Подари мне волю...

NC-17
В процессе
0
Размер:
планируется Мини, написано 7 страниц, 3 140 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Глава 1.

Настройки
— Четыреста пятьдесят шестой хочет прекратить игру. — Сан Ву... — Ки Хун еле стоял на ногах, стараясь сдержать остатки самообладания. — В детстве... Мы играли точно так же... А наши мамы звали нас, когда был готов обед. Но этого больше не будет... — лежащий под дождём Сан Ву говорил, запинаясь, принимая сложное для себя решение. — Пошли, — позвал его Ки Хун, — Пойдём домой.       Ки Хун протянул руку, всё ещё надеясь, что Сан Ву встанет и пойдёт вместе с ним. Мужчина протянул ему руку в ответ, однако решился на непоправимое: — Ки Хун... — его рука дрогнула, — Прости, — это были последние слова Сан Ву.       Больше мужчина не тянулся к другу: он схватил рядом воткнутый в землю нож и вонзил его себе в шею. Не совладав с эмоциями, Ки Хун упал к Сан Ву и вновь позвал его. И снова, и снова, и снова... Но это было уже бесполезно.       

***

— Пассажиры, пожалуйста, пройдите к выходу двадцать два.       Ки Хун сидел, не двигаясь с места. В руках он крутил ту самую визитку, после которой в его жизни случился целый переворот: смертельные игры, смерть друга, разговор в машине, а после и у больничной койки. «Тому бездомному помогли… Мир не так примитивен…» — мелькало в его голове, как вдруг размышления прервались надобностью прохождения на рейс. Проходя по коридорам в полной тишине, Ки Хун принял странное даже для себя решение. Он набрал номер с визитки и услышал эту безобидную, но жуткую фразу. Однако очень скоро милый голос сменился на более грубый. И этот голос посоветовал сесть в самолёт. Этот голос Ки Хун уже слышал. И не стал сейчас слушать.       Обернувшись назад, он решительно направился к выходу с посадки на рейс. Он поклялся самому себе, что найдёт их. И он сдержит обещание.       Перво-наперво Ки Хун решил избавиться от того, по чему его могли бы найти самого. Вживлённое устройство находилось за ухом, поэтому пришлось сделать надрез. Как только удалось избавиться от него, Ки Хун сразу же приступил к следующим действиям. Он направил выигрыш на поиск этих… Неизвестно даже кого! Одно он знал наверняка: если найти одну ниточку и потянуть, то и все остальное должно распуститься. Значит ему нужно было найти, в первую очередь, вербовщика.

Два года спустя.

      Будучи обыкновенным постовым, Джун Хо лишь ответственно выполнял свою работу. Вот и в этот раз ему пришлось стопнуть мотоциклиста с двойкой и выписать штраф за вождение без шлема, как мимо них пронёсся автомобиль с бешеной скоростью. Полицейскому пришлось быстрее сесть за руль, чтобы не упустить нарушителя из виду.       Однако по приезде, увидев водителя авто, Джун Хо начал вспоминать мутные обрывки жизни «до»: этот человек когда-то отказал ему в помощи, сказав, что не в состоянии кому-то помочь. Удивительное совпадение. Решившись проследить за нарушителем, Джун Хо отправился вслед в какое-то странное здание, именуемое «Розовым отелем». Ещё немного погодя, он проникает вместе с нарушителем внутрь, лишь на шаг отставая от него. Только вот чутьё Ки Хуна за эти года хорошо развилось;       Джун Хо сначала и не понял, что произошло. Оставив на это время активную службу и переквалифицировавшись на дороги, Джун Хо пропустил сразу несколько хороших и точных ударов, потеряв сознание.       Очнувшись, он увидел перед собой лишь незнакомца, спокойно пьющего йогурт через трубочку. Однако в эту минуту в комнату вошёл и уже знакомый Джун Хо человек — Ки Хун. — Давно не виделись, господин Сон, — говорит незнакомец вошедшему, пока тот тормозится от недоумения, — Лучше бы вы тогда сели в самолёт.       Недолго помолчав, Ки Хун кивнул чему-то в своих мыслях и ответил вербовщику: — Передумал после звонка. Хотел поблагодарить. — Меня? — наигранно удивился вербовщик. — Я заработал состояние. Невежливо было бы не отблагодарить того, кто дал мне возможность такого заработка. — Какого хуя… — решив подать голос, отозвался Джун Хо. — Да, кстати, господин Сон, зачем вам детектив Хван? — вербовщик кинул заинтересованный взгляд на связанного полицейского, сидящего у стены. — Пока не за чем. Не уклоняйся от разговора, — Ки Хун повернулся в сторону Джун Хо, — А ты — помалкивай, — пригрозил он. — Впрочем, я всего лишь курьер с предложением, — вернувшись к теме разговора, отозвался вербовщик, — Просто передаю приглашения по поручению. — И по чьему же поручению ты это делаешь? — сохраняя холодящее спокойствие, стал выведывать Ки Хун, — Хочу кое-что ему сказать. — Скажите мне, я передам, — улыбка не сходила с лица вербовщика, что только добавляло всей происходящей ситуации жути. — Это послание не для такой шестёрки, как ты.       В этот момент между ними повисла недолгая тишина. Ки Хуну удалось задеть вербовщика за живое. Ведь он понимал, что во всей этой системе действительно является лишь шестёркой своего шефа, что и сейчас давал ему указания, как и что говорить. Впервые вербовщик решил действовать не по сценарию. — Господин Сон, — выдержав паузу, он продолжил, — Как, по-вашему, я стал тем, кем стал? — Плевать мне, как ты стал их псом. Приведи меня к хозяину, — внутренне отмахнулся Ки Хун от этой излишней информации. — Когда я был моложе, то работал там, на играх. Таскал и сжигал трупы таких, как вы. Это не люди, — решил всё-таки выдать свою правду вербовщик, — Это мусор. Отбросы. Так я убеждал себя, пока непрестанно работал. А потом мне дали оружие, — всё время держа в руке револьвер, вербовщик кинул довольный взгляд на него, — Будто признали мои заслуги, — тут он сделал паузу и несвойственно по-доброму улыбнулся. Сидящему ниже детективу стала заметна эта улыбка, и в его голове даже проскочила мысль о том, что, может быть, вербовщик и не хотел быть тем, кто он есть. Однако последний вновь надел свою маску, — Не помню какой это был год, но мне поручили убить очередного игрока. В этот раз лицо показалось мне знакомым. И знаете почему? Это был мой отец. Он умолял не убивать его, — внезапно вербовщик направил дуло револьвера на Ки Хуна, но тот и не моргнул, — Я пустил пулю ему промеж глаз и понял… Это работа по мне, — детектив почувствовал фальшь в этих словах, но возникать у него не было сил.       Вдруг в комнату ворвался У Сок с огнетушителем. — Господин Сон, отойдите от этого психа! — завопил Чхве, набрасываясь на вербовщика и размахивая огнетушителем.       Однако вербовщика это не смутило и даже не возмутило. Он лишь хладнокровно вырубил сначала Ки Хуна, а потом и У Сока.       После этого, слегка одёрнув костюм и отряхнув его, он вновь обратил внимание на детектива Хвана. Вербовщик опустился к обездвиженному и обессилевшему Джун Хо, пробормотав что-то про «невероятную красоту этих очертаний лица» и «как жаль будет их портить своими грубыми руками».       Только вот выбора у вербовщика не было, и Хван это прекрасно понимал. Попытался поднять голову и попросить оставить в покое, однако вышло лишь поднять голову и самостоятельно свалиться в голодный обморок. «Ух, хорошо, что не пришлось даже бить. Меньше ссадин будет», — слегка возрадовался вербовщик и, оставив визитку, поспешно удалился из комнаты.       