Он не рождён

NC-17
Завершён
80
автор
Размер:
101 страница, 29 561 слово, 18 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
80 Нравится 4 Отзывы 20 В сборник

Глава 12.

Настройки
Несколько недель прошли без громких событий. Работа текла привычным руслом: брифинги сменялись вылетами, тренировки — короткими выездами на зачистки и сопровождение. Сложных миссий не было — только размеренная рутина, в которой каждый шаг и приказ отточены до автоматизма. Йен работал молча, с той же точностью, с какой стреляет по мишени. Гоуст — ещё более сдержанный, чем обычно. Они почти не разговаривали, но и не избегали друг друга: пересекались на полигонах, шли бок о бок в коридорах. Всё выглядело так, будто ничего не изменилось. И всё же под этой внешней ровностью что-то неуловимо смещалось. Взгляд задерживался чуть дольше. Шаг — чуть ближе. Слова Прайса на одном из собраний («ошибки бывают у всех») прозвучали так, будто адресованы кому-то конкретному. А потом пришла миссия, которая снова всё перевернула. Обычная зачистка склада — по крайней мере, на бумаге. Противник был слабее, чем ожидалось, сопротивление — хаотичным. Но стоило им войти в здание, как всё пошло не по плану. Во внутреннем коридоре Йен заметил движение — не враг, не цель, не обозначенный маршрут. Любопытство? Инстинкт? Он не знал сам. Но сделал шаг в сторону. Один. Второй. И столкнулся с тем, чего не должно было быть: патруль, обходивший помещение вне расписания. Один короткий взгляд — и мир повис на волоске от тревоги. Он успел. Снял обоих прежде, чем они успели среагировать. Но тревога всё равно вспыхнула — не на складе, внутри команды. Когда они вернулись на базу, Прайс промолчал. Газ отшутился. Соуп хлопнул по плечу, но глаза его сказали больше слов. А взгляд Гоуста не сказал ничего. Он просто прошёл мимо — и этого хватило, чтобы понять: разговор будет.

***

Ночь на базе стояла глухая и холодная. Дождь то усиливался, то стихал, и вода стекала по бетонным плитам тонкими линиями. Казалось, сама база старалась стать тише после операции — будто прятала под кожу то, о чём не хотела говорить вслух. Йен стоял на крыше штабного корпуса, облокотившись о мокрый парапет. Воздух резал горло свежестью, но вдох не доходил до конца. Сцена из тёмного коридора крутилась в голове, как заевшая плёнка: шаг в сторону маршрута, тень там, где её быть не должно, почти сорвавшаяся тревога. Он успел — но на волосок. И он знал: этого никто не забудет. — Ты вообще с ума сошёл? — голос за спиной разрезал тишину, как удар. — Или решил проверить нас на прочность? Он не обернулся. Этот голос не перепутаешь. — Я знаю, что чуть не облажался. — Не начинай, — в двух словах не было ни намёка на холодную иронию. Только глухой нажим. Тяжёлые шаги приближались, и через секунду Гоуст уже стоял рядом. Маска, мокрый капюшон, взгляд, холоднее ветра. — Ты ослушался прямого приказа. Пошёл один. Ещё секунда — и мы собирали бы себя по всей зоне. — Но не собирали, — ровно ответил Йен. — «Но не собирали», — в голосе Гоуста хлестнула короткая усмешка, без тени веселья. — Это всё, что ты можешь сказать? Чёрт тебя дери, ты снова решил поиграть в героя?! Йен молчал. Он не собирался оправдываться — и это, кажется, злило его ещё сильнее. — Скажи хоть что-то! — сорвался Гоуст, делая шаг ближе. — Скажи, что это была ошибка. Что ты понял. Что больше не повторишь. — А если не скажу? — Йен повернул голову. Их взгляды встретились. — Если скажу, что сделал бы всё точно так же. Гоуст замер на долю секунды, будто не веря, что услышал это. — Тогда ты идиот, — тихо, опасно. — Потому что мы могли остаться там навсегда. — Но не остались. — Не потому что ты герой, — голос стал жёстче, ближе к рычанию. — А потому что нам повезло. Повезло, что я успел прикрыть твою задницу, пока ты играл в одиночку. — Я сделал то, что считал нужным, — сказал Йен. — Это всё. — Это не всё! — Гоуст шагнул вперёд, и теперь они стояли почти вплотную. — Ты часть команды. И если ты ещё раз решишь, что твоя идея важнее приказа — я лично тебя уложу. Понял? Тишина повисла, как натянутая струна. В груди у Йена поднялся жар — не от стыда, не от злости, а от чего-то глубже. Близость, ярость, ветер — всё отзывалось так, будто искры падали в бензин. — Тогда попробуй, — сказал он со злостью в голосе. Гоуст схватил его за куртку и с силой толкнул к парапету. Настолько, чтобы воздух стал тяжелее. Взгляд — в упор. И прежде чем Йен успел выдохнуть, Гоуст резко задрал балаклаву и их губы столкнулись. Поцелуй был грубый, злой, с надрывом, в котором было столько же ярости, сколько желания. Гоуст целовал так, будто хотел наказать. Йен отвечал так, будто хотел доказать. Пальцы врезались в ткань, дыхание сбивалось; мир исчез — остались только двое, силы, наконец сошедшиеся в одной точке. Спустя мгновение они отпрянули друг от друга почти одновременно, как от огня. Между ними встал воздух — тяжёлый, дрожащий, пахнущий дождём. В глазах — одинаковое: растерянность, злость, непонимание. — Этого… не должно было… — выдохнул Гоуст, но фраза рассыпалась. Он провёл ладонью по лицу, будто стирая момент. — Чёрт. — Но случилось, — выдохнул Йен. Гоуст смотрел так, будто пытался понять, что именно сломалось внутри, и стоит ли это чинить. — Это не должно повториться, — произнёс он наконец. — Ни то, ни это. Он повернулся и ушёл, не оглядываясь. Йен остался у парапета, слушая, как дождь стекает по бетону. Коснулся пальцами губ. Назад пути не было.

