Любовь сероглазого короля

Когда Гермиона проснулась, дом был почти беззвучен. Солнце только начинало просовываться между тяжёлыми портьерами, заливая коридор тонким золотистым светом. Пока она собиралась в простую, но аккуратно подобранную одежду, в голове вертелась мысль: сегодня они идут в Косой переулок. А это всегда сулило неожиданности. Спустившись по мраморной лестнице в столовую, Гермиона почти столкнулась с двумя фигурами, уже сидевшими за длинным столом: Нарцисса и Люциус Малфои. Нарцисса сидела с лёгкой улыбкой, её взгляд был мягким, но внимательным. Люциус вёл себя с достоинством главы семьи, но его глаза пробегали по Гермионе так, как будто он проверял, стоит ли доверять гостю. — Доброе утро, — сказала Гермиона, немного смущённо, но уверенно. — Я не хотела вас беспокоить, но решила позавтракать здесь, если вы не против. — Мы не возражаем, мисс Грейнджер, — ответил Люциус, и в голосе слышалась лёгкая ирония. — Малфой Мэнор всегда гостеприимен для тех, кто умеет себя вести. — И тем более для тех, кто умеет содержать книги в порядке, — мягко добавила Нарцисса. — Садись, пожалуйста. Мы только что начали завтрак. Гермиона отбросила сумочку на ближайшее кресло и присела за стол. Её встретили чашкой горячего чая и тарелкой, наполненной аккуратно разложенными фруктами и хлебом. Вокруг была необычайная тишина — не та, что предшествует буре, а та, что создаёт ощущение благополучия и контроля. В этот момент дверь распахнулась, и по ступенькам спустилась Пэнси Паркинсон, в своём обычном нетерпеливом виде, за ней — Блейз Забини, который, казалось, вообще не любил утренних ритуалов, Теодор Нотт, молчаливый и наблюдательный, и, наконец, Драко Малфой. Драко выглядел так, будто только что проснулся и ещё не решил, какое выражение лица ему надеть сегодня — раздражённое или презрительное. Позади них шли Дафна и Астория Гринграсс, обе в элегантных одеждах, Дафна — с улыбкой, Астория — тихо наблюдающая. — Ну вот и компания, — проворчал Драко, когда заметил Гермиону. — Что, спасли тебя от скучного утра, Грейнджер? — Нет, — ответила Гермиона, поднимая брови. — Меня спасли от домашней тишины и налили хороший чай. Как видите, я вполне в порядке. Пэнси мгновенно заняла место у окна и, не стесняясь, взглянула на Нарциссу с видимым одобрением. — Миссис Малфой, вы сегодня особенно прекрасно выглядите, — сказала она с таким лицом, будто знание дома и его хозяев давало ей право быть фамильярной. Нарцисса поклонилась чуть заметно, выражение её лица оставалось мягким. — Спасибо, Пэнси. Мы стараемся поддерживать дом в порядке. Завтрак превратился в поток голосов. Разговоры о школьных делах легко перетекали в споры о домашнем хозяйстве, потом — в обсуждение предстоящей поездки в Косой переулок. Каждый участник семьи добавлял что-то своё: теоретически мирные, а на деле сложные отношения между школьниками и семьёй Малфоев вырисовывались в мелких колкостях и шутках. — Думаете, в Косом переулке найдём что-то интереснее, чем в прошлый раз? — поинтересовалась Дафна, наклонившись к Тео Нотту. — Я надеюсь, появится что-то уникальное. — А если и нет — всегда можно купить новые перчатки, — невозмутимо ответил Блейз. — Мир делится на тех, кто покупает старые вещи, и тех, кто умеет выбирать новое. — Или тех, кто берет всё, что им дают бесплатно, — с усмешкой прокомментировал Пэнси, и над столом повисла лёгкая волна смеха. Гермионе нравилось слушать — людям трудно было не замечать, что здесь у каждого своя роль. Разговор потихоньку стих, когда каждый понял, что пора собираться — у всех был свой план на день, и в поместье повисло то спокойное ожидание, которое обычно предшествует выходу на публику. Гермиона чувствовала себя не столько гостем, сколько наблюдателем: её внимание цеплялось за детали — мягкость голосов домовиков, поблёскивающие в серебре чайные ложки, портреты предков на стенах, которые следили за происходящим с той спокойной надменностью, будто дома были их вечной собственностью. — Мы собираемся в Косой переулок, — объявил Люциус неспешно, как будто это был обычный семейный прогулочный маршрут. — Нечто нужно приобрести для дома. Если вам не трудно, мисс Грейнджер, ваше общество будет кстати — вы, кажется, искренне интересуетесь старинными книгами и предметами. Гермиона заметила, что голос Люциуса был ровен и внимателен: он не просил, он предлагал. В такой формулировке скрывался тест — примешь ли приглашение без суеты, не станешь ли придираться. Она улыбнулась и кивнула. — С удовольствием, — сказала она. — Мне как раз нужно купить одну редкую книгу, и я не против посмотреть витрины. Да и опыт в выборе антиквариата пригодится. Драко хмыкнул, но не возразил. Его выражение лица изменялось по шести оттенкам за секунду — от лёгкого раздражения до издёвки и, почти незаметно, до чего-то вроде любопытства. — Тогда я составлю вам компанию, — пробормотал он, и в этой фразе Гермиона учла и вызов, и приглашение одновременно. — Но не рассчитывайте, что я буду ваш личный гид по цене и качеству. Пэнси уже перебивала: ей нужно было подобрать новый наряд к вечеру, Блейз следил за шумом, Теодор же молча поправлял рукав, как будто собирался и вовсе никому не мешать. Нарцисса встала и, прежде чем выйти, с лёгкой теплотой обратилась к Гермионе. — Если ты увидишь что-то, что заинтересует тебя для своей личной маленькой библиотеки, дай знать. Мы поддерживаем подобные начинания. Её слова были простыми, но в них чувствовалась искренняя деликатность. Гермиона приняла это как возможность — не только выполнить собственный интерес, но и выстроить мосты, которые иногда полезны для спокойного продвижения по коридорам магического мира. Собравшись, они вышли во внутренний двор, где уже стояла карета — чёрная, с серебряной инкрустацией, надёжно пахнувшая воском и кожей. Солнечный свет играл на лошадях, а два слуги аккуратно уладили последние детали. Гермиона заметила, как Драко, немного застенчиво, открыл ей дверь кареты — жест быстрый и механичный, но в нём был некий вежливый автоматизм, который она раньше редко видела в нём лично. — Попутного ветра, — пробормотал он, прежде чем садиться сам, и в его голосе проглянуло то лёгкое превосходство, которое он умел демонстрировать так естественно, как будто дышал. Когда карета тронулась, Гермиона облокотилась на мягкое сиденье и посмотрела на проходящую мимо знакомую и не очень магловскую картину: тополя, стенки старого поместья, затем мелькание флагов и вывесок — и мысль, что сегодняшний день может принести совсем не то, что она ожидает. Её сумочка, лежащая рядом, чуть звякнула — там лежала её список покупок и тот самый блокнот, который недавно подарил ей Снегг. Она не могла не улыбнуться: иногда самые обычные прогулки оканчивались находками. И всё же, пока карета мчалась в сторону города, ощущение лёгкого предчувствия не покидало её. В Косом переулке, где витали запахи специй, смол и старой бумаги, можно было найти многое — и добрые сюрпризы, и вопросы, которые лучше было бы не задавать. Косой переулок встретил их привычной толпой: уличные продавцы громко рекламировали товары, фонари мерцали разноцветными огнями, и откуда-то доносился запах запечённых пирожков и тёплой карамели. Люди толпились у витрин, дети спорили о последних новинках, а старые вывески покосились от времени и магии. Гермионе было приятно как будто вернуться домой — здесь всегда ощущалась жизнь, которой не хватало в тихих поместьях. — Я зайду в «Флориш и Блоттс», — сказала Гермиона, когда карета остановилась у самого входа. — Мне нужно поискать одно издание. — Одна книга? — усмехнулся Драко, отталкиваясь от кареты. — Ты собираешься открыть собственную библиотеку, Грейнджер, или это всего лишь очередная попытка украсить учебный стол? — Возможно и то, и другое, — ответила она, подмигнув. — А возможно, мне просто нравится запах старой бумаги. Пэнси, уже навёрстывая время с витринами, отдернула рукав и, бросив на Гермиону вызывающий взгляд, прошептала: «Удачи, Гермиона, если что — я оцениваю стиль». Блейз и Теодор тоже устремились в сторону магазинов редкостей, но Люциус и Нарцисс шагали спокойно, осматривая вывески, и иногда останавливаясь, чтобы обменяться мнением с проходящими знакомыми. Внутри «Флориш и Блоттс» было чуть прохладней, запах бумаги смешивался со сладкой пряностью чернила. Полки тянулись до потолка, и продавцы с легкой заботливостью помогали посетителям. Гермиона двинулась к секции редких фолиантов, где, по слухам, иногда появлялись