Часть 1.
4 ноября 2025 г., 17:28
Примечания:
Я надеюсь, Вам понравится! :)
Петербург 1899 год. Через 3 недели наступит новый год и новый век. И в честь этого знаменательного события, город уже начинает немного готовиться. Каждый по-своему. И наши герои не исключение.
...Во дворце у Княженских...
-Very good, Alice. Our classes are over for today*.
-Thak you, Miss Jackson. Miss Jackson...*
-What?*
-I can ask you a question?*
-Yes, of course*
-Have your ever been in love with someone?*
Мисс Джексон села на диван.
-Why did you decide to ask? Are you in love with someone?*
Алиса села рядом с Мисс Джексон.
-Miss Jackson, understand. I'll be 17 years old very soon, and my father really wants to marry me off.*
-And what's wrong with that?
Алиса посмотрела в глаза Мисс Джексон.
-There's nothing wrong... If only to marry for love...*
От последних слов Алиса опустила голову.
-Alice, listen...* - Мисс Джексон не договаривает, так как в комнату, зашёл отец Алисы.
-Ну как прошло занятие, Мисс Джексон?
-The class went well.*
Отец посмотрел на дочь.
-Вы чем-то расстроины, Алиса?
-Нет, папенька... Всё хорошо
-Every thing is fine.* - к разговору присоединилась Мисс Джексон. - Only, Alice wants the New Year so much that she only thinks about it.*
Отец улыбнулся.
-Ах вот в чём дело! Ну это неудивительно. Новый год - любимый праздник Алисы.
Он аккуратно погладил волосы Алисы.
-Там ужин приготовили...
-Хорошо Папенька, я сейчас приду - не дав договорить, ответила Алиса.
Отец ещё раз улыбнулся и вышел из комнаты дочери.
-We'll talk to you later, Alice.* - сказала Мисс Джексон и тоже вышла из комнаты.
-«We'll talk to you later, Alice» - шёпотом себе под нос сказала Алиса, идя в «обеденную» комнату.
Примечания:
1) * - Очень хорошо, Алиса. На сегодня наши занятия закончены
2) * - Спасибо, Мисс Джексон. Мисс Джексон...
3) * - Что?
4) * - Я могу задать вопрос?
5) * - Да, конечно
6) * - Вы когда-нибудь были влюблены?
7) * - А почему ты спросила? Ты в кого влюбилась?
8) * - Мисс Джексон, поймите. Мне 17 лет, и мой отец хочет выдать замуж.
9) * - И что в этом того?
10) * - Ничего... Просто, не по-любви это...
11) * - Алиса, послушай...
12) * - Занятия хорошо прошли
13) * - Всё хорошо.
14) * - Просто Алиса немного задумалась о Новом годе
15) * - Мы ещё поговорим, Алиса
16) * - «Мы ещё поговорим, Алиса»
