Не совсем так

Перевод
PG-13
Завершён
34
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 054 слова, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
34 Нравится 1 Отзывы 7 В сборник

Часть 1

Настройки
      Питеру понадобилась примерно минута, чтобы понять, что за ним следят.       Конечно, он понимал неизбежную опасность своего положения, будучи одним из немногих, кто достаточно регулярно входил и выходил из Башни Старка, чтобы сталкеры могли это заметить. Тони всегда неохотно отпускал его домой одного, но Питер постоянно настаивал. Это всего лишь миля — что могло пойти не так?       Питер оглянулся, сжал лямки рюкзака и ускорил шаг. Увидев, как его преследователи делают то же самое, он начал формировать скелет плана. Он сделает пару поворотов направо и вернется в Башню, расскажет Старку, что произошло, и позвонит Мэй, чтобы сообщить ей, что с ним все в порядке (потому что Господи, знает, что ей не нужен еще один приступ паники из-за него). Это всего лишь двое парней, вряд ли они последуют за ним в Башню Старка, если только у них нет очень стальных яиц.       Он уверенно двинулся вперед, совершая первый поворот.       Именно тогда он заметил фургон.       Большой черный фургон, совершенно неприметный и до жути клишированный, следовал за ним и за двумя мужчинами позади. Он набирал скорость, и Питер действительно забеспокоился. Он не сможет убежать от машины. Или, вернее, он не сможет убежать от машины, не раскрыв себя как Человека-паука. Ситуация накалялась, и Питер почувствовал искушение просто позвонить Тони.       Улицы были практически пустынны, все еще на взводе после последней крупной катастрофы. Что бы это ни было, Питера там не было, так как он уезжал за пределы штата на те выходные. Ему бы хотелось, чтобы Великое Зло взяло отпуск, тогда, возможно, ему не пришлось бы так нервничать.       Следующий угол был прямо впереди, но фургон уже припарковался. Крупный лысый мужчина в темном пальто вышел со стороны пассажира, пара солнцезащитных очков скрывала его лицо, пока он двигался, чтобы заблокировать путь Питера.       «Добрый вечер», — поприветствовал Питер так небрежно, как только мог. — «Что с очками, приятель? Только что вернулся с конкурса двойников Терминатора?»       Мужчина ответил, вытащив что-то из кармана пальто, и Питер почувствовал, как его лицо побледнело. Это определенно пистолет. Зачем ему пистолет?       «Ради Бога, Ричи, ты можешь быть поспокойнее?» — прошептал-крикнул один из мужчин позади него. — «Я думал, мы пытаемся действовать скрытно. Ты же знаешь, что это территория Человека-паука, верно?»       Питер непроизвольно хихикнул: если бы они только знали.       «Ты смеешься над чем-то, маленький засранец?» — пожаловался тот же мужчина.       «Нет», — солгал Питер, сохраняя язвительность в голосе. — «Просто удивляюсь, почему группа очевидно респектабельных и высококлассных мужчин, вроде вас, прерывает мою прогулку домой».       Лысый мужчина, Ричи, в ответ застонал, а другой мужчина просто разозлился еще больше. «Да, ну, у меня есть кое-что, что заставит тебя заткнуться».       Это было легкое, но Питер почувствовал, как сработал его паучье чутье, прежде чем третий мужчина схватил его сзади, накрыв рот тряпкой. Тряпка была холодной, влажной и пахла слегка сладко, фруктово, почти как вино (хотя Питер не знал, как пахнет вино). Через несколько мгновений, вдыхание этого заставило голову Питера слегка закружиться, но вид лиц других мужчин вызвал у него улыбку.       «Какого хрена?» — услышал он, как пробормотал мужчина перед ним. — «Ты тупой, Дэнни? Это просто мокрая тряпка?»       Дэнни открыл рот, чтобы ответить, но Питер ударил его головой, прежде чем тот успел. Мужчина отшатнулся, схватившись за челюсть, а Питер пнул его в голень, сбив с ног.       «Знаете, у вас, ребята, самые не устрашающие имена», — пошутил Питер, делая шаг вперед. — «Я имею в виду, серьезно. Ричард? Дэниел?» Он бросил взгляд на безымянного громилу. — «Дай угадаю, тебя зовут Кевин».       Безымянный громила стиснул зубы в ответ. «Знаешь, я правда не хотел прибегать к насилию так рано, но ты действительно действуешь мне на нервы».       Из его кармана появился выкидной нож, и мужчина бросился на Питера. Он полоснул его, но замах был прерван, когда Питер схватил руку мужчины на полпути.       Мужчина замер, пораженный легкостью, с которой Питер проделал это движение, и Питер быстро нанес удар в живот, отбросив мужчину назад, пока тот не врезался в бок фургона, оставив в нем вмятину. Питер сглотнул, не желая бить мужчину настолько сильно. С другой стороны, он пытается меня похитить.       Ричи был следующим, немедленно направив пистолет на Питера, который замер, не зная, как с этим справиться. Конечно, он имел дело с вооруженными людьми, будучи Человеком-пауком, но обезоружить кого-то без веб-шутеров гораздо сложнее. И судя по размерам этого парня, его будет немного труднее свалить.       «Что не так, малыш? Закончились шутки?»       «Ты меня недооцениваешь», — ответил Питер, медленно поднимая руки к голове.       «Думаю, я знаю, что лучше тебя не недооценивать», — усмехнулся Ричи. — «Старк дал тебе стероиды или что-то в этом роде?»       «Не совсем». Питер заметил что-то цилиндрическое и металлическое на земле и подавил улыбку. Один из его веб-шутеров, должно быть, выпал из рюкзака. Если бы он мог просто отвлечь парня...       «Знаешь, мне было интересно», — снова начал Ричи, держа прицел прямо на лбу Питера. — «Что такой парень, как ты, сделал, чтобы получить доступ к Старку?»       Питер улыбнулся. «Хочешь знать?»       Мужчина кивнул.       «Ты действительно хочешь знать?» — поддразнил Питер, его улыбка превратилась в ухмылку.       Мужчина фыркнул в ответ, явно не веселясь.       «Ладно, ладно», — сказал Питер. — «Я скажу тебе». Он сделал паузу, позволяя моменту затянуться. — «На самом деле я Воитель».       Наступила пауза, и когда Питер услышал смех Ричи, он понял, что настало время.       «Почему ты смеешься? Я говорю правду!» — ответил Питер с притворной обидой.       «Ты действительно не иссякаешь на шутки, не так ли?» Мужчина на мгновение опускает пистолет, ослабляя бдительность, и Питер бросается в бой, ныряя за веб-шутером.       Как только он схватил металл, он услышал, как выстрелил пистолет, и его сердце почти остановилось, когда он почувствовал, как пуля оцарапала его плечо, оставив на коже злую, жгучую красную полосу и порвав его новую толстовку. Ему удалось собраться достаточно долго, чтобы надеть устройство, опутать пистолет нападавшего паутиной и вырвать его из его руки, после чего он подбежал и нанес удар ногой в лицо мужчины. Мужчина упал на землю, и Питер приклеил его к тротуару, прежде чем тот смог предпринять какие-либо другие движения. Он проделал то же самое с остальными, прежде чем отступить, перепроверяя, что они были единственными людьми, преследовавшими его.       Ричи дернул свои путы, бормоча: «Какого черта?»       «Эта штука растворится через два часа», — заметил Питер, когда адреналин покидал его вены, и натянул капюшон. Не хватало, чтобы его увидел кто-то еще. — «Но я уверен, копы будут здесь задолго до этого».       Питер наблюдал, как мужчина борется некоторое время, прежде чем острая боль в плече заставила его вернуться в Башню Старка. Ему нужно было свернуть это дело.       Питер послал Ричи ухмылку, прежде чем уйти, сказав ему вслед: «Знаете, вам, ребята, действительно стоит быть осторожнее, когда вы пытаетесь делать такие вещи. Разве вы не знаете, что это территория Человека-паука
34 Нравится 1 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (1)