Другой мир снов Рико Мориямы

Рико сидел в восточной башне. В комнате было лишь одно большое окно, которое выходило прямиком на корт воронов, где как раз и играл парень около часа назад. Эту комнату он знал хорошо. Именно здесь отец Натаниэля — Натан Веснински — расправился с одним из предателей клана Морияма. Рико тогда долго отходил от этих воспоминаний. Но больнее перенес это Кевин; он еще долгое время не мог нормально спать. Рико его понимал. Сейчас же он опять здесь. А все почему? Потому что вороны проиграли. Рико проиграл. От этих эмоций Морияма, как и всегда, разозлился. Это уже вошло в привычку, но в тот момент он даже не ожидал, что Кевин... Кевин, который был всегда хуже Рико. Или он просто так себя утешал? Ведь хозяин всегда твердил, что Кевин лучше, что Рико нужно стараться больше. После таких слов Морияма в тот раз не сдержался. Он сломал руку своему названному брату. Чувствовал ли он тогда вину? Нет. В тот момент — нет. Его ничто не волновало, им управляла лишь груда эмоций и желание доказать, что он лучше Дэя. Но Кевин сбежал. И теперь, находясь в этой башне, Рико жалел. Жалел, что позволил этому случиться. Нет, вины он так и не ощутил. Хотя должен бы. Он столько всего натворил. Но ничто из этого не тревожило его, кроме последствий его поступков. А они обычно были плачевными. Вот как сейчас. Он проиграл лисам. Лисам, где был этот новичок Нил Джостен, тот самый Натаниэль. Где был этот вратарь, который вечно крутился рядом с Кевином. И сам Кевин Дэй, который, как самый отчаянный трус, сбежал из гнезда. Оставив после себя лишь старые вещи и пустоту в комнате. Просто сбежал. И сбежал он к Лисам, к худшей команде. Черт бы их побрал всех. От этих размышлений парня отвлек звук шагов, направляющихся к Рико. Морияма вскинул голову, глядя на брата. Его рука до сих пор ныла и болела. Возможно, теперь он понял, что чувствовал Кевин, когда он сам сломал ему руку. Что там говорят про бумеранг? Смешно. Рико посмотрел на молодого лорда. Его лицо было бесстрастным, он смотрел на Рико абсолютно холодно. Порой даже казалось — с неприязнью в этих черных глазах. У Рико были такие же. Правда, наверняка сейчас в его глазах читалась лишь надежда, что выглядело жалко. Ему даже не нужно было видеть свое отражение. Но все же Ичиро был больше похож на отца. Сам же Рико пошел в мать. Видимо, в этой жизни он уже не увидит ни того, ни другого. Но вот перед ним — его брат. Тот, кого он мечтал увидеть всю свою жизнь. Тот, ради которого Рико так отчаянно старался и пытался быть лучшим. Нет, не пытался. Он и был лучшим. Или уже нет? Ему всегда было что рассказать Ичиро. Он снова и снова представлял их диалог. Как Рико будет рассказывать брату об экси, о том, что он — первый. Не зря же на его скуле красуется цифра «1»? Будет говорить о новых прочитанных книгах. Будет делиться планами на предстоящие матчи. Но сейчас? Сейчас у него стоял ком в горле. Он проиграл — впервые проиграл. И встретился с братом лишь теперь. Что хочет сказать Ичиро? Похвалить его за старания? Нет, нет. Сейчас Ичиро смотрел так холодно, будто Рико испортил ему всю жизнь. Да, Рико проиграл. Но разве это конец света? — Ты меня разочаровал, — прозвучал голос молодого лорда. Такой же холодный, как сталь. И отчетливый, отбивающийся в ушах звонкими колоколами. Рико почувствовал, как земля уходит из-под ног. И этого он ждал всю жизнь? Не похвалы, не гордости за его успехи, а разочарования. Рико разочаровал его. Рико не смог. Парень посмотрел на брата умоляющим взглядом. Открывал и закрывал рот, как рыба, выброшенная