***

Следующие дни, а затем недели, потекли одинаковыми кусками — как бетонные плиты на плацу: шов за швом, без щелей. База просыпалась обычными звуками — лязг ворот, шаг патруля, гул генераторов. И всё же в этом ритме появилась новая нота, которую слышали только они двое. Они делали вид, что ничего не изменилось. Йен приходил в зал рано, когда резина пола пахла утренним холодом. Отжимался, бил по мешку, заставляя тело слушаться темпа. На тренировках он держал дистанцию: полкорпуса позади. В коридорах — короткие кивки вместо слов. На брифингах — глаза в стол, чтобы не ловить чужой взгляд. Гоуст держался так, будто поцелуя не было: молчаливый, собранный, точный. Команды — отрывистые, без лишних нюансов. На полигоне — жёсткая оценка, на миссиях — привычная тень за спиной у каждого, кто идёт впереди. Маска делала своё дело: скрывала то, что не надо видеть. Но маска не глушила дыхание. Иногда в дверном проёме оружейной они почти сталкивались плечами. Взгляд — на долю секунды, ровно настолько, чтобы успеть увидеть в глазах другого то же самое, от чего они оба прятались: узнавание. Тогда оба делали шаг в сторону одновременно, и резиновый пол скрипел так, будто запоминал. На миссиях они старались всё игнорировать. И чем сильнее старались, тем заметнее становилось: их движения подстраиваются сами. Жест — и ответ. Сектор — и прикрытие, поданное на полшага раньше, чем надо. Гоуст шёл, как всегда, первый; Йен — следом, не обгоняя. Но когда приходило время для перестрелки, невидимая нитка между ними натягивалась, и каждый из них точно знал, где другой окажется через секунду. Это было не мистикой — просто опасной, правильной привычкой. И ещё чем-то, что нельзя было назвать. Соуп заметил первым. — Вы двое или научились телепатии, или я пропустил общий чат, где раздавали приватные шутки, — заявил он в комнате отдыха, перелистывая журнал без интереса. — Замолчи, — буркнул Газ, даже не поднимая глаз от планшета. Но осадить Соупа по-настоящему мог только Прайс. Прайс же молчал. И это значило, что он видел больше, чем говорил. Соуп не отстал. — Росс, — поймал он Йена у кофемашины. — Все-всё-всё, я не лезу. Но у тебя лицо «я сплю три часа и это по расписанию». А у него — «я сплю два и это тоже по расписанию». Что между вами? — Работа, — спокойно ответил Йен и отпил кофе. — Ну да, ну да, — протянул Соуп, — у нас все сложные разговоры называются «работа». Он улыбнулся, но лезть дальше не стал. Но взгляд цеплялся, как кошка за подоконник: чистое любопытство.

