[Туман Грейстоуна]

G
Завершён
0
автор
Фэндом:
Размер:
11 страниц, 3 390 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Часть 1

Настройки
Глава 1. Переезд в город Дорога тянулась, будто бесконечная лента между прошлым и забвением. Йен сидел за рулём старого “Форда”, который время от времени издавал хриплые, уставшие звуки двигателя. Серый рассвет не приносил света — небо будто обиделось на землю и больше не хотело её освещать. Туман лежал на дороге плотным слоем, наползая на капот и расползаясь по обочинам, как что-то живое. Дворники лениво размазывали влагу по стеклу, но ничего не меняли — за стеклом всё так же дрожала серая, чужая тишина. Йен не включал радио. Ему хотелось слышать, как шуршит резина по мокрому асфальту, как хрипит двигатель, как бьётся сердце. Ему двадцать шесть, но в зеркале заднего вида он выглядел старше — глаза без сна, короткая щетина, следы усталости. Он не бежал, но и не ехал к кому-то — скорее от чего-то. В багажнике лежали две сумки, ноутбук, стопка книг и картонная коробка с надписью маркером: “Не открывать.” Місто появилось внезапно — как будто вынырнуло из тумана само. Старый дорожный знак, весь в ржавчине и каплях дождя, гласил: “Welcome to Greystone.” Йен посмотрел на него и вдруг ощутил, будто эти слова обращены лично к нему. Добро пожаловать. Или — с возвращением? Дома стояли мрачными силуэтами, окна — пустые, чёрные, некоторые заколочены, некоторые приоткрыты, словно город наблюдал. Он свернул на боковую улицу. Колёса загрохотали по неровной брусчатке. Где-то вдали залаяла собака — коротко и жалобно. Лампочка у входа в дом мигнула, когда он вышел из машины. Здесь ему предстояло жить. Адрес он получил в письме без подписи. Там было всего две строчки: “Квартира готова. Оплата заранее. Без вопросов.” Подъезд встретил его затхлым воздухом и скрипучими ступенями. На стенах висели рваные обои, а под ногами хрустели обрывки старых газет. Дверь его квартиры была тяжёлая, из тёмного дерева, с облупленной краской и старым латунным замком. Ключ вошёл с трудом. Щёлкнул. Внутри — темнота, запах пыли и чего-то металлического. Йен включил свет. Лампочка мигнула, но загорелась. Тусклый, жёлтый свет выхватил из темноты пустую комнату: треснувшие стены, облезлые обои, старый стол у окна и стул, на котором кто-то когда-то сидел — след всё ещё виден в пыли. Он поставил вещи. Открыл окно, и тут же пожалел — с улицы вкатился туман, густой и холодный, будто сам воздух в этом городе был мёртвым. Йен закрыл окно, но ощущение, что туман уже внутри, не проходило. Шаги. Он услышал их сразу — мягкие, но тяжёлые, будто кто-то поднимался по лестнице босиком. Сердце сбилось с ритма. Шаги приближались, а потом — остановились у его двери. Пауза. И лёгкое царапанье. Он замер, не дыша. Прошло несколько секунд — и тишина. Потом где-то рядом глухо упал какой-то предмет, как будто кто-то уронил железную трубу. Йен не открыл. Он просто стоял, пока не осознал, что держит ключи так крепко, что в ладони отпечатались зубцы металла. Прошло, может, минут десять, прежде чем он снова включил лампу. Он сварил кофе. Запах немного согрел комнату. В окне отразилось его лицо — бледное, усталое, но спокойное. Он провёл пальцем по запотевшему стеклу, нарисовал круг. И замер. Из глубины окна, будто изнутри, кто-то повторил его движение — точно в то же место. Йен резко отпрянул, стукнулся о стол. Мгновение — и отражение стало обычным. Он усмехнулся нервно, прикрыл глаза. — Просто устал, — прошептал. — Всего лишь устал. Снаружи снова послышался шорох. Но на этот раз он не пошёл проверять. Он лёг на диван, не раздеваясь. Лампочка гудела, словно шептала что-то под нос. Йен заснул быстро. Сон был вязким, как туман. В нём — звук шагов, мерный и ровный. А потом голос. Нечёткий, будто из глубины воды: “Ты же хотел начать заново, Йен? Вот и начни.” Он проснулся в темноте. Свет не горел. На полу у двери лежал лист бумаги. Йен подошёл, поднял его, включил фонарик телефона. На листе был чёрный логотип: E.P.I И короткая надпись: “Мы знаем, что ты здесь. Приходи завтра. Мы ждали тебя.” Йен поднял глаза на окно. За стеклом — две жёлтые точки. То ли огни машины, то ли чьи-то глаза. Он смотрел долго, пока не понял, что они двигаются… ближе. Конец главы 1. Глава 2. Поиск работы Утро в Грейстоуне не начиналось — оно просто наступало. Тьма не уходила полностью, только светлела, как будто кто-то смешал ночь и день и забыл отделить одно от другого. Йен проснулся от глухого шума за окном — будто ветер ворочал металлические листы на крыше соседнего дома. Он сел на кровати и долго просто слушал: скрип, шорох, редкие шаги где-то внизу. Туман всё ещё стоял за окном, густой, плотный, серый. На стекле остались следы — три длинные линии, будто кто-то провёл пальцами изнутри. Йен провёл рукой по ним — стекло холодное. На столе лежал вчерашний лист с логотипом E.P.I. Он не помнил, как тот оказался здесь. — “Мы ждали тебя.” — прочитал он вслух. Слова звучали так, будто их кто-то произносил рядом. Йен глубоко вдохнул, сделал глоток остывшего кофе и посмотрел на часы. Было 08:47. “Пора искать работу,” — подумал он. Слова “искать” и “работу” звучали почти нереально в этом городе, где даже время двигалось как-то вяло, будто ленилось существовать. Он вышел на улицу. Туман окутал всё до горизонта, запах мокрого асфальта и старых труб висел в воздухе. Люди, которых он встречал, шли быстро, не смотря по сторонам. Никто не разговаривал. Йен поймал себя на мысли: лица у всех — будто копии. Те же черты, то же выражение, то же безразличие. На углу улицы стоял киоск, облупленный, в нём продавали газеты и кофе. Йен купил чашку и старый номер “Greystone Times”. Газета была тонкая, полустёртая, пахла сыростью. Он стал листать. Объявлений немного: “Требуется водитель”, “Охранник”, “Продавец”, и в самом низу — странное, выделенное жирным шрифтом: E.P.I. Набор сотрудников. Требуются полевые исследователи. Опыт не обязателен. Главное — внимательность. Адрес: Улица Харроу, 19. Время собеседования — с 14:00 до 17:00. Йен замер. Те же буквы. Та же аббревиатура. “Совпадение?” — подумал он. Но внутри уже шевельнулось что-то — смесь любопытства и тревоги. Он провёл полдня, бродя по городу. Грейстоун жил странной жизнью: улицы будто петляли сами по себе, а здания менялись местами. Иногда Йену казалось, что он идёт по кругу — тот же мост, те же граффити на стене, та же собака, лежащая у мусорного бака. Время расплывалось. Часы показывали 13:42, когда он, наконец, увидел табличку: “Harrow Street”. Дом №19 отличался от остальных. Современное здание, но странно пустое. Без вывесок, без людей. Только массивная чёрная дверь и стеклянное окно, за которым виднелся тусклый свет. На двери — табличка: E.P.I. — Entity Phenomena Investigators. Йен замер у входа. Внутри него шло молчаливое сражение — между страхом и любопытством. Он нажал на кнопку звонка. Дверь открыла женщина — лет тридцати, короткие волосы, строгий взгляд. На бейджике: ALICE MERRIN / TECH UNIT — Вы по объявлению? — спросила она, без приветствия. — Э… да. По поводу работы. — Проходите. Йен вошёл. Коридор был длинный, серый, освещён лампами дневного света. Слышался гул серверов, тихое жужжание вентиляторов. На стенах — фотографии: старые дома, тоннели, заброшенные станции метро, на некоторых — размытые силуэты. — Вас направят к директору, — сказала Алис, открывая дверь. Комната была просторной, с большими окнами, но шторы плотно закрыты. За столом сидел мужчина в тёмном костюме. Лицо узкое, взгляд спокойный, но холодный. — Йен Харпер? — произнёс он. — Да. — Садитесь. Мужчина представился: — Марлоу. Директор. Он не улыбался, но говорил мягко. — Вы приехали недавно, верно? Йен кивнул. — Значит, вам нужно дело. Что ж, у нас есть работа для таких, кто видит больше, чем остальные. — “Видит больше”? — переспросил Йен. Марлоу слегка наклонил голову. — В Грейстоуне происходят вещи, которых не замечают обычные люди. Мы изучаем их. Записываем. Иногда… взаимодействуем. Йен слушал и чувствовал, как в груди растёт холод. — А что именно вы изучаете? Марлоу улыбнулся впервые, но улыбка была какая-то пустая: — Всё, что не должно существовать, но существует. Он открыл папку, достал тонкий лист с печатью. — Контракт. Пробный период — одна неделя. Зарплата выплачивается авансом. — Я даже не знаю, чем конкретно придётся заниматься. — Никто не знает, — ответил Марлоу. — Пока не начнёт видеть. Йен вышел из офиса спустя час. В руках — контракт и визитка. На ней только логотип E.P.I и номер, без имени. На улице туман стал гуще. Фонари горели размытым светом. Йен чувствовал, как город будто наблюдает. Ветер шевельнул бумагу в его руке, и на мгновение показалось, что буквы “E.P.I” двинулись. Он стоял у перекрёстка, глядя в тусклое отражение в витрине магазина, и впервые подумал: “Может, это не я ищу работу. Может, работа ищет меня.” Ночью он не спал. В квартире было тихо, слишком тихо. Из соседней комнаты доносилось лёгкое жужжание — будто включился телевизор, хотя розетка пустая. Йен поднялся, подошёл к двери. На полу лежал новый конверт. Без марки, без имени. Внутри — пропуск с надписью: E.P.I — Field Access / Level 1 И короткая записка: “Добро пожаловать в команду.” Конец главы 2. Глава 3. Корпорация E.P.I Йен открыл дверь с пропуском и шагнул внутрь. Лифтовый холл был холодным и пустым. Длинный коридор тянулся до конца здания, стены окрашены в серый цвет, на полу ковровое покрытие старого вида, с пятнами, будто кто-то проливал кофе или кровь много лет назад. Гул техники, тихое жужжание серверов, иногда писк мониторов — всё это сливалось в единый звук. Йен почувствовал, как по спине прошла дрожь. Впереди он увидел открытую дверь с мягким светом. За ней сидели люди за столами, покрытыми бумагами, мониторами и странными приборами. Лучи ламп выхватывали части лиц, оставляя тени на остальных. К нему подошла девушка с короткими темными волосами и строгим взглядом. — Ты Йен? — спросила она. — Да. — Я Алиса. Техник. — Она не улыбалась. — Добро пожаловать в E.P.I. Алиса повела его по длинному коридору в главную лабораторию. — Здесь ты будешь работать, — сказала она, открывая дверь. Комната была огромной. Высокие потолки, стены, увешанные экранами и схемами. На столах — приборы, которые Йен никогда не видел, провода тянулись к потолку, к датчикам, к странным камерам. По комнате бродил ещё один человек — высокий, с постаревшим лицом, глаза тревожно бегали по мониторам. — Джаред, — представила его Алиса. — Бывший полицейский. Полевой аналитик. Йен попытался улыбнуться, но это не вышло. Он чувствовал себя маленьким в этом огромном, странно холодном мире. — А это Линн, — сказала Алиса, показывая на женщину с блокнотом и ручкой. — Психолог команды. Она будет вести дневники и наблюдать за твоими сновидениями, если захотим понять, что происходит с тобой и с городом. Йен сел на свободное место. Сердце его билось быстрее. Всё это казалось реальным и нереальным одновременно. Как будто он пересек грань между обычной жизнью и чем-то другим. Алиса подошла к нему с ноутбуком. — Ты пройдёшь инструктаж, — сказала она. — Но сначала мы хотим понять, что ты видишь. Она показала ему экран с серыми искажёнными изображениями: туман, силуэты, старые здания. — Это записи из Грейстоуна за последние полгода. Тени, странные проявления… Йен кивнул, но слова застряли в горле. — Ты