Волдигоды

R
В процессе
44
1
BookRaider бета
Betresen бета
Серия:
Размер:
планируется Макси, написано 1 108 страниц, 338 936 слов, 98 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

§ 39. Гости из Бригады Хаоса

Настройки
      Я покинул отель и направился в лес рядом.       Почему тут находится Курока? Хотя, она ведь связана с Бригадой Хаоса, так что, о её цели можно примерно догадываться.       Пролетев пару сотен метров «Флесом», я нашёл ауру Куроки и спустился вниз.       — Курока.       Стоило мне произнести её имя, как из тьмы деревьев появилась человеческая фигура в чёрном кимоно и с чёрными кошачьими ушками.       — Анос… — произнесла она моё имя так, словно удивилась моему появлению. — Значит, ты последовал за мной, ня?       — Естественно, мне ведь интересно узнать, что ты здесь делаешь, — я шагнул в её сторону, и та горько улыбнулась.       — Я хотела… увидеть Сиронэ.       — Сиронэ… Ты о Конэко? Это же её настоящее имя, верно?       Она положительно кивнула.       — Ты ведь рылся в моей голове, так к чему это уточнение? — с недовольным, надувшимся лицом спросила Курока. Кажется, она всё ещё немного обижается за то, что я просканировал её мозги.       — Просто так, — с таким простым ответом, я продолжил. — Не думаю, что ты пришла только ради того, чтобы понаблюдать за Конэко. У тебя есть ещё какая-то цель?       — Представь себе, я только ради этого пришла, — Курока усмехнулась, введя меня в ступор. — Может быть, если бы я не встретила тебя, то просто забрала бы Сиронэ силой и попыталась ей рассказать о тех тёмных событиях прошлого. Однако, подумав, я решила, что это может только испортить отношения между нами. Поэтому я хочу её только увидеть, — её лицо погрустнело.       Я же задумался. Хоть я и обещал Куроке, что не буду вмешиваться в её отношения с Конэко, чтобы она сама всё исправила, но я не могу всё просто так оставить. Есть вероятность, что Курока так и не сможет сдвинуться с мёртвой точки, и её отношения с Конэко могут только продолжать ухудшаться.       Возможно, мне стоит ей немного помочь. Однако, помочь настолько незаметно, чтобы этого не поняла ни сама Курока, ни даже Конэко.       Немного подумав над этим, я создал в руке магический круг и активировал заклинание. Курока попыталась спросить меня, что я только что сделал, но остановилась. Она почувствовала знакомое присутствие, от которого её лицо приобрело болезненный вид.       — Анос-сэмпай?.. Старшая сестра Курока?..       Тело Конеко вздрогнуло, когда она узнала вторую личность тут, Куроку. Я незаметно переместил нас с Курокой поближе к свите Риас, которая за нами последовала после того, как я внезапно покинул отель.       — …Привет, Сиронэ. Это я, твоя старшая сестрёнка, — сказала она, улыбаясь, однако улыбка эта лишь скрывала её боль.       — …Сестра. Почему? — Конэко начала злится.       — Ну не злись ты так, Сиронэ. Ты ведь делаешь мне больно, понимаешь, ня? — задорным голосом произнесла Курока, хотя лжи в её словах не было.       Затем, я окликнул остальных:       — Хватит уже прятаться. Иссэй, Риас, обезьяна, выходите наружу.       Стоило мне это сказать, как три магических источника вздрогнули от удивления, и из кустов вышли Риас и Иссэй.       Затем, из тени вышел смазливый парень в древнекитайской броне. Потомок Сунь Укуна, Сунь Укун Бико. Я узнал о нём из воспоминаний Куроки.       — …Исэ-сэмпай, Президент.       Конэко посмотрела на двух наших, и её лицо стало недовольным. Видимо, она хотела в одиночку со всем разобраться.       — Значит, заметил меня? Я-то думал, что идеально скрыл своё присутствие с помощью сэндзюцу.       — Как бы ты ни пытался, от взора моих магических глаз ты не уйдёшь. Магия гораздо более сложна и масштабна, чем сэндзюцу.       — Ха, просто замечательно. Да и ты… — Бико вдруг замолчал, уставившись на меня выпученными глазами. — Что за чертовщина? Ты что, монстр? — сказал тот с ошарашенным видом.       — А что такое? — я ухмыльнулся, наблюдая за его реакцией.       — Это вообще возможно?.. Почему я не могу увидеть дна твоей силы? Насколько она огромна? И она такая зловещая…       — Не знаю, может, потому что так и есть, — я невзначай активировал «Магические глаза разрушения», от чего тело Бико вздрогнуло.       — А теперь это чувство усилилось в разы… Эй, Курока, ты тоже это чувствуешь?       Бико посмотрел на Куроку, которая тоже с небольшим испугом за мной наблюдала. Значит, чувствительные к жизненной силе существа способны ощутить природу нашей силы разрушения? В отличии от Баель, сила разрушения Волдигодов является не просто «разрушительной», но ещё и ядовитой для живых существ, в каком-то смысле. Поэтому она способна без труда достичь основы и нанести ей серьёзный вред.       — Что вы тут забыли? Решили устроить теракт? — спросил Иссэй прямо в лоб, на что они оба сначала переглянулись, а затем слегка улыбнулись.       — Нет, мы тут не по этой причине. Просто получили приказ и отправились в подземный мир. По сути, у нас обоих сейчас выходной. Когда получили отгул, Курока решила наведаться на вечеринку демонов. Поскольку знал, что просто так она туда не пойдёт, решил составить компанию. Доволен? — разболтал Бико нам в подробностях цель прибытия.       Значит, Курока в первую очередь умолчала о Бико, к тому же слегка изменила причину своего прихода, но в сути это одно и то же.       — Кстати, Бико, кто этот пацан? — указала на Иссэя пальцем Курока.       — Секирютей.       Услышав это, Курока удивлённо взглянула на него.       — Действительно, ня? Хех~. Так это нынешний Секирютей, который просто обожает сиськи, о котором говорил Вали, да?       Бико продолжил:       — Курока, давай уже вернёмся. Всё равно мы не сможем попасть на эту вечеринку. Находиться тут — пустая трата времени. Да и этот парень меня напрягает, — он указал на меня.       — Да, давай возвращаться, — сказав это, пространство рядом с Курокой разорвалось. Не спеша зайдя в эту червоточину, она мило подмигнула нам, после чего вслед за ней в чёрную дыру зашёл и Бико.       Через пару секунд, разрыв восстановился и мы остались стоять на своих местах, не зная, что делать.       — Какого чёрта? Мы просто так позволили им уйти? — с удивлением сказал Иссэй, словно не поверил тому, что мы только что сделали. Судя по всему, он ожидал, что я схвачу их обоих.       Однако, тут всё было не так просто…       — Это хорошо, что мы позволили им уйти, — сказал я, пока мои магические глаза вглядывались в бездну того места, где исчезли Курока с Бико.       — Э?       Иссэй недоумевающим взглядом уставился на меня. И не только он. Риас тоже так же смотрела на меня, как и Конэко.       Я сузил взгляд. Это произошло настолько быстро, что они этого даже не заметили, но…       БУМ!       Вдруг, Иссэй, Риас и Конэко одновременно упали на колени, держась за свои груди, пытаясь вдохнуть как можно больше воздуха.       В их глазах читались чистый ужас и паника.       — Ч-что это было?! Как это понимать, Анос?!       Риас сразу же обратилась ко мне, так как я был единственным, на кого это не подействовало. Я лишь с мрачным видом наблюдал за тем местом, где только что исчезли Курока и Бико.       — Точно не скажу, но… — я напрягся. — Там был кто-то. В той дыре был ещё кто-то, кого я не смог разглядеть. Однако, перед тем, как разрыв закрылся, я почувствовал его магическую силу, — я с силой сжал кулаки, что даже послышался хруст. — Настолько огромную, необъятную. Он явно сильнее Селиса. Тот, кто там был, это уже не человек и не демон. Это нечто иное, нечто, что находится гораздо выше любых рас этого мира.       Я развернулся и своей магией успокоил этих троих.       Однако, что это было? Его магическая сила хоть и проявилась всего на мгновение, но она было до невероятного огромна.       — Ладно, потом с этим разберёмся. Сейчас нам нужно доложить о произошедшем Азазелю.       Что, если это и есть тот человек, которого я видел в воспоминаниях Мизуки? Вышедший из гроба и напавший на Селиса. Тогда ведь у Мизуки была похожая реакция, как у этих троих.       И что ещё важно… лес в радиусе нескольких сотен метров, был полностью уничтожен.

***

      Азазель.       — Какой просчёт, — первое, что сказал мой вице-губернатор Шемхазай в зале совещаний на территории Сатаны.       Думая про себя: «Это ещё слабо сказано», я глотнул чайку из чашки.       В день вечеринки, организованной Сатаной, на территорию проникли члены Бригады Хаоса.       Изгнанник SS-класса «Курока», которая находится в розыске по всему подземному миру, используя фамильяра, пыталась проникнуть на вечеринку и наблюдала его глазами с большого расстояния. Но натолкнулась на Аноса Волдигода и группу Риас Гремори. Они-то её и прогнали прочь.       Ситуация была решена с минимальным ущербом для окружающих, но близлежащая территория леса была полностью уничтожена… Допущение проникновения подобных нарушителей и нанесение подобного ущерба окружающей среде неожиданно поставили под сомнение достаточность степени безопасности и настороженности у демонов.       И как видите, Шемхазай со стороны падших ангелов и один из серафимов со стороны небес были крайне недовольны. Ну, мне нечего им возразить. Не могу же я сказать, что во время инцидента веселился в казино. Нарушение договора это уже не ерунда. Это настоящая, серьёзная проблема.       Шемхазай доложил следующее:       — Нарушители были членами «Бригады Хаоса», особый отряд «группа Вали». А именно Сунь Укун Бико и нэкомата Курока. Два члена организации, обладающие колоссальной силой… а руководящие силы демонов…       Ох, блин. Когда этот парень начинает ворчать, хрен заткнёшь. Так, на чём мы остановились…       Ситуация была взята под контроль. Все остались целы. Младшая сестра Сатаны, Риас, цела и невредима. Никаких минусов, кроме уничтоженной части леса, нет.       Вдали от меня, Таннин в форме «мини-дракон» активно обсуждал с другими демонами будущую игру между Соной Ситри и Риас, которая уже скоро состоится:       — Я намерен болеть за мисс Риас. Ведь с ней будет мною лично натренированный Секирютей. Гра-ха-ха, тот ещё интересный малый.       — Знания, которые Азазель с собой принёс, похоже, могут произвести революционные изменения в рейтинговых играх. В худшем случае, примерно через полгода могут произойти изменения среди топовых групп.       — Было бы неплохо. Топ десять уже не менялся последние лет десять ни разу. Так что, можно надеяться, что удастся увидеть вполне интересные игры.       Ха-ха-ха, после окончания собрания в воздухе и намёка на напряжение не осталось. И это сбор трёх великих держав, которые так долго воевали?       А в это время… Дверь комнаты распахнулась. Увидев вошедшего, окружающие застыли на месте.       — Фы. Значит, сейчас молодёжь даже не может нормально поздороваться со стариками, да?       К нам вошёл одноглазый старик в старомодной шляпе на голове. С седой и длинной бородой, которая, казалось, тянулась до пола. На нём были не роскошные одеяния… а простая роба. В руках был посох, но он им не пользовался из-за больной спины.       — Один…       Да! Этот дряхлый старикашка ни кто иной, как король всех скандинавских богов! Сам Один из легенд. Также с ним была воительница в броне… валькирия, сопровождающая его.       — Эй-эй, давно не виделись, старый чудак с европейской деревушки? — грубо обратился я к нему, тот потёр свою бороду.       — Да уж, давно, падший молокосос. Смотрю, вы тут сдружились со своими старыми врагами… опять затеваешь какую-то пакость?       — Ха! В отличие от богов с глубинок, заросших в своих древних традициях и консерватизме, мы — молодые умы. И способны мыслить гибко, либерально. Вместо всяких твердолобых предрассудков, которые никому пользу не принесут, мы думаем о росте и прогрессе.       — Отговорки неудачников. Обычное собрание мелюзги, потерявших своих лидеров — Сатану и Бога.       Ах ты старикашка… Как обычно, несёт всё, что вздумается.       — Это называется — стать независимым и думать своей головой, старикан.       — Наблюдение, как мелюзга собирается вместе и играет в свои «собрания», вызывает лишь смех.       Тьфу ты. Так мы вечно на месте топтаться будем. Сазекс встал со своего места и поприветствовал пердуна.       — Давно не виделись, король норвежских богов, уважаемый Один.       — Сазекс. Я приехал сюда по твоему приглашению посмотреть игры. Погляжу, тебе нелегко приходится. Потомок истинного Люцифера теперь Хакирюкоу. Кроме того, стал террористом. Тёмным мне видится будущее демонов, — Один сделал саркастическое замечание, но Сазекс просто улыбнулся.       В поле зрения старикана попала Серафолл, которая сидела рядом с Сазексом.       — Серафолл, милочка. Что с твоим видом?       Серафолл была разодета в костюм девочки волшебницы из японского аниме. А пердун и сам ценитель косплея.       — Ох, господин Один! Разве вы не знаете? Форма девочки волшебницы ☆ — она дёрнулась в бок и показала знак «виктория» пердуну. Эй-эй, ты же с королём норвежских богов говоришь, не забыла?       — Хм-м. Так вот что популярно среди молодёжи в нынешние дни. Неплохо. Да-да, очень даже хорошо.       Сраный пердун извращенец. Собрав бороду у подбородка, он тут же бросил взгляд в сторону мини-юбки и трусиков Серафолл. Но ему сразу же помешали насладиться видом. Это была сопровождающая его валькирия.       — Господин Один, не поступайте так вульгарно на публике! Вы же запятнаете репутацию Вальхаллы!       — Хых, какая ты зануда. Поэтому до сих пор и ходишь без парня.       Валькирия, сразу же после слов Одина, начала стонать. Эй-эй, что с ней не так?       — Конечно! Я простая воительница в возрасте без единого парня отроду! А ведь хочется хотя бы завести одного! У-у-у-у!       Один вздохнул. Старик, молодую женщину нужно заставлять стонать лишь на любовном ложе.       — Уж простите. Она мой нынешний спутник. Пусть и выглядит красивой — в душе та ещё зануда. Поэтому и мужика у неё нет.       Одного понять не могу… По каким критериям этот пердун выбирает себе спутников? Как «такая» сможет его защитить? Ну, не буду лезть в чужие дела. Один обратился к Сазексу.       — Я слышал, что члены ваших семей будут драться между собой. Это правда, Сазекс, Серафолл? Хых, сталкивать лбами своих драгоценных младших сестёр между собой. Они ведь ещё и близкие подруги. Какие же вы все нехорошие. Настоящие демоны.       — Если не сможет преодолеть такое препятствие, то не сможет дальше жить нормально в качестве демона.       — Уже решено, что победа будет за моей Соночкой ☆       Каждый из владык демонов, присутствующих тут, убеждён в победе своего родственника.       Один сел на свободное место и продолжил дерзить:       — Итак. Проблемы с «Бригадой Хаоса» это конечно хорошо, но я приехал смотреть рейтинговые игры. На какое число назначена игра?       Помимо обсуждения срыва вечеринки сегодня решалось о небольшом смещении даты игры. Всё-таки много важных личностей было приглашено наблюдать за игрой.       Я на мгновение встал со своего места, чтобы немного передохнуть от переговоров, и уселся на диванчике в коридоре. Эти совещания с VIP-персонами способствуют затеканию моих плеч.       Не успел я сесть на диванчик… как появился кое-кто, кого я вообще не ожидал увидеть. Демон с пурпурными волосами и зелёными глазами.       — Йо, — он поднял руку в качестве жеста приветствия, а я слегка неуверенно кивнул.       Во дела… Как мне угораздило в такой ситуации встретиться с самим Селисом Волдигодом? Я с ним лично никогда не виделся, так, знаю лишь по различным отчётам подчинённых.       — Как я понимаю, ты — губернатор падших ангелов Азазель, верно? Я — Селис Волдигод, — он протянул мне руку для рукопожатия. — Рад знакомству.       Я пожал ему руку и хмыкнул.       — Ха! Никогда бы не подумал, что сам «Дьявол Пурпурных Молний» лично заговорит со мной. Какая честь, а? — конечно, в такой ситуации нужно просто вести себя естественно. Раз у такого парня есть сынишка, как Анос, то можно быть спокойным. Наверное.       — Что ты, не надо быть таким скромным, — Селис сел рядом со мной на диване и спросил. — К слову, как там Баракиэль?       Чего? Баракиэль?.. А! Точно, блин! Этот псих же ему когда-то одной случайной плюхой оставил жуткий шрам на спине. Когда же это было? Вроде лет двадцать или больше назад, что ли. Помнится, именно тогда он встретился с той женщиной из клана Химэдзима… Эх, судьба действительно шутница.       — Да неплохо. Живёт себе, не тужит, правда всё не слушается моих советов наконец-то расслабится и пойти в клуб со мной! Воин до мозга костей, не иначе.       — Вот оно как? — произнёс Селис просто для того, чтобы не обрывать разговор. — Это хорошо.       — К слову… я надеюсь, ты не держишь обиды за тот раз, а? Мои подчинённые просто слегка запаниковали, когда увидели тебя, вот и напали. И блин, я всё ещё не могу простить себе то, что позволил Кокабиэлю покуситься на жизнь твоего сынишки в детстве.       — Ай, забей, — он махнул рукой. Чего это он такой спокойный-то? — В любом случае, те убийцы даже не успели добраться до территории нашего рода, как были схвачены до последнего. Но, помнится мне, я упустил одну из них…       Он взглянул на меня, а я конкретно так напрягся. Вот блин, и че делать? Он потребует, чтоб я отдал ему Рейналь? Она же единственная, кто смогла тогда сбежать. Вдобавок, я даже не знаю, где она.       — Чего ты так напрягся? — неожиданно спросил Селис с полным недоумением. — Я что-то не так сказал?       — А… да нет, ничего.       Что это вообще было? Он так пытался меня проверить или как?       Не успел я спросить Селиса об этом… как появился Сазекс. Он тоже решил отдохнуть от всех этих скучных разговоров? Он уселся рядом со мной и Селисом.       — Мы видимся удивительно часто, Селис, — произнёс Сазекс с лёгкой улыбкой, и Селис улыбнулся ему в ответ. — Сначала день открытых дверей, а теперь это. Жизнь удивительна, не так ли?       — Хе-хе-хе, если ты хочешь больше со мной видится, я могу навещать тебя в твоём замке. Почему бы и нет?       — Не стоит. У тебя ведь тоже есть обязанности и дела.       — Ну, тут ты прав, конечно…       …Кажется, Селис Волдигод оказался намного более простым демоном, чем я думал. Прямо как сам Анос.

***

      Анос Волдигод.       После того случая я решил пообщаться об этом с отцом. Он сейчас находился в своей комнате и ждал меня.       Без стука открыв дверь, я увидел Селиса, который со слегка напряжённым видом сидел за столом.       — Присаживайся, — сказал тот, и я присел напротив него.       Мои красные глаза вгляделись в его зелёные, и я заметил, как в них на мгновение промелькнула пурпурная молния.       — …Из того сообщения, что ты мне прислал, я мало что могу сказать, — произнёс Селис с задумчивым видом. — Ты ведь уже знаешь о том, что произошло более пяти веков назад. Как я с Мизуки наткнулся на странный гроб, в котором находился кто-то, напавший на меня.       — Да. Есть ли вероятность того, что тот, кого я увидел сегодня, связан с человеком из гроба?       Селис вновь задумался.       — Не знаю. Я сначала подумал, что это, возможно, один и тот же человек, но судя по твоим воспоминаниям его магическая сила была по истину огромной. А тот человек, которого я встретил в гробу, явно был не настолько силён. И что важнее… я его уничтожил.       — О?       Ого. Так, значит, Селис его уничтожил? Получается, я зря всё это время опасался его?       — В таком случае, я бы попросил у тебя парочку подчинённых для того, чтобы провести разведку и получить больше информации про Бригаду Хаоса.       — Ага… я понимаю. В таком случае, я отправлю тебе своих подчинённых — лучших из лучших. А сейчас… давай займёмся более насущными делами.       Когда Селис сказал это, его лицо стало более спокойным и расслабленным.       — Тебе надо будет участвовать в рейтинговой игре. И кажется, твой первый противник это…       — Зефадор из дома Гласеа-Лаболас. Довольно неожиданно, но я примерно догадываюсь, почему этого слабака решили поставить против меня.       — Ага. Тебя просто хотят использовать, чтобы побыстрее избавиться от него, и поставить более сильного противника против тебя. Следующей после Зефадора станет Сигвейра из дома Агарес.       — О как. Этого стоило ожидать. Когда я разберусь с этими двумя, останутся Баель, Астарот, Гремори и Ситри. Последние два проведут рейтинговую игру между собой, и я заранее скажу, что ставлю на победу Гремори. Игра Астарота и Баель скорее окончится победой Сайраога. Значит, я выйду на поле либо с Гремори, либо с Баель.       — Ну, не думаю, что это имеет много смысла для тебя, — Селис усмехнулся. — Неважно, кто из них будет твоим врагом, ты в одиночку сможешь одолеть их всех.       — Хе, — я слегка улыбнулся. Он был прав. — Что ж, в этом ты прав, пап.

***

      Два дня спустя.       Сегодня состоялась моя рейтинговая игра с Зефадором Гласеа-Лаболас. Что можно сказать по этой игре? Одно слово — разгром.       Зефадор, как и его свита, был ужасно слаб. Настолько, что я во время начала рейтинговой игры лишь отдал Зеновии один приказ: «Одолей всех слуг Зефадора и его самого».       Как оказалось, Зеновия без каких-либо проблем выполнила мой приказ. По её словам, что вражеская свита, что сам Зефадор были слабаками ещё теми, на уровне демонов максимум среднего класса. Как ещё сказала Зеновия, они были настолько слабы, что ей хватило по одному удару Дюрандаля каждому из них, чтобы они выбыли.       Короче говоря, битва была настолько скучной, что никто даже не прокомментировал её.       Из других новостей: Результат между рейтинговой игрой Гремори и Ситри. Соглашусь, она была довольно масштабной. Из-за силы этих групп пространство рейтинговой игры чуть не было уничтожено, и оно с трудом могло выдержать даже малую часть группы Риас и группы Соны. Итогом стала победа группы Гремори.       По большей части главную роль в этой игре сыграл Иссэй со своим крушителем баланса и Азия своим невероятно мощным исцелением. Исцеляющие заклинания сами по себе очень мощные в рамках этого мира, а при воссоздании формулы и наполнении её силой «Сумеречного Целителя» увеличивает эффективность лечения в несколько раз. Благодаря этому, даже обычный «Энт» может заживлять серьёзные травмы вроде переломов, глубоких порезов и так далее.       Используя эту комбинацию «Огромная сила Иссэя + Мощное исцеление Азии» команда Риас смогла бы только этими двумя выйти победителями в игре. Пока Азию не устранили вместе с Иссэем.       Воспользовавшись так называемым «ревёрсом» на исцеляющих способностях Азии, они обратили этот свет в урон. А учитывая, насколько мощной является целительная магия Азии, то результат был очевиден. Как итог, выбыли сама Азия и Иссэй в придачу. Поэтому группе Гремори пришлось постараться, чтобы победить остальную часть группы Ситри.       Я щёлкнул пальцами. Через мгновение, внутри комнаты появилось несколько тёмных фигур.       — Эдд, Зено, Зэтт.       Это были три демона в тёмных плащах, с мощной магической силой и способные использовать магию Волдигодов, и являющиеся мастерами в магии сокрытии и слежки. «Орден призрачных рыцарей».       — Как вы знаете, моим отцом, Селисом Волдигодом, приказано было вам подчиняться мне. Поэтому слушайте мой приказ.       Трое демонов неизвестного класса подняли головы.       — Найдите всю доступную информацию о Бригаде Хаоса. Неважно, как вы это сделаете, даже если вы замаскируетесь под отдельную организацию, не имеющую связь с Волдигодами, — я встал со своего места и подошёл к этим троим. — Это — миссия высочайшей важности. При возможности попытайтесь обойтись без лишних жертв, но если другого выбора нету, то можете приступить и к насилию. Узнайте всё, что только можно о Бригаде Хаоса. Это — вопрос существования мира.       Лица Эдда, Зено и Зэтта не изменились, но их магическая сила исчезла, будто они уже были на своей миссии.       — Главное — не позвольте кому-либо раскрыть ваши личности и… всё. Дальше всё на ваше усмотрение. Провал недопустим. Поняли ли вы меня?       — Да, молодой господин Анос.       Ответили они в унисон и исчезли в тёмной магической силе.