***
От лица Хэйди Это была точка невозврата. Я давно понимала, что это произойдет, но, как и во всём в своей жизни, до последнего надеялась на чудо. Моя жизнь всегда была похожа на попытку пройти по тонкому канату: на одном конце — любовь к родителям и благодарность за то, что они буквально вытащили меня из бесконечных болезней, а на другом — отчаянная потребность просто дышать. Без их присмотра, без градусников, без отчетов за каждую минуту. Я видела, как сгущаются тучи. Каждое моё "задержалась в библиотеке" или "зашла к Айлин" отзывалось внутри тупой тревогой. Я знала характер отца: он не умел просто любить, он должен был охранять свою территорию. И для моих родителей Гленн был воплощением всего того хаоса, от которого меня так яростно защищали. Я чувствовала, что долго скрывать наше "мы" не получится. Наш городок слишком тесен, а взгляды, которые мы бросали друг на друга в школьных коридорах, были слишком яркими, наши короткие прикосновения и поцелуи слишком заметными. В глубине души я даже ждала этого финала. Устала бояться каждого звонка, устала прятать глаза. На парковке за супермаркетом было почти безлюдно. Это место являлось своего рода тупиком: с одной стороны — глухая стена магазина, с другой — старый забор, закрывающий територию заброшенного склада.Тусклые фонари, висевшие над служебным входом, едва пробивали темноту, окрашивая снег в грязновато-янтарный цвет. Здесь он не был таким чистым, как в центре, но под светом ламп всё равно искрился, точно рассыпанные бриллианты. Мы специально сделали крюк, пройдя от школы через два квартала, чтобы подольше не прощаться. Морозный воздух щипал лицо, и я прятала нос в шарф, слушая, как поскрипывает снег под нашими ногами. Гленн остановился, повернувшись ко мне. В этом полумраке он выглядел как-то по-новому, взрослее. Пар от его дыхания смешивался с падающими снежинками, а взгляд был тяжелым и нежным одновременно. — Замерзла? — тихо спросил он, протягивая руку, чтобы поправить мой выбившийся локон. Его руки были тёплыми даже на морозе. Я покачала головой, хотя пальцы на ногах уже начало покалывать. В тот момент мне было всё равно. Я просто шагнула к нему, сокращая те немногие сантиметры, что нас разделяли. Всего один поцелуй — быстрый, дерзкий, со вкусом холода и адреналина. Нам казалось, что эта глухая улица — наш личный бункер, где правила моих родителей не действуют. Но я вздрогнула и резко отстранилась, когда тишину нарушил звук мотора. Из-за угла магазина медленно, почти бесшумно выехал знакомый серебристый универсал. Машина миссис Гейбл, нашей соседки, притормозила всего на секунду, но этого хватило: свет её фар на мгновение выхватил нас из темноты, как злоумышленников на месте преступления. Я увидела её лицо за лобовым стеклом — плотно сжатые губы, во взгляде явное осуждение. Она не просигналила, не остановилась, чтобы поздороваться. Она просто поехала дальше, увозя с собой наш секрет, который уже через полчаса перестанет быть таковым.***
В гостиной всё еще пахло хвоей от рождественской ели и свежезаваренным чаем, но атмосфера была ледяной. Отец стоял у камина, его лицо казалось высеченным из камня, а в глазах полыхал гнев, который он даже не пытался скрыть. Мама сидела в кресле, нервно сжимая платок. — Значит, миссис Гейбл не ошиблась? — голос отца гремел, отражаясь от стен, как раскат грома. — Ты целуешься по углам с парнем, который завтра окажется за решеткой или в канаве? Мы запрещаем тебе видеться с ним, Хэйди. Слышишь? Мы оберегали тебя, дрожали над каждым твоим вздохом не для того, чтобы ты пустила свою жизнь под откос с первым встречным хулиганом! Мама посмотрела на меня с такой невыносимой жалостью, что мне захотелось зажмуриться. — Дорогая, папа прав, — тихо добавила она. — Ты не понимаешь, он же опасен. Ты такая хрупкая, ты столько болела... Он просто разрушит тебя. Я стояла посреди комнаты. Внутри меня всё дрожало, но внешне я была спокойна. Я не плакала. Я даже не повышала голос. Я чувствовала, как во мне борются любовь к родителям и желание оберегать наш с Гленном хрупкий мир нежности и доверия. — Папа, — мой голос прозвучал негромко, но он мгновенно перерезал крик отца. — Я ценю всё, что вы для меня сделали. Я правда люблю вас. Но вы путаете любовь с владением. Отец вдруг замолчал, и эта тишина была страшнее любого крика. Он медленно сократил расстояние между нами, в его глазах была ледяная уверенность в своей правоте. — Ты хочешь говорить со мной в таком тоне? —он понизил голос, что было признаком большого гнева —После всего, что мы в тебя вложили? Послушай меня очень внимательно, Хэйди. Если ты сделаешь еще хоть один шаг в сторону этого парня, ты можешь забыть об оплате колледжа. Ты можешь забыть о машине... — И о доме? — я закончила за него так обыденно, будто мы обсуждали погоду. — Я знаю. Ты всегда говорил, что в этом доме живут по твоим правилам. Я медленно обвела взглядом гостиную — уютные шторы, фотографии в рамках, мягкий ковер. Место, которое было моей крепостью и моей тюрьмой одновременно. — Я выбрала Гленна не потому, что я глупая или хочу вам насолить, — сказала я, глядя отцу прямо в глаза. — Я выбрала его, потому что он видит во мне человека. Личность. А не проект, который нужно контролировать двадцать четыре часа в сутки. Я развернулась и пошла к лестнице. Сердце колотилось где-то в горле, но я должна была держаться. — Куда ты?! — вопрос отца догнал меня. — Собирать вещи, — бросила я, не оборачиваясь. — Я поживу у Айлин. А если вы решите, что ваша гордость и страхи важнее дочери — что ж, это будет ваш выбор. Мой выбор остается прежним.