Нежелательный союз

NC-17
Завершён
12
автор
Фэндом:
Размер:
66 страниц, 24 839 слов, 29 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 22

Настройки
      Бад-Хомбург встретил их тишиной и запахом хвои. Элитный пригород Франкфурта дышал спокойствием и богатством. Частная клиника «Виа Вита» располагалась в отреставрированном вилле XIX века, утопающей в зелени. Все здесь кричало о дискретности и исключительности — идеальное место для тех, кто не любит лишних глаз.       Ричард расположился в съемной квартире в доме напротив, с идеальным видом на вход в клинику. Его связь с Майкрофтом, находившимся в арендованном черном «Ауди» в двух кварталах, была чистой и защищенной.       «Вижу трех наших людей, — тихо доложил Ричард, следя через бинокль за фигурами, неспешно прогуливающимися по парку. — Двое у главного входа, один у служебного. Все на местах».       «Принято, — ответил голос Майкрофта в микрофоне. — Ждем нашу птицу. По данным, ее запись на 14:30».       Ричард отложил бинокль и перевел взгляд на экран ноутбука. Он вывел на него список всех сотрудников и пациентов, находящихся в данный момент в клинике. Его мозг, отдохнувший и острый, сканировал данные, выискивая малейшие аномалии.       Время тянулось мучительно медленно. 14:15. 14:20. Ричард чувствовал, как напряжение нарастает. Его собственная логика говорила, что «Сова» не появится. Что это ловушка. Что она уже все знает.       14:28. Служебная дверь клиники открылась, и оттуда вышла женщина в форме горничной с мусорным мешком. Ричард почти отмахнулся, но что-то заставило его присмотреться. Походка. Слишком уверенная для служанки. И рост... Он совпадал с приблизительным описанием Воронова.       «Майкрофт, — быстро сказал он в микрофон. — Служебный вход. Женщина в униформе. Это она. Она сменила грим».       В его наушниках послышался резкий вдох.       «Вижу. Команда, внимание. Цель движется в вашу сторону. Готовность номер один».       Ричард наблюдал, как «горничная» с мусорным мешком — идеальной легендой для того, чтобы выйти незамеченной — направилась к уборочной машине, припаркованной в переулке. Его пальцы замерли над клавиатурой. Он не мог помочь в задержании. Его работа была сделана.       И тут он увидел ее. Она остановилась, прежде чем дойти до машины. Ее взгляд, острый и быстрый, как у хищной птицы, метнулся по сторонам. Она что-то почуяла. Профессиональное чутье.       «Она палит вас!» — резко предупредил Ричард.       Но было уже поздно. «Сова» выбросила мусорный мешок и рванула в противоположную сторону, к забору, отделявшему территорию клиники от густого леса.       «Она уходит в лес!» — крикнул Майкрофт в микрофон, и Ричард услышал, как захлопывается дверца «Ауди».       Ричард вскочил. Его рация была настроена на общий канал. Он слышал тяжелое дыхание агентов, их отрывистые доклады, пока они бежали через парк. «Сова» была быстрой и знала местность. Она могла уйти.       Его взгляд упал на карту местности на экране. Лесной массив, старые охотничьи тропы, ручей... И заброшенная лесотехническая дорога, ведущая к шоссе.       «Майкрофт! — он почти выкрикнул в микрофон. — Она не побежит через лес. Она выйдет на старую лесовозную дорогу в пятистах метрах к востоку от тебя! Там ее должен ждать транспорт!»       В наушниках послышался лишь тяжелый вздох и свист ветра — Майкрофт уже бежал. Ричард не мог сидеть сложа руки. Схватив коммуникатор, он выскочил из квартиры и помчался вниз по лестнице. Он не был полевым агентом. Он не умел стрелять. Но его мозг был оружием, и он знал, куда целиться.       Он выбежал на улицу и рванул в сторону леса. Его запястье горело огнем, но он почти не чувствовал боли. Он видел это как на схеме: движение «Совы», движение Майкрофта, точка их пересечения.       Он ворвался в лес, с трудом продираясь сквозь подлесок. Вдали он услышал крики, затем — глухой хлопок, возможно, выстрел в воздух.       И тогда он увидел их.       На краю той самой старой дороги стоял Майкрофт. Его пиджак был сброшен, рукава рубашки закатаны. Он тяжело дышал, но его поза выражала несокрушимую решимость. В десяти метрах от него, прижавшись спиной к старому дубу, стояла «Сова». В ее руке блеснул маленький, но смертоносный пистолет.       «Брось оружие, Ингрид, — голос Майкрофта был холоден и абсолютно спокоен. — Ты окружена».       «Сова» улыбнулась. Это было страшное, безрадостное зрелище.       «Одним выстрелом, Холмс. В сердце. Успеешь ли ты закрыться?»       Ричард замер в кустах. Его разум проанализировал ситуацию за миллисекунды. Расстояние. Угол. Скорость реакции. Вероятность попадания — 98%. Вероятность летального исхода для Майкрофта — 87%.       Он не думал. Он действовал.       Он вышел из укрытия, делая вид, что спотыкается о корень. Его крик был неестественным, но он привлек внимание.       «Сова» на долю секунды отвела взгляд от Майкрофта. Этого было достаточно.       Майкрофт двинулся с поразительной для его комплекции скоростью. Не в сторону укрытия, а вперед. Его рука с тростью описала короткую дугу и ударила «Сову» по запястью. Пистолет с грохотом отлетел в сторону.       В следующее мгновение агенты, наконец, догравшие их, сбили женщину с ног и скрутили ей руки.       Майкрофт стоял над ней, его грудь вздымалась. Затем он повернулся и посмотрел на Ричарда. В его глазах не было ни упрека за неподчинение приказу, ни страха. Было лишь одно — бездонное, немое облегчение.       Он подошел к Ричарду, все еще тяжело дыша.       «Лесовозная дорога, — произнес он, и в его голосе прозвучало что-то похожее на восхищение. — Ты был прав».       Ричард, все еще дрожа от выброса адреналина, просто кивнул. Он смотрел, как агенты уводят «Сову» — разоблаченную, побежденную.       «Теперь, — тихо сказал Майкрофт, его взгляд снова стал острым и собранным, — у нас есть проводник в логово Левина. И мы не будем к нему милосердны».       Они стояли после леса, два человека, чей союз только что прошел первое боевое крещение. И он оказался прочнее стали.