Решающий удар Лаки (Волки Блю Мун -8)

Перевод
NC-17
Завершён
32
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
82 страницы, 23 899 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
32 Нравится 0 Отзывы 8 В сборник

Глава 6

Настройки
      Его партнер вдруг замолчал. Это на мгновение встревожило Ривера, но улыбка на губах Лаки быстро вернулась.       - Давай обработаем рану и примем душ.               Вербер внезапно выглядел обеспокоенным.       - Болит?       Как Ривер мог вообще принять Лаки за плохого парня? Несмотря на его внешний вид, Лаки оказался неожиданно заботливым и нежным — слова, которые Ривер никогда бы не использовал, говоря о вербере, естественном враге его стаи. Боже. Он спарился с врагом. Эта мысль наконец дошла до него.       Если бы Лаки дал ему выбор, стал бы он возвращать время назад и менять своё решение? Скорее всего, нет, решил он.       Лаки был единственным фактором в его жизни, который, наконец, обрел смысл. Честно говоря, с тех пор как Ривер переехал в Блю Мун, он чувствовал, что отчаянно ищет что-то или кого-то. Он думал, что его жизнь закончилась, когда он сбежал от Джонни, но это было неправильное мышление. Возможно, жизнь Ривера действительно началась в тот момент, когда он встретил Лаки.       - Совсем нет, - соврал Ривер.              Болело немного, но он не стал говорить об этом Лаки. Тем не менее, вербер прищурился, глядя на него.       - Скажи мне правду,- сказал Лаки.       - Немного, но скоро пройдет, - ответил Ривер.       - Давай сначала очистим рану в душе, - предложил Лаки, взяв его за руку и увлекая в душевую кабину.       Ривер посмотрел на руку Лаки — большую, грубую и тёплую. Его пальцы казались детскими по сравнению с рукой Лаки, и всё же никогда раньше он не чувствовал себя так безопасно. Большие и сильные оборотни всегда его пугали. Как Омега, он часто слышал предупреждения о доминантных шифтерах, которые видели в таких, как он, только игрушку для утех. С Лаки ему не о чем было беспокоиться. Никогда в жизни Лаки не причинит ему вреда. Ривер чувствовал это даже без метки пары.       Через их метку он ощущал медведя Лаки. Зверь был защитником. Он убивал, лишь когда его загоняли в угол, но не был убийцей. Ривер хотел, чтобы Лаки это понял.       Лаки включил душ. Ривер заметил, что Лаки пристально смотрит на него, словно боялся, что он исчезнет.       - Что? - спросил он.       - До сих пор думаю, что это всё сон, - пробормотал Лаки, делая вид, что его интересует душ.       Они мыли друг другу волосы и тела. Этот процесс казался интимным и особенным. Прикосновения Лаки были мягкими, ненавязчивыми. От Лаки исходила тихая сила. Если бы он вырос в других обстоятельствах, стал бы прекрасным Альфой.       - Можно теперь обниматься в постели? - спросил Ривер.       Лаки нахмурился. Они вышли из душа, и Лаки вытер их обоих полотенцем.       - Не сейчас. Нужно посмотреть на укус на твоей шее.       - Хорошо, - сказал Ривер.              Лаки предложил ему сесть на крышку унитаза и достал аптечку из шкафа над раковиной. Ривер наблюдал, как он с максимальной осторожностью дезинфицирует рану. Никто никогда не обращался с ним так бережно.       Когда Лаки закончил чистить рану и начал накладывать повязку, Ривер схватил его за руку. Укус всё ещё был красным, но, глядя на него, Ривер испытывал неописуемое удовольствие.       - Со мной всё в порядке, - сказал Ривер.       Лаки бросил на него недоуменный взгляд. Они вышли из ванной, и он наблюдал, как Лаки подошел к комоду у своей кровати.       - Я люблю спать голым, - смущенно признался Ривер.              Лаки, перебирая одежду, остановился и кивнул.       - Хорошо. Иди сюда.       Лаки залез в постель, и Ривер присоединился к нему. Он придвинулся ближе к Лаки, наслаждаясь тем, как его партнер обнял его крепкими руками. Это было приятно. Ривер заметил, что все еще слышит громкие звуки снизу. Забегаловка оставалась адским местом, но здесь, наверху, они были в раю.       