экземпляры, хранящие в себе знания, утраченные у большинства магов. — Добрый день! — поздоровался пожилой лавочник. — Ищете что-то конкретное? — Да, — ответила Гермиона. — Первая публикация «Трактата о Заклинаниях Переходящего Света». Я знаю, это редкость, но если вы где-то видели… Лавочник поскрипел ступнями, огляделся и тихо прошептал, приглашая её следовать. Они прошли к дальнему углу, где лежали томы в потёртых переплётах. Свет лампы падал мягко, и Гермиона почувствовала, как сердце чуть учащённо забилось — этот момент напоминал школьные годы, когда она находила книгу, способную изменить представления о предмете. — Вот он, — сказал лавочник, осторожно извлекая том. — С пометками предыдущего владельца, но в целом в порядке. Цена… обсуждаема с теми, кто знает толк. Гермиона взяла книгу в руки. Кожа переплёта была мягкой от прикосновений, страницы пахли временем. Она провела пальцем по заголовку и заметила на форзаце тонкую надпись — мелкий почерк, который, однако, не принадлежал обычным покупателям: знак небольшой вязи и две буквы, красиво переплетённые между собой. — Кто это мог написать? — прошептала она, больше себе, чем лавочнику. Лавочник окинул взглядом комнату, словно проверяя, не слушает ли кто-то. — – Последним владельцем был один коллекционер, — ответил он. — Много любит редкости. Но знаете, мисс, иногда книги приносят с собой историю, которую не каждый готов открыть. Тем временем Люсиус обсуждал с продавцом бронзовый подсвечник с хитро вырезанными узорами; Нарцисс разглядывала фарфор на соседней полке; Драко стоял вполоборота, наблюдая за Гермионой так, словно анализировал не книгу, а её реакцию. — Должен признать, — произнёс он тихо, подходя ближе, — тебе идёт та самая задумчивая гримаса, когда находишь то, что искала. — Это потому что я не трачу время на безделушки, — ответила Гермиона, не отводя глаз от страницы. — И, кстати, она не для декора — я собираюсь изучить несколько заклинаний. — Надеюсь, не забудешь поделиться результатами, — промурлыкал он. Гермиона сжала книгу чуть крепче. Пометка на форзаце казалась теперь важнее, чем раньше. Её рука дрогнула — нет, это была не тревога, скорее любопытство, которое горело сильнее, чем желание поспешить домой. — Пойдём выпить чаю после? — предложил Драко. Гермиона подняла взгляд, кивнула и улыбнулась. Они вышли обратно на шумную улицу. Косой переулок шумел как улей: вывески покачивались, витрины сверкали стеклом, у дверей лавок то и дело звенели колокольчики. И тут компания ребят увидела несколько силуэтов. Группа детей, стоявшая у витрины замерла и переглянулась. — Это... — прошептала Гермиона, не скрывая удивления. — Гарри Поттер и его семья? Гарри Поттер и Рон Уизли остановились у прилавка с перьями и чернилами; чуть позади, в шаге-другом, Джеймс и Лили Поттер разговаривали с Артуром и Молли Уизли — вполголоса, обсуждая цены на котлы, качество пергамента и то, у кого лучше совы. Их беседа оставалась лёгким фоном, не вмешиваясь. Гермиона Грейнджер первой повернулась к ним, коротко улыбнулась и уверенно протянула руку: — Гермиона. Кажется, мы скоро будем одноклассниками. — Гарри, — ответил брюнет просто, пожимая руку. — Рон. Если что, я за честные скидки на перья, — сказал рыжий, самоиронично глядя на ценник. — Уже представляю, как мои записи пойдут кляксами. Теодор Нотт кивнул сдержанно: — Теодор. — Блейз, — отозвался Забини, лениво отряхивая невидимую пылинку с рукава. — Пэнси, — представилась Паркинсон. — Дафна, — сказала старшая из сестёр, — а это Астория. – Мы ещё не решили, какие совы лучше переносят длинные перелёты. У вас уже есть питомцы? – поинтересовалась Пэнси. — У меня есть крыса, — признался Рон и покосился на карман, где что-то шевельнулось. — Она… с характером. — А у меня пока только список учебников, — улыбнулся Гарри. — Начнём с этого. Разговор пошёл легко. Обсуждали, у кого какой дорожный сундук, где достать прочные перчатки для зельеварения, какие книги читать заранее — брать ли “Основные заклинания” потолще, чтобы хватило на весь год, или не перегружаться. Гермиона оживлённо перечисляла полезные главы, Пэнси сравнивала чернильницы по форме, чтобы не опрокидывались, а Блейз делился слухом, что в Косом переулке есть лавка с редкими перьями, но там лучше ходить с взрослыми. – Говорят, у Мадам Малкин быстро подшивают мантии. Там сейчас очередь? – неуверенно спросил Нотт. — Можно пойти к Мадам Малкин вместе, — предложила Дафна. — Быстрее разберёмся с размерами. — А потом в книжную, — добавила Астория. — Если повезёт, возьмём наборы с закладками. Они, говорят, не теряются. Они двинулись неторопливо, все разом, разговаривая то парами, то вперемешку. На уровне слуха оставались обрывки спокойной беседы позади: Джеймс с Артуром сравнивали самопомешивающиеся котлы, Лили уточняла у Молли, где берут хорошую полироль для мётел. Их голоса мягко растворялись в общем гуле — взрослые занимались своим, дети своим. У Мадам Малкин оказалось светло и прохладно. Ленты-мерки с шуршанием примеряли длину рукавов, кто-то смешно вздрогнул от щекотки, кто-то хмыкнул — и снова пошли шутки. Рон рассказал, как однажды перепутал размеры и взял перчатки на два пальца короче; Гермиона рассмеялась и призналась, что уже сделала список вопросов к преподавателям — «на всякий случай, вдруг пригодится». Теодор задумчиво спросил про удобные ботинки для длинных коридоров, Блейз предложил пойти потом за мороженым, Пэнси оценила, кому какая мантийная подкладка идёт, а Дафна с Асторией спорили, брать ли дополнительный чехол для книг. Когда дело было сделано, они вышли обратно в шумный переулок. Дети ещё некоторое время обсуждали подробности, обменивались вопросами и ответами, и пока разговор шёл, к ним подошла Нарцисса Малфой и Люциус. —Дети, пора домой, — сказала она, глядя чуть снисходительно. — Вы слишком долго задерживаетесь. Покупки сами не разберутся. Мистер Малфой вежливо улыбнулся всей группе. — Мы подготовили для вас чай и место, где можно спокойно разобрать сумки. — Его глаза задержались на Гермионе с лёгким интересом. — Пойдёмте, все. Драко замер, но затем кивнул и сделал шаг в сторону. — Хорошо, — сказал он. — Я тоже. Но сначала — прощайтесь, — он посмотрел на Гарри и Рона. — Было приятно познакомиться. Гермиона обменялась пожеланиями с Джеймсом и Лили; Блейз и Теодор коротко поздоровались с семьёй Уизли. Пэнси воровато оглянулась на Лили и явно мечтала узнать секрет её причёски. — Мы вернёмся позже, — крикнул Рон вслед уходящим. — Может, после чая пересечёмся! — Обязательно! — ответил Гарри, махнув рукой. Когда группа переместилась в сторону карет, Нарцисса ласково подхватила Дафну под локоток и провела всех в сторону особняка Малфоев, где их ждали раздевалки, горячий чай и уютный салон для разборки покупок. В доме пахло дубом и корицей. — Так, что у нас тут? — спросил Люциус, когда дети начали выкладывать книги, чехлы, палочки и другие мелочи. — Книга по астрономии, — объявила Гермиона, аккуратно раскладывая томы. — И словарь древних рун — я его давно искала. — О, проявляете настоящий вкус, мисс Грейнджер, — произнес Люциус с тоном лёгкого одобрения. — Блейз, что у тебя? — Шляпа новой формы, — ответил тот сухо. — И небольшой амулет для удачи. Пэнси начала примерять платье, выкрикивая комплименты: — Смотрите-ка! Это будет идеально для бала! — И тут же возмутилась. — Но почему он такой дорогой? — Потому что хороший магазин, милая, — снисходительно сказала Нарцисса и чашечка с чаем дрогнула в ее руке. Разбор покупок продолжался под пронзительно-сладкие комментарии Нарциссы и тихие замечания Гермионы. Дома было тихо, но не пусто; семья шуршала последними сумками, родители говорили о мелочах, а потом одна за другой комнаты наполнились мягким светом ламп и шорохом страниц. Дети расходились по комнатам, кто с новой книгой, кто с купленным сувениром, кто с коробочкой конфет — и в каждом углу слышалось своё: смех, шёпот, шуршание бумаги. Гермиона повалилась на кровать, Пэнси тут же тихо рассмеялась. – Ты так сильно устала? – улыбаясь, поинтересоваоась Паркинсон. Гермионa, не говоря и слова, кивнула, но все же поднялась и решила переодеться. Одев пижаму, девочка легла в свою кровать, Пэнси последовала её примеру. Они долго лежали в тишине, пока Грейнджер не подала голос: – Как ты думаешь, что произошло с семьёй Гарри? Пэнси пожала плечами, но Гермиона не смогла бы увидеть этот жест в темноте. Не получив ответ, Гермиона прикрыла глаза и заснула сладким сном.