Новые экстры svsss

Перевод
G
Завершён
45
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
52 страницы, 14 169 слов, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
45 Нравится 2 Отзывы 13 В сборник

Часть 5

Настройки
Непревзойдёный Огурец возвышался над всеми. Смёл врагов как буря! полная победа! Но вскоре радость обернулась бедой. С тех пор, как они попали в реальный мир, наконец нашлось хоть что-то, что заинтересовало Ло Бинхэ. Ло Бинхэ начал читать « Путь гордого бессмертного демона »Гром среди ясного неба.В тот миг, когда Шэнь Юань понял, что именно он читает, его охватило отчаяние. Кто бы мог подумать! Ло Бинхэ всё так же жадно впитывал знания.Он уже принялся за чтение романов подряд! Холодный пот стекал по его спине, когда он услышал весёлый голос Ло Бинхэ: — Шицзунь, скорее идите! Посмотрите, что я нашёл! Шэнь Юань, подойдя ближе, лихорадочно перебирал мысли. Мгновенно решившись, он сделал вид, будто поражён, и произнёс: — Это что? — Эта книга какая-то необычная, — ответил Ло Бинхэ. — Шицзунь, вы разве не читали её? — Не читал, — покачал головой Шэнь Юань. — Как такое может быть? Вот уж странность! Шутка, что-ли. Он всегда умел держать разум холодной и уж точно не стал бы просто так признаваться. Ведь стоит только сказать правду и дальше всё покатится по предсказуемому сценарию. Первый сценарий: Ло Бинхэ, потрясённый до глубины души, наверняка вскрикнет — Так вот оно что! Я всего лишь герой книги? Всё это ложь?! Второй сценарий: С красными, полными боли глазами он посмотрит на него и спросит дрожащим голосом — Значит, в глазах Шицзуня я просто персонаж книги, не настоящий человек, верно? Это уже было бы слишком. Шэнь Юаня буквально разрывало от головной боли. Что касается первого сценария: Он вообще не представлял, как утешить Ло Бинхэ после таких слов. Это же полный крах мировоззрения! Он не имел ни малейшего опыта в решении подобных психологических кризисов и не был уверен, что вообще справится. Что касается второго сценария: он просто не хотел из-за какой-то мелочи вызывать подобное, абсолютно ненужное недопонимание. Но ни один из тревожных сценариев, которые он себе представлял, не воплотилась в жизнь. Ло Бинхэ сохранял спокойствие, не выказывая ни малейшего удивления, не говоря уже о малейшем намёке на отчаяние или слёзы. Он сам себя довёл до отчаяния и сломал. Потому что Шэнь Юань обнаружил, что Ло Бинхэ не только закончил читать роман, но и открыл раздел с обсуждениями книги. Обсуждения были настолько тяжелыми, что, казалось, они раздавят печень и желчный пузырь. Чёрт побери! Что он делает?..Он читает пост не осмеливаясь даже пискнуть «Непревзойдёного Огурца»! — Этот парень, — задумчиво сказал Ло Бинхэ, — знаешь, довольно забавный. Нет! Ни капли не забавный! Совсем не забавный! — Шицзунь, — продолжил Ло Бинхэ, — мне кажется, в этой книге скрыта важная информация. Как насчёт того, чтобы сегодня встретиться с Мобэем и остальными что бы обсудить книгу? Остановить его было невозможно. Ла-а-адно… пусть будет так. Шэнь Юань сдался. Он тут же написал Шан Цинхуа. Они согласовали легенду и поклялись держать маску до конца. Без лишних объяснений. Шан Цинхуа боялся, что его «сын» (да, он всерьёз считает себя отцом Ло Бинхэ!) узнает, как он сделал из него по сюжету трёхмирного бабника и автора глупейших фан-сервисных сцен,и возненавидит его. А Шэнь Юань… тут и объяснять нечего. Ведь если Ло Бинхэ вдруг узнает, что его наставник тот самый « Непревзойдёный Огурец»,который в комментариях один против всех вел эпические баталии,то он больше просто не сможет смотреть ему в глаза. Получив согласие, Ло Бинхэ лишь мягко улыбнулся: — Тогда, учитель, выдвигаемся немедленно? К Мобэю и главе пика Аньдин? Шэнь Юань тактично спросил: — Это уместно? Они сейчас должны временно остановиться в доме Шан Цинхуа. Боюсь, дом Шан Цинхуа не сможет вместить столько людей. Арендную квартиру Шан Цинхуа можно описать как особняк? Эти два слова могли бы ожить и вызвать протест из за этого. Ло Бинхэ удивлённо спросил: — Правда? От Мобэй не было никаких упоминаний на этот счёт. Что? Привитель Демонов, который каждое утро просыпается в роскошной хрустальной кровати площадью 12 000 квадратных метров, совсем не считает маленькую арендованную комнату Шан Цинхуа тесной? Шэнь Юань из любопытства решил пойти и посмотреть, как у них дела. Однако, когда они собирались отправиться в путь, он был крайне шокирован. Шэнь Юань собирался вызвать своего водителя, чтобы тот подогнал машину, но Ло Бинхэ лишь сказал, что в этом нет нужды. Они спустились на лифте вниз, и перед стеклянным фонтаном у здания стоял сверкающий SUV. Кузов сиял, как зеркало; отблески света на нём играли, словно в живой картине. Хромированная решётка напоминала серебряную маску,тонко вырезанную для прекрасной женщины,а плавные очертания корпуса соединяли элегантность и силу. Ло Бинхэ стоял у машины и небрежно подбросил в руке ключи с глуповатым брелком щенка в слюнявчике. Шэнь Юань чуть не задохнулся: — Погоди… откуда у тебя этот внедорожник? Где ты достал водительские права? Что ты вообще делал в этом мире?! Ло Бинхэ только мягко улыбнулся: — Шицзунь, не стоит волноваться. Я не делал ничего, что здесь нельзя. Просто… где бы я ни оказался, я должен иметь возможность вас защитить. Так что я лишь немного постарался. Шэнь Юань облегчённо выдохнул.В целом Ло Бинхэ и правда стал паинькой. Ничего экстраординарного не устраивал. Но потом Шэнь Юань снова задумался: Постой-ка… Он ведь каждый день ночует у меня дома. Когда он успел "немного постараться" ?У него что, минуты на восемь частей делятся¹?И ещё он умудрился сам, без учителя, научиться водить! 1— выражение о сверхзанятости и невероятной эффективности. Благодаря предупреждению Ло Бинхэ, Шэнь Юань сохранил спокойствие, когда внедорожник остановился перед трехэтажной виллой. Похоже, хозяина виллы нет дома. Но вскоре появился Мобей-Цзюнь. Шэнь Юань совершенно не ожидал, что он появится вот таким образом. Чёрный седан подъехал к воротам и один телохранитель с почтением открыл дверь. Из машины вышел сам Мобэй-цзюнь: холодный, надменный, в очках и идеально сидящем костюме. За ним шёл, жалкий и напуганный Шан Цинхуа. Классическое их появление! Такое ощущение, что Самолёт показывал Мобэю слишком много странных сериялов! Короче говоря: что это за образ «мальчика из мафии»?! Картина была просто невыносима. Раньше Шан Цинхуа хоть как-то выглядел мужественно, высокий, почти под два метра, а теперь... настоящая комбинация: «властный директор» и «невинный старшеклассник». Шан Цинхуа выглядел такой хрупкой жертвой, что невозможно было не подумать о всяких мерзких вещах. Шэнь Юань посмотрел на Шан Цинхуа. Тот изо всех сил пытался молча кричать глазами: Братец огурец, не смотри так на меня! Всё началось с того, что он решил: мой дом слишком маленький, моя кровать слишком крошечная… В общем, он говорит, что не совершал убийств или поджогов, но как он это всё устроил спрашивать страшно! Внутри виллы. Ло Бинхэ отпустил книгу, и она упала на стол между ними четырьмя. Четверо начали изучать текст «Путь гордого бессмертного демона». Шан Цинхуа вмешался: — Такое действительно существует! Это поистине необыкновенная книга! Однако, теоретически, является ли автор этой книги богом-творцом? Это то же самое, что быть отцом Мобэй-Цзюня? Шэнь Юань был полностью удивлён, как только услышал его речь. Он никогда не видел никого, столь одержимого своим отцовством, как Шан Цинхуа. Никогда! Он отчаянно хотел вернуть себе отцовское достоинство. Однако он был совершенно лишён этого достоинства. Он даже не осмеливался увидеться с сыном Ло Бинхэ. Он осмелился на столь безрассудный поступок лишь потому, что Мобэя-Цзюнь становился к нему всё более снисходительным. Как и ожидалось, Мобэй-Цзюнь лишь мельком взглянул на Шан Цинхуа, не обратив никакого внимания на его слова. Шан Цинхуа тут же разочаровался. В самом деле! Если Мобэй Цзюнь не испытывает отцовской привязанности к собственному отцу, как он может уважать его? Боюсь, я никогда в жизни не услышу, чтобы он называл меня «папой»... Похоже, быть шицзуньем более перспективная профессия! Разве ты не знаешь, шицзунь это определённо твой учитель, но отец не обязательно твой отец. Связь между отцом и сыном не так сильна, как связь между учителем и учеником, какая трагедия! Ло Бинхэ усмехнулся: — Бог-творец? Невозможно. Должно быть, автор этой книги обладает исключительным вдохновением и уловил мираж из другого мира. Сердце Шэнь Юаня дрогнуло, и он понял, что тот имел в виду. Он задумался на мгновение и сказал: — Можно и так выразиться. Человек с высокой духовностью, как и человек с хоршим воображением, действительно может время от времени улавливать отголоски иного мира. Возможно, Сян Фэй был полон вдохновений и подсознательно запечатлел фрагменты определенного мира, а на основе этих фрагментов, а также своих собственных дополнений, написал «Путь гордого бессмертного демона». Это объяснение действительно вполне разумно. Иначе как бы персонажи книги попали в реальный мир? Только когда два мира существуют в одном измерении, можно путешествовать между ними. Неудивительно, что Ло Бинхэ отреагировал не так, как ожидалось. Но это полностью перевернуло их прежнее понимание «Путь гордого бессмертного демона». Это больше, чем просто книга. Это полноценный другой мир! Однако даже при этом остается еще много деталей, которые заслуживают изучения. В настоящее время известны три мира: 1. Реальный мир 2. Мир ранобэ «Путь гордого бессмертного демона» Ранее считавшийся «оригинальным» миром. 3. Подвергнутая изменениям «Путь гордого бессмертного демона» куда попал Шэнь Юань и Сян Фэй. Очевидно, что эти три мира находятся в одном измерений. Так какова же связь между миром «оригинального романа» и миром «изменёного»? Как возник изменёный мир? Откуда берутся системы? И какова их цель? Объяснить это как «Автор, вынужденный из-за читателей оставить роман с кучей сюжетных дыр» больше невозможно. Самолёт — это всего лишь обычный человек. Он не может обладать такими невероятными способностями. Демонический король Ло Бинхэ уже на вершине славы в мире фэнтези-заклинаний. Что же не может объяснить даже Ло Бинхэ? Шэнь Юань был в смятении. Он хотел обсудить это подробнее, но не хотел раскрывать свою личность. Поэтому он осторожно спросил: — Тогда вы собираетесь найти автора этой книги? К счастью, Ло Бинхэ на мгновение задумался и сказал: — В этом нет необходимости. Поскольку даже его высокий уровень знаний ограничен. Он, вероятно, просто запутался, и нет смысла его допрашивать. Так же... Как бы это сказать... На самом деле, роман «Путь гордого бессмертного демона» сильно расходится с каноном. Персонажи надуманные, стиль слабый, есть сюжетные дыры, а сюжет нелогичен. Кроме того, повествование многословное и чрезвычайно длинное, что делает его крайне неприятным к чтениям. — Понятно. Думаешь, он не вписывается в каноны, да? Ло Бинхэ слегка нахмурился и сказал: — Я всегда относился к старшей сестрице Нин и младшей сестрице Лю с уважением. Как я мог испытывать к ним какие-либо романтические чувства? Главы о «Сотне цветов» и «Павильоне тысячи красавиц» словно порнушка. Короче говоря, эта книга крайне непристойна. Ну, я думаю, что откровенные сцены там не так хороши, как у Лю Минъян и Сань Шэнму... но ты прав Самолёт, и правда, кажется, сходит с ума, когда пишет о девушках. Но всё равно пишет не так хорошо, как Лю Минъян! Губы Шан Цинхуа дрогнули и он прошептал: — Я просто уважаю читателей и пишу то