... Это же... — он поднял на Пеппер взгляд, полный внезапного уважения. — Это крой для экстремальных динамических нагрузок. Как у спортсменов или... военных. Но выглядит... безупречно с точки зрения эстетики. Кто этот сумасшедший гений? — Сумочка, — напомнила Пеппер, с наслаждением наблюдая за его просветлением. Тони перевёл взгляд на эскиз аксессуара. — Примагничивается к бедру? Банально. — Никаких магнитов, — покачала головой Пеппер. — Ни липучек. Просто... прикладываешь и она там. Держится. Идеальный баланс, не мешает движению, не спадает при беге. И да, смотрится как единое целое с костюмом. Тони откинулся на спинку кресла, смотря на эскизы с совершенно новым выражением лица. В его глазах горел огонь, который обычно зажигали прорывные технологии, а не модные наброски. — Чёрт возьми, — выдохнул он. — Это... инженерия. Высшего пилотажа. Замаскированная под искусство. Кто это сделал? Этот... «видение» из лобби? Пеппер медленно кивнула, наслаждаясь его изумлением. Она достала из папки следующий документ — результат ДНК-теста — и положила его поверх эскизов. — Да, Тони. Та самая. Её зовут Маринетт Дюпен-Чен. — Она сделала драматическую паузу. — И, согласно этому отчёту, у неё на тебя есть кое-что поважнее брючного костюма. Примерно 99.98% чего-то очень личного. Она наблюдала, как его уверенная, слегка надменная улыбка медленно сползает с лица, сменяясь полным, абсолютным непониманием. Он посмотрел на Пеппер, потом на голограмму с безупречной фигурой в лобби, потом на эскизы, перевернувшие его представление о дизайне, и, наконец, на сухую, безжалостную строчку в отчёте. В мастерской воцарилась тишина, впервые за долгое время нарушаемая лишь тиканьем часов. Балагура и визионера Тони Старка не стало. Остался человек, в чью выстроенную вселенную только что упал метеорит по имени Маринетт.