* * *
У Мойо никогда не дёргались глаза, хотя случаев нервозных для того было предостаточно за всю сознательную жизнь, но вот кто бы мог подумать, что Инеж и её новонайденный возлюбленный щедро обеспечат его этим, при этом не прилагая особых усилий? Правда, в последнее время один глаз дёргаться просто не успевал, и к нему подключался второй. И ведь если бы ему платили за то, с какой частотой подрагивали его веки, он бы давно уже стал богаче Николая Ланцова! «Может в следующий раз назло попроситься им на роль стенки, чтобы прикрывать их, пока они будут целоваться у меня за спиной?» — про себя хмыкнул Мойо. Конечно же, Инеж, твой отец постоянно держал глаза закрытыми и совсем не видел, каким взглядом ты иногда смотрела на Каза, — а он на тебя глядел ещё хуже — а ещё уши специально закладывало именно тогда, когда вам приспичит второпях поцеловаться, потому что «ну никто же не видит, да и мы быстро». И все эти встречи на протяжении нескольких лет, когда между вами долгие километры и целое море — это, естественно, показатель великой и прекрасной дружбы, а не то, что твои родители себе на старости лет надумали, ни в коем случае. И Вемала вела себя так, будто ничего и не происходило. «И почему все беды именно на мою голову упали?» — Господин Гафа. Рефлексию его прервала одна вторая всей проблемы, явившаяся на несколько дней раньше положенного срока. Не то чтобы Мойо был против, да и Инеж явно обрадуется, вот только нервы его за такой подарок благодарны точно не будут. — Здравствуй, Каз, — всё же радушно поприветствовал он предположительно будущего зятя. — Ты к своей подруге? Каза Бреккера многие звали бессердечным бесом, у которого вместо пальцев испачканные человеческой кровью когти, но Мойо надеялся, что, в отличие от Инеж, у этого мальчика всё-таки немного прилежности осталось. Но вопреки всем надеждам Каз улыбчиво ответил: — Да, я к своей подруге, — как ни в чём не бывало. Порог терпимой наглости был перейдён и, кажется, у Мойо снова нервно дёрнулся глаз. Ради всего святого, это был полный п… — А, кстати, — с невероятным для опасного бандита добродушием продолжил Каз, в следующую секунду выудив и протянув Мойо небольшой цветастый свёрток. — Я принёс вам профферчес. Из натуральных продуктов… по словам пекаря. Инеж их любит. «Профферчес», — в уме повторил Мойо. Это был полный натуральный профферчес.* * *
Что бы они ни говорили, как бы себя при них ни вели, но и Вемала, и Мойо прекрасно знали, что Инеж с Казом были как два сапога пара. А ещё прекрасным примером мелкомасштабной тирании и, к сожалению, в свободное от бандитских дел время тиранили они именно их. В основном своим молчанием и игрой, которая затянулась уже на пять лет. Вемала по праву считала себя почти образцовой матерью как минимум потому, что в личную жизнь дочери она никогда не лезла, зная, что она сама расскажет ей обо всём, если — и это всё решающее «если» кардинально меняло ситуацию — посчитает нужным. Правда, нужным Инеж то так и не посчитала, потому гордое звание «мать года» грозилось с треском превратиться в «мать надзиратель — горе в семье». Нет, их сладкую* * *
Скрывшись в тенях зарослей и усевшись на невысокий старый пенёк, Мойо устало потёр переносицу. И не поймёшь, старость брала своё или всё же Инеж своими выходками решила, что нервного тика ему было недостаточно, а чувствовал он себя так, будто по нему несколько раз проехалась карета равкианской королевы. Быть может, ему давно стоило бросить угрюмое «сдаюсь», вспомнить, что его дочке уже давно не четырнадцать, и честно дождаться, когда этот театр абсурда подойдёт к концу, но этих попыток Мойо предпринимал несколько раз, а итог один: всё начиналось сначала. — Дорогой, всё хорошо? — заботливо осведомилась подошедшая к нему Вемала, и не успел он ничего ответить, как руки жены улеглись ему на плечи. — Ох, ты напряжён, как натянутая стрела. Расслабься хоть немного, mera pyaar. Что же тебя гложет? Мойо выудил в ответ страдальческое «мхм». — Я как герой очень глупой сатирической книги, который только ближе к старости осознал, насколько сложно бывает с детьми, — невозмутимо пожаловался он. — Правда? — задумчиво хмыкнула Вемала, принявшись массировать плечи супруга. — Что же Инеж такого натворила, Мойо? Мне казалось, мы её воспитали послушным и честным человеком, вот только до сих пор ума не приложу, как сильно повлияла на неё жизнь в Кеттердаме. — Как сильно? — переспросил Мойо так, будто её слова почудились издёвкой. — Настолько, что она от родителей уже столько лет скрывает такую очевидную вещь. К его неожиданности Вемала остановилась. В следующее мгновение господин Гафа икнул: руки жены без предупреждений стиснули его плечи (а хватка у неё — будь здоров, и это она ещё преступной жизни Кеттердама ни разу не вкусила и не собиралась). — Так ты знал, — сквозь зубы обвиняюще зашипела Вемала. — Невежда. — Знал? — глумливо хохотнул Мойо, скинув с себя её руки и торопливо вскочив с места, чтобы устремить полный ещё не озвученной укоризны взор на соратницу. — Я что, по-твоему, идиот, чтобы не заметить? Вемала, да я за год понял, что Инеж к этому мальчику не по старой дружбе постоянно возвращается, как и он к ней. — За год понял… — повторила та, кривляясь и подражая негодующему голосу мужа. — Мне меньше часа понадобилось! Ты не помнишь, как Инеж замялась, когда пыталась познакомить нас с Казом? Всё «э» да «э», и так почти минуту. Я уже всерьёз начала беспокоиться, что у неё проблемы с речью появились! И как, главное, она нам его представила: «это мой бывший босс». Ты бы взгляд Каза при этом видел. Святые, Мойо, вот говорила я тебе, что не надо было Инеж в детстве так часто оставлять на бабушку Нишу: это она ей начала в голову вбивать, что для сулийцев позор связывать свою жизнь с чужаками, вот она до сих пор и скрывает свои с Казом отношения. — Да сейчас едва ли не каждый четвёртый в караване то с равкианцем, то с шуханцем, то ещё с кем-то не из своих. — Верно. И у каждого второго родня устраивает из-за этого скандал. Мойо тягостно застонал. — По-моему, — продолжил он, — мы уже показали, что вполне неплохо относимся к Казу. Он её любит, она его тоже. Разве этого не достаточно? Я понимал ещё это молчание, когда Инеж было семнадцать-восемнадцать, но сейчас ей двадцать один. А что дальше? Будет приводить к нам внуков и выдумывать ещё какой-то бред, чтобы мы делали вид, будто поверили ей? — Не знаю, дорогой, — более привычным обеспокоенным голосом подытожила Вемала. — Я всё ждала, что она сама нам всё расскажет, но, думаю, придётся объявить ей войну за молчание. — Спустя пять лет только решилась. Какие же вы, женщины, нежные создания, — раздалась от Мойо беззлобная колкость. — От меня Инеж год назад получила, когда собиралась со своим другом поцеловаться. Я сделал вид, что их специфичных заигрываний не слышал, и подошёл, поинтересовавшись, чем они занимались. Думал, хоть сейчас признается, а вместо этого Инеж от неожиданности чуть не столкнула бедолагу в озеро. Ахнув, Вемала шлёпнула его по ладони. — Точно невежда, — шикнула она. — Значит, врать родителям — это в порядке вещей, а как пытаться добиться правды — сразу невежда? Вот уж не дума… — Мам? Пап? Вы тут? — послышалось за шуршанием листвы. Они тут же единогласно замолчали, сделав вид, будто обсуждали нечто совершенно обыденное, а секундой позже, отодвинув ветвь, в небольшую чащобу вышла Инеж. Опасаясь, как бы та не услышала весь их разговор, Мойо прокашлялся в сжатый кулак: — Всё хорошо? — по-житейски спросил он. — Да-а-а, — смято протянула Инеж. — Я просто хотела предупредить, что ненадолго займу ваше вардо. — А что с твоим? — Мы с Казом подрались и он оккупировал мою кровать, — почти по-детски надулась она, как часто делала в юности, не поделив любимую игрушку с двоюродными братьями. — Не обижай нашего гостя, — улыбчиво пожурил её Мойо. — Да, Инеж, не обижай нашего сына. Осознав, что ему это не послышалось, Мойо ошарашенно взглянул на абсолютно спокойную Вемалу. Инеж же, то беспомощно шевеля губами и пытаясь что-то возразить, то протестующе оттопыривая указательный палец, смотрела на мать так, словно так и хотела напомнить ей, что она должна была бороться со злом, а не примкнуть к нему, но вскоре, сдавшись, бросила сбивчиво-сиплое «ну ладно» и поплелась обратно к каравану. Хмыкнув, Вемала вновь обратила полный стоической невозмутимости взор к мужу. — Сына? — саркастично усмехнулся только отошедший от услышанного Мойо. Вемала пожала плечами. — По-моему, намёк достаточно понятный. — А по-моему, ты намекнула, что видишь Каза скорее как брата Инеж. — О, любовь моя, не беспокойся об этом, — тепло отозвалась Вемала, и по её интонации Мойо понимал, что беспокоиться — за Инеж — ему всё же стоило. — Даже если после такого они продолжат играть в друзей, то я буду наносить удар за ударом. Мойо фыркнул. — Уверена, что сможешь потягаться с Казом в этой войне? Приезжие из Керчии поговаривают, что в таком деле нашему сыну равных нет. Вемала же, преисполненная оптимизма, коротко хохотнула: — Приезжие из Керчии ещё поговаривают, что он носит в карманах человеческие зубы, но вместо них там почему-то оказались профферчес для Инеж. С упрямицей-девочкой я почти справилась, Мойо. Что я, с опаснейшим преступником Кеттердама не потягаюсь?