От себя не убежишь

R
В процессе
1
автор
Размер:
планируется Миди, написано 33 страницы, 10 388 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Ложные надежды

Настройки
Примечания:
Они шли молча уже минуты две. Сон Джэ двигался спокойно, уверенно, будто ничто его не торопило. Намра старалась идти ровно, но алкоголь всё ещё туманил голову, и каждый шаг давался чуть неуверенно. Сон Джэ мельком повернул голову в её сторону, окинул взглядом и спокойно произнёс: — Я проведу тебя домой. — Зачем? — спросила Намра, не скрывая недоумения. — Опасно тебе так ходить, — сказал он устало, глядя вверх на небо, будто сам себя пытался убедить, что это просто забота, ничего больше. — Я не первый раз иду домой пьяная, — упрямо ответила Намра. — Так что дойду сама. Сон Джэ вдруг остановился. Он чуть наклонился к ней, заглянул прямо в глаза и, прищурившись, ухмыльнулся. Потом выражение его лица сменилось на серьёзное. — Нет. Я сказал, что проведу тебя. В его голосе не было ни раздражения, ни мягкости — просто твёрдость, как будто он поставил точку. Намра почувствовала, как внутри всё сжалось. Было что-то в его интонации — не злость, но сила, от которой хотелось не спорить. Она промолчала. Сон Джэ развернулся и пошёл вперёд, не оглядываясь. Намра молча последовала за ним. Он уверенно вёл их по улицам, будто точно знал каждый поворот. Намра шла чуть позади, глядя на его спину и удивляясь, как легко он находит дорогу. — Откуда ты знаешь, где я живу? — наконец спросила она, чуть повысив голос. Сон Джэ не сразу ответил. Он только бросил короткий взгляд через плечо и спокойно сказал: — Я много чего знаю. Эти слова застряли у Намры в голове. Она почувствовала лёгкий холод внутри — не страх, но тревогу, будто Сон Джэ видел в ней больше, чем она позволяла показать. Через некоторое время они подошли к повороту, который вел к дому Намры. На углу Сон Джэ остановился, посмотрел на неё и спокойно сказал: — Иди. Я прослежу. Намра кивнула и махнула ему рукой в знак прощания. Повернув за угол, она вошла в узкую улочку. Света почти не было, лишь редкие фонари освещали тротуар жёлтыми пятнами. Она шла, чувствуя лёгкое облегчение от того, что день наконец закончился. Но когда подошла к калитке и начала вводить код, краем глаза заметила чью-то тень. Человеческий силуэт стоял чуть поодаль, будто кого-то ждал. Намра решила не обращать внимания — здесь ведь жило много людей. Но вдруг за спиной раздался знакомый, противный голос: — Не узнала… или притворяешься? Намра застыла. Этот голос она бы узнала где угодно. Медленно повернувшись, она увидела его — того самого парня, с которым встречалась год назад. Того, после кого ночами не могла уснуть. Мир будто сжалился в одну точку. Перед глазами вспыхнули образы — грязная комната, страх, крики. Её дыхание сбилось. Она хотела что-то сказать, но горло сжалось. Парень подошёл ближе, наклонился и, обняв её, прошептал на ухо: — Скучала? От его голоса по коже пробежали мурашки. Намра оцепенела, не в силах даже пошевелиться. Её тело будто снова вспомнило тот ужас. Но внезапно в ней что-то оборвалось. Она резко оттолкнула его, отступив на шаг, и выкрикнула: — Отстань от меня, ублюдок! Забудь меня! Парень лишь усмехнулся. В его глазах мелькнуло безумное, опасное веселье. — Ты же любишь меня, да? Почему отталкиваешь? Он сделал шаг вперёд. Намра отступила. Дыхание стало рваным, слёзы подступали к глазам, страх сжимал грудь, будто кто-то давил изнутри. — Я ненавижу тебя! — закричала она на всю улицу. Он не сдвинулся с места. Только чуть склонил голову, словно изучая её. Его руки всё ещё были в карманах — расслабленный, как будто всё происходящее было игрой. И в этот момент — резкий удар. Сон Джэ вылетел из темноты и с размаху врезал парню ногой в бок. Тот рухнул на землю, не успев даже понять, что произошло. Сон Джэ не дал ему подняться — сел сверху, зажал плечи и несколько раз ударил в лицо. Глухие звуки ударов эхом отдавались по пустой улице. Он бил до тех пор, пока тот перестал шевелиться. Намра стояла неподвижно, её дыхание всё ещё сбивалось. В голове стоял гул, будто все звуки мира исчезли. Сон Джэ поднял голову, глядя на неё. В его взгляде не было злости — только тяжёлое спокойствие и какой-то хищный блеск в глазах. Он тяжело выдохнул, поднялся с тела парня и, отряхнув руки, подошёл к Намре. Его лицо было спокойно, но взгляд — внимательным, цепким. Он окинул её взглядом с ног до головы, будто проверяя, не ранена ли она. — Ты знаешь, кто это? — спросил он спокойно, без лишних эмоций, но в голосе чувствовалось лёгкое напряжение. Намра стояла, не в силах поднять взгляд. Слёзы медленно катились по щекам. Она смотрела в землю, сжимая ремешок рюкзака так сильно, что побелели пальцы. Внутри всё дрожало — страх, облегчение, стыд. — Да… знаю, — произнесла она тихо, едва слышно. Сон Джэ достал пачку сигарет, закурил, глубоко затянулся и сунул руки в карманы. Секунду молчал, а потом спросил тем же спокойным, но чуть настороженным тоном: — И что же случилось, что ты начала орать? Намра подняла на него глаза. В его взгляде не было осуждения — лишь непонимание и, возможно, лёгкая тревога. Она быстро отвела взгляд, поняв, что плачет, и вытерла слёзы ладонью. Сон Джэ чуть прищурился, удивившись её реакции. Потом шагнул ближе, положил руки ей на плечи и немного наклонился, чтобы заглянуть в глаза. Его голос стал мягче, но слышалось беспокойство: — Ну? Ты ответишь? Она сглотнула, нервно отвела взгляд в сторону и тихо произнесла, почти шёпотом: — Это мой бывший… Я просто… не хотела его видеть. Её голос дрожал, слова звучали неровно, будто каждая фраза давалась с усилием. Сон Джэ пару секунд смотрел на неё, потом опустил взгляд и коротко кивнул, будто всё понял, даже если она ничего толком не объяснила. Он снова закурил, выпустил дым в сторону улицы и тихо сказал, не глядя на неё: — Больше он тебя не тронет. Намра молчала, не в силах что-то ответить. Внутри всё кипело — страх, благодарность и непонятное чувство к человеку, который только что без колебаний вмешался ради неё. Она сперлась спиной о холодную металлическую калитку и медленно присела на корточки. Ветер слегка шевелил её волосы, а прохладный воздух жёг лёгкие. Она обняла себя руками и тихо заплакала — слышны были только её всхлипы, которые эхом отдавались в пустой улице. Сон Джэ на мгновение растерялся, не зная, что делать, но затем осторожно подошёл к ней. Он опустился рядом и взял её за предплечья, прижимая к себе, словно пытаясь передать хоть немного уверенности. Намра уткнулась лицом в его грудь, ощущая ритм его сердца, и плакала ещё сильнее — от бессилия, от стыда, от того, что чужой человек сейчас заботится о ней. Сон Джэ положил руку ей на голову, гладил волосы мягкими движениями, тихо шепча: — Чшш… всё будет хорошо. Его пальцы слегка коснулись её щёк, и она вздрогнула от лёгкого тепла. Они стояли так минуты три, а вокруг шумела пустая улица, только далёкие фонари освещали мокрый асфальт. Когда Намра постепенно успокоилась, она отстранилась и тихо, почти шёпотом, сказала: — Спасибо… Вытирая лицо от слёз, она выглядела уязвимо, её плечи дрожали. Сон Джэ стоял рядом спокойно, руки в карманах, слегка ухмыльнулся, а его взгляд оставался мягким и внимательным. Он сделал шаг назад, поднял руку в лёгком прощальном жесте и повернулся, направляясь обратно по улице. Намра ещё пару секунд провожала его взглядом, ощущая странное смешение благодарности и пустоты внутри. Её глаза опустились на парня, лежащего в отключке всего в нескольких метрах от неё. Его дыхание было прерывистым, тело расслаблено и безжизненно. Сердце Намры сжалось от смеси страха и облегчения. Она ввела код, тихо отперла дверь и вошла во двор, ощутив, как ночная прохлада постепенно стирает остатки напряжения. Она зашла домой и сразу заметила маму. Та была трезвая, возилась у плиты — что редкость. На мгновение в груди Намры забилось лёгкое тепло: дома пахло чистотой и вкусной едой, запахи алкоголя и сигарет исчезли. Она осмотрелась — везде порядок, нет привычного хаоса. Мама, заметив дочь, тут же подошла и обняла её. — Привет, доча! — радость в её голосе была искренней. Намра стояла, не обнимая её в ответ, просто прижала руки к себе, словно обнимая саму себя. — Я тут ужин нам приготовила, будешь кушать? — бодро спросила мама. — Да, буду, — тихо ответила Намра. Разувшись, она села за стол. На нём стояли несколько простых, но аккуратно приготовленных блюд. Мама села рядом, и они начали есть, будто ничего необычного не происходило. Намра не удивлялась: иногда мама могла приготовить что-то вкусное и заботливо следить за домом, но чаще всего она была пьяной и отрешённой. В эти моменты трезвости, когда мама улыбалась, Намра вспоминала детство — дни, когда мама была внимательной и доброй. Со временем эти моменты стали редкостью, а пьянки — привычной частью её жизни. Сейчас, ощущая уют и тепло, внутри у Намры поднималась странная дрожь. Она не знала, как себя вести: что сказать, как реагировать, как быть рядом с мамой. Поэтому молчала, вежливо сидела за столом, наблюдая. Вдруг мама вывела её из мыслей: — Как у тебя в школе дела? — голос был мягким, глаза внимательными. — Всё хорошо, — ответила Намра, не задерживаясь ни на долю секунды. Мама начала рассказывать о работе, о своих подработках, о смешных случаях, что случились с ней за сегодняшний день. Намра спокойно слушала, иногда тихо смеясь, кивала в ответ или мягко вставляя пару слов. Эти моменты казались простыми и почти домашними, но для Намры они были редкостью. Когда они закончили ужин, Намра встала и направилась к раковине мыть посуду. Вода шумела под её руками, она монотонно терла тарелки, а в голове всё ещё крутились события дня. После этого она пошла в душ. Стоя под тёплой струёй воды, улыбка не сходила с её лица. Она вспоминала моменты с Сон Джэ — как он её обнял, как прикурил ей сигарету своей, и тихо радовалась, что дома наконец спокойно. Всё это смягчало неприятности и напряжение, накопившиеся за день. Выйдя из душа, она тщательно высушила волосы и ещё долго стояла перед зеркалом. Смотрела на себя, изучала свои черты, обдумывала, что в ней есть красивого и привлекательного, словно впервые замечая это. Когда глаза устали, она зашла в комнату и рухнула на кровать. Ещё несколько минут пролистывала соцсети в телефоне, потом убрала его в сторону и, наконец, закрыла глаза. Сон пришёл легко, и мысли о дне постепенно растворились в ночи. И снова утро. Намра проснулась с лёгким чувством радости, будто на мгновение забыв обо всех неприятностях вчерашнего дня. Она бодро села на кровать, потянулась, потом уверенно встала и направилась в ванную. По пути её взгляд упал на кухню: на столе уже был накрыт завтрак и стояла чашка кофе. Похоже, мама успела порадовать её перед уходом на работу. Намра улыбнулась — мелочь, а приятно. Внутри словно заиграла лёгкая нотка оптимизма: может, жизнь действительно начала налаживаться. После того как она быстро собралась, позавтракала и убрала за собой, Намра вышла из дома. И почти сразу заметила под подъездом Сон Джэ. На секунду она замерла, не веря своим глазам, но потом глубоко вздохнула и уверенно шагнула к нему. — Привет, — бодро сказала она, подойдя ближе. Сон Джэ стоял расслабленно, руки в карманах, лицо спокойное. Увидев Намру, он легко кивнул в знак приветствия. Его глаза выглядели усталыми, будто он всю ночь не спал, но Намра решила не обращать на это внимания. Они вместе направились в школу. Шли молча, шаги гулко отдавались по пустой улице. Чтобы хоть как-то разбавить тишину, Намра решила заговорить: — И почему ты пришёл так рано? — спросила она с любопытством. Сцена получилась лёгкой, почти домашней, но с намёком на предвкушение того, что день будет особенным. — Скучно было, вот и пришёл, — спокойно ответил Сон Джэ. Он достал пачку сигарет и снова протянул её Намре. Затем вытащил зажигалку и дал ей тоже. Они вместе закурили. Дым тянулся тонкой струйкой в утреннем воздухе, слегка обжигая ноздри. Намра почувствовала, как никотин ударил ей в голову, лёгкая кружка поднялась, и ей это понравилось. На её лице растянулась еле заметная улыбка. Сон Джэ шёл впереди, плечи расслаблены, руки в карманах, лишь изредка кидая оценивающие взгляды на Намру. Он казался уверенным и спокойным, будто полностью контролировал пространство вокруг. — И что же это за ублюдок вчера пришёл? — спросил он без стеснения, с ноткой интереса в голосе. Намра на мгновение задумалась, чуть нахмурив брови. В её глазах мелькнула тень неприятных воспоминаний. — Мой бывший парень… Мы встречались год назад, а потом… — она остановилась на секунду, осознавая, что сейчас может рассказать лишнее. Сделав глубокий вдох, продолжила более громко и уверенно: — Ну, впрочем, не важно. — А я думаю, что важно, — сказал Сон Джэ грубо и одновременно с азартом, давая понять, что разговор на этом не закончится. Его взгляд был сосредоточен, чуть прищурен, будто он пытается прочитать Намру насквозь. Намра пару секунд молчала, обдумывая, что сказать, чтобы не быть слишком откровенной. Сердце колотилось сильнее обычного, а в груди стоял комок тревоги. Она боялась, что если откроется полностью, последствия будут хуже, чем она может себе представить. — Потом он попытался меня изнасиловать, — начала тихо, чуть растягивая слова. — Но я успела убежать. Я заблокировала его везде и после этого ни разу его не видела, кроме вчерашнего дня. Она говорила, слегка опуская глаза, осторожно наблюдая за реакцией Сон Джэ. Внутри неё смешались облегчение и страх — облегчение от того, что выговорилась, и страх, что открылась слишком сильно. Сон Джэ молчал. Его глаза не отрывались от её лица. В этом молчании было что-то напряжённое и одновременно защитное — будто он пытался понять, как теперь действовать, не нарушив её границы, но показать, что держит ситуацию под контролем. Он на мгновение задумался, словно переваривая услышанное, а потом спокойно и точно ответил: — Понял. Намра задумалась, не понимая, что именно он понял и что означают его слова. Она шла рядом, молча, погружённая в свои мысли, а Сон Джэ тоже был погружён в свои. Их шаги тихо отдавались по пустым улицам, и молчание казалось почти осязаемым. Зайдя в класс, Сон Джэ сразу рухнул на своё место, доставая телефон, полностью игнорируя, что Намра пришла с ним. Намра уловила этот знак и тоже села, стараясь не показывать никакой реакции. Сегодняшний день в школе оказался долгим: Сон Джэ смеялся и бодро общался со своими друзьями, лишь изредка кидая короткие взгляды на Намру. Она делала вид, что они не знакомы, увлечённо обсуждала что-то с подругами. Она одновременно понимала, почему Сон Джэ ведёт себя так, а с другой стороны — не понимала, зачем. Они вроде бы достаточно близки, чтобы не скрывать, что знакомы, но Намра решила довериться его решению и не нарушать сложившуюся картину. После последнего урока она ещё болтала с подругами, не заметив, как класс опустел. Попрощавшись у ворот школы, она повернулась и увидела Сон Джэ, который стоял и курил, ожидая её. Она подошла к нему, а он просто кивнул в сторону — мол, «пошли». Намру удивило его равнодушие: он выглядел холодным. Но, подумав, она поняла — всего пара дней знакомства, чего другого ожидать? Осознав, что её мысли слишком далеко ушли, она достала телефон и занялась соцсетями. Сон Джэ вальяжно шёл рядом, словно привычно контролируя ситуацию. Они снова пришли в знакомый боулинг. Внутри картина повторилась: компания парней избивала других, незнакомых Намре. Затем они зашли в комнату к Бэк Джину. Намра по привычке кивнула в знак приветствия и осталась в центре комнаты, ожидая задания. Сон Джэ медленно сел на диван, расставив руки на спинке, игнорируя все приветствия. На его лице появилась лёгкая улыбка — словно радость от встречи с Бэк Джином или тех парней, которые только что избивали других. Бэк Джин, сидя на своём привычном месте, постукивал пальцами по столу. Его взгляд был холоден и тяжёл. — Вам нужно украсть один раритетный мопед. Если провернёте всё чисто — получите хорошие деньги. Но есть один нюанс: неизвестно, охраняется ли гараж, где он стоит. Он слегка наклонился вперёд, и голос его стал ниже: — Сон Джэ, — Бэк Джин перевёл на него пристальный взгляд, будто прицельно давил. — Помнишь Сон Хё? Того, кто раньше представлял вашу школу в союзе до тебя. Сон Джэ поднял бровь, но не ответил. — Так вот, — продолжил Бэк Джин. — Он знает, как попасть в тот гараж. Найди его. Он тебе должен помочь. Теперь очередь дошла до Намры. Бэк Джин прищурился, слегка кивнув в её сторону: — А ты будешь помогать Сон Джэ, когда он скажет. Без самодеятельности. Голос его звучал грубо и обрубисто, словно каждое слово было приговором. Сон Джэ молча встал, сунул руки в карманы и направился к выходу. Его походка была вальяжной, но в каждом шаге чувствовалась уверенность и холодная сила. У дверей он лениво махнул рукой — даже не глядя на Бэк Джина. Намра на секунду задержалась, чувствуя, как взгляд Бэк Джина прожигает её спину. Она глубоко вдохнула и пошла за Сон Джэ. На этот раз её шаг был спокойным, почти равнодушным — не как в первый раз, когда она боялась сделать что-то не так. Теперь в ней появилась какая-то новая, сдержанная решимость. Они вышли из боулинга. Воздух снаружи был прохладный, пахло ночным городом и дымом. Сон Джэ достал телефон, быстро нашёл нужный контакт и поднёс его к уху. — Алло, Сон Хё? — спокойно сказал он, но в голосе слышалась скрытая энергия, будто разговор обещал что-то интересное. Ответ собеседника заставил уголки его губ приподняться. Разговор завязался легко, будто они не просто знакомы, а общаются уже десяток лет. Сон Джэ то ухмылялся, то коротко смеялся в трубку, иногда вставляя что-то вроде: — Ага. — Да ладно, серьёзно? Намра молча наблюдала за ним, закурив сигарету. Дым медленно поднимался вверх, растворяясь в свете уличных фонарей. Она смотрела, как Сон Джэ будто оживает — в его взгляде появился азарт, а в жестах уверенность, которой раньше не было. Через несколько минут разговор закончился. Сон Джэ коротко бросил: — Будем на месте через двадцать. Он убрал телефон в карман и повернулся к Намре. Его губы тронула та самая хищная ухмылка, от которой по спине Намры пробежал лёгкий холодок. — Пошли. Его голос звучал уверенно, даже весело. В нём чувствовалось предвкушение, словно он собирался не просто выполнить задание, а получить от этого удовольствие. Намра, не сказав ни слова, выбросила окурок, посмотрела на него и, как всегда, последовала за ним. Внутри у неё всё сжалось — она понимала, что впереди может быть опасно, но почему-то именно рядом с Сон Джэ ей не хотелось останавливаться. Они зашли в незнакомый для Намры район. Узкие улицы были полны мусора, старые фонари еле мерцали, создавая ощущение, будто кто-то наблюдает из темноты. Сон Джэ шёл впереди, не оборачиваясь и будто совсем забыв о её существовании. Намре это начинало слегка действовать на нервы — он был с ней, но вёл себя так, словно идёт один. Подходя к многоэтажке с облупленной штукатуркой, она заметила парня в синем спортивном костюме adidas. Тот стоял, облокотившись на перила и лениво жевал жвачку. При виде Сон Джэ его лицо оживилось. — О! — улыбнулся он и подошёл ближе, дружески хлопнув Сон Джэ по плечу. — Давненько не виделись. Они обменялись коротким, крепким рукопожатием, в котором чувствовалась сила и старая доверенность. После этого взгляд парня упал на Намру. Он медленно провёл глазами сверху вниз с лёгкой усмешкой, явно оценивая. — А это кто? — спросил он, кивнув в её сторону. — А, это… — Сон Джэ ухмыльнулся. — Она будет помогать. Если что — на шухере постоит. Бэк Джин сам её взял в союз. В его голосе слышалась радость, даже некоторая гордость. Сон Хё это заметил — его бровь чуть приподнялась, он перевёл взгляд с Сон Джэ обратно на Намру и протянул руку: — Сон Хё. Намра коротко улыбнулась и ответила, пожав его руку: — Намра. Его ладонь была тёплой, чуть влажной — от волнения или от вечерней духоты, она не разобрала. Сон Джэ в это время просто стоял рядом, наблюдая с хмурым, почти равнодушным видом, будто всё происходящее его мало касалось. Недолго спустя они остановились у поворота. Намра встала рядом с ними. Сон Хё повернулся к Сон Джэ и уверенно сказал, глядя ему прямо в глаза: — Насколько я знаю, этот гараж уже заброшен. Никто туда не совался последнее время, так что его легко можно будет взломать. Потом он перевёл взгляд на Намру и с лёгкой ухмылкой добавил: — А ты, Намра, постоишь на шухере. Она лишь молча кивнула. Не долго думая, они подошли к гаражу. Замок был старый и проржавевший — Сон Хё справился с ним за пару секунд. Замок громко щёлкнул, и ворота медленно распахнулись, издав неприятный скрип. Внутри пахло пылью и бензином. Свет от уличного фонаря едва пробивался сквозь разбитое окошко. Сон Джэ с Сон Хё быстро зашли внутрь, а Намра осталась снаружи, внимательно осматривая улицу. Сон Хё включил фонарик на телефоне, осветив помещение. Вдоль стен стояли старые железные стеллажи, а ближе к центру — несколько мопедов, покрытых пылью. Сон Джэ сразу направился к одному из них — синему, с серебристым баком. — Вот он, — сказал он, отряхивая пыль с сиденья. Он наклонился, открыл бардачок и нашёл ключ. Мотор тихо завёлся, и гул эхом отозвался в гараже. В этот момент за стенами послышался слабый шорох — Намра что-то заметила, но не успела даже обернуться. Из-за угла выбежала группа парней — человек десять. Один из них сразу рванул к ней. Она закричала, но он успел схватить её, закрыв рот рукой. Намра изо всех сил дёргалась, пыталась вырваться, и когда его хватка немного ослабла, со всей силы ударила коленом по паху. Парень застонал и отшатнулся, но тут же, разъярившись, замахнулся битой и ударил её по голове. Намра не успела даже вскрикнуть — всё потемнело. В этот же миг из-за шума выбежала остальная часть компании и ворвалась прямо в гараж. Сон Джэ и Сон Хё резко обернулись. — Что за… — не успел договорить Сон Хё, как первый удар прилетел ему в бок. Он инстинктивно оттолкнул нападавшего и схватил железную трубу, валявшуюся у стены. Началась драка. Первый парень бросился на Сон Джэ с криком, размахивая битой. Джэ увернулся, схватил противника за воротник и со всей силы ударил лбом — тот рухнул. Второй замахнулся цепью, но Сон Джэ поймал удар рукой, рванул цепь на себя и ударил противника ногой в грудь. Сон Хё в этот момент, размахнувшись трубой, попал по плечу одному из нападавших, затем ударил второго по ногам, сбив его с равновесия. Он двигался резко и точно, будто привык к уличным потасовкам. — Чёрт, их дохрена! — выдохнул он, уклоняясь от удара. Сон Джэ не ответил. Его лицо стало каменным. Он бил быстро и без лишних движений. Один нападавший подскочил сбоку — Сон Джэ ударил его локтем в висок, другой успел замахнуться битой — но Джэ схватил её на лету и врезал обратно владельцу в грудь. Сон Хё прикрыл его спину, ударив противника трубой по лицу. Тот отлетел к стене, оставив кровавый след. Крики, звон металла, грохот — гараж превратился в поле боя. Кто-то из нападавших достал нож, но Сон Джэ молниеносно перехватил руку, выкрутил сустав и ударил противника в горло. Оставшиеся двое переглянулись, видно было — страх начал пробираться под кожу. Сон Джэ сделал шаг вперёд, глядя прямо на них, и произнёс тихо: — Ну что, ещё? Ответом был нервный вздох и поспешные шаги назад. Через несколько секунд всё стихло. На полу валялись тела, битые, кровь и обломки. Сон Хё тяжело дышал, опёршись о трубу. — Твою мать… — выдохнул он. — Они откуда взялись? Сон Джэ промолчал. Сердце колотилось, дыхание сбивалось. Он вытер кровь с кулаков, повернулся к выходу и сказал: — Намра. Где она? Он вышел наружу… и застыл, увидев её, лежащую без сознания у ворот.
Примечания: