난 너 안 들어도 돼--Мне не нужно тебя слышать

В первый день учебного года школа обычно шумная и живая. Первоклассники бегают по коридорам, таскают огромные букеты, родители снуют туда-сюда, а учителя улыбаются так, будто это лучший день в их жизни. Всё внимание приковано к младшим. А вот про старших забывают. Восточное крыло было почти пустым. Тихие открытые классы, длинные коридоры, в которых эхом отдавался каждый шаг. Сквозь окна медленно лился тёплый солнечный свет, на полу лежали светлые полосы, а воздух казался каким-то сонным и тяжёлым. За самой последней партой, как обычно, сидел Ким Минсу. Он развалился на стуле, лениво уставившись в окно. Его тёмные волосы слегка падали на глаза, но он даже не пытался их убрать. На лице - скука, привычная, как школьная форма. Он выглядел так, будто ему совершенно всё равно, что происходит вокруг, будто он находится здесь только потому, что так надо. На его парте лежали конфеты - те самые, которые должны были отдать учителям. Теперь их тихо ели все, кто сидел рядом. Кто-то шуршал фантиками, кто-то тихо смеялся, кто-то вообще лёг на парту, закрыв глаза. - Думаешь, сегодня вообще будут уроки? — сонно пробормотал кто-то из одноклассников. Минсу не ответил. Он просто крутил в пальцах последнюю конфету, чувствуя, как она тает от тепла ладони. Ему было ужасно скучно.