Hannibal vs Twitter/Ганнибал против Твиттера

      У Уилла была проблема.       Проблема размером… с каннибала.       В принципе, Уилл без проблем мог осадить Ганнибала, когда того требовала ситуация — ситуация требовала того часто, потому что, ну как бы, он, на минуточку, был долбаным каннибалом. Обычно представления Ганнибала о «хорошем времяпрепровождении» загоняло Уилла в крайне скользкие ситуации…       И в переносном, и в самом прямом смысле.       Исчезнув в закат после драмы с Красным Драконом, пара в конце концов осела на Кубе, на отшибе, в полной тиши и уединении. Именно так, как Уилл любил.       Он очень старался — реально, блядь, старался — не хихикать и не прыгать восторженно от радостного осознания того, что теперь, когда они оказались в положении беглых, всемирно известных и разыскиваемых преступников, Ганнибал больше не сможет затаскивать его на пафосные сборища или в оперу.       Победа есть победа, мать ее.       Сейчас Уилл сидел босиком на крыльце, с наполовину пустым стаканом виски в руках. Напротив, в позе «посмотрите на меня, я самодовольная скотина», сидел Ганнибал — скрестив ноги на софе, с Айпадом в руках.       Уилл знал этот его взгляд чрезмерно хорошо.       Это было то же самое выражение, которое появлялось у Ганнибала, когда он просматривал свои кулинарные книги, выбирая будущий ужин. Тот самый хищный, зловещий блеск, от которого казалось, что он вот-вот вскочит и начнет перерезать глотки.       Уилл бы даже не удивился, если бы он это сделал, по правде сказать.       Но вместо того чтобы подбирать ингредиенты для изысканного блюда, Ганнибал… скроллил. Он, к великому раздражению и тайному удовольствию Уилла, открыл для себя Твиттер.       Твиттер.       — Фредди снова что-то написала, — произнес Ганнибал, даже не отрывая взгляда от экрана.       Уилл выдохнул и потер лицо.       — Ну конечно.       Зависимость Ганнибала началась тогда, когда он обнаружил на сайте Фредди ссылку на новый аккаунт — с примечаниями, что теперь она в основном будет публиковать новости там.       Ганнибал отреагировал так, как реагирует избалованный ребенок, которого не позвали на день рождения.       — Не могу постичь, зачем ей было куда-то переходить. Уверен, этот сайт не может быть настолько… особенным, — хмуро произнес он тогда.       — Не знаю, что тебе сказать, — пожал плечами Уилл, облокотившись на кухонную столешницу и делая глоток кофе. — Я не фанат соцсетей.       — Я в курсе, — фыркнул Ганнибал и на мгновение замолк, обдумывая что-то. — Но я был бы глупцом, не установив это приложение… Любопытство — сильная вещь.       — Любопытство кошку сгубило.       — Но удовлетворив его, она воскресла, — завершил Ганнибал, одаривая Уилла самодовольной ухмылкой.       TattleCrime перерос свой первоначальный формат и прекрасно адаптировался к цифровой эпохе. Фредди Лаундс обратила свою скандальную славу в оружие: ее Твиттер был непрерывным потоком догадок (иначе говоря — нытья), пикантных сплетен (то есть все того же нытья) и — что бесило больше всего — иногда на удивление метких выводов (высококлассного нытья).       Уилл не понимал, почему ожидал, что она перестанет о них писать. Они ведь, в конце концов, величайшая неразгаданная загадка этого столетия. Уилл был готов жить, смирившись, что люди будут строить догадки о том, что с ними стало до скончания, блядь, веков… но вот чего он не ожидал — так это того, что люди будут строить теории об их сексуальной жизни.       Ради всего святого, закрепленный твит у нее на странице был об их предполагаемых «отношениях». 🚨НОВАЯ ТЕОРИЯ🚨: Ганнибал Лектер и Уилл Грэм — САМАЯ ГЕЙСКАЯ ОБЛАВА В ИСТОРИИ? Тред ниже. 🧵⬇️ 1 Давайте поговорим о Ганнибале и Уилле. Враги? Лучшие друзья? Тайные любовники, инсценировавшие собственную смерть, чтобы сбежать вместе? 🤔 Вы уже знаете, во что я верю. (Спойлер: это очень романтично). 2 Помните, как Уилл смотрел на Ганнибала взглядом побитой собаки при свечах за ужином, расследуя его же убийства? Да. Это не было взглядом, который бросают гетеросексуалы на своих друзей. 3 Раз уж говорим об убийствах… У Уилла БЫЛА СОТНЯ ШАНСОВ убить Ганнибала. Но сделал ли он это? Нет. Вместо этого он взял его за руку и театрально швырнул их обоих со скалы. 🏳️‍🌈 Если это не любовь, я хз, что тогда. 4 А ПОТОМ — ОНИ ОБА ВЫЖИЛИ. Куда они исчезли? Куба? Италия? Домик в Вермонте, где они попивают винцо и обсуждают убийства как высокое искусство? 5 Теория про «Мужей-Убийц» — это НЕ просто мем. Это расследование. Интернет-детективы восстанавливают по кусочкам все их свидания. Двое мужчин. Хорошо одеты. Подозрительно нежны друг с другом. 👀 6 Даже если они скрываются, я знаю, что они это видят. Так что, Уилл и Ганнибал, если вы где-то там… живете ли вы своей лучшей, убийственно-гейской жизнью? 7 Намекните. Выложите твит с шифром. Пришлите открытку с одной единственной «👀». Я буду ждать. 😘 #MurderHusbands #HannigramConfirmed 💬 Ответы: 🧑‍💻 @HannigramTruthers В ответ @TattleCrime Мы ГОВОРИМ об этом УЖЕ ГОДАМИ. Держатся за ручки, готовят друг для друга, перебрасываются нежными взглядами, пока обсуждают убийства??? Это ИДЕАЛ от врагов к любовникам🌈 👩 @TrueCrimeGirlie В ответ @TattleCrime Но Уилл буквально был женат на женщине?????? Вы уже перегибаете 🦇 @MeatIsGod В ответ @TrueCrimeGirlie Бисексуальность существует, Джессика. 🔪 @MurderHusbands4Ever В ответ @TattleCrime Не хочу драматизировать, но если их когда-нибудь поймают, я возглавлю движение «Освободите Ганнибала и Уилла». Они были влюблены. Это все, что по-настоящему важно. 🎭 @GayChaos101 В ответ @TattleCrime Ганнибал смотрел на Уилла так, как голодный человек смотрит на стейк. Если это не любовь, я хз что тогда. 🤡 @HannibalDidNothingWrong В ответ @TattleCrime Вы все сохнете по серийным убийцам, пока они не съедят ваших близких. 🤡 👀 @AnonymousSightings В ответ @TattleCrime Мне кажется, я видел их в Гаване в прошлом году. Двое хорошо одетых мужчин: один — с растрепанными волосами и грустными глазами, другой заказывал вино с таким видом, будто осуждал весь ресторан. #Совпадение? 📢 @FanTheoryHQ В ответ @TattleCrime Вопрос даже не в том, где они — а в том, СИДЯТ ЛИ ОНИ В ТВИТТЕРЕ? Что если они читают это ПРЯМО СЕЙЧАС? 🔪 @FleursDuMal В ответ @TattleCrime Любопытно. 🔥 @TattleCrime 🐍🔪 В ответ @FleursDuMal О БОЖЕ. 😳😳😳😳 ГАННИБАЛ???       Каждые пару месяцев появлялась новая теория. Они умерли? Скрываются в Европе? Сменили имена и работают любовниками-владельцами уютного B&B в Вермонте? Сделали ли себе парные татуировки на спинах?       Правда же была в том, что они здесь, в доме, пропахшем морским бризом и кофе, где Ганнибал готовил по утрам, а Уилл рыбачил по вечерам. Где они, вопреки всему, пережили друг друга и стали чем-то более нежным.       Так что к черту Фредди Лаундс и ее странно точное предсказание, что они начнут встречаться.       И к вашему сведению, Уилл не был каким-то ебанным твинком.       — Какая новая теория? — спросил Уилл, отставляя свой напиток и вытягивая ноги.       — Что мы умерли, но наша любовь была настолько велика, что теперь мы являемся в кошмарах начинающим детективам-любителям по всему миру.       Уилл фыркнул.       — Романтично.       Ганнибал продолжал дальше крутить ленту, и сияние экрана мягко подсвечивало его лицо. Его губы дрогнули, изгибаясь в легкой усмешке.       — Есть также те, кто считает, что мы все еще живы и скрываемся.       — Ну, хоть это угадали правильно.       — И все же, — продолжил Ганнибал, — они полагают, что мы ненавидим друг друга. Что я удерживаю тебя против твоей воли.       Уилл расхохотался.       — О да, я здесь так страдаю. Трагедия, настоящая трагедия.       Ганнибал довольно хмыкнул.       — Мне прояснить ситуацию?       Уилл приподнял бровь.       — И как? Выложишь фото нашей романтической прогулки по пляжу? «Доказательство: я и мой дорогой муж наслаждаемся прекрасным вечером»?       Ганнибал ухмыльнулся, но Уилл прекрасно видел, что тот уже всерьез это обдумывает. Самодовольный ублюдок.       Вместо ответа Ганнибал наконец перестал листать, и его взгляд смягчился.       — О, посмотри-ка, — сказал он, поворачивая Айпад к Уиллу. — Это мы.       Уилл наклонился, ожидая чего? Творческий пересказ их балтиморских приключений? Лирические сопли какого-нибудь фанатика-сыщика? Он взглянул на экран.       И моргнул.       Это был не невинный мем. Скорее нечто прямо противоположное.       Это было непристойно.       Глубоко непристойно.       «Я просто хочу, чтобы папочка растрахал мою дырочку»       Уилл сглотнул и вчитался еще раз, просто чтобы убедиться, что не сошел с ума и не видит галлюцинации.       — Эм.       Ганнибал, как всегда слепой к социальным нюансам, все еще выглядел довольным собой.       — Довольно трогательная метафора наших отношений, тебе не кажется?       Уилл оторвал взгляд от экрана и уставился на него.       — Ганнибал.       — Да, любовь моя?       — Зачем ты мне это показываешь?       Ганнибал нахмурился, будто это Уилл вел себя странно.       — Потому что это мы.       Уилл, полностью потеряв дар речи, коротко, неверяще и нервно рассмеялся.       — Ганнибал, ты… ты понимаешь, что ты мне только что показал?       Ганнибал, все еще держа Айпад, снова посмотрел на экран, и слегка прищурился. Потом, когда понимание наконец пришло, он медленно моргнул.       — Ах.       Полный «Ах», ага.       Впервые за много лет Ганнибал Лектер — самодовольный ублюдок, хитрый, коварный, вечно-контролирующий-все Ганнибал Лектер — выглядел… смущенным. Его идеальное спокойствие дало трещину на долю секунды: глаза едва заметно расширились, когда мозг осознал чудовищную ошибку.       Быстрым, отточенным движением он закрыл приложение и отложил Айпад в сторону. Лицо его снова приняло безупречно нейтральное выражение, словно ничего и не произошло. Единственным признаком смущения была легкая, напряженная неподвижность плеч. Он сложил руки на коленях, излучая достойное, благородное спокойствие — что делало весь момент еще смешнее.       Уилл, балансировавший между испанским стыдом и глубоким, душевным хохотом, наклонился вперед и уткнулся лбом в колени Ганнибала, дрожа от сдерживаемого смеха.       — Так, — сказал он, дрожащим от веселья голосом, — значит, ты все это время был в Твиттере. И нашел там… это?       Ганнибал глубоко вдохнул и медленно выдохнул через нос, будто призывая к себе божественное терпение.       — Это была несчастная ошибка алгоритма.       Уилл фыркнул.              — О, ошибка алгоритма? Так теперь называется хорни скроллинг, да?       — Я пытался показать тебе кое-что абсолютно невинное, — не согласился Ганнибал, выглядя оскорбленным до глубины души.       Уилл откинулся назад и широко улыбнулся:       — И все же ты показал мне…       — Мы не будем обсуждать то, что я тебе показал.       Тон Ганнибала был холодным, резким и не терпящим возражений — но Уилл отчетливо видел, как багровеет его шея.       О да.       Это было великолепно. Первый день страданий Ганнибала       На следующее утро за завтраком Уилл медленно сделал глоток кофе, глядя на Ганнибала поверх кружки блестящими глазами.       — Знаешь, — протянул он, поставив кружку, — я тут размышлял о том, что ты показал мне вчера.       Ганнибал даже не поднял глаз от газеты.       — Нет, не размышлял.       — Нет, размышлял, — весело продолжил Уилл. — Просто… интересно. А что еще тебе подсовывает твой «несчастный алгоритм»?       Ганнибал перевернул страницу чуть грубее, чем нужно.       — Я не просматриваю подобные материалы, Уилл.       — Подобные материалы, — повторил Уилл, ухмыляясь. — Ты звучишь как викторианская вдова, готовая упасть в обморок от одного намека на непристойность.       Ганнибал аккуратно сложил газету и уставился на него.       Уилл только улыбнулся. День второй: Пытка продолжается       Уилл, нарезая овощи к ужину, небрежно спросил:       — Ну так что, когда покажешь мне еще мем? Или слишком рискованно?       Ганнибал, старательно разделывавший утиную грудку, на секунду замер. Лишь на секунду. Но Уилл увидел это.       И самодовольно улыбнулся.       — Не волнуйся, я не осуждаю. Хотя я всегда думал, что твои твиттер-привычки… ну… изысканные. Но…       Ганнибал медленно выдохнул носом — элегантная демонстрация глубочайших страданий.       — Ты невыносим.       — Ты меня любишь.       — Я убивал людей за куда меньшую дерзость.       — Да, но ни один из них не видел твою порноленту в Твиттере.       Ганнибал очень медленно положил нож на стол.       — Ты понимаешь, что это будет твой последний ужин?       Уилл расхохотался.       — Только не забудь сделать фото для своих подписчиков. День третий: Предел терпения       На третий день Ганнибал официально исчерпал свой запас терпения.       Когда Уилл вошел утром на кухню, открывая рот с тем выражением лица, Ганнибал просто молча указал на него ножом и произнес:       — Скажи слово ‘мем’ еще раз — и увидишь, что будет.       Уилл благоразумно замолк.       …Только на этот раз. День четвертый: Издевательство продолжается       Ганнибал читал на террасе, наслаждаясь теплым ветерком. Бокал вина стоял на маленьком столике рядом с ним. Он был спокоен. Или, по крайней мере, был до тех пор, пока Уилл не сел напротив, потягивая свой напиток, и не пытаясь скрыть ухмылки.       — Знаешь, я тут подумал, — начал Уилл тем самым тоном, который всегда предвещал что-то раздражающее.       Ганнибал не стал откладывать книгу.       — Ты в последнее время делаешь это слишком часто.       Уилл проигнорировал замечание, устроившись поудобнее в кресле, будто готовясь к долгой, спокойной сессии мучений.       — Просто… у тебя такие утонченные вкусы, правда? Литература, искусство, музыка. Но я никогда не ожидал, что ты можешь так ценить интернетное дерьмо.       Ганнибал перевернул страницу, не прочитав ни слова.       — Уилл.       — То есть, я думал, что ты используешь Твиттер для философии, кулинарного вдохновения, новостей…       — Так и есть.       — А тем не менее, когда ты попытался показать мне мем, что мы получили? — Уилл постучал пальцем по подбородку, делая вид, что обдумывает. — Ах, да. Похотливый, подозрительно конкретный мем, который сделал из тебя очень стеснительного, очень скромного школьника.       Ганнибал медленно закрыл книгу.       Уилл наклонился вперед, улыбаясь, будто совсем лишенный чувства самосохранения.       — Что еще вы скрываете, доктор Лектер?       Ганнибал сделал глоток вина, явно взвешивая все за и против… убийства.       — Ты ведешь себя удивительно ребячливо, Уилл, — задумчиво произнес он. — Секс тебя пугает?       — Совсем нет, — парировал Уилл. — В зависимости от того, кто папочка — я или ты. День пятый: Ганнибал наносит ответный удар       Ганнибал терпел. Он позволял Уиллу веселиться, мирился с его самодовольством, выносил целую неделю неустанных издевательств. Но теперь настал его черед.       И Ганнибал Лектер не верил в мелкую месть.       Нет, он верил в искусно продуманное, психологически разрушительное возмездие.       Он начал приводить свой план в действие за завтраком.       — Уилл, — спокойно сказал он, складывая салфетку. — Я наткнулся на кое-что… увлекательное в Твиттере.       Уилл поднял взгляд, мгновенно насторожившись.       — О?       Ганнибал улыбнулся, безмятежно, сдержанно.       — Да. Видишь ли, я просматривал несколько аккаунтов — чисто из любопытства, конечно — и наткнулся на весьма интересную подборку старых твитов.       Глаза Уилла сузились.       — Каких старых твитов?       Ганнибал изящно сделал глоток эспрессо.       — Твоих.       Уилл стремительно побледнел.       Ганнибал достал Айпад, несколько раз потыкал по экрану, а затем повернул его к Уиллу, показывая особенно компрометирующий твит из давних времен. @WGraham - 2013 Почему я всегда влюбляюсь в эмоционально недоступных мужчин? Что со МНОЙ не так?!       Уилл поперхнулся кофе.       — Откуда ты, блядь, это…       Ганнибал пролистнул вниз. @WGraham — 2013 Если он загадочный и, вероятно, немного опасный, то да, у меня появятся чувства. Это называется “иметь тип”.       Уилл уставился на него в ужасе.       — Ох, да пошел ты.       Ганнибал — воплощение невинности — слегка наклонил голову.       — Ах. Значит, все-таки помнишь?       Уилл кинулся к Айпаду. Ганнибал без малейшего усилия поднял его повыше, вне досягаемости.       — Отдай.       — Нет. Думаю, я не стану этого делать.       Уилл нахмурился.       — Ганнибал.       Ганнибал, улыбаясь краем губ, откинулся на спинку стула и снова постучал по экрану.       — Продолжить? Есть еще запись за 2014 год, где ты описываешь — как ты сказал? — желание, чтобы тебя швыряли, как тряпичную куклу? Очень… показательно.       Уилл застонал, закрывая лицо руками.       — Я тебя ненавижу.       Ганнибал сделал глоток эспрессо, выглядя до неприличия довольным собой.       — Нет, не ненавидишь.       Уилл взглянул на него, краснея:       — Ты откопал мои старые твиты, чтобы отомстить?       Ганнибал отставил чашку.       — Конечно, нет. — Пауза. Мгновение. Идеально исполненная усмешка. — Я просто позволил алгоритму вести меня.       Уилл уставился на него. А потом, вопреки себе, рассмеялся:       — Ах ты, говнюк.       Ганнибал лишь приподнял брови и вернулся к завтраку с видом человека, который выиграл.       — Теперь уже не так смешно, да? — пробормотал Ганнибал, его эго было достаточно поглажено. День шестой: Последнее предательство       Уилл занимался своими делами — неожиданно — что было редкостью: расположился на диване с книгой в одной руке и кофе в другой. Мгновение все было спокойно.       Потом завибрировал его телефон.       Завибрировал снова.       И снова.       И снова.       Уилл вздохнул. Он взял его в руки, щурясь на экран.       Уведомление. Много уведомлений. @TattleCrime отметили вас в своем посте.       Уилл замер.       Он нажал на уведомление с растущим ужасом. @TattleCrime 🐍🔪 [Закрепленный твит] 🚨 СРОЧНЫЕ НОВОСТИ: ОБНАРУЖЕНЫ СТАРЫЕ ТВИТЫ УИЛЛА ГРЭМА, И Я СХОЖУ С УМА. 🚨 Тред 🧵⬇️ Уилл уставился. Он выдохнул. Он открыл тред. @TattleCrime 🐍🔪 1 Итак, оказывается, ЗАДОЛГО до того, как Уилл Грэм исчез в неизвестности с одним конкретным доктором-каннибалом, он выкладывал в Твиттере посты, словно человек, балансирующий на грани кошмарных романтических решений. 2 Экспонат А: 📸 @WGraham - 2013 Почему я всегда влюбляюсь в эмоционально недоступных мужчин? Что со МНОЙ не так? Мэм. Сэр. Уилл Грэм. Вы ШУТИТЕ? 3 Эмоционально недоступные мужчины. Мы все знаем, ЧТО это значит. 👀 4 И ЗАТЕМ: 📸 @WGraham - 2013 Если он загадочный и, вероятно, немного опасный, то да, у меня появляется чувства, это называется «иметь тип» ИМЕТЬ ТИП. СЭР. ВАШ ТИП — КАННИБАЛ. 5 Слушайте. Слушайте. Я продвигаю теорию «Мужья-убийцы» УЖЕ ГОДАМИ, но это? Это ПОДТВЕРЖДЕНИЕ. 6 И вы думаете, что хуже уже быть не может. Но ЗАТЕМ… 📸 @WGraham — 2013 Иногда просто хочется, чтобы мужчина немного разрушил твою жизнь. Чисто ради развлечения. 💀💀💀💀💀💀💀 Уилл Грэм. Пожалуйста. Твой терапевт плачет. (От счастья, потому что этим мужчиной был Ганнибал.) 7 А ПОТОМ ВОТ ЭТО: 📸 @WGraham — 2013 Люди говорят: “Сходи на терапию”, но что если я просто найду мужчину постарше, крайне опасного, на которого смогу спроецировать все свои проблемы? УИЛЛ. ТЫ. БУКВАЛЬНО. ТАК. И СДЕЛАЛ. 8 Это — моя Римская империя. Лучшее открытие в моей карьере. 9 Ганнибал. Если ты это видишь. Ну… поздравляю???       В любом случае, Мужья-убийцы подтверждены, спасибо, что пришли на мой TED Talk. 😘 #Hannigram #WillGrahamThirstTweets #GayestManhuntInHistory       Уилл уронил телефон на кофейный столик и издал самый протяжный, самый тяжелый стон.       Стон, который говорил о чистом предательстве.       Он медленно повернул голову.       Ганнибал сидел напротив, читал газету, и потягивал кофе — истинное воплощение невинности.       Если не считать едва заметной, раздражающе самодовольной улыбки в уголке рта.       Уилл сузил глаза.       — Ты, — сказал он.       Ганнибал даже не поднял взгляд.       — Да, дорогой?       Уилл ткнул на него пальцем.       — Ты показал ей эти твиты.       Ганнибал неторопливо сделал глоток кофе.       — Это очень серьезное обвинение.       — Ты направил ее прямо к моим худшим, самым похотливым, трагически самоуничижительным постам, — упрямо сказал Уилл.       Ганнибал наконец посмотрел на него, моргая с притворной невинностью.       — Ну скажи, Уилл, зачем бы мне это делать?       Уилл яростно махнул рукой в сторону телефона.       — Потому что ты мелочный ублюдок, вот зачем!       Ганнибал поставил чашку и аккуратно сложил руки.       — Ты всю неделю мучил меня, — сказал он, наклонив голову с видом всезнайки. — Казалось справедливым, что я… перенаправлю разговор.       Уилл простонал, провел руками по лицу.       — Фредди Лаундс просто от счастья сдохнет. Лучший день ее жизни.       Ганнибал усмехнулся.       — О, я в этом не сомневаюсь.       Уилл схватил подушку и швырнул в него.       Ганнибал ловко поймал ее, все так же выглядя раздражающе довольным собой.       — Тебе чертовски повезло, что я тебя люблю, — пробормотал Уилл, развалившись на диване, и смиряясь со своей судьбой.       Ганнибал, все такой же самодовольный, сделал еще один глоток кофе.       — Именно поэтому, дорогой, всегда побеждаю я.