***

Йен иногда выходил на крышу — без цели, просто чтобы дышать. Внизу сменялся караул; прожектор рыскал по сетке, собака гавкала в пустоту. Он стоял у парапета, слушал, как живёт база, и думал не о приказах. Думал о тишине между двумя людьми, которая оказалась громче любой сирены. Пару раз он чувствовал присутствие задолго до шага. Гоуст приходил на крышу поздно, как тень, которую нельзя притянуть взглядом. Иногда они стояли в десяти шагах друг от друга, не обмениваясь ни словом. Этого было достаточно, чтобы понять: каждое приблизительное «как обычно» — ложь. Однажды ночью, вернувшись с задания, они разгружали машину. Дождь лупил по металлу, ладони скользили по ремням. Йен захлопнул дверь, шагнул назад — и наткнулся на Гоуста плечом. Небольшой толчок, пустяк. Он хотел отступить, но не сделал этого. И Гоуст тоже. Секунда. Две. Холодный воздух между двумя телами. — Осторожнее, — глухо сказал Гоуст. — Я стою, — так же глухо ответил Йен. И оба отошли на шаг. Этого хватило, чтобы ночь запомнила.

***

Пик напряжения настиг их внезапно — как будто все недосказанности последних недель прорвались разом. Прайс сгрузил на них «смешанную полосу»: узкий лабиринт, лестницы, два «заложника», ложные цели. Ведущим поставили Гоуста, Йен — вторым. Они шли быстро. Йен чувствовал темп, как собственный пульс: «лево — чисто, угол — крытый, проход — короткий». На третьей комнате «по сценарию» должен был выскочить манекен; он не выскочил. Небольшой сбой, ничего особенного. Гоуст «зарезал» траекторию, и в эту секунду Йен понял — если он сделает привычное «быстрее», обгонит, подхватит, всё снова сломается. Поэтому он сместился, прикрыл, подождал. Комнату взяли чисто. — Вот так, — коротко сказал Газ в эфир. После финиша Гоуст подошёл к стойке, меняя магазин. Йен остановился на расстоянии вытянутой руки. Вокруг шумели: Соуп спорил с инструктором, кто «съел» секунды; Прайс что-то отмечал в планшете. — Ты мог обогнать, — сказал он без прелюдий. — Мог, — спокойно согласился Йен. — Но не сделал. Почему? — Потому что сегодня я иду за тобой. Таков порядок. Пауза. Щелчок магазина. Маска закрывала лицо, но взгляд — нет. — Учти одно, — голос Гоуста стал ниже. — Если ты снова решишь идти сам, я поставлю тебя на место. Даже если придётся перейти черту. — Я понимаю. — Понимать и усвоить — не одно и то же. Йен смотрел прямо, не отводя глаз. — Усвоил. Хочешь — проверь. Гоуст чуть склонил голову, будто прислушиваясь к своим мыслям. И ушёл, не добавив ни слова. Соуп подскочил к Йену у сушилки и принялся вытряхивать перчатки, словно спешил начать разговор. — Я не лезу, — начал он, — но вы двое сейчас двигались как один организм. Если вы и дальше будете молчать — тут можно будет ножом воздух резать. — Это называется «слаженность», — сухо сказал Йен. — Ага, — протянул Соуп, — у некоторых «слаженность» по ночам мешает спать. — Тебе — всегда мешает спать твой язык. — И твои тайны, дружище, — Соуп усмехнулся краешком губ. — Ладно, молчу. Но… — он поднял руки, сдаваясь. — Если однажды понадобится, чтобы кто-то заткнул всем рот — зовёшь меня. У меня талант. — Надеюсь, не понадобится. Соуп ушёл — лёгкий, как всегда, но взгляд оставил тяжёлую метку: он что-то понял. Или решил, что понял.

***

Вечером шёл мелкий дождь — почти туман. База растворялась в серых гранях света. Йен задержался в оружейной — чистил затвор. Металл отвечал ровной тяжестью; запах масла гасил мысли быстрее, чем кофе. — Заканчиваешь? — голос прозвучал из дверного проёма. Гоуст. Тень от прожектора ложилась на череп так, что глазницы казались глубже. — Да. Они стояли по разные стороны стола. Между ними — метр металла, ткань штор, гул воздуховода. И всё равно казалось, что расстояния нет. — Насчёт той ночи, — сказал Гоуст. — Ничего не меняется. В работе. — Я понял, — ответил Йен. — В работе — нет. Гоуст кивнул. Пальцы в перчатках едва заметно сжались и разжались. — Хорошо. Он повернулся к выходу — и задержался. — Йен, — имя прозвучало короче обычного. — Если снова захочешь «проверить фланг», — скажи мне. Я пойду с тобой. Иначе… — он не закончил. — Иначе ты меня уложишь, — спокойно подхватил Йен. — Иначе я тебя не отпущу, — резко. Гоуст будто сам услышал, как это звучит, и замолчал. Тишина покатилась по столу, как капля масла. Йен слегка кивнул. — Принял. Гоуст ушёл. Йен остался смотреть на чистый затвор, в котором отражался свет лампы и тонкая линия его собственной шеи. Всё было просто — и вот уже нет.

***

Две недели спустя они вернулись с ночного выезда раньше намеченного: цель сменила место и им пришлось развернуться, не светясь. Вертолёт сел мягко; база встретила их неоном луж, паром дыхания и пустотой коридоров. Командные — по кабинетам, дежурные — по постам. Ночь, когда всем лучше спать. Йен машинально поднялся на крышу. Воздух был морозным, звёзд почти не видно. Слышно было только, как старый флюгер шевелит ржавой шеей. — Опять сюда, — сказал голос слева. Он не вздрогнул. В тени парапета стоял Гоуст. Сигареты не было; только руки в карманах и привычная стойка, как на посту. Они постояли молча. Ночь выше базы была одинаковой для всех — и в этом было что-то правильное. — Тогда, — начал Гоуст, — на крыше… я был зол, потому что ты нас подставил. И ещё — потому что ты исчез. Не физически. — Он повернул голову. — Из моей видимости. Йен смотрел в темноту двора, где медленно прополз прожектор. — Я не исчезаю, — сказал он. — Я иногда становлюсь тише. — Не делай так со мной, — глухо. — На задании — нет. — Хорошо. Ветер перебрал край его куртки, как струну. — И ещё, — Гоуст запнулся на полудыхании, — насчёт… — он не нашёл слова и отрезал: — Если это снова случится — это не будет импульсом. Йен повернулся. И этого было достаточно. Он увидел не маску — взгляд. Сухой, злой, честный до боли. В глазах не было ни раскаяния, ни просьбы. Только констатация: линия проведена, и её не стереть. — Тогда это будет решением, — произнёс Йен. — Да, — сказал Гоуст. — Решением. Они стояли плечом к плечу, не касаясь. И этого касания «почти» было больше, чем любых слов. Внизу сменился патруль, где-то в глубине базы хлопнула дверь — коротко, как выстрел. — Завтра в шесть, — сказал Гоуст, уже уходя. — Полоса. Я веду. Ты — второй. — Понял. Он спустился по лестнице, не оглядываясь. Йен остался на крыше, пока воздух не стал слишком холодным даже для того, кто умеет долго стоять без движения. Потом тоже ушёл. В коридоре пахло железом и тёплой пылью. Свет дышал ровно. Он дошёл до своей двери и на миг остановился. Поцелуй не исчез. Он стал точкой отсчёта — невидимой, но определяющей. Они оба сделали вид, что ничего не было — и оба знали, что это ложь. И, наверное, впервые с момента Перерождения он не боялся того, что будет дальше. Он выключил свет. И впервые за долгое время уснул быстро — не от усталости, а от того, что между двумя берегами наконец появилась доска, по которой можно идти.
80 Нравится 4 Отзывы 20 В сборник