Испанский для души

Горячая работа
PG-13
Завершён
120
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
12 страниц, 3 833 слова, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
120 Нравится 14 Отзывы 32 В сборник

Часть 1

Настройки

***

      Дверь с грохотом распахнулась, и в комнату, словно ураган, сметающий всё на своём пути, влетел Ким Тэхён. Рюкзак был небрежно брошен на кровать, а куртка полетела на пол. Он включил ноутбук и рухнул на стул. Нога всё это время жила своей жизнью, отчаянно отстукивая только ей известный ритм. Ноутбук затрещал и медленно ожил:       — Фух... успел... — он поправил чёлку, посмотрел на часы и, сжимая губы, всматривался в экран.       — Всем привет! Как ваши дела? — послышался хриплый голос из динамиков, и мир для Тэхёна будто замер...       Мин Юнги, рэпер, вокалист популярной айдол-группы, начал свою трансляцию. Тэхёну было 15, когда он начал стэнить группу, и вот уже два года он не пропускал ни одной трансляции одного из участников, Мин Юнги. Плакаты занимали все стены, на рюкзаке висел брелок с эмблемой группы, песни звучали в наушниках постоянно, а сердце Тэхёна каждый раз замирало, когда он слышал о любимой группе или видел упоминание любимого айдола. Тэхён чувствовал с ним эмоциональную связь: ему казалось, что они очень похожи. Даже на гитаре пытался играть и читать рэп, но... не сложилось. Таланта к этому у него совсем не оказалось.       Юнги отпил воды, поправил волосы и начал читать комментарии, а Тэхён в это время рассматривал его глаза, губы, замирал на улыбке. Когда Юнги щурился, сердце Тэхёна пропускало удар, а когда улыбался, Тэхён таял, словно ванильное мороженое от тепла.       Юнги несколько раз оглянулся на прозрачную дверь за своей спиной, услышав шорох, но там никого не оказалось.              «Он ждёт кого-то? Может, кого-то из мемберов? — Тэхён провёл по экрану рукой, представляя, как прикасается к лицу Юнги. — Какой же ты красивый».       Комната за спиной Юнги утопала в полумраке. Стены в тёмных тонах, на которых висели грамоты и альбомы, создавали атмосферу спокойствия; серый диван и шкаф стояли у стены. На диване лежала гитара, а у стены стоял синтезатор. Всё лаконично и просто. Всё как любил его обожаемый мембер. Юнги был одет в спортивный костюм, а на голове надета кепка.       «Видимо, он был на пробежке», — подумал Тэхён, взглянув на время. Все знали, что Юнги бегал утром и вечером, когда было свободное время. Иногда он проводил трансляции на пробежках. Правда, всегда выбирал разные места и не рассказывал своё местоположение до трансляции. Тэхён честно пытался заняться спортом, но не смог... Силы воли ему не хватило.       Скинув кепку, Юнги зачесал назад свои высветленные волосы и продолжил:       — Я пришёл, потому что сегодня День святого Валентина. Мне стыдно... — в глазах заплясали смешинки, и он лучезарно улыбнулся, а Тэхён по ту сторону экрана расцвёл нежной улыбкой. — Мне сказали, что сегодня День святого Валентина... Если честно, — замялся Юнги, прикусывая губы, — я до сих пор плох в таких вещах, как праздники: День святого Валентина, подарки, валентинки... Но... я надеюсь, вы встречаете его со своими любимыми и хорошо проводите время.       Он поднял большие пальцы вверх, показывая «класс», и широко улыбнулся. Продолжая трансляцию, он много говорил о баскетболе, музыке, отвечал на вопросы. Тэхён расслабился и чувствовал себя очень уютно, будто в гостях у лучшего друга. Юнги играл на гитаре, пел песни, и Тэхён слушал его, прикрыв глаза, и тихо напевал… Через некоторое время музыка стихла. Тэхён открыл глаза и внимательно посмотрел на экран. Взгляд Юнги скользнул по комментариям, и он улыбнулся, прочитав:       — Юнги, мы со своей любимой пошли на курсы испанского. А ты знаешь иностранные языки? Если да, то какие...       Пальцы продолжили перебирать струны гитары, а Юнги задумался:       — Знаю ли я иностранные языки? Хм... На данный момент я изучаю английский и японский. Это очень трудно, ребят... — он рассмеялся, и Тэхёну показалось, что широкая улыбка Юнги осветила всё вокруг.       Юнги задумался на мгновение, тишина повисла в воздухе, а потом он прошептал:       — Я очень люблю испанский язык. Он такой красивый, мелодичный. Мм… Романтичные песни о любви очень хорошо звучат, а танцевальные мелодии не позволяют усидеть на месте. Эх... Наверное, я мечтатель… это так романтично, когда любимый тебя учит испанскому… — задумчиво произнёс Юнги и пальцами тронул струны гитары, будто отгоняя лишние мысли. — Ох, так… ладно... Давайте лучше я вам ещё сыграю на гитаре.       Он продолжил играть, легко перебирая струны своей гитары, но через некоторое время, взглянув на часы, отложил её:       — На сегодня всё. Пока, ребят! Берегите себя.       Когда трансляция закончилась, Тэхён ещё долго рассматривал стены, разглядывая плакаты с группой и отдельно с Юнги, размышляя. Мелодичный голос Юнги и слова, что он сказал, эхом отозвались в сердце, развеяв все сомнения:       — Любимый учит испанскому... Это обязательно буду я! — с уверенностью решил парень и вскочил со стула: — Мама, а у нас в городе есть курсы испанского языка?

