NEXUM

R
Завершён
26
автор
Размер:
303 страницы, 122 069 слов, 119 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
26 Нравится 9 Отзывы 25 В сборник

Глава 117: Визит в небытие

Настройки
      Азкабан встретил его ледяным дыханием, пропитанным отчаянием и гниением. Даже пройдя через очистительные шлюзы, Драко чувствовал на коже липкую плёнку чужого страха. Его собственная, едва восстановившаяся магия съёжилась внутри, инстинктивно пытаясь спрятаться. Но он шёл твёрдыми шагами, его осанка — единственное, что осталось неизменным от наследника Малфоев.       Его провели в комнату для свиданий. Не в общую залу, а в отдельную, герметично запечатанную камеру. Люциус сидел за простым металлическим столом, прикованный к полу массивными браслетами, подавляющими магию. Он был бледен и худ, его некогда безупречные волосы тускло и безжизненно свисали по плечам. Но глаза… глаза горели тем же ледяным огнём, что и всегда.       — Сын, — прошипел Люциус, и его голос, лишённый былой бархатистости, скрипел, как ржавая дверь. — Я чувствовал… потуги. Внешний шум. Это ты так неумело пытался отомстить за свою… грязнокровную сучку? Пришёл похвастаться жалкой победой над бандой неудачников?       Драко медленно сел на стул напротив. Он не отвечал. Он смотрел на отца, изучая каждую морщину, каждый признак разложения. Он не видел тирана. Он видел развалину, всё ещё пытающуюся извергать яд.       — «Когтей» больше нет, — сказал Драко ровным, лишённым эмоций тоном. — Твоё последнее орудие сломано. Твои послания… дошли. Мы их получили.       Люциус усмехнулся, обнажив пожелтевшие зубы. Звук был сухим и пустым.       — Орудие? Это были жалкие щепки, сынок. Игрушки для слабых умом. Настоящая битва идёт здесь. — Он постучал длинным, костлявым пальцем по своему виску. — И я уже победил. Я буду снова и снова подавать апелляции. Я буду терзать вас из этой клетки. Я буду напоминать тебе, кем ты был. И кем стал. Приживальщиком. Опустившимся до…       — До чего, отец? — мягко, почти бесстрастно перебил Драко. — До жизни? До женщины, которая оказалась сильнее и целее, чем ты когда-либо был? Мы читали твои послания. Мы видели твои детские угрозы, твои жалкие попытки испугать нас призраками прошлого. И знаешь, что мы почувствовали, глядя на этот жалкий комок хлеба и эти вырезки?       Он наклонился вперёд через стол, его голос стал тише, но от этого лишь опаснее и весомее.       — Ничего. Абсолютную пустоту. Твои слова… они как шепот из могилы. Ты пытаешься напугать нас призраками, но мы сами живём среди призраков. И мы научились с ними сосуществовать. Мы построили дом на костях нашего прошлого. Мы дышим воздухом, пропитанным нашей собственной болью. И твоё имя… твоё имя для нас — просто ещё одна пыльная табличка в длинном коридоре, который мы вынуждены пересекать каждый день. Ты стал фоном. Шумом. Ты больше не имеешь значения.       Лицо Люциуса исказилось. В его глазах вспыхнула знакомая ярость, но под ней — что-то новое, более страшное для него. Неверие. Растерянность. Он ждал страха. Ждал гнева. Он ждал, что сын будет метаться, доказывать свою силу, оправдываться. А вместо этого он видел… ледяное спокойствие. Безжалостное, окончательное принятие того, что Люциус Малфой больше не сила, а всего лишь неприятное воспоминание.       — Ты… ты ничто без своего имени… без крови… — выдохнул Люциус, но в его голосе не было прежней, сокрушающей уверенности. Была трещина, и сквозь неё пробивался страх перед этой новой, непонятной ему реальностью, которую построил его сын.       — Нет, — покачал головой Драко, его взгляд был прямым и неотвратимым. Он встал. — Я — Драко Малфой. Муж Гермионы Малфой. Хранитель Дома, который ты хотел уничтожить, но который теперь крепче, чем при тебе. И я пришёл сюда не для угроз. Я пришёл показать тебе, что ты проиграл. Окончательно. Безнадёжно. Ты — призрак, цепляющийся за старые кости. А мы… мы живём. И нам больше нечего тебе бояться. Ты просто… не важен.       Он посмотрел на отца в последний раз — не с ненавистью, не с триумфом. С лёгкой, холодной, почти клинической жалостью. Пылью. Он был всего лишь пылью на ботинках тех, кто продолжал идти вперёд.       — Прощай, отец.       Он развернулся и вышел, не оглядываясь, на его спину давила тяжесть отцовского взгляда, немого бешенства и осознания собственного краха. Дверь камеры захлопнулась за его спиной с окончательным, металлическим стуком, отсекая один мир от другого.       Люциус остался сидеть в гробовой тишине, нарушаемой лишь его собственным хриплым дыханием. Его сжатые в бессильной ярости кулаки и тень былого безумия в глазах свидетельствовали, что призрак ещё не смирился, не исчез. Но Драко это больше не волновало. Он стряхнул с себя прах Азкабана и чужие страхи, как стряхивают пыль со старого, ненужного более плаща. Призрак прошлого был побеждён не силой, а простым, безжалостным движением вперёд. Дорога была проложена. И он возвращался домой.
26 Нравится 9 Отзывы 25 В сборник