Между кругами

PG-13
Завершён
47
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
33 страницы, 8 070 слов, 17 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 9

Настройки
Гонка закончилась шумно — как всегда. Триумф, вспышки камер, фанаты за ограждениями, пресс-зона, усталость. Макс снова выиграл. Шарль — третий. Подиум, шампанское, аплодисменты. Он снял бейдж, прошёл мимо парковки и свернул к трассе. Фонари отражались в лужах, а воздух пах озоном и резиной. Он остановился на обочине, глядя на пустую прямую. Всё, что днём было ревом и скоростью, теперь казалось замершим. — Опять философствуешь на трассе? — услышал он за спиной знакомый голос. Макс стоял в расстёгнутом комбинезоне, с бутылкой воды в руке и той самой полуулыбкой. — Я думал, ты уже улетел праздновать. — Устал. Решил прогуляться. Ты же знаешь, я люблю смотреть на трассу, когда она молчит. — Молчит? Её молчание громче, чем твой мотор. Макс усмехнулся. — Возможно. Они стояли рядом, не говоря ничего. Вдалеке ещё слышались голоса механиков, гул генераторов, где-то щёлкнула камера. Но здесь, между ними, было спокойно. — Слушай, — сказал Шарль после паузы. — Ты ведь знаешь, я не люблю всё это. Внимание, слухи, мемы. — Знаю. — Иногда кажется, что я стал героем чужого сериала. — Это Формула-1. Тут всё — сериал. Даже когда думаешь, что просто живёшь. Шарль усмехнулся. — А ты, похоже, привык быть в центре сюжета. — Нет, — ответил Макс тихо. — Просто научился не убегать от него. Шарль кивнул, глядя в сторону трассы. — Забавно. Раньше, когда я был в картинге, я всегда хотел соревноваться именно с тобой. — И теперь сожалеешь? — Иногда. — Он улыбнулся. — Было бы проще, если бы ты оказался медленнее. — Я пытался, но не получилось. — Ненавижу, когда ты шутишь с таким лицом. — Зато работает, — ответил Макс и сделал глоток воды. — А знаешь, в этой истории про бассейн есть плюс. — Какой? — Мы хотя бы перестали быть просто соперниками. Шарль посмотрел на него. — Думаешь? — Конечно. Раньше мы почти не разговаривали. А теперь весь интернет уверен, что мы встречаемся. Это же прогресс. Шарль рассмеялся. — Чёрт, когда ты так говоришь, я не знаю, смеяться или бить тебя. — Делай оба. Балансируй, как на трассе. Некоторое время они стояли в тишине. Дождевые капли, оставшиеся на барьерах, отражали огни, как маленькие звёзды. Шарль выдохнул. — Спасибо, что не подкалывал меня сегодня. — Подкалывал. Просто мягко. — Ну хоть так. — Знаешь, — сказал Макс чуть тише, — я уважаю, как ты держишься. Серьёзно. Многие бы сорвались после всего этого цирка. Шарль удивлённо посмотрел на него. — Не ожидал услышать от тебя комплимент. — Это не комплимент. Это факт. — Для меня это почти одно и то же. Они снова замолчали. Где-то вдали грянул гром — лёгкий, будто напоминание. Шарль усмехнулся: — Если сейчас снова пойдёт дождь, я уеду домой. — Не пойдёт. Сегодня без тебя не польёт. — Уверен? — На сто процентов. Через пару секунд на его плечо упала одна капля. Потом вторая. Макс поднял брови. — Кажется, я соврал. Шарль рассмеялся — громко, искренне, до слёз. — Это уже не шутка, это диагноз. Макс пожал плечами. — Зато стабильность. Они пошли обратно к паддоку под лёгким дождём. Никто их не снимал, никто не мешал. Только звук шагов по мокрому асфальту и редкие вспышки молний где-то вдали. И впервые за долгое время Шарль чувствовал не раздражение, не усталость, а спокойствие. Как будто всё это безумие наконец обрело смысл.