Они молчали несколько минут, но прежде чем Лаки уснул, Ривер должен был задать самый важный вопрос.              Боже, как же он боялся, но ему нужно было знать.              - Лаки, что будет завтра?       Они стали парой, и никогда прежде он не был так счастлив, но реальность была такова, что он все еще оставался в ловушке. Нет, они оба были пленниками, понял он. Лаки был пленником всю свою жизнь и даже не осознавал этого.       - Разберемся завтра, - пробормотал Лаки, целуя его в затылок.       - Твой отец будет в ярости, - заметил он.       - Да, - равнодушно ответил Лаки, что немного обеспокоило Ривера. - Он, наверное, захочет вырвать мне глотку.       В ужасе Ривер повернулся к Лаки лицом. Лаки открыл глаза, когда Ривер провел пальцем по следу царапины на его щеке.       - Ты не можешь умереть, - заявил Ривер.- А как же я?       Лаки теперь был полностью настороже.              - Я никогда не позволю этим ублюдкам снова добраться до тебя, Ривер. Ты мой, и я защищаю то, что принадлежит мне.       Без сомнений, Лаки погиб бы, пытаясь защитить его, но что толку от мертвого партнера? Ривер хотел, чтобы они оба выбрались из территории медведей, но он также понимал, что Дэйн и его стая не примут Лаки с распростертыми объятиями. Ну, он их убедит и покажет, что видит сам. Но сначала им нужно было выбраться отсюда. Как они могли это сделать?       - Ты когда-нибудь задумывался о том, чтобы покинуть это место, Лаки? - спросил он.       - Много раз. Но в конце концов, куда мне идти? Мир видит во мне злодея. Я не могу это изменить.       Ривер поцеловал его крепко и глубоко. В его глазах блестела решимость.              - Послушай меня. Это место — не дом. Теперь я буду твоим домом. Мы можем уехать куда-нибудь еще. Если моя стая тебя не примет, мы переедем.       Лаки выдохнул.              -Ты бы сделал это ради меня?       Ривер уверенно кивнул.              Я переехал в Блю Мун только из-за Дэйна. Они хорошие ребята, но ты мой партнер. Ты на первом месте.       - Мы на первом месте, - поправил его Лаки.              - Черт возьми, так и есть.       Лаки выглядел задумчивым.              - Я придумаю, как выбраться отсюда. Слишком много медведей видели нас прошлой ночью. К этому моменту мой отец уже знает, что я убил другого медведя, чтобы спасти тебя. Это разозлит его не так сильно, как то, что я ослушался его приказов.       - Ты жалеешь об этом? - спросил он.       Лаки посмотрел на него так, будто Ривер задал самый глупый вопрос в мире.       - Прости.              Ривер прижался к нему ближе. Он мог и не быть бойцом, но сделает все возможное, чтобы выжить, чтобы они могли проложить свой собственный путь.              *****              Долго после того, как Ривер уснул, Лаки оставался бодрствующим. Он перевернулся на спину, и Ривер просто прижался к нему, обхватив руками его крупное тело. Лаки смотрел на потолок над собой.              Сколько раз он считал дырки на потолке и задавался вопросом, мог бы он быть где-то в другом месте, быть кем-то другим?       Он бросил взгляд на настенные часы напротив кровати. Было три часа утра. Его отец и другие медведи-оборотни должны были скоро вернуться.              Ривер имел полное право спросить его, что будет дальше, но это был вопрос, на который он не мог ответить. Однако он собирался выполнить свое обещание. Что бы ни случилось, он будет рядом с Ривером.       Повернув голову, Лаки наблюдал за своим спутником, который тихо посапывал. После того, что Ривер пережил несколько часов назад, он ожидал, что сон Ривера будет наполнен кошмарами. Вместо этого Ривер спал, как камень, обнимая его, словно любимую подушку.              С его сексуальными партнерами такого никогда не было. То было просто сексом, чтобы снять напряжение.              Ривер идеально подходил к его телу. Так вот что значит быть связанным с кем-то? Внезапно Лаки не мог понять, как он жил без Ривера все это время.       Он думал о том, как отреагирует его отец. В клане часто происходили драки из-за сексуальных игрушек, но слово Ченса всегда было законом. Не имело значения, что Лаки был его кровью. Любой, кто осмеливался ослушаться Альфу, сталкивался либо с изгнанием, либо со смертью.       Если Лаки умрет, что будет с Ривером? Его кожа покрылась мурашками при мысли о том, что его отец может отдать Ривера какому-нибудь другому верберу. Были те, кто был гораздо хуже, чем Луцио. Он бы лучше убил Ривера своими руками, чем обрек своего Омегу на такую судьбу.       Черт возьми. Лаки не видел другого выхода из этой ситуации. Если он столкнется лицом к лицу с отцом, ничего хорошего не произойдет. Он осторожно выбрался из кровати, положив подушку в руки Ривера. Ривер пробормотал что-то невнятное.       Прежде чем делать что-либо еще, он несколько мгновений наблюдал за своим спящим спутником. В его сердце поселилась болезненная тоска. О чем он думал, оставляя на Ривере свой меточный знак? Теперь его одолевали сомнения. Ривер верил, что у них есть будущее, но все, что видел Лаки, — это смерть. Ривер заслуживал кого-то лучше, спутника, который мог бы дать ему лучшее будущее. Жаль, что это был не Лаки.       - Прости, - прошептал он.       Их время было недолгим, но он никогда не забудет Ривера.              Направившись в ванную комнату, он открыл шкафчик и посмотрел на маленькую металлическую коробку внутри. Он открыл коробку. Внутри лежал шприц, содержащий парализующий агент.              Лаки и несколько других верберов держали это на случай, если один из них выйдет из-под контроля.              Он вернулся в спальню, боясь, что Ривер проснулся, но Омега продолжал крепко спать. Он стоял над Ривером.              Глаза Ривера лениво открылись, на его губах играла улыбка. Но его взгляд наполнился шоком, когда Лаки вонзил шприц в бок шеи Ривера.       - Я сдержу свое обещание, детка, - сказал он Риверу.              Препарат начал действовать, но Лаки видел, как Ривер борется, чтобы не потерять сознание. В глазах Омеги читались обвинения и вопросы.              Отбросив шприц в сторону, Лаки провел рукой по мягким темным волосам Ривера.              - Я верну тебя домой, даже если это убьет меня.       Ривер снова закрыл глаза. Лаки слегка толкнул своего партнера. Когда Ривер не отреагировал, Лаки мрачно продумал план в голове. Он надел на Ривера свободную рубашку и свои спортивные штаны, а сам надел джинсы. Чтобы замаскировать его, Лаки завернул Ривера в одеяло. Пусть прохожие думают, что он случайно убил свою последнюю добычу или что-то подобное. В конце концов, его репутация была уже разрушена.              Большинство членов его клана считали его монстром. Завернув Ривера в плотный сверток, Лаки перекинул его через плечо. Хорошо, все должно пройти гладко.       Глубоко вдохнув, он взял со стола ключи от машины и направился к выходу, только чтобы увидеть там Мэнди.              Огромный шрамированный медведь-оборотень с солью и перцем в волосах внимательно посмотрел на него и на сверток на его плече. Громкая музыка гремела снизу. Даже в это время несколько медведей-оборотней задержались в коридоре. Кто-то смотрел с любопытством, но, когда Лаки бросал на них взгляд, они тут же отводили глаза.       - Не хочешь объяснить, что произошло сегодня ночью? - спросил Мэнди.              Без сомнения, все могли их слышать. Черт. Лаки рассчитывал на быстрый побег. Хотя он симпатизировал Мэнди, тот все равно оставался одним из исполнителей приказов его отца, одним из немногих, у кого было сердце.              Помешает ли Мэнди ему?
32 Нравится 0 Отзывы 8 В сборник