(по)мимо тебя....

NC-17
Завершён
1080
3
автор
bella_tania бета
Фэндом:
Размер:
227 страниц, 106 209 слов, 32 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1080 Нравится 410 Отзывы 350 В сборник

Часть 1

Настройки
Глава 1 Судьба не была к Тэхёну особенно благосклонна. Он понял это тогда, когда его очень заинтересовал друг из старшей школы. Он был уверен на тот момент, что такое влечение ненормально и порицается обществом, особенно корейским, но, как говорится, сердцу не прикажешь. На протяжении года Тэхён старался принимать максимальное участие в жизни предмета своего обожания. Надо ли говорить, что всё закончилось из рук вон плохо? «Ничего удивительного», — думает Тэхён, пробивая заказ на кассе небольшого магазина, в котором работал второй год. Зарплата маленькая, но пожилая хозяйка, миссис Ли, хорошо к нему относилась и особо не загружала работой. Сегодня день выдался особенно гадким, и вроде ничего катастрофичного не случилось, но Тэхён чувствовал себя абсолютно вымотанным и уставшим. Он наигранно вежливо желает покупателю хорошего вечера и устало поднимает взгляд на настенные часы, тикающие над дверью магазина. «Ещё полчаса», — думает Тэхён и роняет голову на сложенные на столе руки. Состояния своего он понять не может. Вроде всё неплохо, относительно того, что бывало раньше, но внутри отчего-то образуется огромная чёрная дыра, засасывающая всё вокруг. Дверной колокольчик противно звенит, заставляя Тэхёна зажмуриться и поднять голову. Первое, что бросилось ему в глаза, это щенок. Шоколадного цвета доберман суетливо рассматривал всё вокруг, то и дело стараясь сорваться с поводка. Сердце Тэхёна защемило от нежности, он всегда мечтал о собаке, именно о добермане и обязательно шоколадного цвета. Он расплылся в улыбке и встал со своего места, чтобы лучше рассмотреть щенка. — Бам! — послышался низкий голос хозяина, и поводок немного натянулся, не давая возможности псу схватить зубами яркую упаковку чипсов, что располагалась на ближайшей к нему полке. — Глупый пёс, — хозяин натянул поводок, и щенок жалобно заскулил. — Прости, малыш, — парень нагнулся и погладил собачью голову. — Веди себя прилично, потом пойдём домой. Парень встал, а Тэхён, кажется, завис. Чёрные, как ночь, глаза блуждали по магазину в поисках нужного. Он сделал пару шагов к полке со снеками и, взяв в руки первые попавшиеся шоколадки, направился прямиком к Тэхёну. — Добрый вечер, — негромко, с хрипотцой в голосе произнёс парень, выталкивая Тэхёна из влажных фантазий. — З..здравствуйте, — голос Тэхёна звучал ниже обычного и он прокашлялся. Понадобилось несколько секунд, чтобы он взял себя в руки. Хозяин Бама, к счастью, ничего не заметил, вновь отвлекшись на щенка. — Бам! — прикрикнул он и, тяжело вздохнув, потёр переносицу. — Простите, — кинул он, взглянув на ошарашенное лицо продавца. — Эта собака сегодня решила меня доконать. — Всё в порядке, — улыбнулся Тэхён, отгоняя от себя непрошенные мысли. — Он прекрасен, — с умилением произнёс Тэхён, не уверенный в том, о ком именно шла речь, о собаке или хозяине. — Ага, — буркнул брюнет. — Только сегодня эта прекрасная собака ведёт себя из рук вон плохо, — хозяин опустил глаза на своего питомца и опустошённо выдохнул. — Ну, он ещё маленький, — улыбнулся Тэхён, снова переключив своё внимание на собаку. — Можно погладить? — спросил он, выходя из-за кассы и присаживаясь на корточки перед доберманом. — Он может цапнуть, — предупредил парень, но Тэхён уже протянул руку к питомцу, давая возможность обнюхать и познакомиться. — Разве? — улыбается Тэхён, касаясь мягкой шерсти между ушек и проводя по ней рукой. — Он как будто плюшевый, — смеётся и гладит наслаждающуюся человеческим прикосновением, собачью мордочку. Бам растекается у ног Тэхёна, пока тот любовно поглаживает его везде, где только может дотянуться. — Я всегда мечтал о шоколадном добермане, — неожиданно для себя произносит Тэхён. Обычно он не сильно разговорчив, учитывая своё прошлое, поэтому осекается от своей искренности. — Да? — усмехается брюнет. — Я о чёрном, но когда пришёл покупать того, за кем приехал, увидел этого. И забрал. — Почему? — спрашивает Тэхён и замирает, ловя на себе серьёзный взгляд чёрных глаз. Внимание привлекает штанга в брови и несколько небольших родинок, рассыпанных на щеке. «Красивый», — проносится в голове. И Тэхён одёргивает себя, опуская взгляд на растёкшуюся от его поглаживаний собаку. — У него проблема с задними лапами, я не совсем понял, о чём речь, но как объяснила заводчица, это генетическая мутация, из-за которой ему не выступать на выставках. — Хозяин также присел на корточки и погладил собаку по голове. — Да мне этого и не надо, — тише говорит он, любовно разглядывая своё животное, — я хотел иметь друга и выбрал его. — Уау! — тихо произносит Тэхён, разглядывая задние лапы собаки. Никакой мутации он не замечает. — Вы — молодец, не каждый решится взять себе собаку с проблемами. Тебе повезло, малыш, — он проводит кончиком пальца по мокрому носу. — Спасибо, — немного смущённо отвечает парень. — Я не всем это рассказываю, вы не подумайте, — он поднимается на ноги и кивает своим мыслям. — Вы так хорошо с ним поладили, обычно он не сидит так спокойно, дольше двух минут! — смеётся хозяин Бама и Тэхён покрывается мурашками от приятного звука его смеха. «Какого? …», — задаёт вопрос в своей голове. — Я люблю животных, — спокойно отвечает он, стараясь контролировать свой голос. — А вы не хотите подзаработать? — с воодушевлением спрашивает брюнет, обращаясь к Тэхёну. — В каком смысле? — спрашивает Тэхен, прищурившись. — Нет-нет, ничего такого, — смеётся Чонгук. — Просто зоо-няня Бама приболела и лежит в больнице. А мне не с кем оставлять его. Он очень капризный и за ним нужно присматривать, если что, я хорошо заплачу. — Зоо-няня? — недоверчиво спрашивает Тэхён. — Ну да. Он ещё маленький и несносный. С ним надо гулять, вовремя кормить и следить, чтобы он никого и ничего не сожрал. Всё же, хоть он и маленький, но доберман. — А что вы хотите от меня? — непонимающе спрашивает Тэхён. — Мой распорядок дня не позволяет мне полноценно следить за ним, поэтому мне нужен человек, который сможет за ним приглядывать. — Объясняет парень. — Утром я гуляю с ним сам, а вечером мне нужна помощь, хотя бы пока миссис Хо не выйдет из больницы. Заплачу, сколько скажете. — Но… почему я? — тихо спрашивает Тэхён, мысль присматривать за таким красавчиком (это он о собаке), радует его, но неужели его хозяин может так сходу доверить ему своё животное? — Бам тебя принимает. — пожимает плечами Чонгук. — Да и мне кажется, что ты хороший человек. Вот и предлагаю. — Мне надо подумать, — говорит Тэхён — Всё же у меня уже есть работа. Да и университет никто не отменял, — размышляет вслух парень. — Во сколько ты заканчиваешь? — спрашивает брюнет и выжидающе смотрит на него. Тэхён переводит взгляд на часы и понимает, что его смена закончилась. — Я уже закончил, — говорит он. — Понятно, то есть шоколадки ты мне не пробьёшь? — он задумчиво смотрит на шоколад, лежащий на кассе. — Пробью, — улыбается Тэхён, — не могу же я оставить без сладкого хозяина такой сладкой собаки. Он в последний раз поглаживает собаку по голове и встаёт на ноги, разминаясь. Бам встаёт и идёт за ним, как приклеенный. — Смотри-ка, кажется, он от тебя уходить не хочет, — смеётся Чонгук, глядя на своего неуклюжего щенка. Тэхён умиляется, глядя в преданные карие глаза пса, смотрящие на него с таким доверием и как будто даже обожанием. — С тебя … вас пять тысяч вон, — он осёкся, глядя в чёрные глаза. — Всё в порядке, можно на «ты», — улыбнулся покупатель, и Тэхён снова завис, в который раз за этот вечер он не возьмется сказать. Чонгук достал карту и, приложив её к терминалу, кивнул, когда оплата прошла. — Если всё же решишь принять моё предложение, дай знать, — улыбается он. — Баму ты пришёлся по душе, думаю, вы легко сможете найти общий язык. Я готов платить сорок долларов в час. Тэхён может поклясться, что отчётливо слышал звук падения своей челюсти на холодный пол магазина. Сорок долларов в час — это же почти в четыре раза больше того, что он получает сейчас. Обалдеть, эта подработка пошла бы ему на пользу. — Я боюсь спросить, что мне надо делать за эти деньги? — с лёгким недоверием спросил Тэхён, на что брюнет рассмеялся. — Ничего такого, просто погулять с ним, накормить, вымыть лапы после прогулки и следить за тем, чтобы он не съел ничего на прогулке. — Пожимает плечами хозяин собаки. — Всё то, что делают остальные зоо-няни. Ну так что? Согласен? Тэхён всё ещё ошарашенный такой внезапной просьбой, сомневается. Он закусывает нижнюю губу и думает о том, что он теряет. Животных он любит, Бам прекрасный пес, всё должно быть хорошо. — Давай попробуем, — говорит он и на лице брюнета расцветает улыбка. — Это просто отлично. Как же я переживал, что завтра мне будет не с кем оставить этого непоседу, спасибо тебе … эм…. ,— он запинается, — как тебя зовут? — спрашивает он, осознав, что до сих пор не знает имени того, кого нанимает на работу. — Тэхён, — протягивает руку, — Ким Тэхён. — Чонгук, — пожимает руку брюнет и мило улыбается. — Очень приятно. Тэхён держит теплую руку Чонгука. Имя подходит владельцу, думает он, пропуская тёплые вибрации через своё тело от такого простого ненавязчивого касания. — И мне, — отвечает Тэхён и нехотя выпускает руку, чувствуя прохладу на ладони. — Давай мы подождём тебя на улице, после обменяемся номерами, и я примерно расскажу, какой у нас с Бамом распорядок. — Хорошо, — кивает Тэхён и мысль, что этот парень хочет продлить с ним время, теплом растекается внутри. Он быстро закрывает кассу, подбивает отчёт и закрывает магазин, включая сигнализацию. Чонгук и Бам ждут его напротив магазина. Он смотрит по сторонам и, заметив, что машин нет, перебегает дорогу. Бам радостно лает, привлекая к себе внимание, и виляет хвостом. — Кажется, ты ему интереснее, чем я, — наигранно возмущается Чонгук. — Ты просто ему надоел, а я новый интересный человек, — шутит Тэхён и наклоняется к Баму, чтобы погладить. — Вот спасибо, — бурчит Чонгук и идёт в сторону небольшого парка, где гуляют с собаками. Тэхён сам не понимает почему, но идёт рядом с этой милой парочкой, делая в голове пометки, насколько давно он не гулял так с кем-то. Тэхён создал кокон, в который никого не впускал, ни с кем не знакомился и не начинал общение так спонтанно. Но Чонгук не вызывал дискомфорта, хотя и был физически больше Тэхёна. У Чонгука широкие плечи, которые не скрывает даже свободное худи, и он высокий — он явно выше самого Тэхёна, сантиметров на пять. — Бам не любит оставаться дома один, — прервал тишину Чонгук. — Заводчица объяснила это тем, что он был слабее всех щенков в помёте, и его отвергала даже мама. Другие щенки часто обижали его. Видимо, всё это оставило свой отпечаток. Когда я только забрал его, он был совсем крошка, в размерах уступая своим собратьям раза в два. Сейчас он, конечно, хорошо подрос, но всё равно меньше своих сверстников. — Да? — удивляется Тэхён — А сколько ему? — Ему семь месяцев, — отвечает Чонгук. — О-о-о, — ещё больше поражается Тэхён. Он хорошо знает эту породу и понимает, что для семи месяцев щенок действительно очень маленький. — Я думал ему месяца три-четыре. — Ага, — говорит Чонгук. — Когда он остаётся один, он сильно лает и воет. Не знаю, с чем это связано, но ему нужно, чтобы рядом всегда был человек. — Какое у вас с ним расписание? — спрашивает Тэхён. — Утром с ним гуляю я, кормлю и делаю все процедуры, даю витамины. Днём он чувствует себя комфортно, находясь в одиночестве, а вот как начинает темнеть, ему становится страшно. Когда я приезжаю из университета, я снова его кормлю, а после приходит его няня. — Рассказывает Чонгук, притягивая Бама чуть ближе к себе. — Понял, — кивает Тэхён, — и во сколько ты возвращаешься? — По-разному, у нас с друзьями есть своя группа, и мы репетируем, практически каждый вечер. — Понятно, — кивает Тэхён. — А находиться с ним мне надо будет у тебя дома? — Ну, желательно, да, — кивает Чонгук. — Хорошо. Я работаю в магазине неделя через неделю. — Интересный график, — задумывается Чонгук. — Нормальный, с завтрашнего дня у меня выходные. — Отлично, — с улыбкой произносит Чонгук, — значит, завтра мне не надо ломать голову, с кем его оставить. Тогда дай мне свой номер, чтобы я мог написать тебе завтра. Тэхён берёт его телефон и вбивает свой номер, сохраняя в телефонной книге. Руки слегка подрагивают от непонятно откуда взявшегося волнения. Он отправляет себе сообщение в чате и тоже сохраняет у себя его номер. — Здорово, — говорит Чонгук. — Вот мы и пришли, мы живём с Бамом в этом доме. Пароль и прочую информацию я пришлю тебе сообщением. Зайдёшь посмотреть, что именно тебе надо будет делать? Тэхён вспыхнул от этих слов, как Чонгук может так запросто приглашать Тэхёна к себе домой? Он же совсем его не знает. — Думаю, что инструктаж ты можешь провести мне завтра. — Слегка зардевшись, говорит Тэхён и опускает глаза на свои потёртые чёрные кроссовки, обращая внимание на новые найковские кроссовки на ногах Чонгука. Они стоят примерно три месячные зарплаты Тэхёна. — Хорошо, — кивает Чонгук. — Я вызову тебе такси, так как отнял твоё время после работы. — Нет-нет, — громко говорит Тэхён и машет руками в воздухе для пущей убедительности. — Да-да, — говорит Чонгук и вытаскивает телефон из кармана. Тэхён хочет ещё что-то возразить, но Чонгук уже вбил свой адрес и заказал машину. — Адрес скажешь таксисту сам, оплата спишется с моей карты, так что, не переживай о деньгах. — Спасибо, — смущённо проговаривает Тэхён, снова опуская взгляд. Ну, красна девица, честное слово, ругает он сам себя в голове. — Ты случайно учишься не в СНУ? — вдруг спрашивает Чонгук. — Да, — удивлённо отвечает Тэхён. — А как ты узнал? — Так я весь вечер думал, что где-то видел тебя, лицо очень знакомое. — Чонгук бьёт себя ладонью по лбу. — Только сейчас до меня дошло. — Ты тоже учишься в СНУ? — ещё более удивлённо моргает Тэхён. — Да, факультет международных отношений, четвертый курс, а ты? — Филологический, третий курс, — отвечает Тэхён. — О, филологический, — говорит Чонгук — Какие языки изучаешь? — Основные: английский и французский, дополнительные: немецкий и латинский, — отвечает Тэхён. — Ничего себе, — с нотками восхищения говорит Чонгук. — И ты знаешь пять языков? — Шесть, вообще-то, — говорит Тэхён и загибает пальцы. — Корейский, английский, французский, немецкий, японский и немного латинский, — с гордостью перечисляет Ким. — Ничего себе, — Чонгук смотрит на экран телефона, проверяя движение машины. — Скажи что-нибудь на французском, всегда безумно нравился этот язык. — Просит Чонгук. Тэхён задумывается на несколько секунд, вглядываясь в лицо напротив. Он не знает, что сказать Чонгуку на французском. Все его знания, будто в миг испарились. Он разглядывает красивое лицо, отмечая большие глаза, совсем не типичные для корейца, светлую молочную кожу, чёрные, как смола волосы, и розовые пухлые губы. Мысль приходит в голову сама собой. Tu es beau. Je n`ai d`yeux que pour toi — с придыханием произносит Тэхён. — Красиво, что это значит? — спрашивает Чонгук, глядя в глаза напротив. — Красивый сегодня закат, — врёт Тэхён, смутившись своему порыву. Телефон Чонгука пиликает сообщением, и к ним подъезжает жёлтая машина такси. Чонгук проверяет номер и открывает пассажирскую дверь. — До завтра, Тэхён, — улыбается он, наблюдая, как тот прощается с Бамом и садится в машину. — До завтра, Чонгук, — тихо говорит Тэхён и дверь закрывается. Сердце бьётся, как сумасшедшее, грозясь пробить грудную клетку. Машина трогается и Тэхён снова начинает дышать. Что это было? Почему этот парень с глубокими чёрными глазами вызвал столько трепета внутри. Он запрокидывает голову на сидение и улыбается. Он сказал ему правду. Tu es beau, Je n`ai d`yeux que pour toi — ты красивый, только б и смотрел на тебя. Квартира Тэхёна, если её можно так назвать, встречает его тишиной и затхлым запахом алкоголя. Он прикрывает глаза и задерживает дыхание, не желая пропускать в себя этот противный запах, которым пропиталась вся его жизнь. — Явился? — доносится пьяный голос отца из кухни. «Чёрт!», — проносится в голове Тэхёна. Попытка прошмыгнуть в комнату незамеченным с треском провалена. — Где тебя черти носили? — громыхает голос отца. — Где деньги? — в дверном проёме появляется седая голова его родителя. Глаза опухшие, красные от выпитого алкоголя, а может, от чего и покрепче. Тэхён не знает, он ожидает всего от жизни. Удивит его лишь то, что однажды станет лучше, но пока он не удивляется. Не удивляется крепкой затрещине и мату, который сыплется на Тэхёна из-за того, что денег принёс мало. Не удивляется, когда слышит вслед оскорбления в свой адрес, потому что мама ушла от них в лучшую жизнь именно из-за него, из-за такого ублюдка, как Тэхён. Слёзы уже не душат, он не позволяет скатиться им по щекам, душит боль внутри, заставляя сердце внутри кровоточить. Он наспех принимает душ и закрывается в своей комнате, слыша, как отец гремит посудой на кухне, продолжая вливать в себя туманящий разум напиток. И вот, лёжа в кровати посреди ночи, он почему-то думает не об отце, не о своём несчастном существовании, не о бросившей их матери, а о глубоких антрацитовых глазах, чёрных волосах и милой родинке под нижней губой. Парень, с которым он знаком несколько часов, лечит лучше, чем любой антидепрессант. Тэхён отгоняет от себя пугающие мысли о том, что это первый человек за очень долгое время, который смог понравиться, и притом так сильно. Гонит от себя мысли, что всё как-то слишком быстро и будто неслучайно. И впервые за очень долгое время Тэхён засыпает с нежной улыбкой на губах, надеясь снова во сне увидеть этот тёплый взгляд чёрных глаз. 23:48 Чон Чонгук: Всё получилось. Он теперь у меня работает, спасибо за совет, хён. 23:48 Юнги-хён: Удачи, мелкий.
1080 Нравится 410 Отзывы 350 В сборник
Отзывы (9)