***

10 лет спустя.

             Ким Тэхён был профессором Сеульского университета несколько лет. Харизма, яркая внешность отличали его от других преподавателей. На его лекциях было легко, ярко и интересно: Тэхён преподавал английский язык, но больше по расписанию, чем по велению души. Испанский был его истинной страстью. Увлечение, спонтанно возникшее благодаря любимому айдолу, внезапно переросло в безоговорочную любовь к Испании. Природа, культура, философия, немного вальяжное отношение к жизни и безумная искренность испанцев покорили Тэхёна и постепенно стали частью его повседневной жизни.       Единственное, что не ладилось — отношения. Партнёры не понимали его одержимости. Они пытались исправить практически суть Тэхёна, которой стала культура Испании. Написав книгу — признание в любви к испанскому языку, он решил для себя, что, возможно, одиночество — это его естественное состояние. Он не пытался переделать своих партнёров, просто мечтал, что его открытость, влюблённость и обожание кто-то разделит, не пытаясь переделать. А пока он влюблён... Страстно, увлечённо, но только в работу.       Собираясь на ту самую работу ранним утром, Тэхён вздрогнул от неожиданности. Телефонный звонок от его друга Ким Сокджина прервал его размышления:       — Тэхён, привет! Как ты? Как дела?       — Всё хорошо, Джин. Как вы? Как Намджун?       — Прекрасно. Ты ведь придёшь на мой день рождения?       — Конечно. С наступающим, Джинн-и.       — Спасибо! Ты один или будешь с кем-то? Может, кто-то твой «плюс один»?       — Нет, Джин, я один...       Тэхён поник, даже Джин по голосу всё понял.       — Ясно... — голос Джина звучал немного будто хитро, но Тэхён подумал, что это просто натура друга.       Джин всегда был открытым, жизнерадостным, «лучезарная звезда университета», как его все называли.       — Отлично. Жду тебя у нас дома. В выходные.       — Хорошо, Джин.       Тэхён положил трубку, размышляя, чем удивить именинника, в то время как Джин допытывался у мужа об их общем друге:       — Как Юнги? Я его так давно не видел. У него всё хорошо? — Джин внимательно смотрел на Намджуна, пока тот делал кофе своему любимому на кухне.       — Совсем закопался в работе. Из студии не выходит.       — У него никто не появился? Всё так же одинок?       — Нет... насколько я знаю, нет. А что? Ох... Джинн-и, родной... ты опять? — Намджун обречённо взглянул на мужа, пока тот лукаво улыбался в ответ.       — Позови его обязательно на день рождения. Вытащи его уже из работы хоть на время. У меня на примете есть один очень интересный парень... Мне кажется, они идеально подойдут друг другу.       — Джинн-и, солнце моё, успокой свою натуру свахи... Ты же не на работе, расслабься... — он подошёл к Сокджину, обнял его и нежно поцеловал в висок.       — А что, я люблю делать людей счастливыми. Ты сам прекрасно знаешь, я вижу будущие пары и хорошо чувствую людей... Я думаю, они подойдут друг другу. Помнишь Тэхёна, моего друга по университету?       — Да... Джинн-и, а ты уверен? Мне кажется, они такие разные, — Намджун поставил кружку с дымящимся кофе перед Джином и добавил пирожные.       Несколько лет Сокджин был свахой. Его «Брачное агентство Ким Сокджина» было очень популярно, и много удачных пар он объединил и был счастлив, понимая, что находится на своём месте.       — Посмотрим... — загадочно проворковал Сокджин, обнял Намджуна и нежно чмокнул мужа в губы.

***

      В доме Сокджина и Намджуна было очень шумно. Юнги поморщился: он привык к рабочей спокойной обстановке студии... На самом деле, он совершенно не хотел приходить, но Намджун и Сокджин очень просили быть. Он не смог отказать, хотя хотел просто отправить подарок и поздравить по телефону.       Увидев сияющего Сокджина, он махнул ему, улыбнулся и подошёл ближе:       — С днём рождения, Джин! — Юнги протянул небольшой подарок в упаковке с лентой.       Сокджин улыбнулся, поблагодарил и расцеловал Юнги в обе щеки:       — Спасибо, родной! Я так рад тебя видеть! Совсем в гости к нам не заходишь.       — Прости, Джин, работа! — Юнги виновато улыбнулся, смущаясь.       — Ох, Юнги. Зная тебя, не удивлён. Проходи, я отойду ненадолго.       Юнги прошёл в гостиную и, заметив Намджуна, поздоровался и с ним. Взяв бокал с шампанским, он расположился чуть поодаль ото всех и вздохнул.       «Шумно. Побуду немного и уйду. Сомневаюсь, что захочу оставаться надолго».       Погрузившись глубоко в свои мысли, Юнги неожиданно понял, что его рассматривают. Он перевёл взгляд на симпатичного мужчину в костюме, с тёмными волнистыми волосами. Юнги скользнул взглядом по фигуре, улыбнулся, и отсалютовал незнакомцу бокалом. Мужчина в ответ приподнял свой бокал и смущенно отвёл взгляд.       «Интересно... Симпатичный», — улыбнулся Юнги и вернулся к своим размышлениям. Но через некоторое время, когда гости расслабились, непринуждённо общались, к нему подошёл Сокджин с парнем, которого Юнги видел недавно.       — Юнги, солнце, ты почему один скучаешь? Позволь представить: мой друг Ким Тэхён, преподаватель иностранных языков. Составь Тэхёну компанию, он сегодня тоже один.       — Очень приятно, Мин Юнги, продюсер, композитор. Я друг Намджуна.       — Очень приятно... господин Мин! — Внутри Тэхёна бушевало пламя.              «Господи, сам Мин Юнги. Настоящий, живой, передо мной и пожимает мне руку. С ума сойти. Я ведь так любил его творчество в юности!»       — Я был вашим поклонником в юности, когда вы были айдолом, — Тэхён немного смутился, подавая руку, внимательно рассматривая Юнги, пытаясь унять дрожащие пальцы.       — Боже, это было так давно, — улыбка Юнги расцвела, и он взглянул на мужчину, всё ещё удерживая руку. — Очень приятно слышать, что кто-то помнит, — он сжал руку Тэхёна чуть крепче и утонул в глазах напротив. — Сейчас я только продюсер и композитор. А вы профессор? Какие языки?       — Английский и испанский. Хотя испанский больше увлекает меня, если честно. Это моя любовь! Я работаю в Сеульском университете.       — Испанский? Это так здорово. Позвольте... — ¡Buenos días! Me llamo Min Yoongi.       — Вау, очень неплохо, — Тэхён засмеялся и расслабился, а у Юнги от улыбки Тэхёна всполошились давно забытые бабочки в животе.       — К сожалению, это всё, что я знаю, — немного смущённо отвёл взгляд Юнги.       — Ничего страшного, никогда не поздно начать изучать. У вас очень хорошее произношение.       Тэхён выдохнул, расслабил плечи, но не смог оторвать взгляд от мужчины напротив.       — А что насчёт вас, господин Ким? — Юнги понял, что очень хочет продолжить это знакомство. — Вы даёте частные уроки или работаете только в университете?       — Нет, что вы... очень редко, — замялся Тэхён, проведя рукой по краснеющей шее.       — Очень жаль...       На мгновение неловкая пауза повисла в воздухе, но Сокджин, который всё ещё был рядом, вмешался:       — У Тэхёна выходит книга по испанскому языку. Тэхён, не хочешь пригласить Юнги? Я думаю, он не будет против, раз он так заинтересован... в испанском.       — Ах, да, простите... конечно, я приглашаю вас на презентацию, — Тэхён встряхнул головой, отгоняя наваждение, чуть ли не мысленно хлопнув себя по голове, — встреча камерная, чтение и обсуждение. Вы не против, господин Мин?       — Я с удовольствием. Давайте обменяемся номерами?       — Да, я не против.       — Ох, простите, мне пора, Намджун мне хочет что-то сказать, — Сокджин лукаво улыбнулся и удалился в сторону своего мужа.       Тэхён и Юнги продолжили общение. Юнги рукой указал на небольшой диван, и они присели рядом, продолжая разговор.

***

      Вечер презентации наступил стремительно. Тэхён нервничал... очень. В сотый раз разглаживая свой пиджак, он поправил галстук, а затем резко снял его и отбросил в сторону. Расстегнув верхнюю пуговицу рубашки, он поправил волосы и тяжело выдохнул.              «Боже! Нужно успокоиться. Возможно, он не придёт. Возможно, он занят».              Небольшой зал библиотеки был освещён тёплым оттенком ламп, создавая атмосферу тишины и уюта. Люди постепенно собирались, и Тэхёна всё больше потряхивало, особенно когда в зале он нашёл глазами Юнги. Тэхёну казалось, что его прожигают взглядом.       Тэхён собрался, закрыл глаза и шумно выдохнул. Надев привычный образ профессора, который он так любил, он почувствовал, что волнение постепенно улетучилось, оставив только обожание и страсть к испанскому языку. Пока он рассказывал о книге, он старался совсем не смотреть на Юнги. Понимал, что если поймает его взгляд, потеряется.       В конце презентации ему задали несколько вопросов.              Но один озадачил особенно сильно:       — Господин Ким, ваша любовь к испанскому поражает! Почему вы решили изучать именно этот язык? Была какая-то особенная причина? Или это случайность? Расскажите, пожалуйста.       Тэхён понял, что готов провалиться сквозь землю.       — Причина или случайность... Ох, это очень личный вопрос, — Тэхён стушевался, вспоминая ту самую трансляцию Юнги, про которую он благополучно забыл.              Когда на дне рождения он увидел своего кумира прошлого, воспоминания неожиданно обрушились на него, и он осознал, что зерно любви, вернее, интереса к изучению иностранных языков, заложил именно он. Мин Юнги, который сейчас не отводил глаз от Тэхёна, в которых, казалось, сверкали звёзды.       — Знаете, я просто... влюбился... в испанский...       И Тэхён улыбнулся, смотря как заворожённый на Юнги, а тот в свою очередь не мог отвести взгляда от Тэхёна. Казалось, весь мир просто пропал, и между ними возникла связь, почти незримая, через которую слова Тэхёна плавно перетекали к сердцу Юнги.       — Я слышал... прекрасные песни, видел красоту... это были те самые первые, искренние признания в чувствах, которые, возможно, никогда не будут озвучены, а может, нет. Это были мечты, сотканные из прекрасных образов, которые запечатлеваются в памяти души навсегда… Да, определённо, это была любовь с первого взгляда. — Тэхён с усилием оторвал взгляд от Юнги, внутри которого он увидел бурю эмоций, отозвавшихся на его слова. — Любовь... к испанскому языку. И я надеюсь, что после прочтения моей книги вы тоже поймёте, что в вашей душе есть немного места для этого прекрасного языка и культуры Испании.       На этих словах внутри Юнги что-то щёлкнуло... Он вспомнил, что мечтал говорить на испанском о любви... Это была несостоявшаяся мечта. В испанском не было необходимости в карьере. Они с группой учили песни на корейском, японском, поэтому это так и осталось мечтой. Почему-то именно испанский у него ассоциировался со свободой... Остальные языки нужны были для работы. Испанский — для души. Когда он начал изучение испанского самостоятельно, он не продвинулся далеко. Немного поработал над произношением, и на этом всё закончилось: работа затянула с головой.              Сейчас, видя этого парня, страстно рассказывающего про испанский, у него было странное ощущение тонкой магии момента... и немного зависти. Ким Тэхён — воплощение мечты. Тот, кто посвятил свою жизнь испанскому.       Голос Тэхёна вывел его из раздумий:       — Знаете, я задумался... вот о чём... Можно сказать, что испанский — это судьба. По-испански Destino — это судьба. Как вы думаете... Случайность или судьба, что вы сегодня здесь? Случайность или судьба, что я решил изучать именно испанский? Всё вокруг, всё пространство соткано из таких случайностей. Неосторожная фраза, навязчивая мелодия, страсть профессора испанского языка, после лекции которого вы влюбились в испанский и решили отправиться в путешествие, или решили посмотреть фильм прекрасных испанских режиссёров, прочитать литературу на испанском языке, или вспомнили, что всегда любили латиноамериканскую музыку.       Тэхён выдержал паузу и продолжил:       — Всё это кажется случайностью. А может, и нет? Это неважно. Важно, что ваше сердце отзывается и ведёт вас туда, где вы, возможно, должны быть. Для меня... моя книга, «Destino: Ваш Первый Шаг к Испанскому», — это не просто грамматика. Испанский язык — это больше чем язык, это вихрь эмоций, это традиции, это замечательная музыка. Испанцы очень любят жизнь и ценят её. И это правильно. Ведь жизнь одна. Y no se puede repetir, как говорят сами испанцы, что значит: «И это не может повториться». Это и моя философия, и я надеюсь, что моя книга станет вашим первым шагом к ней.       В конце презентации, когда люди начали расходиться, Юнги подошёл к Тэхёну.       — Мне очень понравилось, как вы рассказывали об испанском. Это очень... вдохновенно. Вы свободны на выходных? Я приглашаю вас на мой камерный концерт в честь дня рождения. В эту субботу.       Юнги выдохнул, ожидая с нетерпением ответа...       — Боже... господин Мин. Спасибо. Мне очень приятно... Я с удовольствием приду, спасибо.       Юнги кивнул, растворился среди людей, а Тэхён ещё долго смотрел ему вслед.       Закончив все дела, Тэхён вызвал такси. Закрыв глаза, он мысленно оказался в своей комнате, где стены ещё были обклеены плакатами. Как же волнительно было встретить своего кумира вживую на дне рождения друга.       «Он изменился. Повзрослел, стал мужественней. Но глаза. Эти глаза я бы узнал всегда. Они не изменились. И улыбка, о боже! Настолько знакомая, настолько родная, и прищур глаз...»       Он так растерялся тогда, совершенно не сумел собрать себя и унять бешено стучащее сердце при внешнем спокойствии. Он усмехнулся. Всё-таки годы практики преподавателем дали ему эту возможность.       Телефон завибрировал в кармане, и Тэхён прочитал сообщение, а сердце, казалось, выскочит в этот момент из груди...       Юнги: Тэхён-щи, я дома, но всё ещё под впечатлением от вашей речи. Я давно мечтал об испанском для души. Но не сложилось. Может, вы дадите мне первый урок до субботнего концерта?       Тэхён, вглядываясь в телефон, несколько раз написал ответ, стёр его, снова написал:       Тэхён: С радостью.       Юнги: Может, в парке? Завтра. Около пяти вечера?       Тэхён: Да, отлично.       Юнги: До встречи.       Тэхён: До встречи.       Внутри пропищал от восторга 17-летний Тэхён, а снаружи широкую улыбку уже не смог сдержать 27-летний профессор.

