***
Кольцо на безымянном пальце левой руки чувствовалось непривычно. Драко прокручивал его постоянно — и за завтраком, и на унылом заседании Совета, и пока шёл сейчас по тёмным коридорам Нотт-Мэнора. Впрочем, на такое неудобство можно было и закрыть глаза, учитывая, что теперь у него официально появилась его леди, а вместе с ней — голоса в Визенгамоте. Общее имущество — это приятно. Древние предки Нотта, чей ряд портретов тянулся вдоль стен, узнали его по пепельным волосам. Они чинно приветствовали гостя с холстов и вежливо сообщили, что один из наследников — Тео — сейчас ужасно занят в подземельях, так что лучше бы его лишний раз не отвлекать. Чем именно там занимался Нотт, Драко знал прекрасно. Становиться свидетелем этого зрелища у него не было ни малейшего желания — аппетит потом пропадает наглухо. Но, как и в подвалы Министерства, в сырые казематы Ноттов его привела деловая нужда. — Ты за теми часиками? — улыбнулся Тео, стоило двери со скрипом открыться. Он махнул рукой, приглашая внутрь. Драко, оглядев «кабинет» Тео, напомнил себе позвать того на конную прогулку или куда-то ещё — друг, судя по появившемуся здесь письменному столу и вменяемому освещению, стал проводить в подземельях слишком много времени. — Это, знаешь, Драко, немного... абьюзивно, — протянул Нотт, крутя в пальцах палочку. — Абьюзивно? — переспросил Драко. На его взгляд, под это слово, которое Тео непонятно где подцепил, подходил абсолютно любой чистокровный брак. Встретившись взглядом с гостем Тео, Драко невольно улыбнулся и кивнул в знак приветствия. Рэй Роули — строптивый советник Визенгамота и ярый сторонник Кингсли — вероятно, прямо сейчас с этой самой строптивостью и прощался. Причина мерзкого запаха в помещении стала вдруг очевидна: Роули вспотел так, что тёмные пятна были отчётливо видны на его безупречно белой рубашке. Пожалуй, Драко стоило посоветовать ему своего портного. — Малфой... так и знал, — просипел Роули. — Вы... вы не имеете права. Это незаконное удержание чиновника Министерства! Кингсли поднимет авроров... — Кингсли сейчас занят, — мягко перебил его Драко, прохаживаясь вдоль стены и рассматривая висящие на ней старинные гобелены. — Он согласовывает бюджет на закупку новых мётел для Департамента магических игр. Ему, откровенно говоря, не до тебя. — Возвращаясь к абьюзу, — встрял Тео. Он упал в кресло, закинул ноги на отполированный стол и повернул голову в сторону Роули. — Рэй, подскажи, ты следишь за своей женой через магический артефакт? — Что? — Не абьюз. Безопасность, Тео, — тихо произнёс Драко, заглянув через плечо Нотта и рассматривая рассыпанные по столу колдографии и папки с документами. Уже и к Грегу сходить с утра успел. Поразительная исполнительность. — Безопасность, — фыркнул Тео. — Ты от Кингсли нахватался, Драко? Нельзя просто взять и назвать контроль безопа... а, ладно. Твои часы, — он кивнул в сторону тёмного угла с напольными винтажными часами. — Думал, Горбин спину сорвёт, пока их вынесет. Ты бы зашёл к нему. Старик совсем стал плох, про элементарные заклинания не помнит. — И ты, конечно, не стал ему напоминать? — уточнил Драко, взмахивая палочкой. Старые часы издали пищащий звук, сжались и с хлопком уменьшились до размера спичечного коробка. Драко ловко подцепил их пальцами и отправил в карман пиджака. Тео демонстративно ухмыльнулся, оставив вопрос без ответа. Ему явно было плевать на чужие логистические проблемы. Этого гедониста волновали дела более приземлённые. — Когда нам с Пэнси ждать приглашения на свадьбу? — Мы проведём приём. — Торжественный? — Формальный. Сбоку раздался хрип, и явно разочарованный такой скучной новостью Тео, даже не глядя в