***
Безвоздушное пространство. Беспросветная чернота, усеянная звездами, и ослепительно белая поверхность Луны. В этой неестественной тишине, словно вырванный из контекста, звучит обрывок крика: − ...Е-Е-Е-ЕТ! Принцесса Луна стоит посреди кратера, замершая в позе отчаяния. Она тяжело дышит, оглядывается. Осознает, где находится. Ее плечи опадают. Глубокий, уставший вздох, который в вакууме не издает ни звука. Она с видимым облегчением начинает сдирать с себя громоздкие, темные доспехи Найтмер Мун ― швыряет шлем, наплечники, нагрудник. Они падают на реголит беззвучно, поднимая облачка пыли. Под доспехами — ее обычная синяя шкура. Она выглядит... обычной. Уставшей пони. Спокойным, почти бытовым шагом она идет по лунной поверхности к одиноко стоящему дорожному знаку с пиктограммой такси. Подходит, нажимает кнопку. Из-за горизонта с тихим гудением выплывает ярко-желтое такси. За рулем — зеленый инопланетянин в кепке. − Куда путь держим, сестренка? – спрашивает тот через опущенное стекло. Луна садится на заднее сидение. − В ближайший город, пожалуйста. Машина плавно взлетает и устремляется в звездную даль.***
Офис. Стандартная серая мебель, пластиковый кактус на столе. Луна сидит напротив того же зеленого пришельца, который теперь в роли рекрутера. На столе лежит ее резюме. − Итак, Луна... Вижу, большой пробел в трудовом стаже. И последнее место работы... «Верховное Небесное Светило, Ответственная за Ночное Небо и Сновидения». Почему ушли? − Надоело правление. – устало говорит она. − Вечная ответственность, протоколы, ожидания... А по-хорошему, по-тихому уйти не давали. Пришлось... − она делает легкий жест копытом, словно отмахиваясь. − ...изощряться. Устраивать небольшие спектакли. − Понимаю. Токсичное руководство. − Просматривает резюме дальше. Его брови ползут вверх. − С этим тоже понятно. Но вот следующий вопрос... Почему вы хотите занять именно вакансию «оператор магической санитарной очистки»? Или, если проще... − он понижает голос. − ...говночиста? Ее лицо озаряется странным, почти философским спокойствием. − Видите ли, это... родственная деятельность. Я ведь чистила разумы пони от кошмаров. Выковыривала из подсознания самых живучих и мерзких монстров. А тут... − она пожимает плечами. − ...то же самое, только в физическом мире. И объект очистки... куда более предсказуем. И благодарен. Инопланетянин несколько секунд молча смотрит на Луну, затем медленно отодвигает ее заявление о приеме на должность «оператора магической санитарной очистки». − Знаете... При вашем-то опыте управления и работе с тонкими материями... Может, рассмотрите вакансию официанта в нашем межгалактическом кафе? Чистая работа, форма красивая, клиенты... Глаза бывшей принцессы сужаются, уши прижимаются к голове. Она встает, опираясь копытами о стол: − Официантом?! Носить это... это платьице? Улыбаться каким-то незнакомым субъектам? Подносить им яства и терпеть их капризы?! Фе! Нет, уж спасибо! Она с такой силой топает копытом, что пластиковый кактус на столе подпрыгивает. − Я не для того правила ночным небом, чтобы теперь раболепствовать перед кем попало! Испачкаться в самой настоящей, честной грязи, чувствовать результат своего труда — вот это достойное занятие! Это честно! Я буду знать, что смыла туда то, что должно быть смыто! Это почти как искусство! Инопланетянин откидывается на спинку кресла, его большие глаза выражают полную капитуляцию. Он понимает, что спорить бесполезно... поэтому из ящика стола достает другой бланк. − Хорошо-хорошечно... Уговаривать не буду. Принимаем вас на должность оператора магической санитарной очистки. Он начинает монотонно зачитывать условия, тыкая зеленым пальцем в пункты контракта. − График: с 18:00 до 06:00 по галактическому времени, пять дней в неделю. Вам это должно подойти, вы же ночная особа. Оплата — 15 кредитов в час, премии за работу с особо сложными... э-э-э... «засорами». Жилье предоставляем — каморка в техническом отсеке сектора G. Вид на мусороперерабатывающий завод. Без окон, зато без запахом. Вас это устроит? Луна снова садится, принимая царственную позу. − Более чем. Это куда уютнее холодного трона. Когда приступаем? − Завтра. Инвентарь получите на проходной. И... добро пожаловать в команду. − Про себя бормочет: − Самая странная найм за всю мою карьеру...