что они хотят. Я просто пытаюсь заработать на жизнь... У Шэнь Юаня задергался глаз: — Заткнись, бесхребетный автор! Мобэй-Цзюнь всё ещё сидел, откинувшись на диване, ему было лень говорить. Он даже не снял солнцезащитные очки, но был увлечён чтением «Путь гордого бессмертного демона». В этот момент он небрежно спросил: — Почему в главе о том, как отважно войти в Формацию Сотни Цветов, такой длинный? Шэнь Юань: Хе-хе, я знаю. Отвечаю за Самолёта, потому что это лишняя вода. Главный герой соблазнил больше сотни невинных цветочных фей, и история каждой девушки описана тремя-четырьмя тысячами слов. Смотрите, как… После минуты молчания Ло Бинхэ без всякого выражения произнёс: — Цветочные духи проводят всю свою жизнь в облике гусениц, сверчков, ос и т. д. Больше всего они презирают людей, так как же они могут превратиться в людей? И как они могут полюбить человека? Шэнь Юань: — … Это действительно малоизвестные знания. Самолёт, ты... Я потерял дар речи. Мир, как правило, не меняется, верно? Должно быть, это твоя импровизация! Антропоморфизм насекомых? Это уже слишком! Что за ошеломляющие штуки ты делал с Ло Бинхэ?! Мобэй-Цзюнь без всякого выражения сказал: — Возможно, это просто его причуда. Возможно, ему нравится находиться в окружении насекомых. Шан Цинхуа: ... Он был так напуган, что дрожал, как хомяк, попавший в пасть кошки. Он поспешно подбежал к Мобэю Цзюню и жалобно взмолился: — Ваше Величество, Ваше Величество, эта книга на самом деле не так уж и плоха, правда? По крайней мере, те части, где речь идёт о вас, не так уж и плохи, верно? Когда Шан Цинхуа спросил его, он посмотрел на Шан Цинхуа сверху вниз и спросил: — Ты любишь эту книгу? Шан Цинхуа с трепетом взглянул на Ло Бинхэ. Ло Бинхэ промолчал. Шэнь Юань справедливо возразил: — Ну и что, что ты фанат книги? Просто признайся, что в этом плохого! Шан Цинхуа выдавил улыбку и сказал: — Да! Я фанат этой книги! Преданный фанат, давний фанат, преданный фанат вот уже десять лет! Мобэй- Цзюнь задумался на мгновение и сказал: — Все в порядке. Шан Цинхуа почувствовал себя так, словно ему даровали прощение, и радостно улыбнулся. Честно говоря, если смотреть только на роль Мобэя-Цзюня то она на самом деле неплоха. Благодаря сюжетной линии Мобэй - Цзюнь автор передал её очень аккуратно, без лишних деталей. Оставляя в стороне лишние вопросы. Мобэй-Цзюнь определённо наименее выходящий из образа персонаж. Хотя есть и много аспектов, которые сложно описать… Подумав об этом, Шэнь Юань больше не мог сдерживаться. Он схватил телефон и в ярости написал Самолёту: Ты, возмутительный фанат второстепенных персонажей! Автор! Разве не знаешь, что позволять второстепенному персонажу затмевать главного : страшное табу?! Как ты мог добавить главному герою столько пошлого мусора, а к второстепенным быть таким снисходительным?! Шан Цинхуа тоже сидел напротив, яростно колотя по экрану телефона: Ло Бинхэ главный герой! Главные герои всегда несут самую тяжёлую судьбу! Ну что поделаешь, всем ведь такое нравится! В комментариях столько людей поддержали... я не выдержал… я виноват, я… Ло Бинхэ вдруг вынес итоговую оценку — Во время чтения, я больше всего интересовался не тем, кто способен написать такую историю, а тем, кто вообще может быть ею очарован. Потому что я видил что во многих местах автор просто плывёт по течению, угадывает вкусы публики и пишет, исходя из этого Шэнь Юань: Я… я вовсе не этим был очарован… я тоже считаю, что всё это мусор… я… ай, ладно, не важно. Я больше не чист! Шэнь Юань и Цинхуа обменялись молчаливыми взглядами, затем отвернулись и снова одели маски. Когда обсуждение подходило к концу, Шэнь Юань заметил, что Самолёт, похоже, внезапно погрузилась в глубокую задумчивость и даже перестала издавать какие-либо звуки кроме «ох». Это довольно необычно. Он спросил: — Что случилось? Тебя что-то беспокоит? Самолёт серьёзно сказал: — Вдруг мне пришла в голову мысль... Может ли наш мир тоже быть книгой? Шэнь Юань сказал: — Правила гнездования запрещены. — Почему это так... Шэнь Юань сказал: — Ну и что, книге мы или нет? Имеет ли наш мир смысл или нет, решать только нам. Мы и есть сам смысл. Ладно, дальше! Шан Цинхуа моргнул и воскликнул: — Вот это да... Братец Огурец, я не ожидал, что ты станешь экзистенциалистом! Шэнь Юань ответил: — Нет, я даже не ожидал, что ты вообще что-то знаешь об экзистенциализме. Хотя это не было прям мудрёной философией, учитывая плохой стиль Самолёта, Шэнь Юань не мог ожидать от него каких-либо элементарных философских познаний. Шан Цинхуа неловко ответил: — Не смотри на меня так свысока! Я окончил престижный университет, и я твой одногрупник... — Правда? — Шень Юань был в шоке. — Ты выпускник моего университета? Тогда почему ты так плохого говоришь на английском? В моём университете очень высокий проходной балл! — После выпуска я пошёл заниматься творчеством, не так ли? Английский, это как высшая математика: 80% изучающих его больше никогда им не пользуются, а если не используют, то всё забывают. Мой пик английского пришёлся на вступительный экзамен в университет… Есть ещё кое-что, о чём Шэнь Юань умолчал: он считал идею Шан Цинхуа слишком возмутительной. Она его ужаснула. Другими словами, если бы ему сказали, что кто-то может читать, как они с Ло Бинхэ постоянно ебуться, и их другие развлечения… Шэнь Юань не мог даже думать об этом. Это была такая ужасная мысль! К счастью, он решил, что книга, написанный в таком жанре, никого не заинтересует. Ну, наверное... Вернувшись вечером домой, они поужинали с родителями и сестрой, немного погуляли, а затем вернулись в свою комнату. Как только дверь закрылась, Ло Бинхэ задал вопрос, заставший его врасплох. Он наклонил голову и спросил: — Шицзунь, вы знаете, что такое «система»? Неплохо, ты уже начал читать системные романы. Сколько килограммов «Конченой Литературы» ты уже прочитал? — Знаю, — сказал Шэнь Юань. — Почему ты вдруг об этом спрашиваешь? Ты ведь не хочешь, чтобы я отправил тебе твит, не так ли? Ло Бинхэ сказал: — Я думаю, что система на самом деле является творцом-богом нашего мира. Что вы думаете, Шицзунь? Система, словно оживший дедушка. Например, как почтенный демон снов, уже ушедший на покой во славе. Теперь, когда упомянули об этом, система и вездесущий старик действительно кажутся довольно похожими. Оба требуют от своих хозяев выполнения определённых действий и предлагают взамен награды. Однако демон кошмаров это живой человек, а система больше похожа на искусственный интел Шэнь Юань был весьма заинтересован и сказал: — В этом есть смысл. Однако его интерес быстро угас. Ло Бинхэ улыбнулся и спросил: — Шицзунь, у вас есть система? Как и ожидалось от главного героя, его интеллект развит до предела. Всё верно. Хотя «Путь гордого бессмертного демона» больше не «Путь гордого бессмертного демона», главный герой всё ещё остаётся главным героем! Не только потому, что он привык его так называть, но и потому, что когда человек становится Правителем, его можно считать едва ли не главным героем мира. После недолгих раздумий Шэнь Юань на этот раз решил сказать правду. Он решительно ответил: — Да. Ло Бинхэ кивнул и спокойно произнёс: — У Шицзуня, в этом мире нет ни капли духовной силы. Значит, единственный способ перенести вашу душу между мирами, через систему. После этих слов он глубоко вдохнул… и опустился перед ним на колени. Шэнь Юань, конечно, уже привык к тому, что тот нередко перед ним преклоняется, но сейчас перед ним стоял взрослый Ло Бинхэ : мужчина, высокий, сильный, и это зрелище ударило по нервам так, что он моментально вскочил с кровати: — Ты что творишь?! Ло Бинхэ поднял на него взгляд: тяжёлый, тёмный, будто в нём плескались сразу сотни чувств. — Значит… тогда, Шицзунь, вы столкнули меня в Бездну не потому, что хотели этого сами, а потому что вынудила система, да? — … Шэнь Юань тихо выдохнул, опуская глаза: — Да. Взгляд Ло Бинхэ дрогнул. На его лице мелькнуло что-то неразборчивое будто радость и боль одновременно. Он тихо сказал: — Вот оно как… Сказав это, он вдруг со всей силы врезал себе по щеке. Удар был таким резким и злым, что Шэнь Юань аж вздрогнул. — Ты что творишь, а?! — он поспешно схватил его за руку. Ло Бинхэ стоял на коленях, подняв лицо к нему: — Шицзунь, тогда был вынужден поступить так… а я, когда оказался в Бездне, всё-таки… хоть на мгновение, но затаил обиду на вас. Потом ещё и испугал вас (Ну, тут не поспоришь. Испугал знатно.) Но видеть Ло Бинхэ в таком состоянии Шэнь Юань просто не мог. Он разозлился: — Но это же не повод себя бить! Я же тебя простил! Ты что творишь вообще, кто тебе разрешил по себе лупить?! Ло Бинхэ тихо ответил: — Это моя вина. Прошу, накажите меня, Шицзунь. Шэнь Юань только руками развёл. Ну и как его наказывать? Ударить : не поднимется рука, ругать: бесполезно. А тот вдруг опустил голову и спрятал лицо у него на коленях. Ничего не видно и не понять, что у него с лицом. Шэнь тихо сказал: — Раз всего лишь немного обижался : пустяки. Я не в обиде. И тогда Ло Бинхэ глухо пробормотал: — Но ведь у вас, Шицзунь, и на миг не было злого умысла ко мне. Почему же тогда вы должны были нести даже эту крошечную обиду?.. А Шэнь вспомнил, как Ло Бинхэ впервые выбрался из Безны, как они встретились. Тогда он, конечно, чуть не поседел от страха, но если подумать сейчас, тот взгляд… тот взгляд у Ло Бинхэ был совсем не злой. Просто тихо посидев немного, Шэнь Юань взял маленькую аптечку с тумбочки и попросил Ло Бинхэ поднять лицо. Ло Бинхэ послушно поднял голову, и Шэнь Юань аккуратно начал мазать его лицо мазью, не выдерживая: насколько же жестоко это было, половина лица опухла! Но как ни странно, даже с такой опухолью Ло Бинхэ всё равно выглядел чертовски хорошо. Ну разве это нормально? Через некоторое время Ло Бинхэ сказал: — Система Шицзуня слишком силён: он не только позволяет Шицзуню переходить между двумя мирами, но и я не могу почувствовать его присутствие. Шицзунь, нам всё-таки придётся найти способ избавиться от него. На самом деле, Шэнь Юань чувствовал, что угроза от него не так велика. В конце концов, после выполнения задач система почти перестала появляться. Иногда он показывался, но только чтобы вручить подарок.Иногда ему даже казалось, что он стала чем-то вроде питомца. Вот и сейчас, когда Ло Бинхэ говорит избавиться от него, система ведёт себя смирно, не осмеливаясь даже пискнуть. Однако, поскольку его происхождение неизвестно, нет гарантии, что он никогда не причинит вреда Шэнь Цинцю. Желание Ло Бинхэ избавиться от него вполне понятно. Шэнь Юань сказал: — Позже я подробно объясню тебе всё, и посмотрим, сможем ли мы выяснить его происхождение Ло Бинхэ, казалось, вздохнул с облегчением. Он понимал, что если Шэнь Юань скажет, что не хочет от него избавляться, то он никогда не станет его заставлять. Он задумчиво произнёс, медленно, словно смакуя каждое слово: — Хотя я и не знаю, откуда система появилось… но всё равно благодарен ему. Если бы не он, Шицзунь никогда не попал бы в мой мир. И если бы не он, Шицзунь не столкнул бы меня в Бездну. Шэнь Юань остолбенел — Ты блогодарен ему за то, что я тебя туда сбросил?.. — выдохнул он, не веря своим ушам. Ло Бинхэ тихо рассмеялся. Половина его лица тонула в тени, другая освещалась мягким светом, от чего взгляд казался ещё темнее, глубже, почти бездонным. Он повернул голову, глядя прямо на Шэня, и тихо, отчётливо произнёс: — Потому что только так… только так я смог заставить такого человека, как вы, помнить обо мне всю жизнь.
45 Нравится 2 Отзывы 13 В сборник