готов? — спросила Линн. Йен кивнул ещё раз. Алиса нажала на клавишу. На экране мигнула одна из камер: пустой коридор. Внезапно на мониторе появилась фигура — человеческая, но слишком вытянутая, без деталей лица. Йен вздрогнул. Сердце застучало. — Что это? — выдохнул он. — Ты видишь то, что мы видим каждый день, — сказала Алиса. — Добро пожаловать в мир, который обычные люди предпочитают не замечать. С этого момента Йен понял: работа в E.P.I — не просто офисная должность. Это постоянное присутствие того, чего нельзя объяснить. Джаред подошёл к нему и тихо сказал: — Смотри внимательнее. Иногда сущность находится там, где её никто не ждёт. Йен посмотрел на экран — и на мгновение показалось, что силуэт смотрит прямо на него. В комнате стало холоднее. Лёгкий запах серы, или просто старых проводов, заставил Йена вздрогнуть. Он сел глубже в кресло, понимая, что отступать уже поздно. Первый день прошёл в наблюдениях, тестах и инструкциях. Йен записывал всё: шорохи, странные движения тумана, световые аномалии. В перерыве он вышел в коридор, глядя на окна — улица Грейстоуна окутана густым туманом, фонари светят тускло. Он вдруг понял: город и E.P.I — это одно целое. Туман, тени, шумы — всё это было частью его новой жизни. И жизнь эта уже начиналась без возврата. В конце дня Йен поднялся на крышу здания. Туман лежал под ним, как море. Он вдохнул холодный воздух, и сердце немного успокоилось. Но вдалеке, среди серой пелены, мелькнула фигура. И Йен понял: это только начало. Конец главы 3. Глава 4. Паранормальное существует? Ночь опустилась на Грейстоун, как тяжёлое одеяло, пропитанное влагой и туманом. Йен сидел за столом в лаборатории E.P.I., глядя на экраны. На мониторах мигали кадры с камер, расставленных по заброшенным районам города. Каждое изображение казалось обычным — пустые улицы, темные фасады, мокрый асфальт. Но в некоторых кадрах что-то двигалось. Не ветер, не животные — что-то другое. Он присмотрелся. На одной из записей силуэт, почти прозрачный, скользил по стене здания, оставаясь невидимым для обычного глаза. — Ты это видишь? — спросил Джаред, подошедший к нему с термосом кофе. — Я… не знаю. Это реально? — голос Йена дрожал. Джаред молчал, глядя на экран. Затем тихо сказал: — Да, это реально. Мы это называем аномалиями. Но никто не может объяснить, что это. Йен почувствовал, как внутри что-то сжимается. Всё, чему он верил, рушилось. Он вспомнил туман за окнами своей квартиры, ту фигуру, что мелькала в отражении, странные звуки и ощущения. — Я думал, это сон, усталость… — пробормотал он. — Нет, — сказала Линн, подошедшая с блокнотом. — Это всё существует. Ты просто начинаешь видеть то, что обычные люди игнорируют. В ту ночь Йен снова вернулся в квартиру. Туман был густой и липкий. Он вошёл и почувствовал лёгкий холодок, хотя батареи работали. Из соседнего коридора доносились шаги. Он замер. — Никого здесь нет, — подумал он. — Но звуки… почему я слышу их так ясно? Он открыл окно. На улице ничего не было, только туман и тусклые фонари. Вдруг что-то мелькнуло в отражении стекла — фигура, совсем рядом. Йен резко обернулся, но никого не было. Внутри него росло ощущение, что город наблюдает. На следующий день в лаборатории Йен стал более внимательным. Алиса показывала ему записи с камер, датчики фиксировали движение энергии, температурные аномалии, шумы, которых не должно было быть. — Иногда они приближаются к людям, — сказала она тихо. — И когда ты находишься слишком близко… ты видишь их. Йен почувствовал, как ладони вспотели. Он вспомнил свои первые шаги по коридору E.P.I., звук шагов в подъезде, странные отражения. Всё это не совпадало с логикой. — Это реально, — сказал он себе. — Всё реально. Вечером Йен вновь поднялся на крышу здания. Туман поднимался, стелился по крышам. Он вгляделся в серое море, и вдруг заметил несколько силуэтов, едва различимых в дымке. Фигуры двигались быстро, почти скользя. И казалось, что они наблюдают именно за ним. Сердце дрогнуло, дыхание стало частым. Он понял: это уже не игры, не случайности. Паранормальное существует. И теперь оно стало частью его жизни. В ту ночь Йен не спал. Он садился у окна, прислушиваясь к шорохам, к стукам, к скрипу пола. Иногда казалось, что кто-то шепчет его имя, тихо, но настойчиво. Он записывал всё, что видел и слышал, пытаясь рационализировать: это электроника, усталость, галлюцинации. Но ум говорил обратное. Всё, что он фиксировал, слишком системно, слишком закономерно. Когда он снова посмотрел на туман за окном, в нём мелькнула фигура. Она стояла неподвижно, почти прозрачная, словно часть воздуха. Йен замер. Он почувствовал холод, который проходил через кости. — Что вы хотите от меня? — прошептал он в пустоту. Ответа не было. Но Йен понимал одно: реальность, которую он знал, навсегда изменилась. Конец главы 4. Глава 5. Паранормальное наступает Туман окутал Грейстоун плотной серой стеной, почти не пропускающей свет фонарей. Йен стоял на крыше E.P.I., смотря на улицы, которые уже перестали казаться пустыми. Тени двигались по фасадам, как будто город жил собственной жизнью, дышал, наблюдал. — Они здесь, — пробормотал Джаред, подошедший тихо. — С каждым днём всё ближе. Йен кивнул, сердце колотилось. Он видел то, что до этого считал невозможным: тени, скользящие по стенам, силуэты без лица, появляющиеся и исчезающие в тумане. — Что мы будем делать? — спросил Йен. — Мы фиксируем, — ответил Джаред, — но иногда фиксировать уже мало. Они становятся агрессивными. Внезапно на улице раздался крик. Далекий, протяжный, но отчетливо человеческий. — Кто это? — Йен дернулся. — Кто-то исчезает, — сказал Джаред. — Ещё один… Они спустились на улицу. Туман стал почти физическим, обволакивал, лип к коже и одежде. Фонари светили тускло, фигуры людей на улицах растекались в серую массу. Йен чувствовал, как город будто шепчет ему что-то, невнятно, но настойчиво. В лаборатории E.P.I стало напряженно. Алиса просматривала записи камер. — Смотрите, — сказала она. — В центре города появляются новые фигуры. Они появляются только ночью. И когда кто-то слишком близко… исчезает. Йен подошел к экрану. На записи он узнал силуэт, который видел на крыше: длинный, почти прозрачный, движущийся с невероятной скоростью. — Они не люди, — сказал Йен тихо. — Правильно, — кивнула Линн. — Но они изучают нас. Они наблюдают. И сегодня ночь станет ключевой. Туман усиливался. Йен пошёл по коридору лаборатории и вдруг услышал странный звук — шаги, но не изнутри. Это было снаружи, из города. Он подошел к окну и увидел, как в тумане движутся несколько силуэтов, прямо по улицам, где еще утром ходили люди. Они были без лица, без одежды, и свет фонарей играл на их прозрачных телах, будто это были части воздуха. — Это они наступают, — сказал Джаред. — И на этот раз мы не можем их просто наблюдать. Йен почувствовал, как холод пробирает до костей. Он вспомнил все записи, все шумы, все ночные видения. И вдруг понял: город уже не принадлежит обычной жизни. В ту ночь первый человек из команды E.P.I исчез. Йен слышал крики, видел, как фигура, похожая на туман, затянула коллегу в серую массу улицы, словно тот растворился. — Это невозможно… — прошептал Йен, но голос дрожал. Они пытались зафиксировать происходящее камерами, но техника глючила. Мониторы мигали, электричество прерывалось, датчики фиксировали лишь шум, который невозможно было объяснить. — Это не просто тени, — сказала Линн. — Это сущности, и они теперь действуют активно. Йен чувствовал, как разум начинает рушиться. Он видел, как стены лаборатории будто сдвигаются, туман проникает внутрь, холод становится плотным, почти осязаемым. Он понял: границы реальности разрушены, и теперь каждая ночь будет борьбой не только за жизнь, но и за рассудок. На улицах города начали исчезать люди. Йен бродил по коридорам E.P.I, слыша шаги там, где никого не должно быть. Тени становились плотнее, их движение — преднамеренным. Иногда казалось, что они реагируют на него лично. — Почему я вижу их так ясно? — думал Йен. — Почему они выбирают меня? С каждой минутой страх рос. Город превращался в ловушку, туман — в оружие. Йен понял: это не просто проявления — это нападение. И теперь он должен выжить, оставшись при этом в здравом уме. Он посмотрел на окно лаборатории. В тумане снова мелькнули глаза — два светящихся огонька, прямо на уровне его взгляда. Йен шагнул назад, почувствовав, как холод проходит через плечи, спину, ноги. — Они пришли за мной… — пробормотал он. И в этот момент Йен понял, что город и туман теперь принадлежат им, а он — лишь наблюдатель, вынужденный выживать, не теряя рассудок. Конец главы 5. лава 6. Восстановление рассудка Туман в Грейстоуне был плотным, словно сам город сжал дыхание. Йен стоял на крыше E.P.I, ощущая холод сквозь тело, но внутри горела слабая, но отчётливая искра — желание не сломаться. Прошлая ночь оставила шрамы: исчезновения, крики, призрачные фигуры, проникшие в самые уголки его сознания. Он закрыл глаза и вспомнил всё — каждый звук, каждое движение тумана, каждый взгляд тех глаз в окне. В голове свистел ветер, смешанный с голосами, которых не было, а сердце требовало выхода. Йен спустился в лабораторию. Алиса, Джаред и Линн уже ждали его. — Ты выглядишь… уставшим, — сказала Линн. — Но ты прошёл через ночь. Йен кивнул. Он понимал: усталость — это не слабость, это следствие борьбы с реальностью, которая сжимала его разум. Марлоу подошёл к нему, тихо, но уверенно: — Сегодня ты увидел то, чего никто не должен был видеть. Но теперь выбор за тобой. — Какой выбор? — спросил Йен. — Продолжать существовать в страхе или восстанавливаться, — сказал Марлоу. — Справиться с городом внутри себя, прежде чем он справится с тобой. Йен закрыл глаза и сосредоточился. Он вспомнил каждую деталь: туман, тени, шум, свет. И понял, что страх живёт в нём, а не в мире. Он начал дышать медленно, фиксируя тело и разум. Шаг за шагом, дыхание за дыханием, он восстанавливал контроль. Сначала мир вокруг казался зыбким. Тени скользили, силуэты мелькали. Но Йен не дергался, не бежал. Он наблюдал. Он понял: это — не враги. Это проявления города. И они не могут забрать того, кто внутри себя обретает силу. Он поднялся на крышу. Туман лежал под ним, густой, но теперь он видел его иначе: не как врага, а как часть города, как стихию, которую можно изучать, понимать и принимать. Вдали, среди серого моря, мелькнула фигура. Йен остановился, сосредоточился. Фигура исчезла. И вдруг, впервые за много дней, он почувствовал тишину, не пугающую, а спокойную. Он вернулся в лабораторию. — Всё в порядке? — спросила Алиса. — Да, — сказал Йен. — Я… я понял, что страх был внутри меня. И теперь я могу его контролировать. Джаред кивнул, Линн улыбнулась едва заметно. Йен сел за монитор. На экране мерцали камеры, туман и силуэты. Он знал: паранормальное существует, оно будет рядом, но теперь он не просто наблюдатель. Он — участник. Он понимает, изучает и контролирует. В Грейстоуне снова наступил день. Туман ещё висел над улицами, фонари тускло светили, но мир казался другим. Йен открыл окно своей квартиры. Ветер ворочал туман, но холод теперь не был врагом. Он вдохнул глубоко и улыбнулся самому себе. — Всё только начинается, — сказал он тихо. — Но теперь я готов. И впервые за долгое время Йен почувствовал себя дома. Конец главы 6. Финал.:)
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник