Чёрный цвет

Джен

Перевод

Завершён

SILENT SINISTER SHADOW 155 переводчик

Автор оригинала:

Stig Halvard Dagerman

Оригинал:

https://genius.com/Shining-swe-svart-ur-dagermans-perspektiv-lyrics

Фэндом:

Ориджиналы

Размер:

1 страница, 46 слов, 1 часть

Метки:

Описание:

Мрачное стихотворение шведского писателя, поэта, журналиста, активиста и анархиста Стига Дагермана о мрачной безысходности и экзистенциальной тщетности человеческого бытия.

Примечания:

Важно! Переводчик не пропагандирует суицид и саморазрушительное поведение!!! Обложка: https://thumb.cloud.mail.ru/weblink/thumb/xw1/5MCc/or7tSQF58?mt=1769224947000

Посвящение:

Памяти Стига Хальварда Дагермана (1923—1954) посвящается. Отдельная благодарность шведской блэк-метал группе «Shining» за положение этого стиха на музыку.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

2 Нравится

2 Отзывы 13 В сборник

Чернота

31 января 2026 г., 19:22

Настройки

Чёрный цвет освещает крыши городов

Чёрный цвет струится под тенью окон

Черна луна

И чёрный цвет

Черны мысли

Гаснет свет

Петля повешенного — чернота

Так и глубина ручья черна

Черна луна

И чёрный цвет

Черны мысли

Гаснет свет

Теплы объятья меланхолии и мрака

Когда жизнь ничего не даёт

Самоубийство — единый исход!

Черна луна

И чёрный цвет

Черны мысли

Гаснет свет

2 Нравится

2 Отзывы 13 В сборник

Зарегистрируйтесь или чтобы написать.

Отзывы (2)

Чернота

Ты уверен, что это хорошая идея?

Домой, Шейн. Домой.

Magari

Любовь и смерть в Италии

Есть в графском парке глубокое озеро.

OWN MY MIND

Крепким кулаком особую дурь не выбьешь

Кровавый камень