De ce iubim

Слэш

NC-17

Завершён

Hinkle автор

Фэндом:

Dan Balan, O-Zone, Arsenium (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:

Дан Бэлан/Арсение Тодираш, Дан Бэлан/Петру Желиховски, Людмила Бэлан, Раду Сырбу, Михай Чучум (DJ Mahay)

Размер:

83 страницы, 34 850 слов, 8 частей

Метки:

Описание:

Почему мы любим? Почему мечтаем, ошибаемся, надеемся, прощаем, забываем? Почему так случается, что один человек становится для нас важнее других? Человечество веками пыталось дать ответы на эти вопросы: теологи, поэты, музыканты, учёные – все пробуют посмотреть на любовь по-разному, но так и не могут дать чёткого определения самой главной движущей силе человечества. Возможно, это навсегда останется самой большой загадкой нашей цивилизации.

Примечания:

Написано на песню Direcția 5 - De ce iubim (рум. "Зачем мы любим"). Вообще хотела сначала назвать, как один французский фильм "Все песни только о любви", но решила, что надо всë же что-то румынское ;)) В работе есть художественный перевод песен O-Zone, Dan Bălan и DJ Mahay с румынского языка, авторка пытается сохранить если не рифму, то хотя бы ритм музыки

Посвящение:

Тому, кто считывает все отсылочки и любит Dragostea din tei только в оригинале

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

4 Нравится

0 Отзывы 0 В сборник