Спустя где-то час в себя пришёл Ки Хун. Очнувшись с визиткой в руках, он решил быстрей в неё заглянуть: адрес. Если это то, что ему нужно, то он даже немного благодарен этому псу. Почти сразу после него в себя пришёл детектив. Ки Хун стал его расспрашивать, кто он такой и что ему надо. — Представься, — темнее тучи, Ки Хун не растекался мыслию по древу. — Я детектив Хван. — И что вам нужно? — Ки Хун оборачивается лицом к Джун Хо. — Мы с вами уже встречались. Я приходил к вам за помощью, а потом… Там. На острове. — Ты был одним из них? — держа в руках пистолет, Ки Хун направил его на детектива. — Я пробрался туда, чтобы найти брата. — С чего мне тебе верить? — Человек в маске спросил тебя, знаешь ли ты человека по имени Хван Ин Хо.       В памяти Ки Хуна всплыл этот момент. — Хван Ин Хо мой брат. Кто это был? — намекая на недавно присутствовавшего четвёртого мужчину. — Вербовщик. Он подыскивает игроков. — А это? — смекнув взглядом, показал Джун Хо на У Сока. — Очнётся — узнаем, — бросил Ки Хун и решил, что стоит развязать детектива.       Однако Чхве никак не просыпался: ни через час, ни через два. Детектив успел заскучать, поэтому решил завести диалог. — Господин Сон, почему вы ищете эти игры?       В ответ Ки Хун с жалостью посмотрел в глаза Джун Хо. Он молчал, и это молчание выражало невыносимую боль, которую ему — Ки Хуну — пришлось испытать. — Я проиграл, выиграв, — единственное, что он сказал и повёл детектива в другую комнату.       Отперев дверь, взгляд ничего не привлекало: обычный гостиничный номер. Но стоило только пройти внутрь, как открывалась другая картина: целая гора денег, аккуратно сложенных в этакий денежный кирпичик. — Эти деньги — жизнь всех тех, кто погиб тогда на играх. Игры нужно остановить, — твёрдо заявил Ки Хун, без восхищения взяв одну пачку денег, — Это кровавые деньги. Они не мои.       Джун Хо стоял с изумлённым взглядом, смотря на подобное богатство. — Я могу вам помочь. Я видел то, чего не видели вы, — вдруг сказал детектив. — Сколько? — Бесплатно. Мне не нужны деньги, — отмахнулся детектив, понимая к чему клонит Ки Хун, — У меня тоже есть причина найти остров.       Издалека послышался приглушённый стон. — Кажется, очнулся тот человек, — предположил детектив Хван. — Тогда пойдём и спросим его о кое-чём, — Ки Хун уверенно зашагал вперёд, к источнику звука.       Голый до трусов Чхве сидел, стараясь не стонать слишком громко, ведь после отключки в такой позе тело ужасно ныло везде. Буквально везде. Ноги сводило, руки, связанные сзади, были в неудобном положении, шея затекла. Только стоило детективу и Ки Хуну войти в комнату, как вся боль будто бы прошла: остался только страх.       Он видел оружие у них обоих, поэтому решил действовать на опережение — стал говорить. — Вы господин Сон, верно? Мой начальник… Вы наняли моего начальника, чтобы найти того сумасшедшего психа. Вы-вы-вы говорили с ним! Эта мразь убила моего начальника и притащила сюда! Поверьте мне, пожалуйста! — Перестань трещать, — холодно ответил ему Ки Хун, — Как тебя зовут? — У Сок… Чхве У Сок! Я был в подчинении у моего начальника, мы гонялись за этим вербовщиком два года. Присылали вам фотографии из метро! — Мгм… — хмыкнул Ки Хун, приближаясь к У Соку.       Сидящий замер, боясь, что вот и его конец настал, но вдруг почувствовал ослабление верёвок на руках: это Ки Хун перерезал их. — О, спасибо, господин Сон! — стал кланяться Чхве, — Спасибо вам большое! — Оставь благодарности. Будешь помогать дальше? — Конечно! Он-он… Этот психопат убил моего начальника! — потирая запястья, тараторил У Сок, — Я хочу отомстить! Он был мне как брат… — опустил голову Чхве, — Я их найду, сам заставлю играть в их же игры и в процессе перестреляю! — Там на острове целая армия, — подал голос детектив, — Парой пистолетов их не напугаешь.       Ки Хун принял слова детектива к сведению и направился к двери в этом номере, но не той, что вела к выходу. Это была какая-то другая дверь возле кровати. Впрочем, она должна была по назначению вести в ванную комнату. Чхве быстро отыскал хоть какую-то одежду и одевался на ходу, пока Джун Хо спокойно последовал за Ки Хуном. — Я тут собрал кое-что.       Взгляду мужчин открылся целый склад с оружием. Неудивительно, что при такой горе денег господин Сон мог позволить себе купить столько огнестрела. — Ахуеть… — удивился Чхве, — Сколько оружия… Господин Сон, у вас, видимо, есть план, — вроде как радостная улыбка проскочила на лице У Сока. — Найди людей, что пойдут с тобой, — обратился Ки Хун к Чхве. — О, конечно! Есть у меня несколько толковых парней… — С чёрного рынка, как я понимаю? — презрительно съязвил Джун Хо, — Они хоть стреляют?       Взяв один из автоматов, Ки Хун отдёрнул шторку и прошёл на сымпровизированное стрельбище. Перезарядил автомат, зная, что он заряжён и выпустил очередь в стену. Чхве всё время очереди кричал сзади, ведь не ожидал такого представления, а как Ки Хун закончил, испуганными глазами смотрел на него. Господин Сон передал автомат Джун Хо; Чхве заворожённо и всё так же испуганно перевёл взгляд на детектива. — Приходите и тренируйтесь в любое время, — заявил Ки Хун, — И ещё, — он выдержал недолгую паузу, обращаясь к Джун Хо, — с работы тебе лучше уволиться.

***

      Но Ыль работает аниматором к детском парке, ведь давно не может смириться с потерей собственной дочурки. Она пытается её найти, но всё безуспешно. Вот Но Ыль вновь приходит к посреднику, который должен был отыскать её дочь. При выходе она замечает странного мрачного мужчину, но не придаёт этой встрече большого значения. — Бога ради… — взмолился посредник, завидев вновь пришедшую Но Ыль, — Найди другого посредника! — Другие говорят, что она мертва… — безнадёжно отвечает она. — Значит так оно и есть! — возмущается посредник, — Думаешь, я умею воскрешать мёртвых? — Вы сказали, что она, возможно, жива, — с надеждой ответила Но Ыль. — Я лишь имел в виду… — помотал головой посредник, — Что никто не видел, как она умерла, и тело не находили. Я не имел в виду, что она жива, — возразил он, — Живой её тоже никто не видел.       Но Ыль скромно положила свёрток с деньгами. — Поищите её ещё, пожалуйста. — Что ж мне все деньги то предлагают… — Если этого мало, я найду ещё, — уговаривала посредника Но Ыль. — Если бы дело было в деньгах, я бы уже назвал цену, — ответил ей посредник, отталкивая свёрток от себя, — Ты ведь знаешь, я искал её, как мог! — Пожалуйста! Последний раз… — Как ты себе представляешь, чтобы годовалый ребёнок выжил без матери и отца в Северной Корее? — возмутился вновь посредник, — Я понимаю, тяжело говорить матери забыть про её ребёнка, но я вынужден… Тут уже ничего не поделаешь.

***

      В «Розовый отель» приходит стоматолог. Его вызвал Ки Хун. Подготовив необходимое оборудование, он дал стоматологу подставной чипированный зуб, который врачу надо было вставить вместо одного из коренных. Заплатив стоматологу за молчание, Ки Хун отпустил его. Он смотрел в окно и наблюдал за пешеходами. Вот в его комнату вошёл Чхве. — Господин Сон, а что это за человек к вам приходил? — Стоматолог, — сухо ответил Ки Хун. — А-а-а… — задумчиво протянул У Сок, — А для чего, если не секрет? — Чип установить. Поговорили об этом с детективом Хваном и решили установить в меня «зубной маячок». — Ого, умно, господин Сон, умно! А я вот привёл ребят, — Чхве показал рукой за себя. — Молодец. Про чип, давайте договоримся, никому ни слова. Никому. Даже «своим».       Все согласно покивали головой. У Сок провёл бойцов к стрельбищу, а Ки Хун вернулся к просмотру картины «Улица». Однако долго ему это делать не удаётся. Вместе с бойцами и Чхве на стрельбище уже присутствует детектив Хван, что всё же уволился с работы по совету Ки Хуна. Сон решает вместе уточнить детали плана.

***

      Но Ыль сидит у костра и звонит по телефону, который написан на визитке. Совсем недавно незнакомец вручил ей её на парковке. — Если желаете принять участие, то назовите своё имя и дату рождения, — отвечает ей приятный голос с того конца провода. — Двадцать пятое июня девяносто четвёртого. Кан Но Ыль. — Спасибо, — оператор принимает заявку, —       Сообщаю вам время и место следующей встречи: тридцать первое октября две тысячи двадцать четвёртого года, парковка… — слушая эту информацию, Но Ыль кидает визитку в огонь.

***

      Ки Хун готовится к встрече в клубе HDH. Какая удобная дата: тридцать первое октября — Хеллоуин. И маски можно надеть, и костюмы, никто даже не заметит — ведь все такие! Сидя в машине вместе с Чхве и Хваном, Ки Хун думает, что он скажет, когда встретит ведущего. Джун Хо вновь говорит, как этот самый ведущий выглядит — мол, кого искать надо. Наступает час и Ки Хун направляется прямо в клуб вместе с Чхве.       Однако внутри слишком шумно. Много людей, громкая музыка, светопредставление. Как в такой суматохе найти тех, когда надо? Но оказалось, что и искать то не пришлось: она сами это сделают.       Чхве затерялся в толпе, пока Ки Хун поспешно вышел из здания вслед за розовой охраной. Джун Хо скорей кричит У Соку в прослушку, что Сон вышел из клуба и сел в какой-то непонятный лимузин. Чхве сам скорей выбирается из клуба, и они начинают преследование. Группам тоже отдан приказ о преследовании. В это же время Ки Хун беседует с ведущим. — Игрок четыреста пятьдесят шесть, помните? Однажды мы разговаривали в этой машине, — начинает диалог ведущий. — Да? В прошлый раз я и не заметил, что она так шикарна. — Я желал вам добра. Надеялся, что вы заживёте снова. — Правда? Не знал, что вы такой заботливый, — огрызается Ки Хун. — Лучше бы вы тогда сели в самолёт. Это было бы верное решение. — Я не забыл, что вы мне тогда сказали, — с горечью в голосе отвечал Ки Хун, — Поэтому так хотел снова встретиться. — Что ж, вот мы здесь. Говорите, что хотели сказать. — Остановите игру, — ледяным тоном будто бы приказал Ки Хун. — Игру? — Да, вашу игру. Что продолжается по сей день! — внутренняя нестабильность давала о себе знать, проскальзывая в словах, речи и интонации. — Вы все приняли участие в игре добровольно, — не уступал голос из свиньи. — Не пизди, сучонок. Думаешь, добровольное участие делает из вас святых? А игры превращает в благотворительный фонд? — Они проиграли. Они мусор. Пока мы с вами разговариваем подобный мусор вбрасывается в наш мир тоннами, — подводил к своей мысли голос, — Вы всё ещё не поняли? Пока не изменится мир — игры будут продолжаться.       Джун Хо и Чхве ехали чуть ли не вплотную за лимузином, а команда находилась и сзади и спереди. Так им удавалось в целом контролировать движение машины и не выдавать себя. Как им казалось. — Прими мир таким и заткнись? Так значит? — закипал Ки Хун, — Эту мантру придумали такие, как ты. Для вас люди — это лошади на скачках, а вы — владельцы этих лошадей. — Вы стали гораздо красноречивее, — в тоне этой фразы прослеживалась улыбка говорящего, будто он усмехался таким переменам бывшего игрока, — И что же? Ваш план: убедить владельцев лошадей прекратить скачки?       Момент настал. Группа потеряла контроль, хоть и не потеряла бдительность. Однако в такой ситуации нужна была ещё и смекалка. Одной из задних машин прострелили колесо, из-за чего та больше не могла продолжать движение. Потом ещё одна, ещё. Хорошо, что Чхве и Хван ехали другим путём. Ки Хун, слыша обстановку «за бортом», начинает не на шутку волноваться: молча он стал оглядываться, руки слегка подрагивали, взгляд стал напряжённым. — Вы что же… Намеревались меня похитить? — презрительно съязвил голос, словно заметив перемены в поведении.       Хван и Чхве удаётся сесть на хвост лимузину, однако их тоже выводят из игры. Джун Хо говорит об этом в устройство. Ки Хун начинает паниковать. Как так? Они опять выследили. Опять на шаг впереди. Он достаёт пистолет и приказывает остановить машину. Сделав пару предупредительных выстрелов, Ки Хун слышит лишь насмешливую интонацию: — Вы думаете один пистолет остановит игры?       Ки Хун, понимая, что шансов теперь выбраться из лимузина крайне мало, откладывает пистолет на сиденье. Сейчас в его жизни случится очередной переворот. По его воле. — Дайте мне ещё раз сыграть, — заявляет Ки Хун. — Вы хотите сыграть в игру? — Верно. Я хочу ещё раз сыграть в игру. — Вы только что просили меня остановить её? — Я думаю, моё появление лишь раззадорит ваших мерзких богачей. Я покажу тебе, что мир не так примитивен, как вам хотелось бы, — озвучивает своё давнее обещание Ки Хун. — Что ж… Будь по-вашему.       В машину стал поступать газ. Ки Хун знал, для чего он и как действует, однако до последнего старался держаться. Только глаза стали постепенно закрываться, а тело слабело с каждой секундой всё больше. Последнее, что он мог услышать: — Игрок четыреста пятьдесят шесть, с возвращением в игру.

***

      Но Ыль едет на своём авто к назначенному месту. Она не знает, что это за работа, однако отчётливо понимает, что она явно незаконная и, вероятно, опасная. Приехав на парковку, она шумно выдыхает, успокаивая себя и стараясь отмести все сомнения и тревоги. Но Ыль выходит из машины и идёт к грузовику. Там её уже ожидает «проводник», который жестами быстро показывает ей путь. Но Ыль проходит в свою комнату — одиннадцатую — и начинает надевать экипировку. Ей кажется странным что цвет, что форма, но пути назад уже нет: кажется, этот грузовик начинают спускать на корабль, — да и дверь заперта. Последний штрих — маска с нарисованным треугольником.
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник