Easy runaway

Перевод
NC-17
Завершён
26
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
37 страниц, 15 077 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 3

Настройки
Хосок щурится, рассматривая бумажку с адресом,написанным витиеватым почерком, полученную от служащего ранее. Дневной персонал был также отзывчив, как и вчерашний, ночной, Хосок даже хотел извиниться за свою припадочность вчера, но за стойкой стояла женщина, вместо вчерашнего мужчины. Поделом. Он пробирается по полупустым в раннее время улочкам,сверяя названия улиц и написанное на листочке. Остров дремлет, отсыпаясь после вчерашнего, самому же Хосоку не сразу удалось заснуть вчера, однако накопленный долг перед мозгом еще велик. Но сегодня он чувствует себя посвежевшим. Если не брать во внимание его отвратительную одежду. Он сверяется с бумажкой снова-Worldwide Handsome, гласит она. Консьерж сказала, что этот магазин лучший на острове, один из немногих, где есть брендовая одежда. И вроде верно прошел написанный маршрут, но магазина нет. Все ж стоило наплевать на гордость и взять велорикшу. —Вы выглядите потерянным,—раздается за его спиной приятный бархатистый голос. Хосок чуть не поскальзывается, когда поворачивается. —Ну, э…,—владелец голоса - богоподобное существо с безупречно гладкой кожей, бездонными почти черными глазами. Божество с любопытством, но без пренебрежения изучает его потрепанную одежду.—Я не потерялся. А вот один магазин похоже просто не существует. Божество улыбается одним уголком губ, обходит Хосока и проводит ключ-картой по незаметной щели, панорамные двери щелкают. —Что же за магазин такой? — Worldwide Handsome. —А,—тянет мужчина, входит в помещение и вешает на открывшуюся дверь табличку с надписью «Worldwide Handsome».—Ну вот, теперь он существует. —Прошу прощения,— Хосок смущенно пожимает плечами.—Мне следовало догадаться, что он еще не открыт и слишком рано, сейчас ведь только…—Он смотрит на Роллекс на запястье.—эм, десять утра…Хм. —Входите,—мужчина придерживает дверь перед ним, а после поднимает все жалюзи на окнах, демонстрируя полное отсутствие каких либо материалов, кроме стекла. На витринах манекены одеты по последнему слову моды, каждый элемент интерьера на своем месте- роскошь и элегантность.—Я Ким Сокджин. —Сокджин? Вы тоже кореец? Сокджин улыбается радостно:—Да! Обожаю, когда заглядывают корейские туристы! Один из моих сотрудников тоже кореец, будет с минуты наминуту. Мне приятно с вами познакомиться…? —Хосок… —Хосок-щи, очень приятно,—Сокджин кланяется, Хосок отвечает тем же,расслабляясь и ощущая себя как дома. —Взаимно. Мне нужна одежда на неделю здесь... Сможете мне помочь?Глаза Сокджина вспыхивают и Хосок почти уверен, что видит там горку монет, как у Скруджа.—Да, конечно! Он направляется в сторону, где стоит iPad-касса. В это время раздается легкий звон, символизирующий нового посетителя. Оба синхронно поворачиваются.—А вот и он, мой сотрудник. Техен-а, иди сюда, сегодня у нас очень ценный клиент! Тэхени поможет вам собрать основной гардероб, он хорош в комбинировании, почти как я. Но Хосок его уже не слышит. Потому что в магазин входят длинные ноги в отглаженных брюках, поло, растягивающееся на груди,слегка завивающиеся, влажные после душа волосы- вчерашний музыкант. Его ангел. Хосок чувствует, как кровь приливает к лицу, когда глаза ангела расширяются в узнавании. —О, я вас помню! Вы тот господин, с прошлой ночи! —Э…—весьма внятно откликается Хосок. Сокджин с опаской прищуривает глаза: —С прошлой ночи? Хосок хочется провалиться прямо под плюшевый ковер под ногами. Тэхен ухмыляется. —Не в том плане, хен. Господин дал мне вчера щедрые чаевые, когда я играл у бара ночью. —А-а,—Сокджин кивает с улыбкой.—Это же хорошо! Хосок-щи нужен гардероб на неделю, справишься? Мне нужно открыть кассу и еще пару дел сделать. —Без проблем, хен-ним!—ликует Тэхен.— Пройдемте Хосок-щи, думаю, начнем с брюк.Те, что на вас, ну, скажем, они отжили свое. Хосок послушно следует за парнем вглубь магазина.Тэхен продолжает:—У нас в основном американские размеры, вы знаете свои мерки,господин? —Э…—продолжает удивлять словарным запасом Хосок. Тэхен сощуривает глаз и уставляется на его промежность. Хосок замирает, как олень в свете фар.