Он не рождён

NC-17
Завершён
80
автор
Размер:
101 страница, 29 561 слово, 18 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
80 Нравится 4 Отзывы 20 В сборник

Глава 7.

Настройки
Ночь взяла район без борьбы. Тучи легли низко и свет редких фонарей расплывался в мокром воздухе. Вертолёт ушёл, растворяясь в облаках, и тишина вернулась к складам — тяжёлая, липкая. — Подтвердите цель, — сухо сказал Прайс в канал. — Задача прежняя: взять носитель, выйти по маршруту «север-два». Без задержек. Повторяю: без задержек. На каске Йена бледным светом горела точка камеры. Он шёл вторым после Гоуста: бетон, ржавая лестница, пахнет резиной и сырым металлом. Под ногами щебень, по стене — кабель, оборванный в спешке, будто его выдрали из стены руками. Дальше — распахнутая дверь и коридор, утыканный коробами. Союзники из местного спецподразделения заходили со двора. Нервы у них дрожали в голосах, даже когда они молчали — это было слышно. «Вакерос» прикрывали фланги; Руди отчитывался коротко и уверенно. Первый контакт — тихий. Газ на углу поднял ладонь, вторая фигура просела на колено, глушитель кашлянул дважды. Дальше — лестница и дверь со свежей краской. Шум в проводке. Йен уловил слабую вибрацию — серверная рядом, как в прошлый раз. Всё шло по схеме. До тех пор, пока внизу, у грузовой рампы, не раздался короткий, беспомощный крик. Не наш. — Игнорируем, — отрезал Прайс. — Цель в приоритете. Забираем носитель — уходим. Йен смотрел на дверь, на маршрут, на таймер в углу визора. Всё правильно. Только ритм базы сбился. Он чувствовал это как сбой сердечного такта: где-то «заикается» жизнь. Гоуст уже пошёл вперёд, и Йен двинулся за ним. Секунда. Другая. Крик повторился — ниже, глуше, как будто его накрыли. И этот звук оказался хуже выстрела. — На рампе раненый, — коротко сказал Йен. — Мы здесь не за этим, — Прайс. — Демон, держи линию. Держи линию. Он попытался. Но внутри всё равно всё сместилось — не огонь и не лед, а что-то упрямое, как рука, которая тянется к выключателю в темноте. Они вошли в комнату с оборудованием. Газ уже был у стойки, Соуп держал дверь. В коридоре у стены тень шевельнулась — и тут же замерла. Гоуст работал без лишнего звука, как всегда. Всё, как надо. И всё же не так. — Капитан, — тихо сказал Йен. — Если там свой — мы успеем. Пауза. — Отрицательно, — спокойно. — Время. Слова легли камнем. Йен стоял на месте, но будто сделал шаг в сторону — из строя. Из правильного. Из безопасного. Если это был бы кто-то из 141-й — они бы уже бежали. Мысль пришла чётко, без горечи. И тут же — другая: «Кто-то из наших союзников?». Внизу снова что-то шевельнулось. Кто-то закашлялся — сухо, рвано. Союзный ранец мог быть у любого, и значок на плечо пришивают одинаково. Йен вдохнул. — Десять секунд, — сообщил Газ от стойки. — Девять… восемь… Йен развернулся. — Демон, стоять! — прошипел Гоуст тихо, но так, что воздух стал плотнее. Демон уже шагнул в коридор. — Возвращайся! — Гоуст. В голосе не приказ — стальная дуга, натянутая до предела. — Приму огонь, — сказал Йен. — Вы — выносите. И пошёл вниз. Лестница пахла пылью и старой водой. На втором пролёте пуля срезала кусок перила — звонко, как по струне. Йен нырнул в тень, досчитал до двух — и уже был у рампы. Раненый лежал на бетонном полу, под ним расплывалась тёмная лужа. Совсем молодой. Пустая аптечка возле руки. Плечо в крови, грудь неровно ходит. Глаза открыты, но взгляд затуманен. — Свой? — Йен упал рядом на колено. Парень попытался кивнуть — вышел судорожный вдох. Снаружи кто-то заорал на чужом языке, на рампу прилетела пуля, отскочила, завизжала по полу. Йен накрыл парня корпусом, посмотрел на рану — вход, выхода не видно. Время уходило, как песок в воду. В канал проревел Гоуст: — Демон, чёрт тебя дери, вверх! Сейчас же! — Нужна минута, — коротко. — У тебя десять секунд, — Прайс. — И ты знаешь, что это значит. Он знал. Каждое слово было как ступенька, с которой всё равно придётся спрыгнуть. Выбор — это не теория. Йен положил ладонь на грудь раненого — прямо на кровь, горячую и липкую. Мир стал ближе, чем принято. Шум стрелков отступил, и остался один звук — отрывистый, рваный ритм сердца, которое отбивается от темноты. — Смотри на меня, — сказал он тихо. Глаза парня