Trash's Angel/Ангел мусора

Роксу вернулся на рынок. Он проходил мимо одной из пекарен, и в его нос ударил сладкий, теплый аромат корицы и печеных яблок, напоминающий запах пирога. Он неосознанно обернулся. [Аромат чая с поэзией] Это была чайная, где можно было почитать стихи, попивая чай. Это чистое трехэтажное здание выглядело довольно дорого, и ни для кого не было секретом, что владелец был очень богат. Роксу вошел внутрь и заметил на витрине яблочный пирог, его золотистая корочка была идеально пропечена и слегка блестела в мягком свете. Он никогда прежде не видел более аппетитного яблочного пирога. Впрочем, он никогда и не покупал его раньше. «Эрухабен ведь не будет против, если я съем немного сладкого перед ужином, правда?» Роксу всегда мог приберечь что-нибудь для дракона. Этот мелочный старый дракон, вероятно, закрыл бы на это глаза, даже если бы немного поворчал. —Добро пожаловать. Роксу поднял глаза и увидела мужчину лет пятидесяти с мягким выражением лица и крепким телосложением, который тепло приветствовал его. Одеус Флинн. Он был серьёзным претендентом на пост лидера Торговой гильдии Флинна, но отказался от этой идеи, чтобы основать свою собственную небольшую гильдию. Он был дядей Биллоса. Человеком, который передал магазин Биллосу, незаконнорожденному сыну. —Э-э, дядя? Сколько стоит этот яблочный пирог? —О, малыш, понимаешь, этот пирог для молодого господина. Обычно мы не печем яблочные пироги, но этот был по его особому заказу. Он придет за ним сегодня —…Ой. Ну, тут ничего не поделаешь, наверное. Может, лучше попросить Эрухабен сделать ему такой? Одеус заметил унылое выражение лица Роксу. Он быстро добавил, пытаясь его подбодрить —Если ты вернешься завтра, я приготовлю тебе такой, малыш —Зачем? Я могу просто поделиться с ним! Рыжеволосый мальчик внезапно появился прямо рядом с Роксу, испугав его. Тот отшатнулся в удивлении. Яркие глаза мальчика были полной противоположностью глубокому взгляду Роксу, несмотря на то, что у них были одинаковые красновато-карие глаза. —Эм, юный господин Кейл, для вас ещё слишком рано здесь находиться Это подтвердило подозрения Роксу. Перед ним стоял не кто иной, как Кейл Хенитьюз. Однако, разве это не немного отличается от романа? Что бы ни говорилось в романе, этот мальчик был невероятно способным. Кейл был таким жизнерадостным и энергичным, что Роксу считал, что именно его следует называть ангелом. «Ну, я просто проигнорирую это». —Всё в порядке, молодой господин. Я могу вернуться завтра…? Молодой господин сверлил его взглядом, выглядя почему-то расстроенным. —…Молодой господин Кейл? Похоже, Роксу расстроил его еще больше. «Что с этим ребёнком не так?» Роксу мгновенно вырвался из своих мыслей. В буквальном смысле. Кейл, не говоря ни слова, схватил его за руку и яблочный пирог, а затем вытащил Роксу из магазина. —Подождите. Молодой господин… —Кейл —Что вы-?! Кейл остановился как вкопанный и повернулся к нему лицом, глядя Роксу прямо в глаза. Роксу застыл под этим пристальным взглядом. —Зови меня Кейл —... Роксу немного поколебался, а затем слегка кивнул. —Твое имя. Кейл не просил. Это было определенно требование. —…Роксу. В ответ на его слова Кейл озорно улыбнулся. Затем, так же быстро, выражение его лица снова стало выражением радостного щенка. Чрезвычайно сообразительный щенок, который может укусить, если Роксу не ответит сразу. Действительно, молодой мастер Кейл. —Тогда, Роксу, пошли! Кейл схватил его за руку и снова пошел. —Эм, Кейл, куда мы едем? —Ко мне домой конечно же —…Зачем я иду к тебе домой? Роксу не мог вырвать руку. Кейл был сильнее его, и он совершенно не знал, что делать. Он просто молча слушал и отвечал на все вопросы Кейла. —Где ты живёшь? Я тебя раньше нигде не видел —Рядом с королевством Виппер —Ты не похож на местного жителя. Я знаю одного человека оттуда! —…Я живу недалеко от джунглей. —Ты лжешь. Совершенно нечестен —…Я не такой. Это правда. —Хм. На этот раз я тебя отпущу… —Кейл! Милый! К ним подбежала молодая женщина с такими же ярко-рыжими волосами, на лице которой читалась тревога. —Мама! Она была биологической матерью Кейла Хенитьюза, о которой в романе почти не упоминалось. Она внезапно остановилась, широко раскрыв глаза от удивления, и уставилась прямо на Роксу. «Что же теперь?» Роксу чувствовал тревогу. Он не мог понять, почему мать Кейла так на него смотрит. Он ничего не сделал; его просто притащили сюда. «Я ведь ничего не сделал… правда?» Он подсознательно опустил взгляд и начал мысленно прокручивать события. Но, должно быть, в глазах матери Кейла он выглядел жалко. Джур, казалось, вернулась к реальности и быстро подошла к ним. —Кейл, милый, ты не можешь просто так убежать. Мама волновалась —Хе-хе. Прости, мама. В его голосе совсем не звучало сожаление! Затем она перевела взгляд на Роксу, которая все еще был погружен в свои мысли. Вздох. —Так, а кого ты привел? —Мой милый друг! Мы будем есть яблочный пирог. В этот момент он дотронулся до своих ушей. «Что я только что услышал? Когда это я стал твоим другом?» Эта мысль мгновенно выбила все мысли из головы Роксу. —…Прошу прощения? Это всё, что Роксу смог сказать в состоянии шока. —Милашка, как тебя зовут? —А? Зрачки Роксу начали дрожать. Впервые Роксу сказали, что он милашка, ни в этом мире, ни при жизни до этого. За свои тридцать с лишним, почти сорок лет его никогда не называли милашкой. —О? Твоя реакция такая милая —Прошу прощения? —Правда? Я же говорил, Роксу самый милый!.. Мама, можно мы его оставим себе? «Ч-что?» —Хм. Посмотрим позже Джур взяла Кейла за руку и направилась к дому. Роксу, все еще держа Кейла за руку, продолжал следовать за ними, совершенно растерянный и озадаченный.