Туман над Хокинсом: Порог Изнанки

Ночь в Хокинсе была особенно глухой. Луна скользила между облаками, и город казался почти пустым. Да и не было кого-то, кроме редких машин на главной улице. — Майк… — прошептала Энн, обхватив его руку. — Ты слышишь этот шум? Майк напрягся, стараясь не показывать, что пугается: — Слышал… наверное, просто ветер. Энн покачала головой: — Нет… это не ветер. Там кто-то есть. Вдалеке скрежетнуло. Из тени на обочине вышла фигура в темном капюшоне. Она шла медленно, будто скользя. — Кто это? — Лукас выглянул из-за угла. — Человек? — Не похоже… — шептала Энн. — Что-то странное. Фигура остановилась. Из-под капюшона блеснули глаза, слишком яркие, чтобы быть человеческими. — Бежим! — скомандовал Майк, но ноги будто прилипли к асфальту. — Стой! — закричал Лукас. — Мы не можем просто так… Тогда раздался детский голос, звонкий и чужой: — Вы видите меня? Дети замерли. Голос был повсюду и нигде одновременно. — Кто ты? — спросила Энн. — Откуда ты…? — Я был здесь всегда, — тихо ответил голос. — Но вы меня не замечали. — Всегда? — нахмурился Лукас. — Мы живем здесь всю жизнь, и ни разу тебя не видели. — Я между мирами. И кто-то открыл путь… — Изнанка? — пробормотал Майк, вспомнив рассказы старика Харрингтона. — Я могу показать путь, — сказал голос. — Но доверие должно быть полным. Энн посмотрела на Майка, он кивнул: — Ладно… показывай. Но если это ловушка… — Я не ловушка. Я часть того, что скрыто. Дети направились в лес. Туман стал гуще, деревья скрипели, словно предупреждая: «Будьте осторожны…» — Смотрите! — вскрикнула Энн. Перед ними мерцал портал зеленого света. — Это что? — Путь в Изнанку, — сказал голос. — Только через него вы узнаете правду о Хокинсе. Лукас побледнел: — Безопасно? — Здесь нет безопасно. Есть только правда. Майк сделал шаг вперед: — Мы готовы. Портал вспыхнул, тьма окружила их, воздух стал густым, время замедлилось. Когда дети открыли глаза, Хокинс выглядел почти так же, но искаженно: дома скрутились, фонари дрожали, улицы пустели. — Где мы? — прошептала Энн. — В Изнанке, — сказал голос. — Здесь отражение вашего мира… но искажённое. Из тени вышли существа. Они выглядели как люди, но глаза светились красным, движения были ритмичными и пугающими. — Беги! — закричал Лукас. Дети побежали. Лес вокруг менялся: дороги исчезали, деревья сжимались, тени прятались за каждым углом. — Майк! — закричала Энн. — Куда? — Там! — Майк указал на свет впереди. Но путь был переполнен тенями. — Я не могу вас защитить, — сказал голос. — Вам придётся полагаться друг на друга. Скоро они поняли: если держаться вместе, тени не могут схватить их. — Смотри! — сказала Энн, указывая на старый дом Грейчев. — Это наша цель! Внутри дома лежал дневник с символами, светящимися голубым светом. — Он ключ, — сказал голос. — Через него можно закрыть портал. И тут из тени вышла фигура в черном плаще. Лицо скрывала маска. — Вы не должны были сюда приходить, — низким голосом сказала она. — Кто ты? — спросил Майк. — Страж Изнанки, — ответила она. — Вы должны выбрать: остаться или уйти навсегда. — Мы не можем остаться! — воскликнула Энн. — Здесь всё возможно. Ваши страхи оживают… — Мы выбираем реальность. Но вместе, — сказал Майк. Фигура шагнула назад, и их окружил свет. Дневник сиял ярче, портал медленно закрылся. Когда дети очнулись, лес снова стал привычным. Но вдалеке мерцали странные предметы: металлические значки, светящиеся узоры — явно не Хокинсские. — Что это? — спросила Энн. — Похоже на другой мир, — пробормотал Лукас. — Символы из моего старого комикса! Из тумана вышел юный герой с технологическим артефактом на поясе. — Ваши миры переплетены, — сказал он. — Я могу помочь закрыть врата, но опасность ещё не миновала. — Что нам делать? — спросила Энн. — Держаться вместе, — ответил Майк. — И доверять друг другу. Дети шли через лес, теперь уже зная, что Хокинс — лишь часть огромной сети миров. Туман шептал: «Игра только начинается…» Вдруг перед ними возникли тени. Они двигались быстрее, чем дети могли бежать. — Влево! — крикнул Майк. — Не дайте им нас догнать! — Это невозможно! — кричала Энн. Лес менялся сам по себе. Герой из другого мира протянул руку: — Берите мою руку! Если объединим силы, тени не смогут нас догнать. Дети взялись за него. Свет артефакта осветил путь, тени начали отступать, Изнанка сжималась, исчезая. — Смотрите! — воскликнул Лукас. Перед ними появилась дверь, мерцающая тем же зеленым светом, что и портал. — Это путь домой, — сказал голос. — Последний шаг. Они перешагнули порог. Лес снова стал привычным. Вдали слышался шум ночного города: старый моторчик холодильника у дома Грейчев, кот мяукал возле мусорного бака, где обычно тусовались ребята из соседнего квартала. — Мы вернулись… — прошептала Энн. — Но ощущение… будто кто-то всё ещё наблюдает. — Мы справились, — сказал Майк. — И Изнанка нас не разлучит, — добавил Лукас. — Но наши миры теперь связаны, — сказал герой из другого фэндома. — Кто знает, когда они снова пересекутся… Дети, плечом к плечу, шли через лес. Туман шептал: «Игра только начинается…» И в этот момент они услышали, как кто-то тихо стонет где-то в старом сарае у края леса — знак, что приключения ещё не окончены.