Весенние каникулы

Перевод
G
В процессе
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Вселенная:
Размер:
планируется Мини, написано 29 страниц, 9 442 слова, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник

Часть 8

Настройки
Тони и Пеппер прошли через портал вместе с детьми, когда туда вошёл Стивен. Не потому, что они были слишком навязчивыми, сказал миллиардер своему сыну, а потому что хотели увидеть Т'Чаллу — и, возможно, познакомиться с новой девушкой, о которой Шури пару раз упоминала Питеру, — которая затем передала им эту информацию. Наташа тоже пошла, а Стивен, по необходимости, дополнил группу. Поскольку вакандцы обеспечивали всё необходимое, трём посетителям нужны были только одежда, туалетные принадлежности и тому подобное, поэтому гора сумок, прошедших через портал вместе с ними, не была огромной, и Питер легко справился с действительно тяжёлыми вещами, оставив сумки поменьше своим друзьям. Все они улыбались, когда вошли в прихожую главного зала совета Т'Чаллы, где их уже ждал сам король, а позади него расположилась небольшая группа его советников. Питер был в конце концов дворянином Ваканды, и поскольку он совершал официальный визит в свою приемную страну, его визит нельзя было преуменьшать, как бы он ни хотел. Когда Стрэндж закрыл портал, вперед вышел Т'Чалла, и первым он поприветствовал Пеппер. Он взял ее руку и поднес ее к своим губам, его темные глаза весело скрывали формальность ситуации. «Пеппер. Как же приятно снова тебя видеть». Она тоже улыбнулась. Действительно, было трудно не улыбнуться. «И тебе, Т'Чалла. Ты отлично выглядишь». «Дело в компании, в которой я нахожусь», — заверил он её. «Мы слышали о вашей компании», — сказал Тони, протягивая мужчине руку. Он никогда не был склонен к формальностям в общении с друзьями, но понимал, что в Ваканде немного формальностей не помешает. «Когда мы сможем с ней познакомиться?» Ещё одна улыбка молодого короля. «В другой раз, возможно». «Значит, это она?» — спросила Пеппер, искусно приподняв бровь. Т'Чалла закатил глаза, но ему было забавно. «Посмотрим». Он переключил внимание на Наташу и Стивена, протянув руку сначала Наташе, а затем Стивену. «Спасибо, что привели их», — сказал он Стивену. Затем он улыбнулся Наташе. «И спасибо вам за то, что вы доверили нам его». Это было сказано достаточно тихо, так что услышали только самые близкие ему люди, и она кивнула. «Пожалуйста». Момент прошёл, и затем Т'Чалла повернулся к Питеру и его друзьям. «Добро пожаловать. Мы приготовили лёгкий завтрак». Для завтрака было немного рановато по вакандинскому времени, скорее это был полуночный перекус для приехавших американцев, но они кивнули, и Тони заговорил от имени всех. «Мы принимаем». Они последовали за ним, выйдя из комнаты и направившись к одному из мест, предназначенных для неформальных обедов. «Где Шури?» — услышал Питер вопрос Тони к Т'Чалле. Он уже знал ответ и повернулся, чтобы посмотреть на Неда и Эм-Джей. «Думаю, у нас будет возможность вздремнуть после еды», — сказал он. «Шури сказала, что позже проведет для нас экскурсию по дворцовой территории в рамках приветствия, но здесь еще раннее утро, и они знают, что наш день подходит к концу». «Шури помогает с некоторыми модификациями одной из усиливающих решеток в энергетическом массиве дворца», — сказал Т'Чалла Тони. «Что-то там про то, чтобы ничего не взорвалось, пока она отсутствует со своими друзьями». Старк усмехнулся. «Значит, ты понятия не имеешь, чем она занимается, да?» Король Ваканды закатил глаза, прекрасно понимая, что его поддразнивают — и тайно наслаждаясь этим. Быть королем — это формальная жизнь, и было приятно иметь рядом такого человека, как Тони Старк, который был готов немного разрядить обстановку и никогда не кланялся. «Быть ​​умнее короля — это дурной тон», — сказал он своему другу. «А выставлять это напоказ — еще хуже». Питер усмехнулся из-за их спин, и Тони подмигнул. «Извини». Но он не был извиняющимся, и это было очевидно. Эм-Джей опустила взгляд на тарелку, поставленную перед ней, а Питер взглянул на странное выражение лица своей подруги. «Проблема?» «Это бекон и яйца». Конечно, там было больше, чем просто яйца; бекон, сосиски, хлеб, картошка и множество фруктов — всё это стояло перед ними. Небольшая порция, но намек на то, что здесь трое подростков — и двое из них были подростками-мальчиками — и им, возможно, захочется чего-то большего, чем простой тост с джемом. «Да? И что?» Она нахмурилась и взглянула на Неда. «Нед сказал, что мы будем есть буйвола и страуса». Питер был не единственным, кто посмотрел на Неда, у которого вдруг появилось очень невинное выражение лица. «Что? Я сказал, что мы, возможно, будем есть буйвола и страуса», — сказал он им, широко раскрыв глаза и без лукавства. «Возможно. Никогда не знаешь». «Когда в последний раз Т'Чалла — или кто-либо из остальных — предлагал тебе буйволов?» — спросил Тони. «Ну… то есть, никогда. Хотя они у тебя есть, верно?» «У нас есть капские буйволы», — подтвердил Т'Чалла. «Но они не одомашнены и не являются для нас предпочтительным источником пищи». «Они невероятно опасны», — добавил один из советников. «И очень оберегают своих сородичей». «Вы увидите многих из них во время сафари», — сказал Т'Чалла ему, — и Эм-Джей (он знал, что Питер уже в курсе того, что вы увидите, поскольку он видел их во время сафари с Тони и Пеппер), так что у вас будет много возможностей увидеть их вблизи». «Не слишком близко», — многозначительно сказал Тони, заставив всех за столом, кто его знал, улыбнуться. «С ними все будет в порядке, Тони», — заверил его Т'Чалла. «Гиды, которых мы используем для их поездки, — те же самые, что и для вашего сафари с Пеппер». Как вы знаете, они хорошо осведомлены, и к ним присоединится небольшая группа охраны, чтобы убедиться, что ничего противоправного не произойдет». Он улыбнулся Питеру, Неду и Эм-Джей. «Небольшая команда», — заверил он их. Питер кивнул. «Шури мне сказала». Его это не беспокоило. Они не собирались ехать большой группой, и именно это делало поездку такой увлекательной. Их команда охраны состояла из двух членов Дора Милаже. Они будут рядом, но не будут взаимодействовать с сафари. Если что-то будет опасно, гиды объяснят ситуацию или вернут всё на круги своя. Охранники должны были поддерживать постоянную связь между сафари и дворцом. Ничего больше. Кроме того, Тони и Пеппер чувствовали себя спокойнее, находясь в комплексе, пока Питер был в Ваканде, так что, в общем-то, он был не против. «Когда мы уезжаем?» — с нетерпением спросил Нед. «Сегодня — последние приготовления», — сказал им Т'Чалла. «Вы уедете завтра утром». «У вас есть всё необходимое?» — спросил Тони подростков. «Мы же не собираемся бросать всё и бежать, если кто-то забудет расчёску». «Всё в порядке», — заверил их Питер. Конечно, ему и так много помогали собирать вещи, поэтому он не волновался. И немного волновался. «Я взял с собой фотоаппарат, который мне дал Элмер». В прошлый раз он использовал камеру своего телефона — и Нед с Эм-Джей тоже собирались так сделать, — но на этот раз он собирался постараться сделать несколько качественных снимков. Это было предложение Пеппер, и оно было хорошим. «Мы ожидаем, что ты будешь им пользоваться», — сказала ему Наташа. «Мы ожидаем, что ты не будешь съеден капским буйволом», — добавил Стивен, заставив всех, кроме Тони, улыбнуться. «Мы сделаем все возможное», — пообещал Нед. «Ешь», — сказал Т'Чалла, махнув рукой в ​​сторону их еды, что стало удобным отвлечением. «К тому времени, как ты закончишь, Шури тоже должна закончить». «Отлично».
3 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник