Наказание

Тренировка была просто ужасной. Несмотря на то, что группа, которую Рико собрал в спешке, играла настолько слаженно, насколько это было возможно, их команда проиграла с разницей всего в одно очко. И всё из-за Жана, который весь матч ни под каким предлогом не мог отбить его подачи. Даже гневные взгляды капитана команды не смогли вразумить защитника. Рико был зол. Через несколько месяцев команде предстоит игра с «Лисами» Пальметто, а Жан никак не может сосредоточиться на тренировках. Мастер тоже не хочет помогать Рико усмирять своего защитника. Значит, придётся всё делать самому. После тренировки Рико сразу же нашёл Жана в раздевалке. Защитник ещё не успел переодеться, но уже принял душ. Все уже давно переоделись и ушли как можно скорее. Может быть, они знали, что лучше не мешать своему дорогому капитану делать то, что он хочет. Рико не стал ждать, пока Жан переоденется, и сразу схватил его за волосы, оттаскивая в сторону. За два года Моро набрал мышечную массу, но никакая физическая сила не поможет ему побороть страх перед капитаном. Морияма знал об этом как никто другой. — Ты просто отвратительный кусок дерьма. — сказал он, раздражаясь всё больше и больше. Ему хотелось выбить из товарища по команде всю его «спесь». — Ты так и будешь играть, будто впервые взял в руки клюшку? — Нет, Рико, пожалуйста, не... — Жан не успел договорить, потому что в его лицо со всей силы врезался кулак. Сегодня Рико не собирался сдерживаться. Жану стало страшно. По-настоящему страшно. Сегодня он вообще не хотел, чтобы Рико его избивал. Он был к этому не готов. Он так устал и не спал уже два дня. Но он ничего не мог с этим поделать. Если он будет перечить своему капитану, ему будет намного хуже. Кевин помог бы ему после... Но его здесь нет. Его здесь нет. — Ты грёбаная мразь, понял? Я хочу, чтобы ты меня услышал, внимательно выслушал. Если ты не будешь выкладываться на поле, я сделаю всё, чтобы ты это делал. Ты знаешь, что тебя ждёт, если ты не начнёшь стараться. В конце концов, в моей команде есть Грейсон, который всегда любит с тобой «поиграть». Жан не хотел даже слышать это имя. Он справится на поле. Он сможет и докажет Рико, что он не бесполезный кусок дерьма, каким тот его считает. Его существование здесь не бессмысленно. Он сможет, он докажет свою ценность. — Ты меня понял, Моро? — Да, Рико. Рико посмотрел на него взглядом, который не сулил Жану ничего хорошего. — Знаешь, в последнее время я перестал верить твоим словам. Я отчётливо слышу ложь в твоих заверениях, Моро. Я хочу, чтобы мои слова дошли до твоей тупой башки, чтобы ты помнил, как нужно играть, и в будущем. Рико схватил его за футболку и поднял с пола в кладовке, поставив на колени. Из-за помутнения в глазах Жан не сразу понял, что происходит. В это время капитан нашёл стул и снова замахнулся на защитника, повалив его обессиленное тело на этот предмет мебели. Только после этого Жан догадался, что Рико собирается с ним сделать. — Не смей вставать с этого чёртова стула, Моро. Это твоё наказание, не забывай об этом. — сказал Рико, попутно ища скотч и тряпку. Жан не сдвинулся с места. У него нет и никогда не было такой возможности. Возможности ослушаться. Не было смысла даже думать об этом. Он знал, что будет, если не выполнять приказы. Всё ещё не придя в себя, Жан посмотрел на своего капитана. Он медленно подошёл к нему и развернул его спиной к себе. Вскоре он почувствовал, как Рико связывает ему руки скотчем. Жана охватила мимолетная дрожь, которую он безуспешно пытался унять. Рико резко дёрнул Жана за волосы, а другой