сторону пленника, взмахнул палочкой и наложил Силенцио на Рея. — Не хочет сотрудничать, — кивнул Тео на беззвучно открывающего рот советника. — Думал рассказать ему про улыбку Челси. Слышал о такой, Драко? Драко вздохнул и покачал головой. Наверняка какое-то очередное изобретение магглов. Тео хоть виду и не показывал, но тихо их изобретательностью восхищался. Драко заметил подобную девиацию друга ещё в школе. Тот был уверен, что никто не знает о его тайных посещениях занятий по маггловедению. Драко тогда едва подавил желание растрепать об этом всему факультету. Видимо, их дружба всё же перевесила, и он смолчал, отвечая на регулярные вопросы однокурсников: «А где, собственно, Нотт?» — «Да кто его знает. В библиотеке опять сидит». — Избавь меня от подробностей, Тео, — Драко брезгливо скользнул взглядом по пунцовому лицу Роули. — Мне нужно, чтобы этот придурок голосовал правильно. И без следов физического насилия на лице, если можно. — Нам. — Что «нам»? — устало переспросил Драко. — Вам нужно, чтобы этот придурок голосовал правильно. Тебе и Грейнджер. Общее благо, Драко. — Общее благо, — согласился Драко, направляя палочку на Роули, округлившего глаза. Коротенький Обливиэйт подчистую стёр последние пять минут разговора, а Рэй завис, глупо уставившись в одну точку и приоткрыв рот. — Как это назовёшь? — хмыкнул Тео, кивнув на Роули, всё ещё напоминавшего овощ. — Забота о ментальном здоровье коллег? Или, может, превентивная психотерапия? — Политический гуманизм, Тео, — ровно отозвался Драко, пряча палочку в пиджак и проверяя посадку манжет. — Мы избавили человека от лишней тревожности. — Знаешь, Пэнси сказала... Драко тяжело вздохнул. После «Пэнси сказала» обычно звучало что-то особо неприятное. Они с Паркинсон перекидывали этот бладжер через Тео постоянно, пытаясь уколоть друг друга — их дружба монументально строилась именно на этом. Его настроение портилось после этих слов, настроение Пэнси — после «знаешь, Драко сказал». Идеальный баланс преданности, который поддерживал Нотт. Драко хлопнул дверью подземелья, так и не дослушав реплику, и снова невольно прокрутил кольцо на пальце. Чёртов металл всё ещё ощущался чужеродно. На обратном пути по тёмным коридорам Нотт-Мэнора ему пришлось выслушать ещё пару унылых баек от каких-то дальних родственников Тео с портретов. Старики на холстах скучали в своей глуши и цеплялись к любому прохожему, но Малфой лишь прибавил шагу, решив воспользоваться камином хозяина поместья, чтобы не тащиться до аппарационной черты. Главное, чтобы Грейнджер в последний момент не передумала и не заблокировала собственный камин. Его опасения оказались напрасны — зелёное пламя выплюнуло его в её гостиной ровно в двенадцать. Взъерошенная Грейнджер замерла посреди комнаты, запустив пальцы в свои кудри. Судя по её лицу, Леди Малфой тоже не могла сдержать восторга от их брака. — Ты пунктуален до тошноты, Малфой, — выдохнула она, оглядывая пустые книжные полки и оставшиеся на полу коробки. Пнув на ходу одну из них — судя по глухому звуку, там покоилась очередная стопка юридических справочников, — Гермиона скрылась в кухне. Уже через пару секунд она вернулась, яростно тряся утренним выпуском «Пророка». — Ты читал это? — спросила она, вызывающе выгнув бровь. — Ворох. Именно столько кричалок пришло мне сегодня от твоих преданных поклонниц. Что с ними вообще не так, Малфой? Я не удивлюсь, если половина из них строчила тебе любовные письма прямо в Азкабан. Драко улыбнулся, даже не подумав сделать виноватое лицо. Да, вообще-то, такое действительно было. В своё время совы заваливали его камеру надушенными пергаментами. Он не ответил ни на одно. Некоторые из этих сумасшедших девиц пугали его куда сильнее, чем матёрые пожирательские недобитки, с которыми ему приходилось делить тюремный блок. — Ровно столько же, сколько пришло мне, — хрипло ответил он, принимая предложенную ему газету и лениво рассматривая снимок. — Тебе не нравится колдо, Грейнджер? Лично я оценил. Костюм тебе идёт. Он поднял глаза от «Пророка» и медленно осмотрел её. Ткань безразмерной футболки сползла, обнажая веснушчатое плечо, и Драко вовремя воздержался от странного порыва подойти и вернуть рукав на место. Вместо этого он поспешил добавить: — Но так тоже неплохо. Грейнджер скептически хмыкнула, вырвала газету из его рук, скрутила в плотный рулон и точным движением отправила её прямиком в мусорную корзину у камина. — И что конкретно тебе прислали? — поинтересовалась она, снова упорхнув в соседнюю комнату. — Что-то про то, что я тебя не заслуживаю, — бросил он ей вслед, прокручивая кольцо на пальце. — Как думаешь, что мне ответить? Столько лет тебя добивался, в конце концов, но мои старания так и не оценили. Из-за стены послышался короткий сдавленный смешок, но вернулась Грейнджер в гостиную с совершенно деловым выражением лица и в пальто. Она несла в руках последнюю коробку, увенчанную белым картонным стаканчиком. — Оставь её, Грейнджер. Эльфы всё заберут, — сказал Драко, перехватывая стаканчик за ободок. В маггловской части Лондона он часто видел людей, бегущих куда-то с точно такими же стаканчиками в руках. Пахло на удивление хорошо — густо, сладко и уж точно в разы лучше, чем от той сомнительной жидкости из кофейника Грега. Пожав плечами, Драко поднёс стаканчик к губам и сделал приличный глоток. Вкус оказался специфическим, но бодрящим — с каким-то жжёным карамельным сиропом. — Малфой, это мой кофе! Я думала, вас с детства учат манерам. Или ты их растерял, пока... — Пока в моём доме жил Тёмный Лорд? — переспросил Драко, сделав ещё один глоток. — Вероятно. Где ты его купила? Он покрутил стаканчик в руке, заметив какой-то зелёный круглый логотип. — В кофейне за углом, — выдохнула Грейнджер, бесцеремонно забирая у него стаканчик. Она пристально посмотрела на пластиковую крышку, брезгливо зафиксировала, с какого именно края он отпил, демонстративно сняла её и сделала глоток с абсолютно противоположной стороны. Драко эта демонстративность только повеселила, однако Грейнджер должок ему вернула. В школе он показательно морщился, если её мантия случайно задевала его руку. По-настоящему мерзко ему, конечно, не было, но образ следовало держать. А теперь они делят один стаканчик на двоих. Какая ирония. Вспомнив всё-таки о манерах, Драко галантно протянул руку вперёд, заложив вторую, с зажатой палочкой, за спиной. Грейнджер, опустившая коробку поверх остальных, покосилась на его пальцы. Но её ладонь всё же легла поверх его. — Мы не воспользуемся камином? — Нужно пройти через ворота в первый раз, чтобы дом запомнил твою магию. — О, я читала об этом. Родовые чары чистокров... Её голос утонул в вихре трансгрессии. Драко, сжав её тёплую руку крепче, втянул их обоих в узкую воронку. Потолок съёмной квартиры Грейнджер закрутился, растворился с глухим хлопком и в ту же секунду сменился облачным, по-английски серым небом.***
Гермиона пошатнулась, восстанавливая равновесие, и сильнее вцепилась в чужие пальцы. Желание залепить новоиспечённому мужу пощёчину за столь резкое перемещение пришлось поумерить. Эмоции следовало контролировать — не хватало ещё, поддавшись импульсу, устроить нечто подобное на виду у всех. Газетчики от такого зрелища просто взорвались бы. Смирившись с тем, что публичные пощёчины отменяются, и напомнив себе, что именно с этим человеком ей теперь часто придётся держаться за руки, Гермиона сделала шаг вперёд, прямо к кованым воротам, и расправила плечи. Стать выше Малфоя не получилось — он вытянулся, точно проклятое дерево из Малфой-Мэнора, и ей по-прежнему приходилось унизительно задирать подбородок. Её взгляд в который уже раз застыл на его рунной татуировке на шее. Придя к выводу, что теперь-то она уж точно имеет полное право удовлетворить своё любопытство, Гермиона подняла глаза выше и сразу же столкнулась с изучающим взглядом серых глаз. Малфой вопросительно выгнул бровь, поправляя пепельные волосы. — Почему ты не скрываешь её с помощью чар? — Что это изменит? Я перестану в прошлом сидеть в Азкабане? — Логично, — кивнула Гермиона. — Примерно так же, как… я убрала тот шрам, — добавила она, неопределённо поведя свободной рукой вдоль предплечья. — Но не перестала помнить пытки… тётки моего мужа? Собственные слова в ту же секунду показались ей до абсурда сюрреалистичными. Как и неуместная улыбка, сама собой появившаяся на губах. Малфой, впрочем, её внезапного веселья не разделил. Он резко дёрнулся вперёд и хлёстким взмахом палочки заставил ворота Харлоу с грохотом распахнуться перед ними. Шутка, видимо, всё-таки оказалась неудачной. Гермиона и сама об этом догадывалась, но минутами позже убедилась окончательно. Они шли по территории особняка вдоль высокой, подстриженной живой изгороди в абсолютной тишине. Со всех сторон её окутывал сладкий аромат цветов, чьё цветение явно поддерживалось какими-то сильными климатическими чарами — для такого времени года благоухание было слишком явным. Самих клумб, однако, видно не было, по всей видимости, парадные сады скрывались за плотной зелёной стеной. Под ногами размеренно хрустела мелкая щебёнка, а где-то впереди послышался шум воды. Они остановились у источника звука несколькими минутами позже. Перед ними раскинулась круглая мощёная площадка, в центре которой возвышался мраморный фонтан с полуразмытым гербом на центральной чаше. Нечто подобное Гермиона обычно видела на старинных площадях европейских городов или в маггловских музеях-усадьбах, куда её в детстве возили родители. — Это поместье всегда принадлежало твоей семье? — спросила Гермиона, обходя фонтан по кругу. — Нет, я выкупил его три года назад, — отозвался Малфой, наблюдая за её перемещениями. — Селвины разжились имуществом, которое они оказались не в состоянии содержать. — Я слышала, это проблема многих чистокровных семей, — ответила Гермиона, невольно подумав о том, насколько на самом деле схожи маггловские и волшебные титулованные семьи. Протекающие крыши, неподъёмные налоги и гниющий паркет одинаково волновали и тех, и других. — Нам это не грозит, — улыбнулся Малфой. — Даже не сомневаюсь. Мысли о собственном имуществе проскочили в голове, но тут же были сдвинуты на задний план, стоило им выйти на открытую аллею. Впереди наконец показалось само поместье. Напоминало оно миниатюрный замок с фасадом из выцветшего светло-серого камня. Высокие стрельчатые окна, узкие башни с декоративными балконами и глубокие каменные арки над входом. Оно выглядело так, будто кто-то из предков Малфоя в своё время чрезвычайно впечатлился французской готикой и решил, что их новое гнездо обязано походить на аккуратный мини-Нотр-Дам. И всё же оно было намного лучше или, точнее… приятнее того зловещего поместья, что она однажды видела в Уилтшире. — Хозяин! Гермиона вздрогнула, оторвавшись от созерцания высокого сводчатого потолка. Они миновали массивные парадные двери всего мгновение назад, и она даже не успела толком рассмотреть залитый дневным светом главный зал и лестницу, уходившую разветвлениями в два противоположных направления, как прямо перед ними с тихим хлопком материализовался эльф. К большому удивлению Гермионы, домовик был облачён вовсе не в грязную старую наволочку наподобие той, что когда-то носил Добби. На нём красовался аккуратно подогнанный по размеру костюмчик, а на груди виднелась вышивка с гербом. — Серьёзно? — едва слышно прошептала она себе под нос, покосившись на Малфоя. — Твои вещи уже доставлены, Грейнджер, — небрежно бросил Малфой, переведя взгляд на замершего в глубоком поклоне эльфа. — Угомони свою внутреннюю правозащитницу. В этом доме никто не ходит в лохмотьях. Познакомься, это Ретч. Он следит за порядком. Ретч, это Леди Малфой. Её распоряжения имеют такой же вес, как и мои. — Ретч рад приветствовать Леди Малфой в Харлоу! — пропищал домовик, согнувшись в поклоне. — Спасибо? — пробормотала Гермиона. На эльфе в костюмчике поразительные открытия не закончились. Малфой решил лично провести ей экскурсию по, как он выразился, главным местам их общего пользования. — Мой адвокат зайдёт после праздников и проконсультирует тебя по поводу твоего нового имущества, — ровно произнёс Драко, уверенно ведя её по коридорам первого этажа. Стены здесь были сплошь увешаны бесчисленными картинами и портретами. Со старинных холстов на неё надменно взирали люди с исключительно пепельными волосами. Фамильные черты Малфоев сложно было не узнать — скулы, серые глаза. Что странно, Люциуса среди всех этих стариков она так и не приметила. — Я пожертвую его на борьбу с эльфийским рабством, — твёрдо ответила Гермиона. Её расчёт оправдался сполна. Малфой остановился, резко развернулся к ней корпусом и уставился на неё. Уголки её губ дрогнули, выдав всю несерьёзность этого заявления. — Я почти поверил. — Так и было задумано. Они вошли в библиотеку, и Гермиона, не выдержав нахлынувшего тихого восторга, сдавленно выдохнула. Она изучала бесконечные ряды книжных полок из тёмного дерева, тянувшихся от самого пола до высокого потолка. Впечатлить её всегда было до глупости просто — покажи подобную коллекцию, и она готова была авансом списать многие грехи её владельца. О закрытых библиотеках чистокровных она была наслышана из рассказов Рона и Гарри, зачищавших дома бывших Пожирателей во время аврорских будней, оставшихся в прошлом. Но видеть такое сокровище вживую ей ранее не удавалось. Огромный, жирный плюс в личный рейтинг Малфоя она всё же добавила, хотя и предпочла оставить это без комментариев, чтобы не тешить его эго. Гермиона прошла вперёд, заворожённая масштабом. Пальцы сами собой тянулись к старинным корешкам с тиснением, а в нос ударил ни с чем не сравнимый запах старого пергамента, пыли и дорогой кожи. Кажется, вынужденное сожительство обещало быть куда более сносным, чем она предполагала изначально. Малфой, однако, надолго задержаться здесь ей не дал. Коснувшись её плеча, он деликатно направил её к выходу и повёл дальше по анфиладе — демонстрировать главную столовую, парадную гостиную и, наконец, её личные покои. На фоне увиденного книжного царства все остальные интерьеры казались Гермионе довольно скучными. Подобные диваны восемнадцатого века, гобелены и древние полотна в тяжёлых рамах она в избытке видела и в маггловских музеях. — Ты не шутил, когда сказал, что уважаешь приватность, верно? Раздельное проживание они обсудили заранее. Вот только под этим пунктом она подразумевала стандартные две спальни через стену или хотя бы в разных концах коридора. Речь же, как выяснилось, шла о целом изолированном крыле особняка. — Зависит от настроения, — отозвался Малфой. Он неторопливо прошёл по паркету среди её неразобранных коробок и провёл пальцами по безупречно отполированному деревянному комоду. — Считываешь моё настроение сейчас? — мягко поинтересовалась Гермиона, плюхнувшись на огромную двуспальную кровать. Ложе было в разы больше того, что стояло в её съёмной квартире. Здесь совершенно свободно уместились бы человек шесть — одной тут вполне можно было потеряться среди бесчисленных подушек. — Удивительно, но оно совпадает с моим, — ровно произнёс Малфой, бросив на неё беглый взгляд, и направился к выходу. Уже в дверях он обернулся, взявшись за ручку, и лаконично сообщил время ужина, а также упомянул о маленьком мероприятии, которое ждало их сразу после десерта — внесении её подписи в родовую книгу. Дверь тихо закрылась. Она уставилась в высокий потолок, переваривая услышанное. Ещё один архаичный обряд чистокровных, о котором она мельком читала в хогвартской библиотеке, будучи абсолютно уверенной, что все эти средневековые условности никогда в жизни её не коснутся.***
— Драко, — выдохнул Люциус, поджав губы. Портрет едва заметно задрожал от презрения, с которым старший Малфой уставился на вошедшую следом Гермиону. Молодой, ещё не утративший спеси Люциус с портрета картинно округлил глаза, стоило Драко галантно приоткрыть дверь и пропустить свою леди вперёд — в свой кабинет. Этот портрет написали где-то перед пятым курсом, аккурат под возвращение Тёмного Лорда. Люциус там всех прелестей Азкабана ещё не знал, а о своих решениях не успел пожалеть. Плюсов в браке сына с магглорождённой он, как догадывался Драко, тоже не видел. — Отец, — сухо кивнул Драко на ходу. Остановившись у стола, он выдвинул нижний ящик и с глухим звуком грохнул толстым фолиантом по полированной столешнице. — Я надеюсь, это твоя очередная глупая шутка, — вкрадчиво произнёс Люциус с холста, демонстративно игнорируя присутствие Грейнджер. — Твоя мать... Нарцисса бы этого не потерпела, Драко. Привести её в наш дом? Вписать в родовую книгу? — О, матушка в восторге, — усмехнулся Драко, шурша пожелтевшими страницами. — Этот позор... — Поубавь пафос, Люциус, — выдохнул Драко, потянувшись пальцами к чернильнице. Покойные были так себе советниками. Задавшись резонным вопросом, почему этот портрет до сих пор не был ритуально сожжён во дворе особняка, Драко на секунду замер, оглядев знакомое нарисованное лицо. Придя к выводу, что подобные посвящения в семью Грейнджер, вероятно, слегка напрягут, он подцепил пальцами перо и аккуратно подал его весело поглядывающей на свёкра Грейнджер. — Ты хранишь в доме портрет, который тебя оскорбляет? — уточнила она, принимая перо. Казалось, у Грейнджер сегодня был собственный бенефис. Вероятно, тот неплохой кофе с карамелью так бодряще на неё действовал, иначе её странные шутки в течение всего дня и искреннее веселье от созерцания брызжущего ядом Малфоя-старшего объяснить было трудно. — Привычка, — пожал плечами Драко, переводя взгляд на раскрытый фолиант. Он молча наблюдал за тем, как Грейнджер сосредоточенно выводит свою подпись на старинном пергаменте. Видимо, привычная бюрократия действовала на неё успокаивающе. — От плохих привычек надо избавляться, — ровно заметила она, возвращая перо на подставку. Своей репликой Грейнджер запустила очередную тираду с холста. Молодой Люциус, не выдержав подобной дерзости, дошёл до крайней степени кипения и даже показательно плюнул куда-то в нижний угол рамы. До такой вульгарности Драко не удавалось довести отца даже в подростковые годы. Сам Драко, глядя на этот перформанс, был в полном восторге. Унылая до тошноты процедура с подачи его жены становилась всё интереснее. — Хочешь, сожги, — совершенно серьёзно предложил Драко. Со свадебным подарком он всё равно припозднился. Ювелир Нарциссы его заказ хоть и поставил в приоритет, но в такие короткие сроки уложиться не успел. А тут — пусть и не материальное, но вполне морально удовлетворяющее подношение. Как аванс вполне сойдёт. Собственное идиотское желание завалить её и редкими книгами, и фамильными украшениями, и нужными голосами в Совете Визенгамота пришлось поумерить, дабы не спугнуть. — Сжечь, Драко? — оскорблённо переспросил Люциус, и его нарисованная рука судорожно сжала трость со змеиным набалдашником. — Я полагал, что хуже способа осквернить собственную фамилию ты уже не придумаешь, но ты превзошёл себя. Потрясающее лицемерие, подумал Драко. И это учитывая то, как сам Люциус в своё время благополучно всё просрал. Его покойный отец не то чтобы «просчитался в тактике» или «промахнулся с сильными союзниками». Нет, он вот конкретно взял и обосрался на глазах у всего магического мира. Из мыслей его вырвал тихий гул, прошедший вибрацией по стенам кабинета. В этот же момент витиеватая подпись Грейнджер на пожелтевшем пергаменте вспыхнула серебром и намертво впечаталась в страницу родовой книги. Магия особняка Харлоу приняла нового члена семьи без лишних препирательств. — Ну, похоже, ваша родовая магия не такая уж и избирательная, — хмыкнула Грейнджер. Она вытянула руку вперёд, с любопытством разглядывая камень на своём кольце, внутри которого как раз в эту секунду появилось еле заметное мерцание. — В отличие от моих родственников? Да, пожалуй, — не мог не согласиться Драко, захлопывая тяжёлый фолиант. Он на самом деле ожидал куда худшего сценария, помня смутные рассказы Нарциссы о том, как старинные поместья чистокровных могли неделями выживать неугодных невесток, устраивая им мелкие пакости вроде ледяной воды в купальнях или внезапно захлопывающихся дверей. Тут, вероятно, дом разумно решил просто не испытывать судьбу, и Драко его прагматичные опасения полностью разделял. Не зря всё-таки Грейнджер так ему приглянулась: эта женщина, помимо министерских стариков и чистокровных, умудрялась наводить страх ещё и на древние чары. Его внутренний восторг, казалось, и не думал утихать. Обещанная ему когда-то родителями Астория Гринграсс подобные испытания едва бы осилила. В подобных странных мыслях он провёл весь остаток вечера. Ретч настиг его во время одинокой прогулки в саду ближе к полуночи и осторожно поделился своими восторгами по поводу новой леди Малфой. — ...и хозяин ведь не посчитает своевольностью то, что Ретч сообщил хозяйке о том, что она в своём полном праве принимать решения по ремонту? — По ремонту? — переспросил Драко, останавливаясь на дорожке и поправляя воротник пальто. От приторно-светского тона домовика было уже тошно, но Ретч, нахватавшийся подобных словечек от своих прошлых хозяев-Селвинов, на более простой диалог за три года так и не перешёл. Видимо, считал, что статус мажордома обязывает его изъясняться как минимум на уровне лорда-председателя Визенгамота. — Люциус Малфой... — многозначительно протянул эльф, виновато прижав уши к голове. — Ретч слышал, как он досаждал леди Малфой. Он перемещался по другим картинам в коридорах и называл её... словом, абсолютно непозволительным для высшего общества. — Грязнокровкой, — кивнул Драко. — И что именно ты подразумевал под ремонтом, Ретч? — Некие исправления в интерьере, хозяин. Возможно... радикальные ликвидации арт-объектов. Леди Малфой поинтересовалась у Ретча о расположении каминов. — Вот оно как, — предвкушающе улыбнулся Драко. Внутри шевельнулось приятное любопытство. Кажется, Грейнджер решила не откладывать избавление от «плохих привычек» в долгий ящик, и идея сжечь Люциуса приобретала вполне реальные очертания. — Что ж, полагаю, мне стоит лично посмотреть на эти изменения? Без помощи Ретча Драко точно прошёл бы мимо гостиной, из приоткрытой двери которой просачивался неяркий, колеблющийся свет. Эльф с тихим поклоном испарился в воздухе, а Драко, недолго думая, мягко толкнул створку плечом и остановился на пороге, рассматривая открывшуюся ему картину. Грейнджер, подсвеченная только пламенем камина, стояла спиной ко входу и молча наблюдала за огнём. Не зная предыстории, можно было бы подумать, что она здесь — без вина, без книги в руках в глубокую полночь — вероятно, совершает какой-то жуткий ритуал. Или занимается прорицаниями, читая знаки судьбы по раскалённым углям. А может, воображает себя суровым представителем святой инквизиции? Во всех этих случаях он бы ни в коем случае не был разочарован. Драко вообще тяготел к интересным, многосторонним людям с лёгкой чертовщинкой внутри — Тео Нотт его лучшим другом в конце концов был совершенно неспроста. Но тут и гадать было нечего. Стоило сделать шаг, как его с ходу обдало едким запахом горелого масла. В глубине камина догорала тяжёлая обугленная рама, а из пламени доносился отчётливый, сухой треск пожираемой огнём холщовой ткани. Похоже, Люциус договорился. Покойся с миром, отец, подумал Драко, останавливаясь рядом с Грейнджер и засовывая руки в карманы брюк. — Сожгла моего отца? — Портрет твоего отца, — спокойно уточнила она. — Он перемещался по остальным картинам в доме и кричал «грязнокровка». Больше не кричит. — Очевидно, — кивнул Драко, наблюдая за тем, как последние куски холста осыпаются чёрным пеплом. — У него сгорел рот. Грейнджер коротко усмехнулась. С чувством юмора у них явно были какие-то проблемы, как и с её фамилией. Драко в этом бюрократическом казусе даже не хотел разбираться, прикинув, что получалось нечто странное, именуемое Грейнджер-Малфой-Флинт. Грейнджер-Малфой-Флинт тем временем медленно повернула к нему голову, не переставая торжествующе улыбаться. Языки багрового пламени ярко отразились в её потемневших карих глазах, и Драко против воли на мгновение залюбовался. — Как-то не находил времени уточнить твои предпочтения в алкоголе. Вино? — Огневиски. Повод вполне подходит. Драко задумался, ещё раз взглянув на догорающие остатки рамы в камине. Найдя в этом зрелище нечто терапевтическое — уж точно получше унылого трёпа министерских целителей разума, к которым его одно время отправляли принудительно, — он двинулся к тёмному стеллажу у стены. Пэнси как-то сказала Ретчу, что бутылочка хорошего огневиски должна быть в каждой грёбаной комнате особняка — вроде как по новому аристократическому этикету. Исполнительный домовик шутки не понял, и на следующий день Драко с изумлением обнаружил свои запасы алкоголя даже на бортике мраморной ванны. Из комнат подобного пользования он бутылки тогда, конечно, приказал вынести, но в гостиных, столовых и кабинетах предусмотрительно оставил. Получилось и правда удобно. Он разлил огневиски по гранёным стаканам и, ловко подхватив их, вернулся к наслаждающейся содеянным Грейнджер. — Благодарю, — театрально кивнула она, принимая. Холодный стакан скользнул в её тонкие пальцы. Встретившись взглядами, они молча смотрели друг на друга добрую минуту. Драко, не разрывая зрительного контакта, медленно вытянул руку вперед и со звоном ударил своим стаканом по её. Грейнджер сделала приличный глоток, даже не поморщившись, и Драко мысленно добавил ей ещё один балл за выдержку. Они молча наблюдали, как дорогое холщовое полотно окончательно превращается в кучу бесполезной сажи. Наверное, следовало сказать Грейнджер, что этот портрет обошёлся примерно в две тысячи галеонов, но Драко решил, что зрелище того стоило. Качественный вышел костёр.