Рыбные кости

Подготовка проходила в той же стерильной квартире, но атмосфера изменилась. Теперь здесь пахло не только озоном и дорогим кондиционером, но и резким запахом страха, смешанным с холодным металлом оружия. Алла выложила на кухонный остров свое "приданое" – старое, нелегальное оборудование, которое не числилось ни в одной описи участка. Черные провода, микрофон размером с пуговицу, потертый передатчик. – Это старая модель, аналоговая, – пояснила она, проверяя контакты. – Зато её не глушат стандартные сканеры, которые могут быть у людей Мигеля. Радиус действия маленький, так что мы будем дышать тебе в затылок. Сержио сидел на высоком стуле, стянув футболку. Бинты на его ребрах, наложенные Адрианом, уже немного ослабли и посерели. Детектив подошел к нему, держа в руках моток медицинского пластыря и микрофон. – Мне плевать на ампулы, – тихо произнес Адриан, глядя Сержио в глаза. – И на деньги тоже. Наша цель – слова. Мне нужно, чтобы он назвал имя. Чтобы он подтвердил связь с Луисом и признал, что убрал Мартина. Как только он это скажет – мы входим. Адриан начал крепить микрофон к груди Сержио, чуть выше солнечного сплетения. Его руки в перчатках касались горячей кожи, и этот контраст – холодная кожа перчаток и живое тепло тела — заставил Сержио вздрогнуть. Детектив замер на секунду. Они стояли непозволительно близко. Сержио чувствовал запах Адриана – стерильность и едва уловимый аромат кофе. Адриан видел каждый шрам на теле рэкетира, каждую ссадину, пульсирующую жилку на шее. – Не дергайся, – голос Адриана стал глуше. Он разгладил пластырь, фиксируя провод. – Если он найдет это раньше времени, ты труп. – Умеешь ты успокоить, – Сержио попытался усмехнуться, но вышло криво. Адриан не улыбнулся. Он закончил работу и отступил, возвращая между ними безопасную дистанцию. Но электричество, возникшее в этот момент, никуда не делось. Оно просто ушло под кожу, как провод прослушки. Портовые доки встретили их густым, липким туманом, который полз с воды, окутывая ржавые краны и штабеля контейнеров призрачным саваном. Здесь не было города. Здесь было кладбище железа. Воздух был тяжелым от соли, мазута и гниющих водорослей. Звуки здесь умирали: плеск воды о бетонные сваи, далекий скрип металла, гул ветра в проводах – всё звучало приглушенно и зловеще. Сержио вышел из машины за квартал до точки встречи. Он шел один, сжимая в руке ручку спортивной сумки. Его шаги эхом отдавались в лабиринте контейнеров. 304... 306... 308. Красный, изъеденный коррозией ящик стоял в тупике, образованном стенами из других контейнеров. Идеальная мышеловка. Адриан и Алла остались в машине, спрятанной за углом склада. В салоне было темно, светился лишь маленький индикатор приемника. В наушниках шуршало дыхание Сержио и шорох его куртки. Адриан сжимал руль, глядя в темноту. Его пистолет лежал на коленях. Сержио остановился перед открытой створкой контейнера. Внутри горел переносной фонарь, отбрасывая резкие, пляшущие тени. – Заходи, – голос из глубины прозвучал как скрежет. Сержио шагнул внутрь. Мигель Арагон сидел на деревянном ящике, развалившись, как на троне. Он был не один. По бокам, в тени, стояли двое амбалов – безликие мышцы в кожаных куртках. Мигель крутил в руках свой неизменный нож, но на этот раз он не улыбался. Его усы дергались, а пустые глаза буравили сумку. – Принес? – спросил он, не вставая. – Товар здесь, – Сержио поставил сумку на пол, но не отпустил ручку. – Но сначала условия. – Условия? – Мигель фыркнул, и этот звук исказился помехами в наушниках Адриана. – Ты крыса, Сантос. У крыс нет условий. – Я хочу гарантий, – Сержио старался, чтобы голос не дрожал. – Луис должен знать, что я вернул всё добровольно. Я хочу услышать, что Луис доволен. Мигель медленно встал. Он шагнул к Сержио, поигрывая ножом. – Луис? — переспросил он с издевкой. – Ты думаешь, ты говоришь с Луисом? Ты думаешь, такой мусор, как ты, вообще имеет право произносить его имя? Сержио отступил на шаг. – Мартин украл у него. Ты убил Мартина за это. Я просто возвращаю долг. Скажи Луису, что я все исправил. Мигель остановился вплотную. Его лицо исказилось гримасой презрения. – Ты ничего не исправил, pendejo. Ты просто принес мне мою премию. Он резко выбросил руку вперед, хватая Сержио за куртку и рывком притягивая к себе. Сержио дернулся, но амбалы уже были рядом, блокируя пути отхода. Мигель свободной рукой грубо ощупал грудь Сержио – искал оружие. Его ладонь скользнула по ребрам и наткнулась на твердый пластик микрофона под футболкой. Глаза Мигеля расширились. – Что за... Он рванул ворот футболки Сержио вниз. Треск ткани был оглушительным. Черный провод на коже выглядел как приговор. – Коп... – прошипел Мигель, и его лицо налилось кровью. – Ты привел копа?! – Входим! – заорал Адриан в машине, распахивая дверь. Хаос взорвался мгновенно. Мигель с ревом ударил Сержио головой в лицо, отбрасывая его на стенку контейнера. Нож мелькнул в воздухе, целясь в горло, но Сержио успел выставить сумку. Лезвие с треском распороло ткань, и на грязный пол посыпались деньги и ампулы. – Убейте его! – визжал Мигель, отступая вглубь. Амбалы выхватили пистолеты, но выстрелить не успели. В проеме контейнера возникли две фигуры. Адриан стрелял на ходу – четко, скупо, по ногам. Один из громил рухнул, воя и хватаясь за простреленное колено. Второй открыл беспорядочный огонь, пули зазвенели о металл стен, высекая искры. Сержио, оглушенный ударом, полз по полу, пытаясь укрыться за ящиками. Вокруг свистел свинец. Грохот выстрелов в замкнутом пространстве был невыносимым. Алла, двигаясь профессионально, прикрывала брата, но контейнерный лабиринт сыграл против них. Мигель, воспользовавшись суматохой, выскользнул через боковую дверь контейнера в туман. – Он уходит! – крикнула Алла, бросаясь за ним. Она выбежала в узкий проход между штабелями. Мигель был впереди, тенью мелькая в тумане. Он развернулся, вскидывая руку с тяжелым револьвером. Выстрел. Алла споткнулась, ее плечо дернулось назад, словно от невидимого удара. Она упала на мокрый бетон, выронив пистолет. Красное пятно начало быстро расползаться по рукаву её жилетки. – Алла! – крик Адриана был полон ужаса. Он бросился к сестре, забыв о Мигеле, открываясь для выстрела. Мигель, увидев это, остановился. Он оскалился, поднимая револьвер, чтобы добить детектива. Его палец лег на спуск. Сержио видел это. Он был у выхода из контейнера. Сумка с миллионами валялась под ногами. Путь направо был свободен – в темноту, прочь от стрельбы, с деньгами и наркотиками, которые могли купить ему новую жизнь где-нибудь на островах. Путь налево вел под пули. Выбор занял долю секунды. Сержио с рычанием, игнорируя дикую боль в сломанных ребрах, схватил с пола тяжелый металлический лом, валявшийся в углу, и метнул его. Не как копье, а как дубину – всем телом. Лом с лязгом врезался в спину Мигеля. Мексиканец поперхнулся выстрелом – пуля ушла в небо. Он пошатнулся, оборачиваясь с перекошенным от ярости лицом. Но Сержио уже был рядом. Он налетел на Арагона сзади, сбивая его с ног инерцией своего тела. Они покатились по грязи. Мигель был сильнее, но Сержио был в отчаянии. Он вцепился в руку с револьвером, выкручивая её до хруста. Удар коленом, еще один. Мигель взвыл, роняя оружие. – Лежать! – тень Адриана накрыла их. Ствол его пистолета уперся в лоб Мигеля. – Дёрнешься – и я вынесу тебе мозги. Мигель замер, тяжело дыша. Его лицо было в грязи, ухоженные усы слиплись. Он смотрел на дуло пистолета, а потом перевел взгляд на Сержио, который лежал рядом, сплевывая кровь. – Ты труп, Сантос, – прохрипел он. – Ты даже не представляешь, какой ты труп. Адриан рывком поднял Мигеля, заламывая ему руки за спину. Щелчок наручников прозвучал как лучшая музыка. – Ты арестован, – выдохнул детектив, но смотрел он не на преступника. Он смотрел на Сержио, который, шатаясь, поднимался с колен, и на Аллу, которая, бледная, зажимала рану на плече. Они взяли его. Но цена за этот арест только начинала расти.