Уроки любви

NC-17
Завершён
26
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
53 страницы, 16 322 слова, 13 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
26 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник

Возвращение домой

Настройки
Хёнджин долго тянул с этой поездкой, словно воспоминания о доме были выжжены на его сердце клеймом. О семье он говорил редко, избегая эту тему, будто прикосновение к ней отзывалось острой болью. Лишь однажды обронил: "Мы не ссорились. Я просто ушёл. Хотел доказать, что чего-то стою сам". Но теперь, когда рядом сидела Мия, её хрупкая фигура хранила внутри новую жизнь, Хёнджин почувствовал, как песок времени неумолимо сыпется сквозь пальцы, и понял: бегству пора положить конец. – Ангел, – сказал он утром, в лучах робкого рассвета, наливая ей тёплое молоко вместо привычного кофе, – нам нужно съездить к моим родителям. Мия подняла на него взгляд, полный невысказанных вопросов. Её тёмные волосы, обычно непокорные, мягко обрамляли лицо. – К твоим родителям?.. – Да. Я хочу, чтобы они знали тебя. И чтобы ты узнала, откуда я родом. Мои корни – это часть меня, а значит, и часть нашей истории. Она замялась, перебирая в пальцах край вязаного пледа, укрывавшего её плечи. Нежно-розовый цвет пледа контрастировал с бледностью кожи. – А если… если они не примут нас? – Тогда я всё равно не откажусь от тебя, – тихо ответил он, глядя ей прямо в глаза, в глубине которых плескался страх и надежда. – Но я должен попытаться. Ради себя. Ради тебя. Ради нашего ребёнка. Дом родителей стоял на самой окраине Инчхона, словно прячась от шумного города. Небольшой, но ухоженный, он дышал уютом и покоем. Белые стены увивал плющ, а под окнами алели петунии, словно яркие мазки на пастельном холсте. Во дворе росло старое дерево, с раскидистой кроной, отбрасывающей тени на землю. Запах моря и цветущих трав наполнял воздух, смешиваясь с тонким ароматом дыма из трубы. Когда они подошли к калитке, сердце Хёнджина забилось чаще. Дверь открыла женщина – стройная, с мягкими, лучистыми глазами и аккуратно уложенными волосами, тронутыми сединой. На ней было простое платье из хлопка, подпоясанное тонким ремешком. – Хёнджин?.. – прошептала она, будто не веря своим глазам, словно перед ней было видение, а не живой человек. – Сынок?.. Он стоял на пороге, окаменев, словно груз прошлых лет придавил его к земле. В одно мгновение он словно снова стал мальчиком, полным страхов и надежд. На нём были потёртые джинсы и старая кожаная куртка, пропахшая дорожной пылью. – Привет, мама, – выдохнул он, чувствуя, как ком подступает к горлу. Хван Соён, отбросив все сомнения, шагнула вперёд и крепко обняла его, прижав к себе так сильно, словно боялась, что он снова исчезнет. Запах её духов – нежный аромат лаванды и ванили – мгновенно вернул его в детство. – Ты так долго не приходил… – её голос дрогнул, выдавая боль и тоску. – Я боялась, что ты больше не вернёшься. – Прости, – только и смог сказать он, чувствуя себя виноватым мальчишкой. Мия стояла чуть позади, неловко теребя ремешок своей небольшой кожаной сумки. На ней было лёгкое платье в цветочек и бежевый кардиган, который скрывал её уже округлившийся живот. – Мам, – сказал он, наконец, оборачиваясь к ней, – это Мия. Моя девушка. Из дома вышел мужчина с серьёзным, но спокойным лицом. На нём были домашние брюки и вязаный жилет. – Значит, это и есть Мия, – произнёс он, подходя ближе и внимательно разглядывая её. – Меня зовут Хван Доён. – Очень приятно, – сказала Мия, вежливо кланяясь. Её голос звучал тихо и немного неуверенно. Сердце колотилось словно птица в клетке. – Заходите, – улыбнулась Соён, оттаивая на глазах. – Я как раз приготовила обед. В доме пахло кимчи и супом с водорослями, ароматами дома и уюта. На столе стоял букет свежих хризантем. Соён хлопотала у плиты, напевая тихую мелодию, а Доён внимательно слушал, как Хёнджин рассказывает о своей работе и учёбе в университете. Мия сидела тихо, боясь нарушить эту идиллию, стараясь не шуметь палочками во время еды. – Вы давно вместе? – спросил Доён, подливая всем чай. Его взгляд был проницательным и оценивающим. – Почти год, – ответил Хёнджин. – И… она спасла меня. Мать с улыбкой посмотрела на Мию, в её глазах читалось любопытство. – Спасла? – Да. Научила не бежать от жизни, а смотреть ей в лицо. Повисла короткая тишина, словно все затаили дыхание. Наружу послышалось тихое тиканье часов. Мия глубоко вдохнула – и решилась открыть самое сокровенное. Она распахнула кардиган. – Мы ждём ребёнка. Мать замерла, рука её застыла в воздухе. Отец отложил чашку на стол, и раздался тихий звук фарфора. Несколько секунд стояла полная тишина, словно время остановилось. – Ребёнка… – повторил Доён, словно переваривая услышанное. – Это серьёзно, сын. – Я знаю, – твёрдо ответил Хёнджин, глядя отцу прямо в глаза. – И я не сбегу. Я готов. Соён тихо подошла к Мие и положила руку ей на плечо, чувствуя её дрожь. – Ты, наверное, напугана, – сказала она мягко, с материнской теплотой. – Немного, – призналась Мия, чувствуя, как к горлу подступает комок. – Не бойся. Теперь вы не одни. У вас есть мы. Хёнджин посмотрел на мать с благодарностью. Доён тихо вздохнул и кивнул, принимая их решение. – Тогда поступай как мужчина. Береги её и ребёнка. Это твой долг. Позже, когда солнце клонилось к закату, окрашивая небо в багряные и золотые тона, они стояли во дворе. Воздух пах морем и свежей травой. Щебет птиц доносился из соседних садов. Мия наблюдала, как Хёнджин помогает отцу поливать клумбы с розами, а мать улыбается им из окна, словно ангел-хранитель, оберегающий их покой. – Они добрые, – сказала Мия, когда они шли к автобусной остановке. Её голос звучал тепло и мягко. – Да, – улыбнулся он, чувствуя, как груз с души постепенно спадает. – Просто ждали, когда я перестану быть мальчишкой и стану мужчиной. Он взглянул на неё и добавил: – Спасибо, ангел. Без тебя я бы сюда никогда не вернулся. Ты – мой компас, указывающий верный путь. Перед уходом Соён вручила им аккуратный свёрток, перевязанный шёлковой лентой. – Это твоё детское одеяльце, – сказала она. – Пусть теперь согревает и оберегает вашего малыша. Хёнджин взял свёрток обеими руками, словно принимал священный дар. – Спасибо, мама. Она кивнула и с нежностью посмотрела на Мию. – Береги его. Он сильный, но внутри очень хрупкий. За ним нужен глаз да глаз. Когда они ехали домой в переполненном автобусе, Мия прижалась к нему, чувствуя, как напряжение постепенно отступает, оставляя после себя лишь тёплое чувство умиротворения. За окном проплывали огни ночного города. – Ну как? – спросила она. – Лучше, чем я ожидал, – ответил он с улыбкой. – Знаешь, теперь я чувствую, что всё по-настоящему. Будто я наконец вернулся домой. Он положил руку ей на живот и тихо добавил: – У нас теперь своя семья. И это самое важное. Иногда, чтобы сделать шаг вперёд, нужно вернуться туда, где тебя ждали с самого начала. И тогда круг замыкается.
26 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник