Comfortable

Перевод
PG-13
Завершён
61
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 страница, 426 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
61 Нравится 6 Отзывы 5 В сборник

***

Настройки
      — Какого хера ты спишь на стуле?       Роберту стоило догадаться, что его девушка не оценит его спальное место. Временное место, справедливости ради. Ему просто нужно было найти более-менее пригодный матрас, который можно будет примостить в углу комнаты.       Неудивительно, что Невидива не была в восторге, тем более, что у неё самой в квартире стояла весьма добротная кровать, на которой он сейчас и сидел. Однако Роберта в целом никогда особо не заботили ни условия для сна, ни осанка и здоровье спины, если уж на то пошло. Главное, что получалось уснуть.       — Это ненадолго...       — Нет, не-а, я не желаю слышать этот бред в своём доме, — отрезала Дива, скрестив руки на груди для пущего эффекта, дескать, возражения не принимаются. Она хоть и не самая умная, но даже ей было понятно, что сон в кресле убивает спину, и если Роберт продолжит в том же духе, то уже в тридцать будет ходить, согнувшись в три погибели, как старый дед. — Ложись.       Не рискнув спорить с ней в таком состоянии, Роберт повиновался: он молча улёгся под её суровым взглядом... и тут же почувствовал себя хорошо, мгновенно расслабляясь впервые за очень долгое время. Так и хотелось просто закрыть глаза и уснуть, ни о чём не думая.       — Ну и? Как оно? — участливо поинтересовалась Невидива, смотря на него сверху вниз с понимающей улыбкой: глаза он всё же прикрыл, было очевидно, что ему больше по душе мягкий матрас, нежели тот злоебучий стул. Пластиковый, блядь, стул, подумать только, пиздец какой-то.       — Кайф... — довольно выдохнул Роберт. Чёрт возьми, теперь он вообще не горел желанием возвращаться к своей импровизированной постели.       — Не спать, соня. Тебе выходить через час, — напомнила Дива и присела рядом с ним на край кровати, расплывшись в улыбке: весь такой расслабленный и довольный, он выглядел очаровательно. А если б изначально нормально спал, то, глядишь, и ворчал бы меньше. — Или же хочешь остаться на ночь?       — Хочу... — незамедлительно подтвердил Роберт, не желая расставаться с этой потрясающей кроватью. Он слегка повернул голову, чтобы видеть Диву, и тоже улыбнулся, устало, однако искренне. — Но только если ты ляжешь со мной.       Она закатила глаза: ну конечно, узнав, на какие чудеса способна настоящая тёплая и мягкая кровать, он так просто с неё не слезет. Ещё и условия ей тут ставит.       Но она его прекрасно понимала.       — Это, вообще-то, моя кровать, если ты вдруг забыл, — поддразнила Дива и забралась к нему под бок. Погода на улице всё ещё радовала теплом, поэтому они не стали укрываться одеялом. — Я ни за что не стану ночевать в твоей квартире, так и знай.       Иного он и не ожидал.       Роберт заслужил отдохнуть как следует и в будущем всегда сможет хорошенько выспаться именно здесь, у неё дома.
61 Нравится 6 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (6)