***

      Тэхён спешил на встречу, вдыхая прохладный вечерний воздух. Он увидел Юнги возле входа в парк и автоматически замедлил шаг. Юнги, заметив его, широко улыбнулся, подал руку. Тэхён подал руку в ответ, совершенно не желая разнимать рукопожатие. Он убрал руки в карман, немного сжав ладонь…       — Добрый день, господин Ким. Как вы?       — Добрый день, господин Мин. Всё хорошо. Почему вы захотели встретиться именно здесь?       — Мне хотелось свежего воздуха, в помещении душно.       Пройдя в парк чуть глубже, они остановились, присели отдохнуть, и Тэхён решил уточнить:       — Давайте начнём? Произношение... Мы можем повторить на всякий случай. Вы совсем не помните, что изучали, на чём остановились, до какого уровня дошли? Я могу провести опрос или диагностику уровня.       — Да, лучше вообще с основ начать. Я многое забыл, если честно.       Юнги растерялся, ощущая давно забытое чувство: будто он ученик на экзамене.       — Отлично. Без проблем. Тогда начнём с букв и звуков? Это база.       Юнги кивнул, рассматривая своего увлечённого собеседника. Они проговорили некоторые буквы и звуки; глаза Тэхёна сияли, а Юнги ловил себя на мысли, что готов слушать о чём угодно из уст этого мужчины.       — В испанском есть несколько особенных звуков. Межзубные. Испанский звук [θ]. Как в слове gracias или corazón... Это классика произношения. Язык должен быть между зубами, немного такой шуршащий, шепелявый звук...       Тэхён показал на свои губы. Юнги опустил взгляд, приподнял немного бровь и облизнул свои губы. Тэхён, заметив этот жест, сглотнул и замер, кажется, забыв, как дышать.       — Эм... попробуете?       — Да... определённо... — Юнги сглотнул и улыбнулся. — Правда, сомневаюсь, что у меня так хорошо получится...       Он рассмеялся, несколько раз попробовал произнести, а Тэхён не мог оторвать глаз от его губ, представляя, какие они на вкус. Он прикусил нижнюю губу и с усилием отвёл взгляд.       — Тэхён-щи... всё хорошо? — Юнги заметил заминку, а Тэхён готов был сквозь землю провалиться и покраснел как школьник...       — Да... отлично получается. Немного практики, и всё получится...       — Может, пока прервёмся и прогуляемся? Я обещаю, как ответственный ученик, всё повторить и сделать домашнее задание.       Широкая улыбка осветила лицо Юнги, и Тэхён расслабился.       — Да, пожалуй...       Они прошлись по парку, неторопливо, расслабленно, и Тэхён только слушал внимательно, а Юнги впервые за долгое время был рад беседе.       — Знаете, я завидую вашим студентам, профессор. Я бы с удовольствием посещал ваши лекции...       — Ох, благодарю. Я увлечён своим делом, и на моих лекциях правда много студентов.       — Что вы, я предполагаю, что это не только из-за вашего таланта в испанском.       Юнги улыбнулся, рассматривая черты лица Тэхёна, лукаво сощурился.       — Ну что вы, господин Мин, вы мне льстите. Моё сердце полностью принадлежит моей работе.       Они засмеялись и остановились, не желая расставаться.       — Спасибо ещё раз за урок. Мне очень понравилось. До встречи в следующий раз? В субботу?       Юнги взял руку Тэхёна и прикоснулся губами. Осторожно, трепетно и нежно.       — Буду с нетерпением ждать, — ответил Тэхён, и щёки его зардели румянцем. Он почувствовал себя школьником — тем самым, который влюблёнными глазами смотрел на экран, представляя, какой Юнги в реальной жизни, а не на сцене.       Когда они расстались, Тэхён ещё долго держал руку в кармане, пытаясь сохранить тепло от поцелуя и улыбаясь воспоминаниям об улыбке Юнги.