дрогнули, сфокусировались, как могли. Йен вдохнул глубже. В груди что-то открылось — так знакомо и всё-таки каждый раз заново. Тонкая, холодная тишина по позвоночнику — и сразу после неё тепло, уходящее в руки. Кожа на пальцах запульсировала. Мир стал четче — цвета, линии, крошки на бетоне. На секунду реальность отзвенела, как стекло. Свет не вспыхнул — просто вернулся, как если бы его выключили и забыли, а он сам нашёл путь назад. Под ладонью ощутимо изменился толчок — ровнее, увереннее. Кровь перестала течь так щедро, дыхание выровнялось. От раны пошло тепло. — Дыши, — сказал Йен. — Сейчас вдох будет легче. Парень закашлялся и на самом деле вдохнул — будто впервые за ночь. В глазах вспыхнула паника. Йен крепче прижал его к полу, закрывая от нового выстрела. В этот момент на рампу влетел Гоуст. Два точных выстрела — и коридор за дверью стих, как если бы звук там выключили. Он увидел картину и замер на долю секунды — не от ужаса, от злости, которая пришла раньше понимания. На ладони Йена светилась кровь — не свечение, но её цвет был слишком живой, как плавленое золото на чернильном пятне. Под пальцами кожа раненого затягивалась, становясь розовой там, где минуту назад было мясо и мокрый бинт. — Ты… — Гоуст не договорил, вдохнул резко. — Поднимаемся. Сейчас. Йен кивнул. Уложил парня на бок, подложил под голову скатку, прижал турникет на плече поверх чужого жгута. — Поднимешься? — бросил он. — Дойдёшь? — Д-да, — выдохнул тот, голос сорвался. — Чёрт… кто вы… — Потом, — тихо. — Вверх. Они двинулись — зигзагами, как породистые собаки, знающие свою тропу. Гоуст шёл первым, вырезая окна и углы, Йен — вторым, поддерживая союзника. Наверху их встретил Соуп, перекрыл сектор, прикрыл плечом, пока Газ срывал носитель со стойки. — Тридцать секунд, — сообщил Газ. — Выход «север-два» чист, но недолго. — Демон, держи задний, — Прайс коротко. Слово прозвенело ровно — не ярлык и не кличка. Рабочий инструмент. Йен ответил дыханием: «Есть». И повёл. Выход оказался уже не чист. Кто-то успел подтянуть пулемёт на грузовую тележку. Очередь ударила по перилам, бетон забрызгало крошкой. Соуп бросил дым, Гоуст выстрелил в фонарь, и коридор провалился в полумрак. Варгас и Руди зашли с фланга на полшага раньше, чем положено, — и это спасло всех. — Вперёд! — Прайс гнал их ровно, не повышая голоса. — Держим строй! Союзник держался лучше, чем должен был после такой раны. Иногда спотыкался, но шел. Йен чувствовал его дыхание, как собственное — ровное, тяжелое, но не рвущееся. Они вышли во двор — мокрый асфальт, отблеск прожектора, порывистый ветер. Вертолёт сел грубо, поднимая вал пыли и капель. Слева кто-то взвыл, очередь прошила ночь. Соуп ответил, Гоуст добил. Газ скинул кейс в борт, Варгас закрыл дверь плечом. — Все? — Ласвэлл в канале. — Все, — Прайс. — Уходим. Вертолёт рванул вверх. Гул отдавался в висках, руки дрожали у каждого, но никто этого не выдал. Йен опустился на скамью, посадил союзника рядом. Тот дышал уже почти спокойно. На повязке выступила кровь — немного. Гоуст сидел напротив. Взгляд — каменный. Голос пробивался сквозь рёв лопастей, глухой и жёсткий: — Ты ослушался приказа. — Да, — коротко, сквозь шум. — И подверг всех риску. — Да. — И ты… — Гоуст едва заметно дёрнулся. — Ты повёл себя как демон, Росс. Слово прозвучало резче, чем выстрел. Соуп отвёл взгляд в пол, Газ сделал вид, что проверяет крепление кейса. Варгас переглянулся с Руди — без слов. Прайс промолчал. — Он жив, — сказал Йен, повышая голос, чтобы перекрыть ветер. — А мог быть мёртв кто-то из нас, — бросил Гоуст. — Не мог. — На этот раз. Тишина качнулась вместе с вертолётом — не пустая, а густая, будто в ней что-то решалось прямо сейчас. Прайс наконец заговорил в микрофон — ровно, но громче обычного: — Разговор — позже. Сейчас по процедуре. Медики, приём одного раненого союзника. Остальные — отчёты. Быстро. Гоуст отвернулся к дверце, не глядя на Йена. Соуп опустился рядом на лавку, локтем едва задел его плечо — случайно, будто мимоходом. Газ поднял глаза — коротко, как при прицеливании: «Чего это стоило?». Йен не ответил — взглядом, тишиной, всем, что знал. Союзник, не открывая глаз, прохрипел, едва перекрикивая гул: — Спасибо… — Не мне, — сказал Йен. — Себе. Выжил.

