Экстра по Спуску

NC-21
В процессе
43
Фэндом:
Размер:
планируется Мини, написано 2 страницы, 534 слова, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
43 Нравится 2 Отзывы 3 В сборник

Экстра 5. День рождения Фан Хао: охота за сокровищами.

Настройки
Экстра 5. День рождения Фан Хао: охота за сокровищами. В один из дней рождения Фан Хао, Чэнь Цзяюй выполнял четвёртый этап дальнемагистрального маршрута через океан и не мог отпраздновать с ним этот день в Пекине. Итак, ранним утром Фан Хао, сонно моргнув, открыл глаза и увидел на тумбочке розовую записку. [Доброе утро, баобэй! Сегодня я не смогу отпраздновать с тобой день рождения, но в холодильнике тебя ждёт сюрприз. Наслаждайся.] Почерк был ровный и красивый, написано было явно не в спешке. Вчера Фан Хао лёг спать позже, чем Чэнь Цзяюй, и, разумеется, не видел, чтобы тот перед сном что-то писал. Видимо, всё было подготовлено заранее. Он открыл холодильник и за множеством заранее купленных Чэнь Цзяюем продуктов обнаружил высокую стеклянную бутылку. Похоже, в ней был холодный кофе, заваренный с вечера. «Здесь, наверное, около восьмисот миллилитров колд-брю, — подумал Фан Хао. — Можно будет взять стакан и для Чжаньбо». На стеклянной бутылке была приклеена ещё одна розовая записка с надписью и маленький рисунок. [Я купил стеклянную бутылку под колд-брю, специально для тебя. Надеюсь, не слишком горько. Следующая подсказка такая:] А дальше на рисунке было что-то вроде… двухъярусного шкафа? Какой из шкафов дома двухъярусный? Гардероб? Комод для коллекции? Нет, скорее всего, это обувница. Держа в руке бутылку с холодным кофе, Фан Хао открыл чуть ли не все дверцы подряд и, наконец, в правой части обувного шкафа заметил коробку, которой раньше тут точно не было. Внутри оказалась пара совершенно новых беговых кроссовок. Кроссовки — это расходник, к тому же в этом году определённо пришла пора их менять. Совсем недавно его любимый бренд представил коллаборацию совместно с Берлинским марафоном в яркой и необычной цветовой гамме. Несколько месяцев назад Фан Хао добавил эту модель в корзину, но, увидев завышенную цену на лимитку, так и не смог заставить себя её купить, а потом и вовсе забыл. Чэнь Цзяюй и вправду умел выбирать подарки. В коробке лежала ещё одна розовая записка. [Беги по своему привычному маршруту! Но не забудь сделать остановку здесь.] К записке был приложен полароидный снимок с фасадом кофейни. Но свет на фото был тусклым, и название заведения едва читалось. Фан Хао немного растерялся. Его обычные маршруты проходили и через улицу, и через торговый район. И там, и там могла быть эта кофейня. Но раз сегодня день LSD* и тренировка будет длинной, почему бы не пробежаться везде и не проверить оба маршрута, надев новые кроссовки, подаренные Чэнь Цзяюем. Примечание переводчика: * LSD — это беговой термин, сокращение от Long Slow Distance — длинная медленная дистанция. По первому пути все заведения оказались закрыты. Зато в торговом районе Фан Хао без труда нашёл ту самую кофейню с полароидного снимка. Когда он подошёл, молодой бариста как раз только что открыл двери. Они переглянулись, и Фан Хао немного смутился. Что ему сказать? «Здравствуйте, сегодня мой день рождения?» «Мой парень послал меня сюда?» «Простите, кажется, я ошибся и зашёл не туда?» К счастью, стоявший за стойкой мужчина, — видимо, это бы менеджер, — бросил взгляд на его кроссовки, потом поднял глаза и с улыбкой заговорил: — Здравствуйте! Кажется, у нас тут кое-что оставили для вас. Он вынес маленькую тарелку, на которой лежало миниатюрное пирожное с матча. Рядом была последняя записка: [С днём рождения! Прости, что не могу отпраздновать его сегодня с тобой. А пока съешь пирожное, это твой любимый вкус. Я люблю тебя. Увидимся завтра!]
43 Нравится 2 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (2)