***

      В гостиной Юнги пахло старым деревом и нотами бергамота. Тэхён неожиданно понял, что это была больше встреча друзей, чем камерный концерт. Были только Джин, Намджун и Тэхён. Он растерялся. Он надеялся затеряться в толпе людей, друзей Юнги, но сейчас он чувствовал себя будто на сцене.       Тэхён поздоровался с друзьями. Намджун и Сокджин поприветствовали его и присели на большой диван в гостиной. Тэхён присел в кресло, утопая в мягкости. Сокджин подмигнул другу, и Тэхён улыбнулся, понимая, что зря беспокоился. Юнги сидел за роялем, пальцы его порхали над клавишами, а в воздухе кружилась нежная, словно прозрачная мелодия…       — Я написал несколько композиций и хочу разделить их с вами.       Сердце Тэхёна сжалось и, замерев, вновь забилось неистово. Он поймал себя на колючей мысли, которая царапала изнутри, не давая расслабиться... Юнги каждый раз, когда останавливался, искал взглядом Тэхёна.       «Боже, его взгляд. Так красноречив. Но... это так ненадолго. Вскоре он поймёт, что я зациклен только на работе. Но, может, хотя бы сейчас я почувствую себя счастливым. Сейчас. В этот момент. Я не хочу думать о будущем, не сейчас. И этот мужчина. Сейчас он не мой кумир, он просто красивый мужчина, который смотрит на меня с обожанием, восхищением и желанием. Будет ли в моей жизни что-то подобное?»       Он почувствовал себя будто тогда, в юности, когда был полон надежд и мечтаний, когда сомневался во всём, и только Юнги был тем оплотом спокойствия, радости и нежности. Это ощущалось будто возвращение домой. Где тебя всегда ждут, где тебя примут и не осудят. Просто пригласят и скажут: «Я так соскучился. Я тебя ждал. Мне так тебя не хватало. Но ты здесь, и я счастлив».       Юнги играл на рояле, это была джазовая музыка. Импровизация. Тэхён сидел, расслабившись и закрыв глаза. Он совершенно потерялся в звуках, он кожей чувствовал присутствие Юнги и ощущал его музыку, словно она впитывалась каждой клеточкой кожи. Каждый звук доносился и проникал в глубинные островки его души, так давно позабытые в череде забот, работы и обязанностей. Он обнял себя руками, прикрыл глаза и сидел, полностью отдавшись моменту.       Перед глазами мелькали образы, он словно попал в другую реальность, где всё спокойно, хорошо, где не нужно притворяться, а можно просто быть. Когда Тэхён открыл глаза, он понял, что Сокджин и Намджун куда-то испарились и они остались одни. Когда Юнги остановился, Тэхён, словно заворожённый, подошёл и протянул небольшой подарок. Это была губная гармошка, перевязанная лентой.       — С днём рождения, Юнги.       Юнги взял её в руки и замер. Он провёл пальцем по шершавой поверхности и улыбнулся.       — Боже, я собирал их в юности... Тэхён, где ты её нашёл? Я так мечтал о ней. Очень давно. Она очень редкая. Наверное, только у ценителей и осталась...       Тэхён растерялся, потирая шею:       — Если честно, я её случайно увидел на местной барахолке, но почему-то сразу вспомнил про тебя...       — Спасибо...       Юнги бережно отложил гармошку на край рояля. Жестом пригласил Тэхёна, и тот присел на банкетку рядом с Юнги. Плечи соприкоснулись — это было так естественно, словно они сейчас не два человека, а единое целое, влюблённое в искусство. Тишину неожиданно нарушил Юнги, сощурившись и ярко улыбаясь:       — Профессор, ваш прилежный ученик выучил новую фразу.              — Вот как... И какую же?       — Мне кажется, «Mi destino eres tú» — моя судьба это ты. Тэхён… я, кажется, не представляю жизнь без тебя…       Тэхён растерялся, слова застряли, но он поднял глаза на Юнги и прошептал:       — Боже, Юнги, я так хочу поцеловать тебя.       — Я тоже… Но это жутко неудобно — целоваться за роялем…       Они расхохотались… Юнги наклонился, прикасаясь губами к губам Тэхёна и поглаживая его по щеке. Тэхён ответил нежно и ласково, словно боясь, что этот момент рассыплется в воздухе… Дверь распахнулась, они вздрогнули и повернулись на звук, не разнимая рук.       — Где же Намджун, нигде не могу найти… Ой, извиняюсь… — Джин на секунду задержался, прикрыл дверь, улыбнулся, поправил рубашку, пригладил волосы и победно прошептал: — Я же говорил. Я никогда не ошибаюсь.
120 Нравится 14 Отзывы 32 В сборник
Отзывы (14)