***

База встретила их мокрым ветром и ритмом дежурных. Вертолёт сел, дверца скрипнула, и всё вернулось в понятные названия: медпункт, отчёт, обмыв снаряги, сушилка. Союзника увезли на каталке. В коридоре кто-то шутил, кто-то ругался на погоду — жизнь неслась своим порядком, как река между камней. В комнате разбора они оказались вдвоём. Прайс стоял у стола, листал планшет, не поднимая глаз. — Нарушение приказа, — сказал он наконец. — Осознанное. — Да. — Причина? Йен подумал, но не долго. — Потому что мог. Прайс поднял взгляд. — Потому что хотел? Йен медленно кивнул. — И потому что не смог иначе. Прайс какое-то время молчал. Потом щёлкнул экран, выключил планшет и положил на стол. — Это не меняет того, что ты сделал, — сказал он тихо. — Но меняет то, что мы знаем о тебе. — Я не прикрывался командой, — сказал Йен. — Я дал вам время выйти. И вывел его. Миссию мы не сорвали. — Мы её усложнили, — Прайс не спорил, факты — только факты. — И так тоже бывает. Бывает и хуже. Он подошёл ближе, и в его голосе не было ни обвинения, ни оправдания — только вес. — Я не собираюсь учить тебя человечности, Росс. Ты уже её знаешь. Но я научу тебя очереди: что и в какой момент идёт первым. Сегодня ты поставил своё «могу» выше «надо». И да, я тоже видел, что ты сделал с тем пацаном. Йен опустил взгляд на ладони. Они были чистыми. Как всегда. — Я не буду спрашивать как, — Прайс продолжил. — Но во второй раз это будет стоить нам жизни. Он развернулся к двери. — Сейчас — отчёты. Завтра — тренировка. И да, Демон: вторую линию возьмёшь ты. Слово прозвучало без нажима. Без кавычек. Просто как назначение. Йен кивнул. — Да, сэр.

***

Коридоры к ночи опустели. Дождь стучал по козырькам, собака, привязанная у караульной, дважды зарычала во тьму и успокоилась. Йен шёл медленно, без цели — просто чтобы воздух сам переварил день. В груди было тихо — не пусто, а так, как бывает после долгого бега: когда мышцы помнят, что их заставили больше, чем можно, но они справились. У окна стоял Гоуст. Тень, маска, плечи чуть напряжены — как всегда. Он не повернулся, когда Йен подошёл, и это было честно. — Он выживет, — сказал Йен. — Я знаю, — тихо. — Мне сообщили. Пауза. Дождь по стеклу. Слабый сквозняк. — Ты сделал то, что считал правильным, — Гоуст произнёс это без сарказма. — И это проблема. — Потому что в следующий раз я тоже так сделаю? — Потому что мы не знаем, когда ты так сделаешь. И чего это будет нам стоить. Они молчали. На этот раз тишина была как мост, натянутый между берегами. Тонкий, шаткий, но уже есть. — Я не враг, — сказал Йен. — Я знаю, — Гоуст. — Но я не забываю. Он двинулся к выходу, остановился на полшага. — Тренировка в семь. Не опаздывай. — Не опоздаю. Гоуст ушёл. Йен остался у окна, смотрел, как по стеклу скатываются длинные дорожки дождя. В отражении его глаза были обычными — чёрными, усталыми. Только где-то глубоко, на самом дне зрачка, мелькнул короткий, почти невидимый отблеск — не цвет, не свет, а решение.
80 Нравится 4 Отзывы 20 В сборник