Тот, кто носит фонарь

R
Завершён
16
автор
Chris Blant бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
11 страниц, 3 250 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
16 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник

Легенда Кванджу

Настройки
      Чимин скучающе осматривает кабинет, подмечая в нём каждую деталь. Карты и глобусы приковывают внимание, но к ним быстро пропадает интерес. Омега берёт тетрадь, открывает её и начинает выводить там какие-то узоры, чтобы немного скрасить ожидание последнего урока после которого он наконец-то пойдёт домой. Эта школа ему совсем не нравится, здесь всё не так, как было в прежней. Чимин очень любил ходить в школу, всегда был старательный и активный на уроках, посещал много кружков, у него было много друзей, но всё это рухнуло, когда родители перевезли его из родного Пусана в Кванджу. Ему не нравится город, хоть он толком его ещё не изучил, но ему не хочется. Вся его привычная жизнь, друзья остались там, а он по-прежнему не может смириться с новым этапом в жизни.       — Чимин, — садится рядом Тэхён. — Я посижу тут?       — Вообще сразу спрашивают, а потом садятся, — не поднимая взгляда проговаривает Чимин. Тэхён жизнерадостный омега и единственный человек, которого Пак к себе подпускает. А всё потому что этот взбалмошный и активный человек напоминает Паку прошлого себя, того самого, который был в Пусане.       — Не бурчи, — слегка толкает в плечо Чимина Тэхён. — Ты мне вот что скажи, тыкву уже готовишь?       — Какую тыкву?       — Ну как? — удивляется. — Светящуюся, чтобы перед домом поставить.        — Я не праздную Хэллоуин.       — Ты что не знаешь легенду Кванджу?       — Какую? — непонимающе спрашивает Чимин.       — Говорят, что в канун Хэллоуина просыпается дух, чьё имя давно забыто людьми, — Тэхён делает короткую паузу и продолжает: — его называют «Тот, кто носит фонарь».        — Тэхён, — вздыхает Чимин. — Это детская сказка.        — Нет, — повышает голос Тэхён.        — Значит типичный сюжет фильма ужасов.        — Нет, каждый год с тридцать первого октября на первое ноября он выходит из тумана. Говорят, что если увидеть его свет в своём окне, то тень зашевелится отдельно от человека.       — А это кто-то проверял? — хмыкает Чимин.       — Ты не веришь? Можешь прочитать об этой легенде в интернете.       — Не верю, — серьёзно отвечает Чимин. Тэхён уже хотел ему ответить, но звенит звонок и в класс заходит учитель начиная урок.

***

      Чимин сидит за столом в своей комнате. Слова Тэхёна не дают ему покоя весь день, интерес берёт вверх и он включает ноутбук и зайдя в браузер вводит «Легенда Кванджу».        — Так, — просматривает глазами статьи Чимин. — Вот она.       «В канун Хэллоуина просыпается Дух, чьё имя давно забыто людьми. Его зовут лишь «Тот, кто носит фонарь». Когда-то он был человеком — скупым кузнецом, что никому не помогал и никогда не делился светом своего очага. За жадность его душа не нашла покоя и была обречена бродить между мирами.Теперь каждый год в ночь с 31 октября на 1 ноября он выходит из тумана, держа в руках светящийся тыквенный фонарь, вырезанный из пустоты. Его огонь не греет, но освещает дорогу душам, что заблудились в тёмных полях и на перекрёстках. Говорят, если фонарь Духа заглянет в твоё окно, то ты увидишь собственную тень, которая зашевелится отдельно от тебя.Чтобы защититься от него, люди начали ставить свои фонари у дверей домов, чтобы Дух подумал, что свет уже здесь и прошёл мимо.»        — Ну как страшилка сойдёт, — хмыкает Чимин и закрывает вкладку. — Посмотрю какой-нибудь ужастик, — слегка тянет уголки губ вверх. Омега обожает фильмы ужасов и смотрит их постоянно, следит за всеми обновлениями и даже ведёт дневники, в которых записывает своё мнение.        — Чимин, что делаешь? — заходит в комнату папа.        — Фильм смотрю.       — Опять ужастики свои, — закатывает глаза омега. — Все подростки сейчас во всю делают фонари из тыквы, какая традиция интересная.       — Нет, — ставит на паузу фильм Чимин.       — Ты мог бы с одноклассниками вместе, может подружились бы.        — Нет. Все мои друзья остались в Пусане.        — Чимин, — папа подходит ближе и аккуратно кладёт руки на плечи сына. — Я понимаю, что мы вырвали тебя из привычной жизни, но тебе нужно привыкнуть, уверен, Кванджу тебе понравится.        — Не хочу. Я надеюсь закончить школу, поступить в Пусан и уехать туда.       — Неужели тебе настолько здесь не нравится?       — Да, — не задумываясь отвечает Чимин. — Я хочу домой.       — Наш дом теперь здесь.       — Нет, это не мой дом.       — Ты привыкнешь, — слегка сжимает плечи Чимина папа и выходит из комнаты. Омега ничего не отвечает, снимает фильм с паузы и усевшись удобнее на стуле продолжает смотреть.

