Death note go to the grocery store

Перевод
G
Завершён
5
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
3 страницы, 1 034 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
5 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

Part 1

Настройки
Примечания:
С темной и зловещей аурой, кожей, каким-то образом блендее чем обычно, с выражением глубокого и ужасного страха, Эл медленно повернул свою голову к Лайту. – У нас закончились конфеты. - сказал он. – Нам нужно пойти в продуктовый магазин, чтобы купить ещё. Возьми с собой Амане Мису. Лайт был озадачен. Поход в продуктовый магазин был такой обычной задачей, что Эл бы как обычно попросил Мацуду заняться покупками, но похоже, сегодня будет по-другому. –Ура! Идём! – взвизгнула Миса, её голос был пронизан нетерпением, она подпрыгнула и подняла руки в воздух. Беспокойство росло в мыслях Лайта. Должно быть, здесь есть скрытый мотив, но если он откажется, Эл узнает, что он Кира. Но он все еще беспокоился. Кроме того, прошло всего два дня с тех пор как они последний раз заказывали торт, и остальные сладости. Ну уж нет. Он не позволит ослабить свою бдительность. – Миса! Должно быть, здесь есть другая причина! Рьюзаки не из того типа людей, которые любят выходить на улицу, брось ты этот поход в магазин. Скорее всего он просто хочет вывести нас из себя, и потратить наше время! Как ты вообще могла так быстро и бездумно согласиться на это? - прошептал Лайт, разочарованный и думающий о всех возможных вещах, которые Эл мог бы выкинуть, притащив их в магазин. Пожалуй, он составлял злобный план или коварство. – Правда что ли? Может быть, он хочет потратить наши деньги, и высосать нашу энергию, так что он сможет расследовать в тайне, пока мы спим! Я не могу повери- – Вы когда-нибудь закроете рты? Мне не составляет никакого труда слышать вас. Вы никогда не думали, может я просто хотел бы вашей компании? Это так невежливо. Оу. Ну конечно, была перспектива, у которой никто из них не подумал. Чувствуя себя слегка виноватым за то, что поторопил события с такими грубыми умозаключениями, Лайт продолжил следовать за Эл к двери, Миса плелась за Лайтом, держа его за руку. Трио приступило к своему путешествию в продуктовый магазин. Прогулка была не долгая, правда благодаря гробовой тишине она ощущалась так, будто заняла пятнадцать минут, хотя настоящий маршрут занял всего две. Достаточно скоро, магазин попал в поле зрения Лайта. Он выглядел как любой другой супермаркет, яркая вывеска с названием заведения, и цветы продаются на входе. Они все вошли внутрь, и Эл моментально обнаружил отдел с кондитерскими изделиями. Он пялился огромными глазами на огромнейшее разнообразие выпечки, начиная от синнабонов и макарунов, заканчивая тортами и банановым хлебом, было обилие вариантов для выбора. – Почему мы просто не пошли в пекарню? - поинтересовалась Миса. – Пекарни не продают обычный сахар. - монотонно ответил Эл, его ответ был лишён эмоций. Он продолжил осматривать кондитерский отдел, пытаясь решить, какой вкус торта купить, но в конце решил взять их все. Его состояние позволяет такие траты денег, в конце концов. Лайт, с другой стороны был возле яблок, глядя, сколько они будут стоить и сколько штук ему следует купить. Конечно, Рюк вёл себя очень раздражающе, говоря ему купить все яблоки, ну или хотя бы столько, сколько он сможет унести, но Лайт продолжал настаивать на том, чтобы купить только негуманное количество, потому что это определено заставит его выглядеть очень подозрительно. "Никто не нуждается в таком количестве яблок, ну правда. " -подумал он, но он знал, что Рюк бы не согласился с таким заявлением. Внезапно, Лайт заметил, что он слышит крик из-за стеллажа с конфетами. Разумеется, ему стало интересно, что происходит, и он пошёл выяснять. Он планировал купить немного для Эл, поэтому он решил, что сходит. Он дошёл до стеллажа, который был забит чупа-чупсами, леденцами, жевательными мишками и многим другим. – Я пришёл сюда первый! - крикнул голос блондина в кожаной куртке. – Ну, а я взял его первый. - тихонько заявил низкий, белоголовый ребенок. – Я люблю шоколад больше, чем ты! – Вот почему он должен быть мой. – Ну и бессмыслица! – Глупый Мелло, это ты не имеешь смысла. – Хватит назвать меня глупым Мелло, ты, большеголовый болван! Это были никто иной, как Мелло и Ниа, громко спорящие о шоколадной плитке. Кажется, они хотят одну и ту же шоколадку, но к сожалению, осталась только одна. Разве что Ниа не особо то и хотел её, он делал так только чтобы позлить Мелло, и кажется, это работало. Они оба определённо точно понимают это, так что ссора была далека до конца. Лайт уже хотел уйти, когда покрутился, только для того, чтобы обнаружить как Эл агрессивно глядел в его глаза. Между ними было не больше половины метра, с Мисой, которая стояла чуть дальше, чем Эл. Трое с интересом смотрят как Мелло и Ниа продолжают свою детскую битву, никто не удосуживается вмешаться. Миса вздыхает: "Давайте просто оставим их одних..." Так они и продолжили свой путь до кассы: Эл с корзиной, полной конфет, кубиков сахара и тортов, Лайт держал значительно большое количество яблок, и Миса с пустыми руками. Лента кассы не была невероятно длинной, она вмещала в себя только примерно четырёх человек, но вместе с постоянными жалобами Лайта, что Эл собирается заработать себе диабет, если он продолжит употреблять чистый сахар, ощущалось так, будто они стояли там часами. Наконец, они справились. Им просто нужно было оплатить их покупки, когда знакомый голос спросил: "Наличными или картой?" И вдруг, о чудо! это был никто иной, как Мацуда. – Что ты здесь делаешь? - спросил Лайт. – Ну, Рьюзаки как бы забыл заплатить мне...Я не хотел напоминать, потому что не хотел показаться неблагодарным. Это не проблема! Не волнуйтесь! Я буду в порядке! Я только- – Картой. - вмешался Эл. – Должно быть, твоя зарплата вылетела у меня с головы. Я скоро исправлю это. – Ох, спасибо тебе большое! С вас 10.250 йен. Мисса прикрыла рот руками в шоке. Глаза Лайта были огромными, и выражение лица Эл осталось тем же, когда он тихо заплатил. Они собрали свои покупки в конце кассы, вежливо попрощались с Мацудой, и он весело помахал им на прощание с улыбкой на лице. Казалось, что цена их покупок беспокоила всех, кроме Эл, который не придавал такого значения деньгам, как это делают другие люди. Миса, Лайт и Эл покинули продуктовый магазин, чтобы начать их путешествие домой. Это было незадолго до того, как они прибыли в штаб квартиру оперативной группы, и Эл незамедлительно разместил один из тортов, которые он купил, на столе. – Тот, кто не Кира, определённо бы оставил мой торт в покое. - сказал он, оглядываясь на Лайта. – Только Кира бы тронул его. Или второй Кира. Но невиновные люди точно бы держались подальше от него. Лайт глянул на него, очевидно раздражаясь. – И что это должно значить? – Это ты мне скажи. - ответил Эл.
Примечания:
5 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник