Вместо него

PG-13
Завершён
28
автор
Mia Corvere бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
17 страниц, 5 885 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
28 Нравится 2 Отзывы 12 В сборник

Вместо него

Настройки
      — Тэхён-и… — женщина коснулась его плеча. Жест был невесомым, пропитанным фальшивым сочувствием. — Картина потрясающая. Но… понимаешь, в ней не хватает жизни.       — Жизни? — Тэхён хрипло усмехнулся, переведя взгляд с картины на свои ладони. — Видимо, чтобы вы остались довольны, мне нужно размазать по холсту собственную кровь.       — Может, тебе стоит отдохнуть? Займись чем-нибудь другим, Тэхён. Смени обстановку, пока окончательно не перегорел.       Тэхён не ответил. Он вновь посмотрел на свою работу — «Крушение корабля». Огромный фрегат, разрываемый волнами, который ещё утром казался ему шедевром, теперь выглядел просто грязным пятном.       На улице Пусан давил вечерним зноем и шумом моторов. Тэхёна трясло — мелко, изнутри. Не от голода, а от липкой пустоты в груди, которую ничем не заполнить. Он шёл по набережной, глядя на темнеющее море, и мысли медленно пришли в одно решение. Он достал телефон из левого кармана брюк и набрал заученный наизусть номер.       — Гук-и… я уезжаю. В деревню, в дом бабушки и дедушки. Да, в ту самую глушь, где совы почту разносят. Нет, не спорь. Я просто хочу расслабиться. Может, там я поймаю за хвост это чёртово вдохновение.       Тэхён сбросил вызов прежде, чем услышал ещё один протест, и побрёл домой собирать вещи.       Ровно через сорок минут дверь в его квартиру едва не слетела с петель. Чонгук ворвался внутрь как стихийное бедствие, принося с собой сладковатый аромат выпечки. В руках он сжимал бумажный пакет из той самой пекарни на углу, мимо которой Тэхён никогда не мог пройти спокойно, не купив хотя бы одной булочки.       — Тэ, может, не надо? — Чонгук бросил пакет на шкаф и в два шага преодолел расстояние между ними, хватая Тэхёна за плечи. Его взгляд метался по лицу художника, пытаясь отыскать там хоть каплю прежнего света. — Поездка в заброшенную дыру в таком состоянии — это не отдых, это самобичевание. Поживи у меня. Моя квартира — твоя квартира, ты же знаешь. Я буду готовить тебе завтраки, заварю лучший фруктовый чай. Я куплю тебе столько холстов, что ими можно будет обклеить Луну. Будем смотреть на звёзды и молчать, если хочешь.       Тэхён слабо улыбнулся. Его всегда умиляло, как у Чонгука забавно дёргается кончик носа, когда тот злится или переживает. Он протянул руку — медленно, почти осторожно — и поправил воротник чонгуковой куртки, который замялся после безумной гонки по городу.       — Ты самый лучший, Гук-и. Правда. Но я хочу просто побыть на природе, запечатлеть жизнь там.       Чонгук прислонился своим лбом к его. В этом жесте было столько невысказанного тягучего тепла, что в тесной прихожей сразу стало нечем дышать.       — Если ты не будешь отвечать на звонки, — прошептал он почти в самые губы, и его горячее дыхание обожгло кожу Тэхёна, — я брошу работу и приеду за тобой в тот же день. Ясно? Обещай, что будешь брать трубку. Каждый божий день.       — Обещаю, — тихо рассмеялся Тэхён, чувствуя, как внутри на мгновение теплеет.       — Ну, смотри у меня, — Чонгук вдруг осознал, как близко они стоят, и резко отступил на шаг, неловко кашлянув, потирая шею. — Давай помогу вещи собрать. А то ты точно что-нибудь забудешь.

***

      Тэхён шёл по вытоптанной тропинке к старому дому. Под ногами хрустели мелкие камешки, навевая обрывки воспоминаний: вот здесь он содрал коленку в семь лет, а там, за забором, они с деревенскими мальчишками до темноты гоняли мяч, пока бабушка не звала ужинать, перекрикивая всю улицу.       Проходя мимо аккуратного забора, он увидел знакомую фигуру. Дядюшка Чхве возился в саду, склонившись над грядками.       — Здравствуйте, дядюшка Чхве! — негромко позвал Тэхён.       Мужчина вздрогнул, выпрямился и широко раскрыл глаза, всматриваясь в гостя сквозь старенькие очки.       — Тэхён?.. Тэхён-а! — он вытер ладони о фартук и поспешил к калитке. — Здравствуй, дорогой! Какими судьбами? Сколько лет прошло, ты же совсем взрослым стал! — мужчина крепко, по-отцовски обнял его.       — Решил сбежать от городской суеты, дядюшка. Подышать свежим воздухом, расслабиться, найти вдохновение.       — Это правильное решение, сынок. Город — он из людей соки пьёт. Здесь воздух другой, он лечит. Хоть деревня наша и пустеет с каждым годом. Молодёжь уезжает, дома ветшают… — старик печально вздохнул, глядя куда-то в сторону.— Заходи, если что понадобится.       — Хорошо, дядюшка.       В доме бабушки и дедушки была непривычная тишина, которая поначалу казалась оглушительной. Тэхён повернул ключ в старом замке, и тот поддался с натужным, жалобным скрипом, словно дом неохотно пускал живого человека в свои владения.       Внутри пахло пылью, сухими травами и тем особым запахом застоявшегося времени, который бывает только в пустых жилищах. Тэхён бросил сумку на пол, и облако пыли поднялось в воздух, танцуя в луче закатного солнца. Он прошёл вглубь комнаты, провёл пальцами по спинке старого кресла — на ткани осталась чёткая полоса. Все вещи были накрыты простынями, и в полумраке они напоминали застывших призраков.       Вечер прошёл в суете уборки: Тэхён открыл окна, чтобы выветрить тяжёлый воздух, вытер стол, закипятил воду на старой плите, чтобы помыть посуду.       Ровно в восемь вечера, когда небо за окном окрасилось в глубокий черничный цвет, телефон на столе завибрировал. Тэхён вздрогнул — звук показался слишком громким для этого сонного места.       — Привет, — голос Чонгука в трубке был тёплым и немного хриплым, — ты как? Доехал нормально? Не заблудился в трёх соснах?       Тэхён прислонился плечом к косяку двери, глядя на то, как сумерки поглощают сад.       — Нормально, Гук-и. Тут… очень тихо. Так тихо, что я слышу, как бьётся собственное сердце.       — Это хорошо, — Чонгук на мгновение замолчал, и Тэхён почти физически почувствовал, как тот улыбается на другом конце провода. — Ты ел? Только честно. Если скажешь, что перекусил воздухом, я завтра же вышлю тебе доставку еды вертолётом.       — Ел, ел, — соврал Тэхён, хотя на самом деле выпил только чай. — Не переживай так.       — Я буду переживать, пока ты не вернёшься, — голос Чонгука стал серьёзнее. — Помни об обещании. Если не возьмёшь трубку — я прыгаю на байк. Спокойной ночи, Тэ.       — Спокойной ночи, Гук-и.       Когда звонок завершился, Тэхён ещё долго стоял у окна. Он смотрел на холм. Там, среди тёмных деревьев, стоял особняк. Ему вдруг почудилось, что в одном из окон на втором этаже мелькнул слабый свет, но когда моргнул — всё исчезло. Только темнота и шелест листвы.