рукой положил на его лицо уже мокрую тряпку. Жан всё ещё дрожал, страх и усталость сковали его. В последние секунды перед пыткой он вспомнил о Кевине. Воспоминание об обещании, которое Жан Моро поклялся выполнить, хотя сил на это уже не осталось. Часть его хотела, чтобы Кевин спас его. Но Кевин не придёт. И Жан умрёт. Задыхаясь. Задыхаясь. Задыхаясь... Жан, проснись. … — Жан, проснись, пожалуйста... Жан проснулся с немым криком и резко вскочил с кровати. Посмотрев на фигуру, стоявшую рядом с ним в темноте ночи, он испугался, что это может быть Рико. Рико нашёл его. Снова. — Жан, успокойся. Это всего лишь я, Джереми. Взгляд Жана сфокусировался, и он начал различать очертания Джереми в ночном свете. Ему не пришлось долго вглядываться, потому что Джереми наконец решил включить настольную лампу, стоявшую на столике возле их кроватей. — Жан, всё в порядке? Тебе приснился очень страшный кошмар, ты всю ночь ворочался без сна. Жан перестал его слушать, его руки дрожали, и он не понимал, где находится. Перед глазами всё плыло, а воспоминания рисовали жуткую картину его пребывания в Гнезде. Ему казалось, что он снова здесь, в этом аду, и снова задыхается… — Жан, ты делаешь себе больно, тебе нужно отпустить руку. Всё хорошо, я здесь. Наконец Жан почувствовал, что его рука снова на шее и на коже снова остаются кровавые следы от ногтей. Через несколько секунд он убрал руку и попытался успокоиться, но всё было тщетно — он снова почувствовал, что задыхается. Он ненавидел панические атаки ещё с тех пор, как впервые испытал их на себе — он не успел подавить их до того, как Рико увидел его слабость. В тот день он выбил из него дух, оставив валяться на холодном полу со сломанными рёбрами. Сейчас он тоже не мог успокоиться. Джереми смотрел на него с сожалением, не зная, как помочь. Единственным верным решением, которое пришло ему в голову, было просто взять его за руку, потому что Жан не любил прикосновений, но сейчас ему нужна поддержка, которую он заслуживает. Жан взглянул на протянутую ему руку и взял её. Она была тёплой и мягкой, за исключением кончиков пальцев, которые были шершавыми от долгих тренировок. Они сидели так, может быть, минуту, а может, и час, и вскоре Жан полностью успокоился. Джереми не сводил с него глаз, пытаясь понять, что Жану приснилось. — Ты хочешь поговорить о том, что тебе приснилось, Жан? Жан никому и никогда не хотел рассказывать о том, что с ним произошло в Гнезде. Да никто бы и не понял. Но Джереми поклялся, что выслушает его. — Я не знаю, смогу ли рассказать о том, что со мной было в этой жизни. Не проси меня об этом. Жан не заметил в взгляде Джереми разочарования и понял, что Джереми пока не будет поднимать эту тему. Ему не хотелось рассказывать ни о Гнезде, ни о Рико, ни о Кевине, который тоже ненадолго появился в его сне. Он оставит это на потом. Джереми встал со своего места и спросил, не нужно ли принести Жану воды. Жан согласился, и Джереми скрылся за дверью, направляясь на кухню. Вскоре он принёс стакан с жидкостью, и Жан осушил его, жадно глотая воду. Всё успокоилось. В комнате царила тишина. Больше нечего было сказать. — Спокойной ночи, Жан. — сказал Джереми, забираясь в свою кровать. Жан не сразу ответил, но через секунду пожелал Джереми того же. Они оба легли. Тишину вновь нарушил тихий голос Жана: — Спасибо, что ты здесь. Джереми обернулся и улыбнулся Жану. Им обоим было намного легче спать, когда они находились рядом. Мысли Жана всё ещё были спутаны, но ему становилось спокойнее, когда Джереми был рядом. Когда они вместе. И больше ему ничего не нужно.