—Вы миниатюрный. Думаю, 28? Или 30. Ваша талия, имею ввиду. Я прав? —Э…29. —Великолепно. Тэхен продолжает вести подобие диалога, не вынуждая Хосока смущаться в поисках нужных слов, Хосок думает-это намеренно. Он кажется никогда не чувствовал себя таким неловким, но Тэхен не позволяет заострить на этом внимание. —Вот,—Тэхен пыхтя развешивает вешалки внутри просторной примерочной.—Примерьте это, господин, и дайте знать, если будет велико или мало. Я развесил сразу по комплектам, можете примерять в этом порядке. Там есть плавки, но вам не обязательно показываться в них, если это некомфортно. Я буду рядом, в случае чего. Хосок кивает, задергивает занавеску. Потом делает несколько глубоких вздохов и освобождается от своей одежды. Стоять в одних трусах, когда между ними только тонкая ткань занавески, кажется чем-то скандальным. Затем приходит мысль, что придется просить Тэхена принести еще и белье- от этой мысли румянец растекается по щекам, а после водопадом ухает прямо в промежность. Он молниеносно облачается в ближайший комплект- чиносы цвета лосося и хрустящая рубашка с коротким рукавом и пальмочками. Все сидит как влитое. Подышав еще, он выходит из примерочной, зажав свою старую одежду пальцами, как какую-то мерзость. —У вас здесь есть мусорное ведро? Тэхен подскакивает со стульчика рядом с примерочной. —Конечно! Но вы уверены, что хотите выбросить все? У нас есть стиральная машинка, я могу… —Уверен,—перебивает Хосок, подходя к зеркалу в полный рост.— Я не хочу это видеть больше никогда. Тэхен хихикает тихо и уносит его старую одежду в неприметный контейнер с меткой«Переработка». Хосок в это время примеряет одну из пар сандалий, что были включены в комплект. Разумеется, сидят идеально. Подушка, на которой сидел Тэхен ранее, еще хранит тепло, и Хосок пытается сдержать неуемную фантазию. Кто вообще этот парень? —Вам нравится? Хосок, избегая прямого зрительного контакта, застегивает оставшиеся лямки. —Да, очень. Возьму все. —Что,простите? Хосок встает, на пробу перекатываясь в пятки на носок. Удобно. Он кивает на оставшиеся в примерочной комплекты.—Я покупаю все, что вы подобрали мне.—Рот Тэхена очаровательно приоткрывается.—То, что на мне, надену сейчас. Спасибо. Он срывает бирки и передает Тэхену. —Хорошо…Тогда позвольте, я отнесу все на кассу…Но господин, я подобрал немного больше, чем на неделю, вы уверены? Хосок ничего не отвечает, просто идет к кассе. Ему не хочется говорить. Хочется уйти, прямо сейчас. Но Тэхен не торопится,тихо и счастливо напевает под нос, пробивая ценники и укладывая одежду в пакеты. Его завораживающий голос оказывает на Хосока тот же эффект, что и прошлой ночью- он парит где-то вне своего тела. Он мог бы слушать Тэхена круглыми сутками. Надо уходить. Срочно. —О!—внезапно вскрикивает Тэхен и Хосок дергается, вырванный из транса.—Вам нужны головные уборы? Я забыл включить их в комплекты. —Э…Неважно это? Тэхен улыбается и исчезает из поля зрения лишь на мгновение, появляясь снова с ворохом разных шляп: простая бейсболка,широкополая шляпа, панамы, фуражки и береты. Хосок смотрит на все это с легким презрением, не раздумывая вытягивает любимую фуражку гольфистов и нахлобучивает на голову, заставляя немытые волосы топорщиться, как у ежа иголки. —Это оно,—удовлетворенно кивает Тэхен.—Она заставит всех милф падать к вашим хорошеньким ножкам! —Предпочитаю мужчин,—еле слышно откликается Хосок. Тэхен восторженно пищит: —Тогда дилфов! Так еще лучше! Вернувшийся к этому времени Сокджин бросает на своего консультанта неодобрительный взгляд. Хосок со вздохом протягивает карту. Тэхен продолжает игриво улыбаться: —Никаких наличных, Хосок-щи?—Хосок краснеет до корней волос, череп, кажется, дымиться. —Не могу поверить, что потратили все меня. —Ты заслуживаешь большего,—маловнятно бормочет он.—Гораздо большего. Тэхен вскидывает на него удивлённый взгляд:—Больше, чем двадцать пять тысяч писос? Этого хватит на два месяца аренды, Хосок-щи, вы дали мне слишком много, больше, чем я заслуживаю. Хосок забирает свою карту. Пальцы Тэхена приятно теплые, его же, он уверен,наверняка липкие. Затем подхватывает пакеты, оказавшиеся на удивление тяжелыми, и, покряхтывая, пытается ретироваться, пока не прожег пол под собой, но в этот раз успевает сказать: —Спасибо за помощь, Тэхен-щи. —До встречи! —Заходите еще,—присоединяется Сокджин, пока Хсок изображает что-то вроде побега, загруженный бумажными пакетами до головы. В этот раз его ноги без карты и помощи прохожих приносят его в отель. Вот только белье он так и не купил.