***

      Ночью Тэхёну не спалось. Старые половицы жили своей жизнью, поскрипывая от перемены температуры, а за окном ветер тёр ветки деревьев о крышу. Он лежал на старой кровати, уставившись в потолок, когда это началось. Сначала это было похоже на звон в ушах — тонкий, едва уловимый зуд. Но постепенно он превратился в звук, вибрацию, которая заставляла зубы мелко подрагивать.       «Зачем ты тратишь время...» — пронеслось в голове.       Тэхён сел, прижимая ладони к вискам. Голос был не снаружи. Он шёл откуда-то из глубины сознания, переплетаясь с его собственными мыслями так тесно, что невозможно было понять, где заканчивается одна и начинается другая.       «Приходи... здесь ты увидишь то, что скрыто от остальных».       — Это просто переутомление, — прошептал Тэхён в пустоту комнаты.       Он попытался снова лечь, натянул одеяло до самого подбородка, зажмурился так сильно, что перед глазами поплыли цветные пятна.       На следующее утро Тэхён чувствовал себя так, будто по нему проехался грузовик. Голова была тяжёлой, а в горле пересохло. Он вышел на крыльцо, надеясь, что утренний прохладный воздух приведёт его в чувство.       Тэхён заварил кофе, чтобы хоть как-то взбодриться. Он сел за стол и открыл альбом. Чистый лист ослеплял своей белизной. Он хотел нарисовать яблоневый сад дядюшки Чхве, но рука с карандашом замерла. В голове снова возник тот зуд.       «Всё здесь умирает. А я... Я дам тебе вечность».       Тэхён тряхнул головой, отгоняя наваждение. Он заставил себя провести линию, потом ещё одну. Но вместо округлых очертаний плодов на бумаге стали проступать резкие, острые углы. Он не заметил, как начал рисовать это, очнулся, когда грифель с хрустом сломался под его пальцами. На листе была лишь одна деталь: кованая решётка ворот, увитая сухими плетями плюща, который в его исполнении больше напоминал скрюченные пальцы.       — Что со мной не так? — Тэхён отбросил карандаш, который с глухим стуком упал на пол.       Он застыл, глядя на свои пальцы. В голове всё ещё стоял этот вкрадчивый гул, но звук открывающейся калитки заставил его вздрогнуть и вернуться в реальность.       — Тэхён-а! Ты дома? — знакомый, немного хриплый голос дядюшки Чхве раздался со двора.       Тэхён быстро захлопнул альбом, словно прятал что-то постыдное, и вышел на крыльцо. Мужчина стоял у ступенек, сияя добродушной улыбкой, а в руках сжимал старую кепку.       — Вот ты где, — старик окинул его внимательным взглядом. — Моя старуха, как узнала, что ты приехал, покоя мне не даёт. Зови, говорит, Тэхёна в гости, пусть хоть домашнего поест, а то в этом городе одни порошки в пакетах разводят. Идём, мы уже стол накрыли.       Тэхён хотел было отказаться, сослаться на усталость или работу, но взгляд дядюшки Чхве был таким искренним, а мысль о горячей еде и нормальном человеческом разговоре вдруг показалась единственным спасением от шёпота в голове.       — Спасибо, дядюшка. Я сейчас, только руки отмою.       Через десять минут он уже входил в уютный, пропахший тестом и сушёными травами дом соседа. Жена дядюшки Чхве, тётушка Сун, всплеснула руками, едва увидев Тэхёна.       — Ох, совсем тощий стал! Одни глаза и остались, — причитала она, усаживая его за массивный деревянный стол, накрытый чистой скатертью. — Ешь, Тэхён-а, ешь. Тебе силы нужны, а то ветром сдует.       В центре стола возвышалась гора румяных горячих пирожков, от которых шёл умопомрачительный запах. Рядом стояла миска с домашним кимчи и чайник с ароматным травяным чаем.       — Знаешь, Тэ, — начал дядюшка, наливая чай, — твой дед был мировым мужиком. Мы с ним тут каждую весну забор латали. А бабушка твоя... она ведь лучшая травница на всю округу была. Помню, как она меня от лихорадки на ноги за три дня поставила. Сильные они были люди, корни у них здесь глубоко сидели.       Тэхён слушал эти истории, и на мгновение ему стало по-настоящему спокойно. Воспоминания о дедушке, который всегда пах опилками и табаком, и о бабушке, с её вечно испачканными в муке руками, казались такими осязаемыми.       — Они так гордились тобой, — мягко добавила тётушка Сун, подкладывая ему ещё один пирожок. — Бабушка всегда говорила: «Наш Тэхён-а мир раскрасит». Она знала, что у тебя талант особенный — видеть то, что другие мимо пропускают.       Тэхён замер с куском пирожка во рту. «Видеть то, что другие пропускают...» — эти слова отозвались в нём странным эхом.       — Дядюшка, — осторожно позвал он, стараясь, чтобы голос не дрожал. — А тот особняк на холме... Вы что-нибудь о нём знаете?       — Сколько я себя помню, он всегда таким был. Люди там долго не задерживались, — старик вздохнул и посмотрел Тэхёну прямо в глаза. — Твой дед однажды ходил туда, когда забор усадьбы повалился. Вернулся сам не свой. Сказал, что почувствовал чьё-то присутствие, но мы, конечно, не поверили в эту чепуху и больше про это не вспоминали.       Тётушка Сун быстро перекрестилась под столом и начала собирать посуду, явно желая сменить тему.       — Ой, да ну их, эти страшилки! — натянуто весело сказала она. — Лучше расскажи, Тэхён-а, как там твой друг, Чонгук? Помню его, такой шустрый мальчишка был, всё за тобой хвостиком бегал.       Тэхён улыбнулся, вспомнив Чонгука, и это воспоминание стало ещё одним тёплым лучиком в холодной пустоте его души.       — Он теперь журналист в Пусане. Такой же неугомонный. Грозится приехать, если я трубку брать не буду.       — Вот и пусть приезжает! — обрадовался дядюшка Чхве. — Вдвоём-то оно веселее. А то ты тут совсем в тишине закиснешь.       — Вот-вот, — поддержала его тётушка. — Помню, как дочка наша всё за него замуж собиралась, бегали поровозиком. Юна за Чонгуком, Чонгук за тобой, а ты — за детворой.       Тэхён посидел у соседей ещё немного, стараясь как можно дольше удерживать в себе это чувство безопасности. Он медленно пил травяной чай, разглядывая трещинки на старой кружке, и слушал, как тётушка Сун рассуждает о видах на урожай. Но вечно засиживаться было нельзя, и, поблагодарив хозяев за угощение, Тэхён вышел в сгущающиеся сумерки.       Стоило калитке за его спиной захлопнуться, как холодный воздух деревни снова начал обволакивать его плечи. Особняк словно вырос в размерах, возвышаясь над лесом, как массивный каменный надзиратель. Тэхён невольно ускорил шаг, стараясь не смотреть в сторону тёмных окон усадьбы.       Он занял себя делами, как и планировал: перестелил кровать, заправив углы простынёй с какой-то несвойственной ему педантичностью, и даже полез на чердак, чтобы разобрать старые инструменты деда.       Но чем тише становилось в доме, тем настойчивее гудело в голове. Голос больше не шептал — он вибрировал где-то в основании черепа, вкрадчивый и почти ласковый.       «Старики правы... твой дед видел. Ты тоже видишь...»       Тэхён тряхнул головой, пытаясь отогнать навязчивую мысль. «Это просто эхо их рассказов», — убеждал он себя. Он сел за стол, решив сделать простой набросок яблоневого сада, чтобы доказать себе: его рука всё ещё слушается его разума.       «Нарисуй... нарисуй то, что скрыто под корой».       Тэхён коснулся углем бумаги. Первый штрих был лёгким, почти невесомым. Он хотел изобразить изгиб ветки, но линия вдруг сама собой изломилась, становясь острой и неестественно длинной. Тэхён нахмурился и стёр её пальцем, размазывая серую пыль по листу. Он попробовал снова, но рука двигалась как будто сквозь густой мёд — медленно, тяжело, подчиняясь невидимому ритму.       Вместо сада на бумаге начали проступать очертания внутреннего двора особняка. Тэхён замер, глядя на то, как под его пальцами рождаются детали, которых он не мог знать: разбитые плиты фонтана, поросшие мхом, и фигура каменного ангела.       В этот момент телефон на краю стола неистово завибрировал.       Тэхён вздрогнул, выронив уголь. Резкий звук разрезал вязкое оцепенение, как нож. На экране вспыхнуло фото смеющегося Чонгука — снимок, сделанный в тот день, когда они объелись мороженым в парке.       — Алло? — голос Тэхёна прозвучал сипло, будто он не разговаривал несколько дней.       — Тэ! Ну наконец-то! — Чонгук на том конце провода звучал бодро, на заднем фоне слышался привычный гул офиса. — Я уже начал думать, что тебя похитили лесные нимфы. Ты почему трубку не берёшь?       Тэхён посмотрел на свои руки — они дрожали. На листе бумаги ангел смотрел на него недорисованными, пустыми глазами.       — Прости, Гук-и, — он постарался придать голосу непринуждённость, хотя сердце всё ещё колотилось о рёбра. — Я... я зачитался. Нашёл тут старые дедушкины книги, увлёкся. Совсем время потерял.       — Книги — это хорошо, — в голосе Чонгука проскользнула нотка сомнения. — Но ты там не слишком зарывайся в пыль. Ты ел? Яблоко от дядюшки Чхве не считается полноценным ужином.       — Ел. Пирожки. Тётушка Сун напекла, — Тэхён прикрыл глаза, пытаясь сосредоточиться на родном голосе друга, чтобы вытеснить остатки шёпота. — С капустой и мясом. Как в детстве.       — О-о-о, завидую! — Чонгук рассмеялся, и этот звук подействовал на Тэхёна как холодный душ. — Ладно, живи пока, художник. Я завтра позвоню с утра, проверю твой завтрак. И не сиди допоздна, Тэ.       — Спокойной ночи, Гук-и.       Когда вызов завершился, Тэхён ещё долго сжимал телефон в руке. Тепло пластика казалось ему чем-то невероятно важным. Он посмотрел на свой рисунок. Фонтан, ангел, острые тени...       «Это просто воображение», — твёрдо сказал себе Тэхён.       Он решительно закрыл альбом, чтобы даже случайно не заглянуть внутрь. Тэхён не пойдёт на поводу у этого места. Завтра он нарисует сад. Обязательно нарисует сад.       Но, ложась в постель, Тэхён почувствовал, как дом снова начал мелко вибрировать. И в этой вибрации ему почудился тихий, почти одобрительный смех.

***

      На следующее утро Тэхён проснулся от того, что в комнате было слишком светло. Солнце пробивалось сквозь немытые стёкла, подсвечивая мириады пылинок, лениво кружащих в воздухе. Голова была на удивление лёгкой, а ночные страхи казались теперь чем-то далёким и нелепым, как затянувшийся дурной сон.       Он потянулся, слушая, как хрустят суставы, и бодро соскочил с кровати.       — Сад. Сегодня я рисую сад, — громко произнёс Тэхён, просто чтобы заполнить комнату звуком своего голоса.       На кухне он обнаружил, что остатки чая в кружке покрылись тонкой плёнкой, а на столе, прямо рядом с его закрытым альбомом, лежало яблоко, которое он выронил вчера. Оно выглядело странно: одна его сторона сморщилась и потемнела всего за ночь, словно из плода выкачали всю влагу. Тэхён поморщился и выбросил его в мусорное ведро.       Он быстро умылся ледяной водой из рукомойника, чувствуя, как бодрость возвращается в тело. На завтрак он доел пару остывших пирожков тётушки Сун, запивая их крепким кофе. Всё было обычным. Почти идеальным.       Схватив альбом и складной стул, Тэхён вышел на улицу. Роса ещё не сошла, и трава, которую он вчера так и не докосил, блестела, словно рассыпанный жемчуг. Он прошёл вглубь сада, туда, где старые яблони сплетались ветвями, создавая уютный зелёный шатёр. Выбрав удачный ракурс — вид на покосившийся забор и цветущий куст дикого шиповника, — Тэхён устроился поудобнее и открыл альбом на чистой странице.       — Так, — прошептал он, прищуриваясь. — Линия горизонта, свет падает слева...       Первые полчаса работа шла великолепно. Тэхён набрасывал контуры ветвей, ловил игру света на листьях. Рука двигалась уверенно и плавно. Никакого шёпота. Никакого зуда. Только пение птиц и далёкое кукареканье петуха во дворе дядюшки Чхве.       Тэхён так увлёкся, что не заметил, как туман, который он принял за утреннюю дымку, начал сгущаться не у земли, а между деревьями. Он стал каким-то плотным, сероватым, и в нём перестал быть слышен шум деревни. Стало тихо. Слишком тихо.       Тэхён занёс руку, чтобы прорисовать мелкие детали на коре дерева, но вдруг замер. Прямо перед ним, на уровне глаз, на стволе яблони висела старая пожелтевшая фотография, прикреплённая к коре ржавым гвоздём.       — Откуда это здесь?.. — Тэхён поднялся, ощущая, как внутри снова начинает ворочаться липкое беспокойство.       Он подошёл ближе. На фото был изображён этот самый сад, но много лет назад. На фоне яблонь стояла женщина в закрытом тёмном платье, её лицо было засвечено, превращаясь в белое пятно. Внизу фотографии мелким, каллиграфическим почерком было выведено: «Мы ждём тебя».       Тэхён обернулся к своему альбому, оставленному на стуле. Ветер лениво перелистнул страницу.       Там, где только что был его набросок сада, теперь зияло пустое место. Лист был чистым. Но на следующей... на следующей странице снова был особняк. И в этот раз ворота были распахнуты.       В этот момент за его спиной хрустнула ветка. Тэхён резко обернулся, ожидая увидеть дядюшку Чхве или даже Чонгука, но в саду никого не было. Только туман, который теперь медленно приобретал очертания высоких стен.       «Тебе нравится? — голос прозвучал так ясно, будто кто-то стоял прямо за его плечом, касаясь дыханием волос. — Это твоя лучшая работа, Тэхён-а. Просто ты её ещё не закончил».       Тэхён схватил свои вещи и, не оглядываясь, бросился к дому. Его сердце колотилось о рёбра, он влетел на крыльцо, ворвался в дом, схватил телефон и нажал на кнопку включения — ничего. Тэхён поставил его на зарядку, но индикатор не загорелся. Дом словно выключил его из внешнего мира.       «Я помогу тебе».       Тэхён дёрнулся, опрокинув стул.       — Уходи из моей головы! — закричал он, забиваясь в угол кухни.       В этот момент в дверь дома громко, отчётливо постучали. Три мерных удара. Тук. Тук. Тук.       Тэхён замер, боясь дышать. Это не мог быть Чонгук — тот бы уже вынес дверь с петель или кричал во всё горло. Это не мог быть дядюшка Чхве — ведь он видел, как они с тётушкой уходили.       Стук повторился. А затем из-за двери донёсся мягкий, мелодичный женский голос:       — Тэхён-а... Выйди к нам. Мы заждались.       Тэхён медленно перевёл взгляд на окно.       Там, в саду, где он только что пытался рисовать яблони, в тумане стояли фигуры. Их было много. Они не двигались, просто смотрели на дом. И среди них он отчётливо увидел женщину в тёмном закрытом платье — ту самую, с фотографии на дереве.       Тэхён застыл, вжавшись спиной в кухонный шкаф. Пальцы судорожно скребли по дереву, а взгляд был прикован к окну, за которым застыли безмолвные гости. Женщина в тёмном слегка наклонила голову — жест был до ужаса похожим на тот, что он видел на фотографии. Казалось, тишина дома стала осязаемой, она давила на барабанные перепонки, вытесняя кислород.       В дверь снова постучали. В этот раз тише, почти нежно.       — Тэхён-а, не заставляй нас ждать... — голос за дверью прозвучал прямо над ухом, хотя между ним и входом было несколько метров.       Он зажмурился, чувствуя, как по щеке катится холодная капля пота. «Это неправда. Этого нет. Я просто схожу с ума», — повторял Тэхён как мантру, но ледяной сквозняк, потянувший по ногам, говорил об обратном.       И вдруг эту тягучую, мёртвую тишину разорвал звук, который не принадлежал этому кошмару.       Где-то вдалеке, за пеленой тумана, послышался надрывный, яростный рёв мотора. Он приближался стремительно, перекрывая шёпот ветра и гул в голове. Вибрация была настоящей, грубой, живой. Тэхён распахнул глаза. Очертания фигур в саду начали подрагивать и расплываться, словно отражение в потревоженной воде.       Звук мотора взревел совсем рядом, послышался визг тормозов и скрежет гравия. А через секунду тишину окончательно разнёс в щепки громкий, яростный крик:       — Тэхён! Ким Тэхён, твою мать, открывай!       Тэхён рванулся к двери, забыв о страхе. Он сорвал засов, пальцы дрожали и соскальзывали, но он тянул ручку на себя с такой силой, будто от этого зависела его жизнь.       Дверь распахнулась, и в дом вместе с потоком свежего холодного воздуха ворвался Чонгук. Он стоял на пороге, тяжело дыша, волосы растрёпаны ветром. Его взгляд, обычно тёплый, сейчас горел такой смесью ярости и облегчения, что Тэхён невольно отшатнулся.       — Ты... ты почему трубку не берёшь?! — Чонгук сделал шаг вперёд, хватая его за плечи. Руки были горячими, и это тепло прошило Тэхёна насквозь, выбивая остатки морока. — Я звонил сто раз! Я чуть с байка не вылетел, пока сюда нёсся! Ты хоть представляешь, что я передумал?!       Тэхён смотрел на него, не в силах вымолвить ни слова. Он перевёл взгляд за спину Чонгука. Туман исчез. Сад был пуст. Только старые яблони лениво качали ветвями на ветру, и никакой фотографии на стволе не было. Солнце всё так же ярко заливало двор.       — Гук-и... — выдохнул Тэхён, и его ноги вдруг стали ватными. Он начал оседать, но Чонгук вовремя подхватил его, прижимая к себе.       — Эй, эй, ты чего? Тэ! — голос Чонгука мгновенно смягчился, в нём прорезалась паника. — Ты весь холодный и трясёшься. Что случилось?       Он быстро оглядел пустую прихожую и кухню. Его взгляд упал на перевёрнутый стул и альбом, лежащий на полу.       — Я... я просто испугался, — прошептал Тэхён, зарываясь лицом в куртку друга. — Это просто кошмар какой-то. Мне казалось, я схожу с ума       Чонгук поднял Тэхёна на руки, словно тот ничего не весил, и понёс к дивану. Он не стал задавать лишних вопросов. Видел его состояние — расширенные зрачки, синева под глазами.       — Разберемся, — отрезал Чонгук, усаживая Тэхёна и начиная растирать ледяные ладони художника своими. — Но не здесь. Мы уезжаем. Прямо сейчас. Я не оставлю тебя тут ни на минуту дольше.       Через десять минут они уже выходили из дома. Тэхён старался не оборачиваться на особняк, но спиной чувствовал его «взгляд». Чонгук усадил его на байк, обхватил его руки своими, заставляя крепко держаться за пояс, и они рванули прочь из деревни.

***

      Вечер в квартире Чонгука был тихим. Чон приготовил простой ужин, заварил тот самый чай, который обещал и от которого поднимался густой пар, и укутал Тэхёна в мягкий плед. Тэ сидел на диване, поджав ноги, и неуверенно, запинаясь, рассказывал о шёпоте, о рисунках и о странной фотографии на дереве.       — Слушай, — он поднял взгляд на Чонгука. Его зрачки были расширены, отражая мягкий свет торшера. — Я знаю, это звучит как бред сумасшедшего. Но оно не затыкается. Найди информацию об этом доме. Прошу.       Чонгук долго смотрел на его бледное лицо, на пальцы, судорожно сжимающие кружку. Он видел, как Тэхён медленно рассыпается.       — Тебе правда это нужно?       — Правда, Гук-и.       — Хорошо, — Чонгук тяжело вздохнул, накрывая ладонь Тэхёна своей. — Я всё узнаю, Тэ.       На следующее утро Чону пришлось уехать в редакцию. Тэхён остался один. Он пытался отвлечься: включил приставку, запустил какую-то гонку, но пальцы бездумно жали на кнопки. Перед глазами всё равно стояли ворота особняка.       Около двух часов дня, когда тишина квартиры стала по-настоящему давить, Тэхён не выдержал и набрал Чонгука.       — Да, солнце, — бархатистый рокот в телефоне заставил его невольно прикрыть глаза. — Только не говори, что ты уже успел соскучиться по моей физиономии. Я ведь всего пять часов как ушёл.       — Нашёл что-нибудь? — Тэхён проигнорировал подколку, хотя уголки губ дёрнулись вверх.       — Какой ты деловой, Ким Тэхён, — притворно вздохнул Чонгук, и Тэ услышал, как он отходит в тихий коридор офиса. — Сразу к делу. А как же: «Чонгук-и, ты обедал?», «Чонгук-и, ты самый лучший журналист в этом городе»?       — Обедал ли самый лучший журналист Пусана? — Тэхён невольно улыбнулся. — И нашёл ли он что-нибудь?       — Эх, ладно, слушай, пока я добрый... Особняк принадлежал семье До. В середине семидесятых До Кванхо заперся там с женой и дочерью. Через полгода они просто... исчезли. Никаких записей о переезде, никаких свидетельств о смерти. Пусто. Чтобы вытащить это из архива, мне пришлось обаять одну даму-архивариуса. Но ты не ревнуй — она старше моей мамы.       — Я не ревную, Гук-и, — тихо ответил Тэхён, глядя на то, как тени в углу комнаты начинают удлиняться.       — А зря, — хмыкнул Чонгук. — Я рассчитывал на сцену с битьём посуды. Хватит киснуть, Тэ. Ты сейчас в моих мыслях, как очень грустный и красивый котёнок. Сделай одолжение — встань и посмотри в зеркало.       — Зачем?       — Ну встань и посмотри.       Тэхён всё же встал и прошёл к зеркалу, стоящему в коридоре.       — Подошёл.       — Видишь там самого талантливого художника Кореи? Если нет — значит, зеркало врёт.       — Спасибо, Гуки, — Тэхён улыбнулся, глядя на своё отражение.       — «Спасибо» в карман не положишь, — в голосе Чона послышалась лукавая улыбка. — Приеду — буду требовать плату обнимашками. И приготовься: вечером мы идём в кино и гуляем по ночному городу. Я серьёзно, Тэ. Не давай этой хандре сожрать тебя. Ясно?       — Ясно, — выдохнул тот, чувствуя, как щёки начинают гореть.       — Вот и молодец. Всё, целую в нос, я пошёл работать. Скоро буду.       После звонка Тэхён ещё пару минут стоял возле зеркала, прижав телефон к щеке, словно пытаясь сохранить остатки тепла, исходящего от Чонгука. Его наглые, но такие нужные подкаты заставили сердце биться чаще, отгоняя липкий холод. «Обнимашки в счёт оплаты...» — Тэхён невольно широко улыбнулся, и эта улыбка была самой настоящей за последние несколько дней.       Он решил во что бы то ни стало отвлечься. Пошёл на кухню, открыл холодильник, но стоило ему потянуться за пакетом сока, как Тэхён услышал тихий, отчётливый вздох.       «Тэхён-а...»       ​Он замер. Этот знакомый, тихий, вкрадчивый голос, казалось, просочился отовсюду сразу: из вентиляции, из-под пола, из пустых углов коридора.       «Тэхён-а... зачем ты убегаешь? Разве тебе здесь не тесно? Вернись...»       — Нет, — прошептал Тэхён, крепко зажмуриваясь. — Это всё мои галлюцинации. Чонгук скоро будет здесь.       Он попытался уйти в гостиную, но шёпот следовал за ним по пятам, становясь настойчивее, многослойнее. Теперь это был не один голос — это был целый хор, едва различимый, но неоспоримый.       «Мы открыли для тебя двери. Приходи...»       Тэхён схватился за голову, чувствуя, как его собственное сознание начинает поддаваться этой вибрации. Ему вдруг показалось, что стены квартиры Чонгука начинают бледнеть, превращаясь в серый камень особняка, а запах парфюма Чона вытесняется тяжёлым ароматом фиалок и прелой земли.       «Тэхён... Ким Тэхён... мы заждались».

***

      Чонгук сидел в архиве главной библиотеки. Перед ним лежала пухлая папка с пометкой «Семья До. Дело №402-Б, 1966 г.».       Он листал протоколы допросов свидетелей — соседей, прислуги, местных врачей. Картина вырисовывалась чёткая: особняк До методично разрушал психику тех, кто был к этому предрасположен.       Его взгляд зацепился за заключение судебного психиатра того времени: «Феномен особняка До заключается, вероятно, в почвенных испарениях, вызывающих слуховые галлюцинации. Однако замечено, что воздействию подвергаются исключительно лица со слабой психикой и повышенной эмпатией. Личности в состоянии депрессии или острого стресса становятся жертвами навязчивой идеи "зова". Для психически устойчивого индивида место не представляет угрозы, но для человека в состоянии ментального кризиса пребывание там ведёт к полной дезориентации и потере связи с реальностью».       Чонгук схватил телефон и начал набирать Тэхёна, но на звонок никто не отвечал. Он выскочил из здания и запрыгнул на своего железного коня. Когда Чонгук ворвался к себе домой, солнце почти скрылось за горизонтом, а на столе в гостиной, прямо под работающим телевизором, лежала записка:       «Гук-и, я больше не могу. Голос не затихает. Я не хочу втягивать тебя в это безумие. Пожалуйста, не злись. Я просто хочу, чтобы это прекратилось».       — Идиот, — выдохнул Чонгук, сминая лист. — Какой же ты идиот, Тэ.       Он гнал байк так, будто его преследовала сама смерть. Дорога до деревни превратилась в размытую серую полосу. В доме бабушки было пусто. Чонгук, не раздумывая, бросился к особняку.       Мощный луч фонарика, который он успел прихватить, прорезал темноту, выхватывая из неё обветшалый фасад, покрытые мхом статуи в полуразрушенном саду и, наконец, распахнутые настежь кованые ворота. Чонгук прошёл сквозь них, ощущая под ногами хруст гравия, смешанного с битым стеклом. Никакого шёпота. Никаких теней. Только холодный ночной воздух и запах сырости.       «Просто старая развалина», — подумал он, стараясь сохранять невозмутимость, но где-то глубоко внутри всё равно было беспокойство.       Чонгук забежал внутрь, и тяжёлые двери за его спиной захлопнулись сами собой. Он бежал по тёмным коридорам, выкрикивая имя Тэхёна, но в ответ была лишь тишина. Чонгук осматривал каждую комнату первого этажа: гостиная с потрескавшимися фресками на потолке, библиотека с разбросанными книгами, столовая. Всюду царил хаос: вещи были раскиданы, мебель перевёрнута, словно кто-то спешно искал что-то или в панике бежал.       Он поднялся на второй этаж. Спальни, кабинет, дамская будуарная комната. И везде одно и то же — мёртвая тишина и следы давно минувшей паники.       Чонгук зашёл в последнюю комнату — бывший кабинет До Кванхо. Здесь беспорядок был особенно сильным. Он посветил фонарём под массивный перевёрнутый стол. Там, под слоем пыли и обрывков старых документов, лежал небольшой блокнот в кожаном переплёте.       Чонгук поднял его, сел на пол, опираясь спиной о стену, и открыл блокнот. Почерк был аккуратным, сначала уверенным, потом всё более рваным.       «12 апреля 1965 года. Сегодня завершил сделку века! За сущие гроши мне удалось приобрести фамильное зеркало семьи Син. Предмет невероятной красоты и старины, ручная работа европейских мастеров, инкрустировано ониксом и серебром. Оно займёт почётное место в холле, напротив парадной лестницы. Мои дела идут в гору, Минджу счастлива, дочь здорова. Всё, о чём я мечтал, сбывается. Кажется, это зеркало приносит удачу».       Чонгук перелистнул страницу.       «3 мая 1965 года. Мне кажется, я начал слышать свой дом. Он даёт мне идеи. Мои конкуренты разорены, новые контракты сами падают в руки. Дом подсказывает мне. И это так прекрасно».       «23 мая 1965 года. Сегодня ночью он показал мне свою истинную силу. Он шептал мне: „Смотри глубже. Я покажу тебе всё. Открой для меня дверь“. Я знаю, что он имеет в виду.       Почерк начал заметно дрожать. Слова налезали друг на друга.       «15 июня 1965 года. Он просит больше. Ему нужна моя семья. Минджу боится. Она говорит, что я стал одержимым. Но разве может быть одержимостью желание величия? Он показал мне будущее! Я буду самым великим человеком на Земле! Только... Он хочет, чтобы мы стали частью его. Он хочет...»       Последние страницы были заполнены хаотичными каракулями и неразборчивыми символами. Где-то в середине Чонгук наткнулся на несколько строчек, написанных более поздним почерком, но также дрожащим и паникующим:       «Он обманул меня! Он забрал их! Моя Минджу, моя маленькая девочка... Я слышу их смех из-за стен. Они стали частью его. Зеркало — это вход! Не верьте его обещаниям! Он забирает тех, кто слышит его зов, кто откликается на его шёпот. Он питается душами!»       В этот момент Чонгук почувствовал холод, что пробирал до костей. Ему вдруг показалось, что он слышит чьи-то голоса. Тихие, едва уловимые, они доносились отовсюду: из-за стен, из-под пола, из самой пустоты.       «Чонгук...» — прошептал кто-то прямо у него за спиной.       Он резко обернулся, выхватив фонариком лишь пустоту. Сердце в груди забилось как сумасшедшее. «Спокойно, Чон», — приказал он себе, но ладони, сжимающие блокнот, стали влажными от страха.       Чонгук поднялся на ноги, тяжело дыша. Нужно было найти Тэхёна и уехать. Но первым делом надо разбить это проклятое зеркало.       Он схватил тяжёлый бронзовый подсвечник и спустился в холл. Огромное зеркало в массивной серебряной раме. Вставки на нём казались глубокими провалами в бездну. В свете фонаря поверхность зеркала не просто отражала пыль и обломки — она словно мерцала изнутри, испуская тусклое сероватое свечение.       «Чонгук-и… — голос Тэхёна прозвучал так ясно, будто он стоял прямо за зеркальной гладью. — Помоги мне… мне страшно…»       Чон замер в паре метров от рамы. В отражении он увидел не только себя — осунувшегося, с фонариком в дрожащей руке. За его спиной, в зеркальном коридоре, стояла фигура. Тэхён. Он выглядел измождённым, его руки были по локоть в угольной пыли, а из глаз текли тёмные слёзы.       — Тэ? — Чонгук сделал шаг вперёд.       Он протянул руку, чтобы коснуться отражения друга, но «Тэхён» в зеркале вдруг улыбнулся — устрашающе и неестественно широко. Его пальцы удлинились, превращаясь в чёрные когти. Чонгук в ужасе отшатнулся. Его слабостью был Тэхён. Его любовь и страх потерять его.       — Нет! — закричал он, отдёргивая руку. — Убирайся из моей головы!       Чонгук замахнулся, чтобы разбить стекло, но в этот момент на него из тени бросился Тэхён.       — Нет! Ты не тронешь его! — закричал он, вцепляясь в Чонгука.       Началась отчаянная борьба. Тэхён кусался, царапался, пытаясь оттащить Чона от зеркала.       Чонгук с силой повалил его на пол, прижимая своим весом.       — Тэ! Посмотри на меня! — он тяжело дышал, удерживая брыкающегося друга. — Ты сильнее этого. Посмотри в мои глаза!       Чонгук заставил Тэхёна поднять голову и, не давая ему опомниться, поцеловал. Это был горький, отчаянный поцелуй. В этот момент пелена в глазах Тэхёна начала спадать. Он обмяк, его дыхание выровнялось, а взгляд стал осознанным, но бесконечно усталым.       — Гук-и... — прошептал он, теряя силы.       Чонгук мягко отстранился. Он нежно коснулся щеки Тэхёна.       — Ты самый лучший, Ким Тэхён. Помни об этом.       Чонгук встал, его лицо было бледным, но решительным. Он поднял подсвечник.       ​— Я никогда этого не говорил, возможно, это было очевидно, но всё же я скажу... Я люблю тебя.       ​— Что ты... — сорвалось с губ Тэхёна, но договорить он не успел.       С оглушительным, яростным криком Чонгук обрушил тяжёлый подсвечник в самый центр зеркала. Звук был такой, будто само пространство разорвалось надвое. Зеркало не просто разбилось — оно сдетонировало чёрным вязким вихрем. Тэхён, прижатый к полу, видел, как из трещин хлещет густая тьма, обволакивая несопротивляющегося Чонгука, как медленно исчезает его улыбка, его тепло и, в конце концов, он сам. Он стоял прямо, и его взгляд до последней секунды был прикован к лицу Тэхёна. В этом взгляде было прощание и странное, почти пугающее умиротворение.       Воздух в холле на мгновение сжался, а затем ударил Тэхёна по барабанным перепонкам тишиной. Силы окончательно покинули его, мир вокруг покачнулся и медленно погас.

***

      Холод. Он первым пробрался под кожу. Тэхён вздрогнул и открыл глаза. Над ним нависал высокий потолок с облупившейся лепниной, а в окна, лишённые стёкол, заглядывало бледное утреннее солнце.       Он лежал на грязном полу. Вокруг него кружили пылинки и стояла такая тишина, что слышно было, как где-то в глубине дома капает вода. Тэхён медленно сел, морщась от резкой боли в висках. Голова гудела, словно внутри бился тяжёлый колокол.       ​— Где я? — охрипшим голосом прошептал он и огляделся.       Перед ним стояла массивная пустая рама из тёмного дерева с разбитым стеклом. Рядом на полу лежал погнутый бронзовый подсвечник.       Тэхён, пошатываясь, поднялся. В памяти была большая дыра. Он помнил невыносимое желание сбежать из города, от которого тошнило. Помнил, как приехал в дом бабушки... а дальше — провал. Будто из фильма вырезали самую важную сцену.       — Что я здесь делаю? — прошептал Тэхён в пустоту.       Он вышел из особняка. Утренний воздух приятно холодил лицо. Тэхён чувствовал себя странно: внутри было легко, почти невесомо, но где-то под рёбрами ныла непонятная тупая пустота, как после вырванного зуба, когда язык постоянно ищет место, где раньше было что-то важное.       Он побрёл к дому соседей. Калитка дядюшки Чхве была открыта.       — О, Тэхён-а! Ты чего так рано вскочил? — старик вышел на крыльцо, потирая заспанные глаза.       Тэхён остановился, растерянно глядя на него.       — Дядюшка... я не совсем помню. Я вчера был у вас?       — Ну ты даёшь, сынок! — мужчина рассмеялся. — Конечно, был. Сидел вот за этим столом, мы ещё про деда твоего вспоминали. Потом ты сказал, что пойдёшь домой спать, мол, голова тяжёлая и тебе хочется отдохнуть. А сегодня, гляжу, тебя в особняк потянуло? Зачем ты туда ходил-то в такую рань?       Тэхён потёр лоб.       — Сам не знаю. Кажется... просто заблудился.       Он зашёл к соседям, выпил кружку парного молока, но вопросы не уходили. В его памяти не было ни звонков по телефону, ни криков в саду, ни человека на байке.       Через пару часов Тэхён собрал вещи. Деревня, которая ещё пару дней назад казалась ему спасением, теперь вызывала лишь желание немедленно уехать. Он запер дом бабушки, оставив ключи дядюшке Чхве, и сел на автобус до Пусана.       Тэхён вернулся в свою квартиру, и его жизнь вошла в привычное русло. Он рисовал, ходил на набережную, покупал булочки в пекарне на углу. Иногда Тэхён ловил себя на том, что покупает две булочки вместо одной, а потом долго смотрит на вторую, не понимая, зачем это сделал.       Спустя две недели он сел перед чистым холстом. Тэхён не хотел рисовать море или цветы. Его рука сама начала наносить линии.       Сначала проступил острый подбородок. Затем — решительный, чуть нагловатый разлёт бровей. Тэхён работал в трансе, забыв про еду и сон. К вечеру с холста на него смотрел парень с невероятно пронзительным взглядом и маленькой, почти незаметной родинкой под нижней губой.       Тэхён отложил кисть. Его руки дрожали. Он смотрел в эти нарисованные глаза и чувствовал, как по щеке катится слеза — горячая и необъяснимая.       — Кто ты?.. — спросил Тэхён тишину.       Чонгук исчез из реальности, из памяти соседей, из истории Пусана. Он стал платой за то, чтобы Ким Тэхён снова мог дышать. И только на этом холсте, созданном подсознанием художника, осталось единственное доказательство того, что когда-то в этом мире существовала любовь, ради которой стоило раствориться в темноте.
28 Нравится 2 Отзывы 12 В сборник
Отзывы (2)