на берег. Но слова никак не шли. Он хотел сказать, что это ошибка, что на самом деле он играет не так ужасно, что он не проигрывает худшей команде первого дивизиона. Но разве это неправда? Ведь он и вправду его разочаровал. Лишь сейчас Рико осознал всю цепь событий. — Ты понимаешь, зачем ты здесь сейчас? — спросил Ичиро. Он был абсолютно невозмутим. И обращался с Рико не как с братом, а как с вещью. Возможно, так оно и было. — Да, молодой лорд, — прохрипел Рико. Он пытался говорить уверенно, но нервно подергивающаяся нога выдавала его с головой. — Я провалился. Но! Это больше не повторится, — заверил младший Морияма, глядя не в лицо, а чуть ниже, на шею. — Второго шанса не будет, — отрезал молодой лорд. И, вздохнув, добавил: — Ты здесь не только из-за поражения. Рико, проморгавшись, удивлённо смотрел на брата. Тот сохранял невозмутимость. Морияма знал, что нельзя смотреть лорду прямо в глаза. Но Рико видел его впервые в жизни! Он хотел запечатлеть всё: глаза брата, его голос, их слегка похожие черты. Он так долго мечтал об этом. Но встреча произошла не в лучший момент. — А тогда почему? — тише прежнего спросил он, заметив краем глаза, как Ичиро задумчиво отвёл взгляд. Рико затаил дыхание. — Ты испортил мои ресурсы. Рико всё понял. Он часто срывался на Жане и Кевине, но не думал о последствиях. Со временем это вошло в привычку. И вот расплата настигла его самого. — Кто позволил тебе портить мои ресурсы? — отчеканил Ичиро, глядя брату прямо в лицо и словно прожигая его взглядом насквозь. Он смотрел на Рико так холодно, что по коже младшего неизбежно пробежали мурашки, хотя на улице уже теплело. Ичиро вселял страх. Но Рико изо всех сил отгонял это чувство, видя перед собой в первую очередь брата. — Никто, — быстро ответил Рико. — Я сожалею и больше так не буду. — Он опустил голову, нервно теребя край своей формы. — Ты не посмеешь. Все мои ресурсы уже сбежали от тебя, — констатировал Морияма. Рико лишь кивнул, боясь встретиться с ним взглядом. Но это же брат. Он ничего ему не сделает. С тяжёлым вздохом Рико пересилил себя и посмотрел Ичиро в глаза. Во взгляде младшего Мориямы читалась решимость. — Я прошу прощения, брат. Это больше не повторится, я обещаю. — И, осознав свою ошибку, он резко замолчал, заметив в глазах Ичиро лишь раздражение. — Какой я тебе брат? Ты забыл своё место? — холодно произнёс он. В этот момент в дверь постучали. Рико тут же перевёл взгляд на вход. Ичиро разрешил войти, и в комнату вошел человек в чёрном костюме — видимо, один из людей молодого лорда. За ним следовал Тэцудзи Морияма, дядя и хозяин Рико. Ичиро взглядом указал ему сесть на диван рядом с Рико. Парень видел, как тяжело даётся это дяде. Тот выглядел злым: ему, хозяину, приходилось сидеть здесь и слушаться нового лорда — собственного племянника. С Тэцудзи Ичиро не стал вести долгих разговоров. Рико показалось, что они уже ранее говорили. Спустя несколько минут в комнату вошли Стюарт Хэтфорд и незнакомый мужчина в строгом чёрном костюме. Он нехотя поздоровался с Ичиро, обменялся с ним парой фраз и что-то сказал незнакомцу. Рико уже не вслушивался. Он будто отстранился от происходящего. Вот он встретился с братом, но встреча оказалась… такой странной. Очнулся парень, лишь увидев рыжую макушку Натаниэля и стоящего рядом охранника, который и привёл того в комнату. Рико тут же поморщился при виде него. Рука по-прежнему сильно болела, а гипс ничуть не помогал — лишь напоминал о недавнем событии. *** Рико тупо уставился на табло, не в силах поверить. Как они могли проиграть? Как он мог проиграть? Он даже подумал, что у него проблемы со зрением. Но нет — табло и вправду показывало победу Лисов. Увидев счастливую улыбку Нила, Морияма не сдержался. Он ринулся на него, занося клюшку и целясь прямо в голову, пытаясь стереть это довольное выражение с надоевшего лица. Крики поздравлений в адрес Лисов и самих игроков сменились громкими возгласами ужаса, предупреждающими об ударе клюшки Рико по Нилу. Но в его голове всё слилось в один сплошной шум. Эти голоса, радостные улыбки, поздравления — всё потеряло значение. Рико занёс клюшку, но вдруг, словно из воздуха, возник Миньярд. Он нанёс ответный удар своей тяжёлой белой клюшкой по руке Мориямы. Все звуки превратились в белый шум. В руке вспыхнула пронзительная, трезвящая боль, отозвавшись в голове оглушительным ударом. Рука заныла. Рико перевёл взгляд на команду в оранжевом, окружившую Нила и помогавшую ему отдышаться. А сам лишь тупо смотрел на свою руку, которая опухала и меняла цвет на глазах. Он опустился на корточки, сжимая повреждённое место другой рукой. К нему тут же подбежали медики воронов, помогли добраться до медпункта, где наложили гипс и ортопедический бандаж. *** Сейчас тот, из-за кого его рука была в гипсе, стоял между ним и Ичиро. Нил выглядел испуганным, но держался уверенно, не показывая слабости. Рико иногда завидовал ему. Возможно, теперь он наконец-то это признал. Ичиро кивнул ему. Зачем здесь Натаниэль? Может, отчасти из-за него вороны проиграли? Хотя звучало это нелепо. Рико отогнал мысль. Конечно, дело в том, что Веснински — собственность клана Морияма. Как может быть иначе? Наконец-то ему как следует достанется, раз его папаша уже на том свете. Сам Ичиро стоял у большого окна, устремив взгляд вдаль. О чём он думал? Рико не мог даже представить. И зачем вообще понадобилось это собрание? Хэтфорд стоял в дальнем углу комнаты, напротив — тот самый незнакомец. Он не вызывал у парня симпатии, оставаясь лишь серым фоном. Возможно, это важная шишка из какого-то клана? Или просто охранник Хэтфорда? Кто его знает. В комнате царила такая тишина, что было слышно лишь раздражённое, тяжёлое дыхание дяди и тиканье часов где-то рядом. Прошла минута, затем другая, но никто не проронил ни звука. Наконец Ичиро вынул из кармана обтянутую перчаткой руку и сделал ею лёгкий взмах. Незнакомец, стоявший в углу, подал ему пистолет. Рико с удивлением наблюдал за этой сценой. Наконец-то кто-то прикончит сына мясника. Жаль, не он сам. Но зато это сделает брат! Младший Морияма всегда знал: Ичиро во всём знает толк. Но все мысли вдруг оборвались. Молодой лорд шагнул вперёд — к нему. Рико уже затаил дыхание, но Ичиро лишь подошёл к дяде, заговорив на японском: — Ты не справился, Тэцудзи, — сузив глаза, сказал он. — Но поскольку ты создал этот бизнес и помогал основной ветке, ты продолжишь им заниматься. Без тебя всё рухнет. Я отошлю тебя подальше, чтобы ты не мешал. Надеюсь, мы поняли друг друга. — Голос его был строгим и расчётливым. Тэцудзи слушал молча, не меняя выражения лица. Когда брат умолк, он склонился в низком поклоне, уткнув голову в колени, и не выпрямился, даже когда Ичиро перевёл тяжёлый взгляд на самого Рико. Тот наконец смог снова поднять глаза на брата. Его взгляд был полон тоски. Он уже перестал надеяться. Выражение лица Ичиро не сулило ничего хорошего. Старший молча, не спеша присел перед младшим на корточки. — Ичиро… — еле слышно произнес он осевшим от эмоций голосом. Брат наконец заметил его. Пусть и в такой обстановке. Но вот он, прямо перед ним, смотрит в глаза. Рико открыл рот, желая высказать всё, что так долго вертелось на языке, но Ичиро опередил его, взяв его лицо в ладонь. Прикосновение было ледяным, отрезвляющим. Но внутри Рико всё светилось: это действительно происходит. Он даже слабо улыбнулся. Брат успокаивает его — всё именно так, как он мечтал с детства. Он слишком поздно понял, что все иначе. Ичиро приставил дуло пистолета к виску младшего, и без колебаний нажал на спусковой крючок. Рико не успел вымолвить и слова. Он совершенно не ожидал этого. Да, он думал о таком исходе событий, но ведь мгновение назад всё было хорошо. Ичиро утешал его. Все оказалось иллюзией и детской мечтой Рико. Выстрел прозвучал оглушительно и неожиданно. Рико почти потерял способность соображать. Тело пронзила острая боль, не оставлявшая места для слов. Он дёрнулся, и в последний миг увидел море крови и ортопедический бандаж, окрасившийся в багровый цвет. Его собственная кровь. Холодная ладонь с сильной хваткой разжалась. Рико рухнул на пол. В последнее мгновение он увидел бесстрастное лицо Ичиро. В чёрных глазах брата не было ни капли сожаления — лишь брезгливость. Боль полностью поглотила его. Какая боль? Душевная или физическая? Теперь это не имело значения. Он больше не видел, не слышал и не думал. Он рухнул в чёрную пустоту. Боль спустя какое-то время начала тревожить его всё слабее. Он провалился. Куда? Он не знал. Возможно, в ад. Ведь именно туда ему и была дорога. *** Спустя буквально минуту Рико сумел разомкнуть веки. Но вместо лица брата и той самой комнаты он увидел лишь чёрный потолок своей комнаты в гнезде. Его комната? Неужели это был сон? Но нет, не может быть. Он резко поднялся с кровати, морщась от боли в спине. В голове вспыхнули воспоминания о том, как хозяин часто наказывал его. Как только он смог рационально мыслить, к нему тут же подбежал Кевин. Точнее, это был тот самый, старый и забытый Кевин. В последний раз Рико видел его таким лишь на старой фотографии, где их вдвоем запечатлели лет в одиннадцать. Кевин был не таким высоким, каким Морияма видел его на матче. Волосы его были аккуратно приглажены, а зелёные глаза выражали беспокойство. Он оказался у кровати Рико всего за два шага. — Ты в порядке? — послышался голос Кевина. Но он не был таким низким, каким Рико помнил его. Звучал он гораздо выше. Словно Кевин был ребёнком. Но Кевин и был ребёнком лет десяти, стоявшим перед Рико. Морияма заморгал и даже протёр глаза. Но маленький Дэй по-прежнему смотрел на него встревоженным взглядом. Может, это сон? — с нервной усмешкой подумал Рико. Может, скоро это пройдет? Он всё ещё тер глаза, но, убрав руки с лица, посмотрел на них. Ладони были в мозолях, как и всегда от тренировок, но они казались меньше, чем в кабинете Ичиро. Ичиро… Он ведь убил его. Но почему тогда он здесь, с маленьким Кевином? Морияма встрепенулся, уставившись на Кевина безумным взглядом, отчего тот отступил на шаг, насторожившись. — Кевин… Сколько мне лет? — нервно, почти в отчаянии спросил Рико, ища ответы хоть здесь. Может, это всего лишь глупый сон. — Одиннадцать… — недоуменно тихо сказал Кевин. А потом, словно что-то сообразив своей, как всегда тупой головой, а сейчас еще и маленькой. Добавил с новой тревогой: — У тебя голова болит? Ты упал прямо на корте. Неужели не помнишь? «Его словно окунают в ледяную воду — зажав нос, опрокидывают на спину, — и вдруг он понимает, что именно так, видимо, ощущается момент встречи с истиной, ужасающе большой и ужасающе несоразмерной тебе самому» — цитата из книги Линор Горалик «Все, способные дышать дыхание».