Танцы под дождём

Перевод
PG-13
Завершён
121
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Вселенная:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 061 слово, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
121 Нравится 2 Отзывы 62 В сборник

Часть 1

Настройки
Гарри Поттер только что перевёлся в маленький городок Форкс, штат Вашингтон, США, полный магии. После самого катастрофического года в Хогвартсе ему наконец удалось сбежать из Великобритании. Он был невольно включён в Турнир Трёх Волшебников и наблюдал, как Волан-де-Морт безуспешно пытался воскресить себя на кладбище Литл-Хэнглтона. Гарри не понимал, что пошло не так, но гоблины сказали ему, что он нарушил пророчество, и ему больше не нужно возвращаться в Великобританию. Гарри не понимал отношения волшебников Великобритании к этому. Они предпочли проигнорировать всю мудрость и знания гоблинов — расы, которая живёт гораздо дольше волшебников и собирает информацию гораздо тщательнее. Гарри был рад, что встретил Крюкохвата в одиннадцать лет и решил подружиться с ним. После того, как он был вынужден подыгрывать Дамблдору и Министерству магии, Гарри обратился за помощью к гоблинам. Он смог сбежать из Великобритании и получить статус беженца под защитой в США. Гарри решил оставить Англию и всех, кто лишь притворялся, что заботится о нём. Он мечтал проводить больше времени с Сириусом, но они так и не узнали друг друга по-настоящему, поскольку Дамблдор твёрдо держал их врозь. Гарри переехал к своей опекунше, миссис Неттл, волшебнице, маршалу США и агенту Королевской прокурорской службы. Ей было чуть за сорок, и она выдавала себя за его приёмную мать. Гарри радовался, что теперь сможет жить нормальной жизнью старшеклассника. Он учился летом, чтобы наверстать упущенное в магловской школе, и продолжил обучение в государственной школе. Утром он посещал занятия по магловскому образованию, а после обеда — со специальными преподавателями-магами. Сегодня был его первый день в старшей школе Форкса. Гарри нервничал, так как ещё не познакомился ни с кем из местных подростков. Первую неделю в США он провёл в уединении в своём доме на окраине города, чтобы обеспечить безопасность и подготовиться к новому учебному году. По мере того как день шёл, Гарри поражался, насколько эта школа отличается от Хогвартса и его старой начальной школы. С самого начала он не завёл ни одного друга, но заметил, что большинство учеников держатся своими группами. Они почти не общались с другими, и это напомнило ему разницу между Слизерином и Гриффиндором. На мгновение он заскучал по старой школе, но прозвенел звонок, и все ученики пошли в столовую на обед. Войдя в кафетерий, Гарри заметил один столик, за которым сидели потрясающе красивые существа. Должно быть, это были вампиры, о которых предупреждала миссис Неттл. Она велела быть осторожным с ними, так как они вроде бы улаживают внутренние конфликты, но Гарри показалось, что они ладят друг с другом. Гарри решил сесть за единственный свободный столик, так как принес с собой обед. Вскоре к нему подсели другие. Он заметил несколько человек из прошлых классов: щенка-мальчика Майка, высокомерную Джессику и тихую Анджелу. Были ещё незнакомые ему ребята, но это его не сильно волновало. — Привет, меня зовут Джессика! Приятно познакомиться с кем-то новым в этой школе, — улыбнулась Джессика и протянула руку Гарри. — Привет, я Гарри. Рад наконец познакомиться с людьми моего возраста, — ответил он, пожимая руку Джессике. На другом конце столовой Джаспер Уитлок сидел со своими «братьями и сёстрами», краем глаза наблюдая за новичком. В этой школе редко появлялись новые ученики даже в начале года, и Джаспера заинтриговал этот застенчивый, на первый взгляд, мальчик. Его аромат отличался от всех остальных, напоминая Джасперу о прошлом. Он ещё немного наблюдал за Гарри, и только собрался уходить, как на телефон пришло сообщение от Питера В.: Поговори с ним. Тебе понравится ;) Джаспер был заинтригован. Он не получал новостей от Питера и Шарлотты более полугода и решил последовать совету брата. Ранее, следуя указаниям Питера, он сменил имя на Джаспер Уитлок и смог освободиться от гнета семьи Каллен/Хейл. Он всё ещё любил их, но не считал нужным снова переживать свои подростковые годы. Он пообещал окончить школу вместе с семьёй один раз, а затем вернуться на юг к Питеру и Шарлотте. Джаспер резко встал и направился к новому мальчику и его новым знакомым. Гарри поднял взгляд и услышал скрип отодвигающегося стула. Перед ним стоял очаровательный блондин. Гарри почувствовал, как у него перехватило дыхание. Джессика прошипела ему: — Это Джаспер Уитлок. Будьте с ним осторожны. Он повздорил с семьёй и сменил имя этим летом. Говорят, он сидел в колонии для несовершеннолетних и проводит время, охотясь в лесу. Джаспер остановился перед Гарри и дождался, пока тот посмотрит на него. — Привет, дорогой. Меня зовут Джаспер, — произнёс он с южным акцентом. Гарри покраснел: — Привет, меня зовут Гарри, — робко ответил он. — Гарри, дорогой, пойдём со мной на свидание, — спонтанно заявил Джаспер. Гарри был ошеломлён. Его никогда раньше не приглашали на свидание, и он не ожидал, что первым окажется незнакомец, да ещё и мужчина. Гарри понимал, что это рискованно: он беженец и почти уверен, что Джаспер — вампир. Но он хотел найти счастье в этой стране. — Хорошо, я пойду с тобой, — тихо сказал Гарри с застенчивой улыбкой. — Идеально, дорогой, — ухмыльнулся Джаспер. — Я заберу тебя из дома сегодня в пять вечера. Он подмигнул Гарри и вышел из кафетерия. Гарри смотрел ему вслед с ошеломлённой улыбкой и бабочками в животе. В 16:55 Гарри ждал Джаспера на крыльце, переживая, что он не придёт. Только дома он понял, что не сказал Джасперу адрес. Вскоре подъехала незнакомая машина, и из неё вышел Джаспер. — Ты готов идти, дорогой? — спросил он. — Да, куда мы идём? — ответил Гарри. — Я подумал, что повожу тебя в кино, а потом можно будет прогуляться по городу. Я живу здесь давно, а ты только с лета. — Это прекрасно, — сказал Гарри. Джаспер взял его за руку и проводил до машины. По дороге они разговаривали о повседневных делах, учёбе и увлечениях. Фильм был приятным и дал тему для обсуждений во время прогулки. Они шли по улице, держась за руки, и Джаспер рассказывал об истории города и зданиях. Гарри был поражён его знаниями. На полпути по главной улице Форкса они увидели мужчину на краю фонтана, играющего на гитаре. Мелодия напоминала Гарри песню о любви. — Не окажешь ли мне честь, потанцевать со мной, дорогой? — спросил Джаспер, протягивая руку. Гарри робко взял её, и Джаспер резко прижал его к себе. Обняв за талию, другой рукой сжал пальцы Гарри, и они начали покачиваться в такт музыке. Гарри смотрел в глаза Джасперу, пока они танцевали посреди тротуара. Серые тучи ещё с вечера нависали над городом. Когда начался дождь, Гарри хихикал, а Джаспер продолжал кружить его под дождём. Когда стало холодно, Джаспер, заботясь о Гарри, предложил вернуться пешком. Дома Джаспер проводил его до двери, наклонился и поцеловал в щёку: — Спокойной ночи, дорогой. Гарри, ошеломлённый, смотрел, как Джаспер садится в машину и уезжает. Он прикоснулся к губам, вернулся в дом и пошёл в свою комнату, с нетерпением ожидая завтрашней встречи.
Примечания:
121 Нравится 2 Отзывы 62 В сборник
Отзывы (2)