Поцелуй, трогающий сердце, а не губы | A Kiss That Touches The Heart, Not The Lips

      Тихий стон удовлетворения слетает с губ Кастории, когда легкий ветерок с корабля её партнера касается её лица, тело расслабляется, когда она смотрит на улыбку возлюбленного, которая настолько наполнена любовью, что она не может не почувствовать, как её сердце нежно сжимается.       Он выглядит таким счастливым, несмотря на то, что грусть из-за его скорого отъезда портит ему настроение. Он всегда очень рад её видеть, даже в таких обстоятельствах.       — Моя дорогая смертельная бабочка, ты будешь в моём сердце каждую секунду нашей разлуки, и я буду желать, чтобы наши пути поскорее пересеклись снова. Береги себя и прощай, дорогая, — торжественно произносит Аргенти, уголки его губ подергиваются в попытке не хмуриться, не показывать, насколько ему грустно, до такой степени, что он с трудом заставляет себя уйти.       Она прекрасно понимает, что причина его глубокой печали в том, что он, возможно, проживёт недостаточно долго из-за своих обязанностей, чтобы встретиться снова.       — Не волнуйся, любовь моя. В смерти есть красота, ты это хорошо знаешь. Даже если мы, возможно, больше не увидимся, я буду знать, что ты рядом со мной, — тихо говорит ему Кастория, и в её голосе, как и в его [голосе], слышатся нотки грусти. Это правда, и они оба это знают, их судьбы, связанные со смертью и красотой, слишком тесно переплетены, чтобы так или иначе не встретиться снова.       Аргенти улыбается, грустно и мило, и понимающе кивает.       Он делает шаг, чтобы отойти, и…       — О, Аргенти?       Он поворачивает к ней голову, в его глазах светится любопытство.       Она целует свою руку и посылает ему воздушный поцелуй с нежной и влюблённой улыбкой.       — Я люблю тебя.       — Я тоже, дорогая, — он счастливо смеётся, посылает воздушный поцелуй в ответ, прежде чем, наконец, неохотно уходит.       Даже когда его фигура становится всё дальше и дальше, она довольна.       Она довольна их любовью, хотя их сердцам суждено быть далеко друг от друга.