Вокруг нас

Тэ’нья резко полетела вниз. Вокруг мелькала зелень парящих островов, среди которой я заметила Небесный мох, который так долго искала. Но теперь он не являлся моей целью. Сейчас было главным долететь до земли и спасти на’ви, крик которых был слышен почти с самой высокой горы. Как воин я не могла оставить их беде, даже если это не моя территория. Подлетев, я услышала выстрел. Сразу стало ясно, что нападавшими были нездешние. Это были монстры, которые вторглись в наш дом. Я постаралась приземлиться бесшумно, чтобы люди из RDA не услышали меня. Еще не хватало спасать сородичей, одновременно выстреливая из лука в роботов. Я старалась оставаться в тени, ведь был день и заметить меня было слишком легко. Но даже большое расстояние не помогло мне не увидеть как один из дикарей стоял перед юношей на’ви, а второй был рядом вместе с палкой, бьющей током. Никогда не забуду, как она выглядит и работает, ведь совсем недавно её опробовали на мне самой, когда после атаки на их «поселение» мне не удалось успеть сесть на икрана и улететь. Конечно, это не сравниться с стрелой, которая пронзила мою ногу в схватке с на’ви другого клана, но всё-таки эта штука, по моему мнению, причиняет не меньше боли. Я стала медленно, но верно подходить к их лагерю, все так же оставаясь в тени. Затем подошла к противоположному от заложников на’ви месту и, натянув тетиву, прицелилась в одного из роботов, который стоял ближе всего к клетке, в которой я разглядела маленьких на’ви. Я резко отпустила стрелу. Она попала точно в цель. Стекло разбилось вдребезги, и стрела попала прямо в голову человека. Обычно это занимала больше времени, а точнее ресурсов. На одного такого робота я отдавала по 2 или 3 стрелы, но в этот раз, видимо, мне крупно повезло. Железка вместе с человеком грохнулась на землю. Я не выходила из укрытия и не понимала увидели ли люди, где я нахожусь, поэтому снова взяла стрелу, до предела натянула тетеву и, выйдя из прикрытия, выстрела уже в обычного человека без защиты. С такими проблем уж точно не было, только вот рост их мешал. В этот раз меня заметили. Я стала перебегать от одного укрытия к другому, одновременно стреляя из своего лука в врагов. Выстрелы дикарей прилетали в меня, но они только и делали, что просто царапали до крови моё тело. Все мои руки были красными от ран, но я даже не думала дать себе время на отдых. Для меня его не было. Спустя время я наконец-то сделала последний выстрел чётко в голову. Отдышавшись, подошла к младшим сородичам. Все они были до ужаса напуганными, а того юношу на’ви всего трясло. Я распросила, что произошло, но они ничего не ответили, а просто отводили взгляд. Тогда мне пришлось просто отвести их к ближайшей деревне, которая и оказалась их домом. Подойдя туда, нас встретили. Родители бесконечно благодарили меня, а целители предложили свою помощь, от которой не смогла отказаться, ведь все тело болело от ранений. Когда я уже собиралась уходить, к деревне со слезами на глазах подошла женщина на’ви. Рыдая, она что-то спрашивала у соплеменников, но по их лицам было ясно, что ничем помочь они не могут. Я не смогла стоять в стороне, поэтому подошла к ней и спросила, что произошло. Оказалось, что я спасла не всех детей. Одну девочку RDA забрал на вертолёте, что выяснилось после того, как дети пришли в себя. Я понимала, что сделала достаточно и этим делом должны заниматься воины их клана, но у меня не было желания оставаться в стороне…

***

–И что было дальше? Ты спасла девочку? Что с ней было? Почему только ее забрали? — маленькая Лурей обожала слушать истории бабушки, но еще больше она любила задавать много вопросов. –Ох, hona, конечно я спасла её. Я взлетела на Тэ’нья и смогла догнать тот вертолёт. Мне очень повезло, что они не успели долететь до главного штаба RDA — Эйра гладила внучку по тёмным волосам и продолжила свой рассказ. –Бабушка, а папа мне рассказывал, что ты самая первая из нашего клана познакомилась с Джейком Салли! — видимо на сегодня Лурей надоели истории о сражениях, поэтому она решила задеть другую тему. –Ngeyä sempu любитель повыдумывать — и это была настоящая правда. Тсу’кир обожал придумывать всякие истории, которые, конечно, были в какой-то степени интереснее рассказов пожилой на’ви, но это только от того, что все они были выдуманными или только наполовину правдивыми. Эйра же рассказывала свою жизнь без всяких преувеличений, ведь у нее не было цели развеселить детей, а, наоборот, обучить их, показать опыт, который проживает почти каждый на’ви, –Я никогда не знала Джейка Салли, внучка. И даже сейчас не знаю. Но в кое-чём твой отец всё же прав. Я действительно самая первая из клана познакомилась с uniltìrantokx, но он был не Джейком Салли. –А как? Как его звали? И как он выглядел? Он был добрый? Он обидел тебя? — Лурей все никак не могла успокоиться. С самого начала, как папа рассказал ей про встречу бабушки с аватаром, маленькая на’ви все время хотела расспросить Эйру. –Poan am'ia, taluna oel swizawit tok, ulte poan kea utral ke tok. Его звали Мэт Даллей. И с ним я познакомилась еще задолго до появления Джейка Салли в нашей жизни. Примерно за 15 лет. Я тогда была так молода. Помню тогда все было гораздо хуже… — Эйра уже хотела забыться в воспоминаниях о прошлом, когда RDA наподало, не оставляя никого в живых, но сияющее от интереса лицо внучки не позволило ей сделать это, –Ах, ну так и познакомились. Он был учёным и изучал наш лес, а я была на охоте. Он помешал мне и чуть не получил стрелу прямо в сердце, но ему повезло, что я среагировала. –И ты привела его в клан прямо как Нейтири те Цкаха Моʼатʼите? — история знакомства двух разных миров дошла даже до таких кланов как Анурай. –Что ты! Конечно нет. Я опасалась. В отличие от Нейтири из Оматикай, я ни разу не видела людей или аватаров без оружия или готовности убить меня. Не могла позволить незнакомцу прийти к нам, особенно после недавнено нападения RDA, которое не оставило нам и половины клана…Я указала ему дорогу к лагерю его людей и сразу же ушла. Oeyä tìsraw srä rikx. Почему не убила? Почему помогла, а не оставила? Зачем вообще подошла? Решила, что больше не приду на то место — Эйра посмотрела на внучку, которая чуть ли не плакала, –О, Лурей, ну что же ты — на’ви сразу же обняла ее и стала успокаивать. –Ты же пришла потом снова? — видимо девочка так сильно расстроилась, что задала всего один вопрос вместо тысячи. –Ну конечно же я пришла. Правда, перед этим я неделю не выходила из дома, ведь стыдно было перед соплеменниками, но было ужасно интересно увидеть этого Мэта Даллея вновь. И вот я снова на том же месте, что и в прошлый раз. И он тоже. Стоит и смотрит прямо на меня, хотя я была очень скрытной, когда подходила. Так и началось наше общение. Точнее его обучение нашему языку. Сначала я была своенравной и не собиралась учиться их глупому языке, но затем мы оба обучили друг друга. –А выглядел? Как он выглядел? Прям как мы? — Лурей снова воодушевилась, что порадовало Эйру. –Он был почти как мы. Такой же высокий, с таким же цветом кожи. Но отличия все-таки были. Посмотри на свою руку. Сколько нас ней пальцев? –У меня 4! Прям как у тебя и у всех нас, — девочка, смеясь, тыкала свои ладони бабушке в лицо. –Всё верно, у меня тоже 4, а у аватара было 5 пальцев! А теперь посмотри на моё лицо. Есть ли у меня что-то над глазами? –Есть лоб, что же еще может быть! У меня тоже он над глазами, — Лурей прикрыла лоб руками и стали бегать вокруг самой себя, продолжая смеяться. –А ну стой! — Эйра схватила внучку и посадила к себе на колени, –У нас с тобой над глазами полоски такие тёмные, видишь? А вот у него вместо этих полосок были брови! Они у них состоят из волос. –Какой ужас! Он наверное страшный был. Получается и Джейк Салли страшный? — Торук Макто был кумиром маленькой на’ви, и она не хотела бы, чтобы он был страшным, но это слово «брови» только и вызывало смех. –Ну, не знаю какой Джейк Салли, но Мэт Даллей уж точно не был страшным, на мой взгляд. И разве ты не замечала, что у твоего папы тоже есть такие брови? — Эйра мягко улыбалась самой любимой и единственной внучке. На мгновенье захотелось рассказать ей все на свете. И это обязательно случится, но уж точно не сейчас. –Точно, у папы такие же! Но их почти не видно. Видишь, я даже забыла про них! — Лурей обожала папу, поэтому никогда бы не признала, что он некрасив, даже если бы это было правдой. –Ну, Lá ftxozawne nemfa, oeyä tanator-'ite. Твои родители скоро придут, а я обещала, что ты будешь спать к их появлению, — Эйра решила прервать этот разговор, ведь всю правду девочка должна узнать будучи взрослой на’ви, а не 9-ним ребёнком. –Но я не устала! И хочу еще послушать про этого аватара! — Лурей скрестила руки и отвернулась, хоть и знала, что на подобное ведётся только папа. –Ну уж нет, Лурей. Я тебе не отец, который будет рассказывать сказки до упаду. Txo nga ftxozawne ke ftivä, taluna tanator loliem sivi ngar и ты никогда больше не услышишь о Мэте Даллале! — точно такие же фразы она говорила и сыну Тсу’киру, когда тот был маленький и так же спрашивал насчёт продолжения рассказов мамы. Они всегда срабатывали. –Ну и ладно. Тогда ты должна пообещать, что расскажешь мне всё завтра. –Я обещаю тебе, Лурей, что расскажу абсолютно всё…

***

–Oel ke new fì'uti livu ngaru tanatorur! Это проходят только наши воины, — Эйра злилась, ведь не понимала, зачем ей объяснять такую простую вещь. –У меня все получится. Поверь мне. Ты же сама меня учила в тайне от всех этим вашим навийским штучкам! Я хочу доказать, что стою тебя, –Мэт видел в этом действии возможность стать семьёй. Возможность доказать ей, что он того стоит. –Не надо мне ничего доказывать! Я хочу, чтобы ты был жив. Вот и всё, — а ведь с самого начала ей льстило, что он готов на всё, чтобы показать свою любовь, но затем Эйра поняла, что им это не нужно. Она любила этого аватара и ей было достаточно того, что они были рядом, хоть и какие-то дни, –Танаторы опасны. Это тебе не Небесный мох собирать, skxawng! Тем более ты просто ученый, а не боец...Если ты посмеешь хоть приблизиться к хищнику, то я… — она замешкалась. Девушка на’ви уже не знали, что и придумать, чтобы остановить этого амбиционого человека. –Ладно…ладно, я обещаю, что не пойду к танатору, слышишь? Только не волнуйся, — он положил руку на её живот и все тревоги будто ушли. –Ngal pamrel soli. Memwey. *** Она прошла мимо Костяного кладбища, где жил ее народ. Она знала, что ее будут стыдить, если узнают, от кого был ее ребёнок. Может быть даже решать изгнать. Но Эйре было все равно. Пока она носила под сердцем её с Мэтом счастье, ей было плевать. Она добралась до места, где они впервые встретились. Прошёл ровно год с момента, как она пыталась здесь охотиться и чуть не убила аватара. Тетиву было трудно натягивать, но она все же смогла и прицелилась в шестинога и выстрелила. В момент того, как стрела пронзила животное совсем рядом раздался рёв, который напугал всех вокруг, включая Эйру. Это был танатор. Но подобный грозный рёв хищник издавал только во время создания связи между ним и на’ви. Хотя следующее посвящение должно было произойти еще не скоро. Её сердце замерло. На мгновенье она забыла как дышать. Вдруг она услышала крик. Наверное, еще никогда Эйра не бегала так быстро. Она не слышала ничего вокруг. В голове в унисон звучали рёв танатора и крик Мэта. Она подбежал к тому месту. Перед ней танатор набросился на аватара и пытался откусить ему голову, что почти получалось. Эйра скорее взяла лук в руки и взяла самую крепкую стрелу, которую она берегла на действительно опасные ситуации. Это определённо было одной из таких. Она прицелилась в одно из слабых мест танатора и выстрелила чётко в цель. Вот только в ту же секунду как стрела начала свой путь, Мэт Даллей смог как-то установить связь с хищником. Он резко встал возле морды танатора, где и было то место, куда целилась Эйра. Стрела попала в слабое место танатора, но только совсем чуть-чуть, ведь перед этим она пронзила сердце аватар Мэта Даллея. *** –С этого момента я больше никогда не видела его. Он рассказывал мне, что если умрёт аватар, то с его человеческим телом ничего не случится. Именно поэтому я каждый день ждала, когда он придёт в своём настоящем теле, в этой глупой маске, в которой находится кислород для их дыхания. Но его все не было. Я ждала каждый день до того момента, пока не появился ты, oeyä tonator-'itan, — Эйра вытирала слёзы, но они никак не переставали идти. Тсу’кир сидел перед мамой в свой 18 день рождения и не мог ничего сказать. Раньше он всегда мечтал узнать, где его отец и что с ним случилось, но после 10 лет этот интерес утих. Никто из детей клана Анурай его не обижал за брови вместо чёрных полосок, слишком маленькие глаза и странный нос. Повезло еще, что пальцев всего 4, как у остальных. Но он прекрасно видел неоднозначные взгляды взрослых на его мать. Кто-то смотрел с жалость и сочувствием, кто-то смотрел негодованием, а кто-то — с ненавистью. И вот спустя такое долгое время он наконец-то узнал причину таких взоров на его мать. –Rä'ä memweypey, sa'nok. Если ты это сделаешь, потому что жалко его или меня, то не смей. Он бросил тебя, а ты воспитала меня сама, — Тсу’кир крепко обнял плачущую мать. Он знал, что она не виновата. Это всё он. Людям нельзя доверять.

***

–А на нашем языке это будет "Я люблю тебя", – смотря на Эйру, ему всегда хотелось улыбаться. Она одновременно изучала силу и разум, эмоции и покой. Всё в ней было ему нравилось. –Йа люблйу тебйа? Fì'u weky. – Эйре нравилось, как звучит язык людей, но её бесило, что она не может его выговорить. -Нет же, "Я люб-лю те-бя", – его умиляла её неумелость, хотя он был такой же. Язык на'ви ему делался не слишком хорошо, – Глупость – это ваш навийский язык. Как вообще можно выговорить "Nga yawne lu oer"? Я быстрее язык сломаю, – Мэту нравился навийский, но его бесила эта сложность. –Я ухожу, – это была, наверное, единственная фраза, которую Эйра смогла выучить. Может быть из-за того, что ей приходилось часто её использовать, ведь Мэт слишком часто её и раздражало. –Эй! Нет, нет, нет, стой. Ну прости, у вас очень красивый язык, правда, – но она уже не слушала, а шла прямо вперёд к своему дому. Ей невероятно нравилась реакция этого человека на её уходы.

***

–Как вы её назовёте? –Эйра крепко держала внучку. Она была такая маленькая и хрупкая, как и все новорождённые. –Нам нравится имя Лурей, – Тсу'кир одной рукой обнимал свою жену Нанту и с нежностью смотрел на свою дочь. –Ей подходит... вам повезло. 4 пальца, нет бровей, большие глаза и многое другое – всё как у обычного на'ви, – она тут же пожалела, что сказала это, но посмотрев на сына, увидела, что тот никак не изменился в лице. –Мам, я знаю, как ты переживала, что ей достанутся мои гены. Дети сейчас...и вправду любят поиздеваться. Но знай, что я защитил бы её, несмотря ни на что, как и ты была готова защищать меня, – Эйра передала малышку Лурей маме и обняла сына настолько сильно, будто не видела его очень и очень давно. –Ну чтож, идём? Они втроем шли к главе клана, чтобы тот провел обряд посвящения для Лурей. И за последнее время это был самый счастливый день Эйры. В кругу дорогих ей людей. В кругу её семьи.

***

–Nga yawne lu oer, – чётко, уверенно и без ошибок проговорил Мэт Даллей, держа её за руки. –Я тоже тебя люблю, – так же смело сказала Эйра, в ответ держа его за руки. Прошёл почти год, а точнее 9 месяцев с их первой встречи. Тогда ни он, ни она не могли сказать и слово на языке друг друга. Теперь же они уверенно говорили слова любви, которых было недостаточно. –Эйра...Muntxato fpxäkìm, – глаза Мэта сияли от подобной идеи. Их ребенок скоро появится на свет, но он сможет с ним видеться только в какие-то дни, –Я хочу каждый день видеть тебя и нашего ребенка..прошу, давай найдём другой дом, где нас никто не знает, или же сами создадим новое место, – он сильнее сжал её руки. –Ты что! Здесь моя семья. Я не могу их бросить! Тем более...ты привязан к этой своей машине для "перемещания". Что будет если тебя отключат? Ты говорил, что там могут сделать подобное без проблем, – Эйра поспешила отцепиться от рук Мэта. Она считала это глупой идеей и была уверена в своей правоте. –Но я ведь тоже твоя семья! Что тебе важнее? Клан, где тебя не примут с таким ребенком, или я? – она видела, как его мгновенно окутала ярость. Ей стало страшно. Эйра не любила этого Мэта. Она любила заботливого, умного и весёлого Мэта, который готов её поддержать, а не который даёт ей выбор между семьёй и им. –Ты и клан для меня важнее всего в жизни. И ты это прекрасно знаешь. Я понимаю, что тебе обидно, но придется пока так...Я хочу, чтобы мой ребенок был частью клана Анурай, – Эйра говорила от чистого сердца. Она не могла бросить свою жизнь ради непонятного будущего, как бы сильно она не любила этого аватара. –Что мне сделать, а? Что мне сделать, чтобы ты поняла, как важна для меня? –Я и так это знаю, Мэт Даллей. Я это прекрасно знаю. Не надо мне ничего доказывать, – она начинала чувствовать какой-то страх. Она не боялась этого человека, но у нее было предчувствие, что что-то произойдёт. –Мне надо быть как ваши воины да? Мне нужна связь с танатором?

***

–Лурей только уснула, поэтому вам не следует шуметь, – Эйра обняла Нанту в знак приветствия. –Ngaru seiyi irayo nìtxan – Нанту очень любила мать своего мужа. Она была так благодарна ей за помощь с дочкой, которая была невероятно активной. Именно поэтому по возвращению домой она с мужем всегда привозили Эйре чего-то интересного –Вот, мам, мы с подарками, – Тсу'кир начал вытаскивать из сумки новую краску необычных цветов, –Теперь сможешь дорисовать свою картину спустя столько времени. –Спасибо, мои дорогие, что бы я без вас делала, – Эйра была искренне благодарна за такой подарок. Она давно не рисовала, ведь нужный ей цвет закончился и найти его можно было только в далёких местах, до куда она вряд ли смогла добраться в таком возрасте, –Тогда я пойду. Eywa ngahu.

***

Эйра спрятала его тело в костях одного из самых древнейших скелетов в Костяном кладбище. По традициям Анурай нужно было вырезать историю на'ви прямо на скелете животного. Вот только только сейчас она поняла, что совершенно не знает об его прошлом. Как он жил там на Земле. Как стал учёным или как получил своего аватара. Он почти ничего ей не рассказал, кроме каких-то жалких правил их научной станции. А она наоборот. Она постаралась рассказать абсолютно все о себе. Начиная с детства. Но теперь уже ничего не изменить. На скелете она наскрябала последний год его жизни. Год жизни, который он провел с ней. Конечно, она надеялась, что он придёт. Придёт даже в человеческом теле, но что-то внутри подсказывало, что этого никогда не случится. Возле его тела она просидела всю ночь. А потом и весь день. Ей не хотелось ни есть, ни пить. Она не винила себя в том, что попала в него. Абсолютно нет. Он сам был виноват. Вот только пустота в душе все никак не покидала её.

***

–Профессор Даллей, почему вы отказались снова быть аватаром? – очередной новичок идет за ним по пятам, спрашивая вопрос, который задавали все предыдущие ребята. Прошел уже целый год с потери связи с аватаром. А ведь он и сам не знает причину, почему не послал вернуться за телом. Он полюбил на'вийку племени Анурай по имени Эйра. Был готов создать с ней семью. У них ведь даже ребенок должен был появиться. Но в какой-то момент всё пошло на перекос. В нем появилось желание сбежать. Сбежать от любимой работы, жизни в человеческом теле, в которой у него были друзья, родители, жена и ребенок. Появилось желание схватить навийку, которая обучила его языку, влюбила в себя, и спрятаться с ней от всех. Хотелось создать свой клан или просто свой дом, где они втроем: он, она и ребёнок, – будут вместе. Но после смерти в теле аватара он будто проснулся. Не было желания уйти или спрятаться. Он захотел вернуться на Землю, снова увидеть жену и ребенка, продолжить изучать Пандору но уже другими методами. Навийка клана Анурай стала для него просто...моментом длиною в год, о котором никто не узнает, а он попытается забыть.

***

Эйра наконец-то смогла дорисовать картину. На ней было всего 3 портрета. Слева была она. Темные волосы связанные в хвост, который был украшен костями разных животных, большие жёлтые глаза, острый нос, похожий на кошачий и темные полоски над глазами. В руках она держала ребёнка. Он отличался от неё. Волосы более светлые, маленькие, но те же желтые глаза, хорошо были видны брови и нос был такой кошачий. А на руке, протянутой к человеку возле матери, было все же 4 пальца. Справа был он. Мэт Даллей. Волосы графитового цвета (именно его ей не хватало для завершения), маленькие и желтоватые глаза, сильно выраженные брови и слишком человеческий нос. И на руке, протянутой к малышу было 5 пальцев. Они встроем были так счастливы. Наверное, Эйра так улыбалась только когда родился Тсу’кир и Лурей. Может быть еще когда была рядом с ним. Она уже совсем не помнила. Единственное, что она делала за последнее время – это закончить картину.

***

–Сэр, кто такой Мэт Даллей? Я осматривал документы и он был в категории важных персон, но...там ничего нет. Это конечно не моё дело, просто стало интересно. Мне говорили, что в такую категорию можно попасть только за особые действия. –Всё так, новичок. Мэт Даллей помог нам истребить клан Анурай. Нам неизвестны, как именно он разведал информацию, но благодаря ей мы смогли изничтожить этих синих дикарей и заполучить товар, который продался на Земле за считанные мгновенья. Мои ребята буквально стала миллиардерами. Поэтому я посчитал, что он достоин звания важной персоны хотя бы в документах. А тебя как звать, молодой? –Люк Даллей. Я внук Мэта Даллея. Приятно познакомиться.