***

      Неделя пролетела быстро и на календаре уже было тридцать первое октября. Тот самый день, когда все с интересом осматривают стоящие возле каждого дома тыквы. Чимин смотрит на всë происходящее и лишь закатывает глаза. Всë это ему не нравится, а постоянные вопросы про тыквы и празднование раздражают. Ему тошно от этой легенды, о которой твердят на каждом углу.       Чимин заходит домой и кидает рюкзак на пол. Садится за стол и открывает ноутбук. Впереди выходные, а значит домашнее задание можно отложить, тем более, что вышел новый фильм ужасов, который омега хочет посмотреть. Он ждал, когда закончатся уроки, чтобы поскорее оказаться дома.       — О, — радостно восклицает Чимин, найдя нужный фильм. — Даже не одна серия. Вечер обещает быть интересным, — потирает руки омега.       Отказавшись от ужина омега безвылазно сидит в комнате, игнорируя звонки и сообщения. Он не хочет отвлекаться ни на что. Фильмы ужасов — единственное, что скрашивает его серую жизнь в Кванджу, потому что всë остальное лишь угнетает.       Стрелка на часах уже перевалила за полночь, но Чимин и не собирался идти спать, продолжая смотреть сериал. Вдруг в окне блеснул свет. Омега заметив это встает и подходит ближе к окну. Видя свет от фонарика, который светит прямо в окно Чимин замирает, а потом разглядев силуэт отходит назад. Опускает взгляд и видит как его тень шевелится, а потом растворяется. Чимин мотает головой и снова смотрит на место, где еще минуту назад была его тень.       — Мне просто мерещится, — отходит ещё Чимин. — Пора ложиться спать.       Омега выключает ноутбук и идëт к кровати. Укрывается почти с головой одеялом и прикрывает глаза. Через время открывает их и садится. Голова раскалывается, как будто по ней стучат молотком, глаза сомкнуть тяжело, а вся энергия, словно, его покинула. Чимин снова ложится и через время садится. Уснуть не получается.       — Видимо не стоило столько смотреть, — не очень громко проговаривает Чимин. — Подсознание теперь шутит.       Чимин снова ложится и закрывает глаза. Пытается уснуть, но не получается, он лишь крутится и периодически когда встаëт снова видит свет в окне. Старается себя убедить, что это всë лишь глупая игра воображения. Снова пытается уснуть и у него получается. Однако, сон продлился не долго, буквально через час Чимин подскакивает и пытается успокоить дыхание после того, как во сне он убегал от силуэта, держащего в руках вырезанный из тыквы фонарь.       Несколько дней так и прошли. Днëм он чувствовал невероятную слабость, а ночью не мог нормально уснуть, крутился. А как только получалось ненадолго уснуть просыпался от повторяющегося тревожного сна. И периодически продолжал видеть в окне свет фонаря.       — Да что происходит? — поднялся с кровати Чимин и подошел к окну. — Этого не может быть, это шутка. Глупая шутка, не больше.       Чимин возвращается в кровать и закрывает глаза, но уснуть не получается.

***

      Время идëт, ничего не меняется. С каждым днëм Чимин всë сильнее слабеет и не может понять почему. Не знает, что с этим делать и как это исправить. Так прошло полторы недели. На омегу уже было страшно смотреть. Сильно похудел и мешки под глазами, о здоровом румянце на щеках и речи не шло.       — Чимин, что с тобой? — садится за парту Тэхён.       — Я не знаю, — поднимает на него взгляд Чимин. — Всë началось тридцать первого октября. Я увидел свет в окне и тень моя ожила, после этого пошло вот это идиотское состояние.       — Так к тебе пришëл тот, кто носит фонарь, — не очень громко проговаривает Тэхён, чтобы их не услышали.       — Да что за бред? — повышает голос Чимин. — Это же шутка, наверное, ты меня проучил? Да? Чтобы я поверил.       — Нет, — отрицательно мотает головой Тэхён. — Чимин, к тебе правда он пришëл и забрал твою душу.       — Да быть этого не может!       — Может, — грустно проговаривает Тэхён. — Есть ещё вторая часть этой легенды в которой говорится, что он может забрать душу, а потом и уничтожить тело.       — В каком плане уничтожить тело? — непонимающе спрашивает Чимин.       — Много было случаев, когда находили обезображенные тела.       — Что?       — Ну куча ран на теле с запëкшейся кровью. Бе, — мотает головой Тэхён. — Зрелище ужасное. Тела были настолько обезображенные, что невозможно было установить личность человека.       — И что мне теперь делать? Как мне вернуть душу?       — Никак.       — Это получается, что мне осталось недолго…       — Да, люди у которых украли душу, долго не живут, состояние лишает последних сил и человек просто на глазах слабеет.       Чимин на это ничего не отвечает и лишь ложится на парту, потому что он очень устал сидеть.

***

      Почти каждую ночь Чимин видел в своем окне свет фонарика и силуэт, поэтому решил его подкараулить, чтобы поговорить и попросить его вернуть то, что он украл. Омега сидел на стуле и смотрел в окно. Как только увидел, что к его окну приближается свет фонаря, выбежал на улицу.       — Стой, — пытаясь отдышаться проговаривает Чимин. — Пожалуйста, мне нужно с тобой поговорить. Силуэт повернулся к нему, ожидая, что дальше будет. Омега подходит к нему и сделав глубокий вдох начинает:       — Ты украл мою душу? Скажи, пожалуйста.       — Да, — раздаëтся хриплый голос. Чимину осталось уже немного, поэтому он видит силуэт и даже может с ним разговаривать, одной ногой он уже в мире мëртвых.       — Почему?       — Около твоего дома не было фонаря и я подарил тебе свет. Ты знаешь кто я?       — Ты тот, — начинает Чимин. — Чьë имя уже давно забыто. Ты тот, кто носит фонарь.       — Меня зовут Чон Хосок, — строго проговаривает дух.       — Хосок, пожалуйста, верни мне душу.       — Нет.       — Ну, пожалуйста… Мне нужно учиться, а так не хватает сил… Я хочу уехать.       — Тебе не нравится мой город?       — Меня привезли сюда родители, вырвав из привычной жизни, пожалуйста, помоги мне.       — Нет.       — Но я хочу уехать.       — Не уедешь. Я забрал твою душу, теперь ты привязан к этому месту.       — Хосок, послушай…       — Не хочу, — перебивает омегу. — Меня никто не слушал.       — Я же вижу, что ты добрый. Хочешь я тебя послушаю?       — Добрый? — переспрашивает Хосок.       — Да. И я хочу узнать, что с тобой случилось…       — Пойдëшь со мной?       — Пойду, — уверенно отвечает омега, несмотря на то, что понятия не имеет куда зовет его альфа. Чимин не знает, что с ним будет, не знает вернëтся ли домой, но страха совсем нет. Рядом с Хосоком ему спокойно и он даже чувствует себя лучше.       Хосок берëт его за руку и ведëт прямо. Они делают три шага и растворяются в тумане. Они оказываются в другом мире, там, где не может ступить нога человека.       — Как мы это сделали? — непонимающе спрашивает Чимин. — Я же ходил там раньше…       — Мы в мире мëртвых, ты частично тоже теперь относишься к нему, поэтому у меня получились тебя сюда привести.       Хосок подходит к одной душе и дотрагивается до его фонаря, даря ему свет, а потом указав направление возвращается к Чимину.       — Что ты сделал? — непонимающе спрашивает омега.       — Это моя работа, — вздыхает Хосок. — указывать дорогу заблудшим душам и дарить им свет.       — Получается, у каждой души есть работа?       — Нет, лишь у той, что не обрела покой.       — А расскажешь, что с тобой случилось?       — Я был кузнецом, в восемнадцать лет начал работать и тогда заболел мой папа. Его можно было вылечить, но для этого нужно было много денег, которых у нас не было, — Хосок делает короткую паузу. — Я много работал и каждый день бегал и унижался, прося о помощи, но никто не помог. Куда бы я не приходил перед моим носом закрывали дверь. Никто не хотел помочь, хоть мой папа никогда никого в беде не оставил. А когда помощь понадобилась ему, то все отвернулись.       Хосок замолкает, чувствуется, что вспоминать об этом тяжело и сейчас его рассказ, словно, заново распарывает едва зажившие раны.       — Так продолжалось два года. Я пытался найти способы, как помочь папе и смотрел, как он умирает мучительной смертью. Вскоре его не стало…       — Мне очень жаль…       — Тогда, я обозлился на всех. Не мог простить, что из-за них умер мой единственный близкий человек. Я никому не помогал и точно так же закрывал дверь перед их носом, как они перед моим. Слушал их проклятия, но не собирался менять своего решения.       — И что было потом?       — Через пять лет тем же самым заболел я, у меня была возможность начать лечение, но я не стал и вскоре умер. Но из-за проклятий, которые сыпались мне при жизни, моя душа не смогла обрести покой.       — Что это за болезнь?       — Если честно, не помню, — Хосок замолкает. — А впрочем, неважно. Сейчас такой уже нет.       — А сколько ты уже вот так бродишь?       — Около ста лет. Ладно, тебе пора возвращаться домой.       Хосок берëт омегу за руку, делает три шага и они оказываются перед домом Чимина. Альфа сразу разворачивается, чтобы уйти, но останавливается, услышав голос омеги.       — Хосок, а ты ещё ко мне придëшь?       — Приду, — коротко отвечает альфа, делает три шага и растворяется в тумане.       — Чимин, Чимин…       Омега оборачивается и видит стоящего на пороге папу.       — Ты чего на улицу вышел?       — Воздухом хотел подышать.       — Но не в полночь же, заходи.       — Уже иду.

