«Его Королевское Величества»[Книга 2]

Перевод
NC-17
Завершён
50
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
162 страницы, 74 115 слов, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
50 Нравится 4 Отзывы 22 В сборник

Глава 11.

Настройки

Глава 11. Кэш.

Кэш быстро приготовил Дилану его странный перекус и начал двигаться по кухне, как будто провёл там всю свою жизнь. Но, с другой стороны, не имело значения, на какой кухне он работал, он всегда чувствовал себя на кухне как дома. Он взял куриные грудки, которые купил в продуктовом магазине, и приступил к приготовлению курицы кордон-блю. – Тебе нужна помощь? – спросил Морган, стоя в стороне, как будто не был уверен, что его здесь рады видеть. – Конечно. – Дилан улыбнулся робкому волку. – Ты можешь быть дегустатором, как я, – сказал Дилан, садясь за стол. – Слишком много дегустаторов, и у нас не останется еды, которую можно подать. Кэш покачал головой. Морган начал нарезать помидоры, стараясь не порезаться, сгибая пальцы. Они двигались с лёгкостью и почти не разговаривали. Дилан был слишком увлечён своим перекусом, и единственным громким фоновым шумом был хруст его солёных огурцов. Когда подготовка была закончена, Кэш начал выкладывать все на противень, а духовка уже была разогрета. – Давайте сделаем печенье с шоколадной крошкой, – сказал Кэш, вспомнив, как Дези сказал, что это его любимое. – Можно я съем тесто для печенья? – Дилан вскочил и в мгновение ока оказался рядом с Морганом и Кэшем. – Я не думаю, что это будет хорошо для ребёнка, – сказал Морган. Кэш не был уверен, но ему пришлось согласиться с Морганом. Дилан выпятил нижнюю губу и умоляюще посмотрел на них своими большими голубыми глазами. Кэш сжал зубы и взглянул на Моргана. – Как можно отказать ему? Морган тоже выглядел не очень хорошо. Кэш сдержал смех и положил руку на плечо Моргана. Тот слегка вздрогнул, но, взглянув на Кэша, немного успокоился. Кэш не придал этому большого значения, но понял, что в будущем нужно быть более внимательным. – Морган решит, можно ли тебе печенье. – Кэш отвернулся и пошёл к холодильнику, чтобы достать масло и яйца. – Давай, Морган, пожалуйста, пожалуйста! – Дилан умолял Моргана. – Э-э-э, я, может быть... Кэш оглянулся через плечо на двоих. Дилан усиленно умолял его. Кэш знал, как Дилан любит сладкое, и Морган тоже. Но, к чести Моргана, он всё ещё твёрдо держался на своей позиции и говорил «нет». – Нам нужно позвонить и спросить Рая, – выпалил Морган. – Он скажет что-нибудь злое. – Дилан скрестил руки и выдохнул. – Рай – самый милый человек, которого я знаю. – покачал головой Морган. Дилан кивнул, и на его лице появилась улыбка при упоминании о его друге. – Да, он такой, и он любит обниматься. – Дилан побежал обратно к столу, чтобы взять свой телефон. – Ладно, давайте позвоним ему. – Ты звонишь, чтобы спросить про печенье, или чтобы услышать голос Рая? – Кэш покачал головой. Дилан сжал телефон в руках и уставился на Кэша: – Ты хочешь услышать голос Дези. Кэш не мог даже отрицать этот факт; без своего партнёра рядом он чувствовал странную пустоту в груди. Это было неприятно, но не невыносимо. Он мог понять истории о том, как, когда один из супругов умирал, другой вскоре следовал за ним. Дилан не пропустил ни слова: – И я знаю, что ты хочешь услышать Кенни. Светлая кожа Моргана мгновенно покраснела, он отвернулся от них, закрыв глаза темно-каштановыми волосами. Наконец он пожал плечами, но кивнул головой. Кэш улыбнулся. Была причина, по которой Морган ещё не связался с Кенни, но нельзя было отрицать, что Морган хотел Кенни. – Хорошо, вот и всё. Позвоним. – Дилан разблокировал телефон за несколько секунд. Это было забавно: всего месяц назад Дилан не имел понятия, как работает телефон, а теперь он не отрывал его от бедра. Телефон прозвонил всего два раза, прежде чем в трубке раздался голос Рая. – Да, любовь моя? Дилан начал подпрыгивать на носках. – Я скучаю по тебе. Слова вылетели из его уст быстро и немного спутано, но Рай понял их прекрасно. – Я тоже скучаю по тебе, милый. Мы почти закончили собираться, и скоро будем возвращаться. Тебе понравился перекус? Дилан кивнул головой, но понял, что Рай его не видит, и ответил: – Да, было вкусно, но теперь я ненавижу текстуру солёных огурцов. – Это можно оставить, я потом продам, – кому-то ответил Рай; на заднем плане был шум. – Мне лучше пойти помочь, чтобы мы закончили. – Подожди, – поспешно сказал Дилан. – Я хочу тесто для печенья. На мгновение воцарилась тишина, а затем в трубке раздался приглушенный звук, как будто Рай прикрыл её. Следующим на линии появился Кенни: – Сырое тесто для печенья вредно для ребёнка. Я могу порекомендовать тебе много книг о том, что можно и что нельзя делать. – он звучал очень серьёзно. Один взгляд в сторону Моргана, и всё его внимание было сосредоточено на телефоне. Он слегка наклонился к гаджету, как будто только что услышал голос Кенни, который его звал. – А как насчёт маленького кусочка? – жалобно спросил Дилан. Кенни вздохнул, и Рай вернулся на линию: – Дорогой, я действительно не думаю, что тебе стоит это делать, но ты можешь съесть печенье, когда оно будет готово. Снова раздался приглушенный шум. Кэш не имел понятия, что происходит, но когда он услышал голос своего партнёра, его сердце замерло. Он выдохнул, не заметив, что задержал дыхание. – Дилан, можешь передать трубку Кэшу? У Кэша пересохло во рту, сердце забилось в ушах. Этот человек влиял на него даже за много километров. Дилан и Морган стояли и смотрели на него. Кэш наконец прочистил горло: – Эм, я здесь. Вы были на громкой связи. – Я скоро буду дома, – сказал Дези. Тепло разлилось по его груди от этих слов. Кто-нибудь когда-нибудь заставлял его чувствовать себя таким желанным? Кэш на мгновение закрыл глаза. Щеки болели от улыбки на его лице. – Хорошо. Если ты не поспешишь, Дилан может съесть всё печенье с шоколадной крошкой. – Ладно, поспешим. Мой друг испёк для меня печенье! – крикнул Дези. Кэш рассмеялся. В трубке снова зашумело, и Кэш уже собирался уходить, думая, что это Рай, но к его удивлению, на линии снова появился Кенни. – Морган... Морган нервно переминался с ноги на ногу. Он, казалось, хотел что-то сказать, но сдерживался. Похоже, с Кенни было то же самое. Кэш больше всего на свете хотел им помочь, но не знал, как. Единственное, что он мог сделать как альфа-партнёр, – это поддержать их обоих, и их путь к счастью. – Увидимся через некоторое время, – наконец сказал Кенни. Морган молчал. – Я скучаю по тебе. – это было едва слышным шёпотом, и Кэш был уверен, что Кенни его не услышал. Но резкий вдох в трубке доказал обратное: – Я тоже скучаю по тебе. Морган покраснел как свёкла, кивнул, подошёл к столу, сел и сжал руки, стараясь не смотреть в их сторону. – О, почему бы тебе не остаться здесь на ночь? – Дилан посмотрел на Моргана, который всё ещё избегал их взглядов. – Эм, да, ладно, но я ничего с собой не взял. – Мы можем заехать и что-нибудь купить, – предложил Кенни. Морган выпрямился. – Да, Рай знает, где живёт Морган. Увидимся через некоторое время. С этими словами Дилан выключил громкую связь. Кэш догадался, что он разговаривал больше с Раем, но его внимание было сосредоточено на Моргане, от которого исходил тревожный запах. Кэш подошёл к Моргану: – Ты в порядке? – Может, мне просто пойти домой. – в его глазах на мгновение отразился страх. Кэш не был уверен, что вызвало это, и если Морган хотел домой, он бы его отвёз, но у него не было ощущения, что это действительно то, чего хотел Морган. Кэш вернулся обратно к столу, взял миску, венчик и ингредиенты для печенья и пошёл к Моргану. – Хочешь мне помочь? Это может помочь тебе собраться с мыслями. Морган выглядел скептически, но всё же взял миску. Кэш разбил несколько яиц, удвоив обычное количество по рецепту, а затем добавил сахар. Морган двигал венчиком, как на автопилоте. Кэш дал ему несколько секунд, прежде чем заговорить. – Ты хочешь домой? Морган выдохнул и опустил голову, его рыжие локоны закрыли глаза: – Я... я не знаю. – Ты хочешь остаться? Только на ночь или дольше, решать тебе. Морган сидел и думал, и его движения стали более решительными, чем раньше. Кэш продолжал добавлять ингредиенты, сначала кусок сливочного масла, а затем ещё один. – Я бы очень хотел остаться, чтобы у меня было место и кто-то, кого я мог бы назвать своим домом. – не дав Кэшу ничего сказать, Морган покачал головой. – Но я не могу. Это не имеет значения. Все эти «если бы». Кэш засомневался. Если Морган не был готов поделиться, он бы это принял, но всё в нём хотело знать, почему, чтобы помочь Моргану: – Ты всегда здесь желанный гость. Я знаю, что Дези... – Но не после того, как я поранил Кенни. Он хочет, чтобы я ушёл, –  сказал Морган, беспорядочно перемешивая содержимое. Кэш смягчил тон: – Я думаю, Дези защищает своих близких. Кенни для него как брат, но наверху ты ясно дал понять, что не отверг Кенни. – Кэш наблюдал, как Морган замедлил движения, а затем добавил четверть муки в миску. Он смотрел, как Морган продолжал перемешивать. – Я не знаю, что тебя останавливает, и если ты не готов мне рассказать, ничего страшного. Просто знай, что мы здесь, когда ты будешь готов. Морган долго молчал. Кэш досЫпал оставшуюся муку, а затем добавил щепотку мускатного ореха. Это было его собственное дополнение к рецепту. – Здесь не хватает шоколадной крошки, –  сказал Дилан. Он вытер слюну, скопившуюся в уголке рта. Кэш покачал головой. – Я люблю сначала дать тесту немного постоять в холодильнике, прежде чем добавлять шоколадную крошку. – Кэш взял миску у Моргана, накрыл её пищевой плёнкой и поставил в холодильник. – Можно мне совсем чуть-чуть? – попросил Дилан. – Я не буду нести ответственность, если ты или ребёнок заболеете. – покачал головой Кэш. Дилан затрепетал густыми ресницами над голубыми глазами: – Один маленький... – Когда я буду готов, э-э, я могу прийти сюда? – спросил Морган, привлекая внимание обоих. Кэш улыбнулся Моргану, но тот не смотрел на них. Он опустил голову, а плечи его были так напряжены, что дрожали. – Конечно, мы же друзья. Морган поднял голову и выглядел удивлённым, и на секунду Кэш испугался, что сказал что-то не то. – Друзья? – прошептал он с надеждой. – Да, – крикнул Дилан. Морган на мгновение выглядел скептически, глядя на них обоих, как будто ожидая увидеть какой-то скрытый мотив. Дилан быстро подошёл к Моргану и прыгнул ему на спину. Они были одного роста, и Дилан обнял Моргана. Уголок его рта на мгновение опустился, но затем улыбка взяла верх, и он расслабился в объятиях Дилана. Его рука поднялась к руке Дилана, но тут же опустилась. Как будто он не был уверен, что может проявлять привязанность к другим. Кэш подошёл к столу и убедился, что Морган видит обе его руки, раскрытые для объятий. Он знал, что это было слишком много, но оборотням нужна была физическая связь. Дилан отступил, и они ждали, пока Морган примет решение. Время шло, но Кэш не опускал руки. Он видел муку на лице Моргана. Наконец Морган двинулся, делая один крошечный шаг за другим. Кэш был не так уж далеко от стола, но терпеливо ждал Моргана. Это должен был быть его выбор – принять их дружбу и утешение, которое он предлагал. Морган дошёл до ожидающих рук Кэша и, оказавшись там, погрузился в его объятия. Они обнимались, не произнося ни слова. Дилан не стал долго ждать и присоединился к ним. Кэш только надеялся, что Морган понял, что у него есть место, куда он может прийти, друг, который готов ждать, и друзья, готовые выслушать.
50 Нравится 4 Отзывы 22 В сборник