***

      Следующую неделю каждый день Хосок приходил в полночь к Чимину и для омеги это самое лучшее время. Это единственные моменты, когда он хорошо себя чувствует и наслаждается общением с альфой. Он с каждым разом открывается всë больше и больше, что не может не привлекать. К нему тянет всë больше и Чимин даже не может объяснить это. Но ещё больше ëкнуло внутри, когда альфа снял капюшон своего плаща и показал лицо. Мягкие черты лица и добрые глаза совсем не вяжутся с теми легендами, которые о нëм рассказывают.       — Скажи, а что происходит с людьми, у которых ты забираешь души.       — В основном в течении месяца они умирают.       — Я слышал, что тела этих людей… — Чимин замолкает.       — А, я понял, ты наверное слышал об уничтожении.       — Да, — несмело отвечает Чимин.       — Боишься меня?       — Нет.       — Но опасаешься. Доверишься мне?       — Да, — кивает омега.       Хосок берëт его за руку, снова делает три шага и они растворяются в тумане. Затем альфа берëт вторую ладонь омеги в свою и становится напротив него. Внимательно смотрит в его глаза, а потом не очень громко говорит:       — А сейчас, закрой глаза и не открывай пока не скажу.       Омега послушно закрывает глаза и ждëт. Стоит ровно, практически не двигается и всë крепче держится за руки Хосока.       — Открывай.       Чимин несмело открывает глаза и как только альфа отпускает его руки, он осматривается вокруг. Старый дом, отпугивает и совсем не вызывает желания находиться в нëм. Мрачно, холодно и сыро. В моменте становится тяжело дышать от повышенной влажности и тело покрывается гусиной кожей от гуляющего по комнате ветерка. Внимание омеги привлекает лежащее на полу тело человека, истекающее кровью. Омега неуверенно подходит чуть ближе и кадр меняется. Сейчас он стоит посреди другой комнаты, вид которой чуть лучше, но находиться в ней всë равно не хочется. Сердце колотится сильнее, ему становится страшно, стоит увидеть на полу бездыханное тело, усыпанное глубокими ранами вокруг которых лишь запëкшаяся кровь контраст к которой создаëт бледная кожа на которой уже появляются трупные пятна. Лицо обезображено настолько, что невозможно разглядеть его черты. Ноги подкашиваются и кадр снова меняется. Чимин не успевает осмотреться вокруг потому что его внимание привлекает забившийся в угол, истошно кричащий мужчина. Тело его усыпано глубокими ранами, из которых не переставая льëт на светлый пол кровь. Омега замирает, не может даже пошевелиться. С ужасом наблюдает, как палач в чëрном плаще подходит ближе к своей жертве, чтобы наконец забрать последние капли тепла. Одно резкое движение и капюшон падает. И он видит лицо. Это не Хосок, это мужчина абсолютно на него не похожий и по возрасту в два раза старше альфы. Чимина отшатывает в сторону, а перед глазами все кадры с убийствами пролетают и на каждом он видит этого мужчину. К горлу снова подходит ком, но у омеги хватает сил крикнуть «Хватит».       — Всë в порядке, — слышит он голос Хосока. — Прости, что напугал тебя.       — Нет, всë нормально. Так, легенда врëт, тех людей убиваешь не ты…       — Да, я лишь ворую души.       — Я знал, — выдыхает Чимин. — Знал, что ты не виновен…       — Всë, тебе пора возвращаться.       — А ты со мной пойдëшь?       — Да.       Хосок берëт Чимина за руку и меньше чем через минуту они оказываются возле дома Чимина.       — Чимин, — начинает Хосок. — Я возвращаю тебе твою душу.       — Что? Зачем?       — Ты сможешь закончить школу и уехать в Пусан. Всë, как ты хотел.       — А теперь не хочу.       — Но ты же ради этого затеял всë это.       — Признаться честно, — голос Чимина становится тише. — Сразу да, а потом я понял, что мне больше это не нужно. Пожалуйста, оставь всë так…       — Нет.       — Но если ты вернëшь мне душу, я потеряю связь с этим миром и с тобой…       — А если не верну, то вскоре, ты умрëшь и твоя душа не обретëт покой…       — Ну и ладно, — берëт за руки Хосока Чимин. — Помнишь, ты говорил, что тебе можно взять помощника. Я им буду, мы будем ходить вместе.       — Нет, вечно бродить без возможности спокойствия… — вздыхает. — Это ужасно, я не хочу тебя на это обрекать. Ты возвращаешься к жизни.       — Тогда, приходи ко мне на Хэллоуин, а я специально не буду ставить возле дома фонари, чтобы видеть твой свет.       — Хорошо. А теперь закрой глаза и сделай глубокий вдох.       Чимин закрывает глаза и делает глубокий вдох. И после того как слышит «До встречи, Чимин» открывает глаза. Но альфы рядом уже нет.       — До встречи, Хосок, — всхлипывает. — Мне будет тебя не хватать, — чувствует, как с ресниц срываются слëзы. — Ты только приходи, я буду тебя ждать…

***

      — Чимин, просыпайся, в школу опоздаешь.       Омега нехотя открывает глаза и садится на кровати. Потирает сонные глаза и сразу бежит к зеркалу. Осматривает себя, подмечая, что взгляд стал совсем другим, синяки пропали, а на щеках появился румянец.       — Чимин, ты встал? — заходит в комнату папа.       — Да.       — О, выглядишь лучше, а то я думал уже вести тебя в больницу.       — Со мной всë в порядке, — закатывает глаза Чимин.       — Надевай форму и иди кушать, завтрак уже стынет.       — Спасибо.       Чимин снова смотрит в зеркало и не верит своим глазам. Теперь в отражении снова полный сил омега, а не слабеющий каждый день человек. Теперь он может вернуться к привычному ритму жизни, но тоска о том, что он возможно больше никогда не увидит Хосока разъедает всë внутри. Он привык быть рядом с ним каждую ночь, общаться и слушать его истории, а сейчас он снова окунëтся в одинокую жизнь единственным спасением в которой будут лишь фильмы ужасов.

***

      Чимин просыпается утром, неохотно плетëтся в ванную, умывается и возвращается в комнату. Тоска с каждым днём лишь растëт, Хосока до безумия не хватает. Как бы он сейчас хотел, чтобы альфа оказался перед ним. Чтобы можно было взглянуть в его кофейные глаза и взять его очень холодную руку. Хосок тот, кто по-настоящему понимал его, тот с кем рядом хотелось находиться, тот, кому захотелось открыться и тот, чьë отсутствие заставляет плакать по ночам и смотреть по полночи в окно, в надежде там увидеть свет.       — Чимин, ну ты сегодня вообще медлительный, — заходит в комнату папа. — Так и позавтракать не успеешь.       — Я не голоден.       — Опять проблема?       — Нет, просто ночью немного поел.       — Сколько раз говорить не ешь по ночам.       — Не буду больше.       Чимин берëт рюкзак и выходит вместе с папой в коридор.       — Быстрее обувайся, жду тебя на улице.       — Ладно, — вздыхает Чимин и ставит рюкзак на пол. Как только папа выходит на улицу начинает кричать. Омега кое-как обувшись, выбегает на улицу и видит лежащего на земле парня в чëрном плаще.       — Хо… — начинает говорить Чимин увидев лицо и резко замолкает.       — Он жив, неси нашатырный спирт и вату.       — Ага, — Чимин забегает в дом и через несколько минут приносит всë, что ему сказал папа. Омега подносит вату к носу альфы и он открывает глаза.       — Вы как? — спрашивает омега. — Встать можете?       — Да, — поднимается Хосок.       — Что с вами случилось?       — Я не помню…       — Чимин, заведи его домой, — говорит сыну омега. — Проследишь за ним, а мне надо на пару часов отлучиться.       — Да, конечно.       — Если что звони.       — Хорошо.       Чимин заводит альфу в дом, сажает на диван и садится напротив. Смотрит внимательно пытаясь понять не ошибся ли он.       — Хосок, это ты? — аккуратно спрашивает омега.       — Я, — спокойно приговаривает Хосок.       — Я не верю своим глазам, как это возможно?       — Мне дали возможность прожить эту жизнь, считая, что я уже искупил свою вину.       — Значит, теперь ты никуда не уйдëшь и будешь со мной рядом? — с надеждой в голосе спрашивает Чимин.       — Да, — альфа аккуратно касается ладонями щеки омеги. — Теперь я буду рядом с тобой, — соединяет их лбами альфа.       — Мне тебя так не хватало, — говорит почти в самые губы Чимин.       — И мне тебя, — незамедлительно отвечает альфа и затягивает омегу в спокойный поцелуй.
16 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (2)