Дружба - это отмывание денег

Кабинет директора Твайлайт был каким угодно, только не внушительным. Мебель была яркой, и всё было очень аккуратно, так, что сама Твайлайт могла бы счесть его свободным и удобным, даже если многие другие сочли бы его чопорным. Однако сегодня она почувствовала, как изменилась атмосфера в комнате, хотя она по-прежнему полностью контролировала её. Это была её Школа дружбы, и это был её кабинет. До этого момента она многое обдумала. Она писала сценарии, откладывала их в сторону и переписывала заново. В конце концов, благодаря советам нескольких друзей и союзников, она пришла к правильному выводу, что в данном конкретном случае ей нужно быть настолько безжалостной, насколько это возможно. ...Следует признать, что Твайлайт Спаркл не умела быть безжалостной. Но сегодня она чувствовала себя хорошо. Очень, очень хорошо. Это напомнило ей о её досягаемости и самообладании. Ей не нужно было придерживаться сценария, ей просто нужно было оставаться собой. “Он здесь”. Осторожно, но с озорной улыбкой пробормотал Спайк. “Наконец-то”. “Действительно, наконец-то”. Твайлайт поделилась этой уверенностью, в последний раз наводя порядок на своём столе. ”Впусти его". Канцлер Нейсей вёл себя с тем же праведным пренебрежением, что и всегда, особенно учитывая, что дверь перед ним открыло дитя дракона. Он бесцеремонно вошёл в комнату, уставившись на принцессу так, словно она была кусочком жвачки, застрявшим у него в зубах. "Понектор Спаркл". Произнёс он ехидно, вложив в это слово особую язвительность. “Я не позволю тебе вызывать меня, как какого-то щенка-дворняжку”. “Ой, не будьте таким!” Твайлайт почувствовала себя невероятно расслабленной. “Я просто хочу поговорить о своей школе! Я знаю, вы хотите поговорить о моей школе, так почему бы нам просто не поболтать немного вежливо?” “Вежливо”?" Без всякой радости передразнил он, стоя перед её столом. "Ты что, решила притвориться, что я такой же, как твои надоедливые друзья?" “Напротив, нет!” Она спокойно улыбнулась, откидываясь на спинку стула. “Думаю, мне пора перестать притворяться. И вам тоже!” Он приподнял бровь. “Присаживайтесь”. Предложила Твайлайт. Он проворчал, ничего не делая. Спайк, который, как ни в чём не бывало, сидел в своём кресле и подпиливал когти, тоже приподнял бровь. “Просто присаживайся, чувак. Ты правда хочешь стоять там всё время?” “Ты не будешь разговаривать со мной таким тоном, ты, дьявол-” С помощью своей магии Твайлайт усадила канцлера в кресло, и он, несмотря на возмущение и дискомфорт, просто согласился, учитывая неловкость, с которой пришлось бы снова встать, только для того, чтобы быть посаженным обратно на стул. “Хех. На самом деле, это хорошее место для начала”. Усмехнулась Твайлайт, видя явное раздражение от того, что она так магически с ним обошлась. “Вы разговариваете со мной, как будто не находитесь в присутствии королевской особы. Я рада напомнить вам об этом." Неуважительно усмехнувшись, он закатил глаза. "Намекать на то, что ты хоть чем-то похожа на Селестию и Луну, - это оскорбление для них. Ты всего лишь капризный жеребёнок, у которого едва успели отрасти крылья." "На самом деле, она линяет." Весело поправил Спайк. "По всему нашему замку, хех." “Селестия, в буквальном смысле, моя наставница”. Отмахнулась Твайлайт от оскорблений канцлера. “Она работает со мной уже более десяти лет, и я не только её лучшая ученица, но и заслужила это, несколько раз спасая Эквестрию”. Она слегка расправила крылья, удовлетворенно улыбаясь. "И всё же вы по-прежнему ведёте себя так, как будто перед вами нет силы, способной сравнять с землёй вас, ваш офис и любой город, в котором вы захотите спрятаться." Он на мгновение замер, его глаза слегка расширились. Прочистив горло, он попытался взять себя в руки. "Ты угрожаешь мне, Твайлайт Спаркл?" "Зачем мне это нужно? Я просто констатирую очевидное." Она пожала плечами, всё ещё улыбаясь. “Я принцесса, у меня есть собственный замок, и я несколько раз спасала мир. В мою честь будут построены храмы, которые простоят века, храмы, которые мне даже не нужно будет заказывать. А вы? Вы - канцлер с выгодным привилегированным положением, пытающийся на каждом шагу сдерживать развитие Эквестрийского образования.” "Я бы не оказался на своём месте, если бы не моя квалификация. Я думал, ты поймёшь это, поскольку сегодня ты выглядишь особенно хвастливой." Возразил он в ответ, закатив глаза. Хихикнув, Спайк повернулся к принцессе. “Ты, наверное, начала слишком резко, хех”. “Ты так думаешь? Хм, я не знаю, думаю, я поднажму”. Она усмехнулась. “Так, Нейсей-” “...Почему ты говоришь так, как будто меня здесь нет?” Он стиснул зубы от злости. "Если всё, что ты хочешь, чтобы я здесь был, это унизить и позлить меня, я уйду." "Я имею в виду, это не вся причина.” Спайк подавил смех. “Я искренне хотела, чтобы вы были здесь, чтобы мы могли поговорить о моей школе и её будущем!” Говорила искренне Твайлайт. “В конце концов, вы довольно громко заявляли о желании закрыть это заведение. И я бы хотела, чтобы вы напомнили мне почему, если не возражаете!” "Напомнить тебе? Угх." Он в отчаянии наклонился вперёд. “Твой маленький проект — оскорбление правил ЕЭЗ, и с твоими безумными идеалами и кровоточащим сердцем, это твоё ядовитое желание пытаться обучать других существ нашим методам станет гибелью для всех нас!” “...Хм. И это всё?” Она почти дразняще наклонила голову. "И это всё?" Он был искренне оскорблен. "Ты плюешь на правила и надлежащую правовую процедуру. Ты игнорируешь любые возможные последствия того, что ты здесь делаешь. Это место опасно. Приглашать существ из других земель в сердце нашей империи ОПАСНО.” "Чувак." Спайк опёрся на свой подбородок, глядя на единорога почти с жалостью. "Я надеялся, что к этому времени у него появятся более веские мотивы, чем расизм." В то время как Нейсей возмущённо фыркал, Твайлайт пожала плечами. “Да, правила - это достаточно забавная мотивация. Если отбросить ксенофобию-” “...Для вас это всё просто шутка, да?” Канцлер скривился от ненависти. “Ты сидишь в этом кабинете из слоновой кости и играешь с огнем...” “...Я просто удивлена, почему вы хотите закрыть мою школу, Нейси! Вот и всё!” Она изобразила невинность, улыбаясь и облокачиваясь на стол. "В конце концов, на вашем месте я бы больше беспокоилась о том, что эта школа - схема отмывания денег." Канцлер действительно потерял дар речи, глядя на них обоих в полном замешательстве. “Что… Ч-Что ты имеешь в виду?” Он поморщился, совершенно ошеломлённый. “Вы так поспешно раскритиковали моё решение попытаться объединить разные культуры и поделиться тем, что мы, пони, знаем, с другими, что, похоже, не обратили внимания ни на что другое, канцлер”. Твайлайт откинулась на спинку стула, полностью довольная собой. “Ваше узкое видение было довольно забавным, но я хотела провести вас через это и, так сказать, прояснить ситуацию”. “О чём ты болтаешь?!” Он был оскорблён тем, что ещё не понял. "Я придумала школу, основанную на таком примитивном, но в то же время таком увлекательном и радостном предмете, что ни один обычный пони и глазом не моргнёт." Она наклонилась вперед, ухмыляясь. “Все сотрудники в школе - мои личные друзья, все они получают удобные должности, которые не накладывают никаких расходов на их график, и очень, очень умеренную зарплату, которая поступает непосредственно от налогоплательщиков пони”. Спайк не смог удержаться от смешка. “Чувак. Ни у кого из наших друзей нет диплома преподавателя! Ни у кого из них нет квалификации!! Как же вы не заметили?!!” Моргая, словно пытаясь проснуться, он покачал головой. “Из всех оскорблений-” “...Оу, но я ещё не закончила”. Принцесса с лёгкостью заставила его замолчать, заткнув ему рот магией. "При всём вашем хвастовстве о том, что вы не хотите, чтобы мы обучали других существ, вы даже не потрудились заглянуть в учебную программу, не так ли?" Он потерял дар речи. Даже если бы он мог говорить, она бы ему не позволила. “Рэрити привлекает студентов к пошиву платьев, связанных с её настоящей работой. Пинки в буквальном смысле печёт выпечку вместе со своими студентами, которую потом продает в кондитерской "Сахарный Уголок". Я разрешаю Эпплджек учить студентов готовить продукты. Рэйнбоу Дэш буквально говорит на уроках обо всём, что ей хочется." Спайк не удержался и хихикнул от удовольствия. “Чувак! В учебной программе есть предмет под названием "время вздремнуть"!!! Ты даже не потрудился посмотреть!” “Эта любимый предмет у студентов”. Твайлайт кивнула в знак согласия, забавляясь про себя. Канцлер Нейсей пробормотал проклятия себе под нос, некоторые из них были адресованы даже ему самому. “В общем, нет, канцлер. Я построила эту школу не для того, чтобы обучать других существ нашему образу жизни. Невероятно забавно, что вы так думаете, но я просто хотела обеспечить своим друзьям солидный доход. И, им здесь нравится, для них это как дополнительные выходные.” “Эпплджек определённо нужны были дополнительные средства для её фермы. Пинки раздаёт здесь выпечку, а остальное продаёт, это просто чудесно”. Глубокомысленно согласился Спайк. “А Флаттершай прекрасно ладит с детьми! ...Даже если я понятия не имею, чему она их учит”. “Я тоже не знаю! Давайте проверим учебную программу!” Твайлайт радостно улыбнулась и схватила один из многочисленных листков бумаги со своего стола. “А, вот и он! Завтра она проведёт урок "Пикникинг 101"! А послезавтра она проведет урок по расчёсыванию животных для начинающих! Ух ты, какое опасное занятие!” Она едва сдерживала смех. Спайк тоже едва сдерживал смех. “И вот этот чувак пытался закрыть нас за то, что мы рассказали им о "секретных способностях пони"!! ХА!” “Я знаю, это восхитительно иронично”. Твайлайт наклонила голову, передразнивая единорога своей улыбкой. “Наши занятия здесь доставляют удовольствие нашим студентам, потому что они максимально далеки от преподавания какой-либо реальной учебной программы, какой только могли бы быть”. “Осторожно, если мы научим их дружбе, они могут отвернуться от нас или что-то в этом роде”. Спайк издевался над канцлером, плохо имитируя его голос. “Возможно, они используют это против нас!” “Вы двое дорого заплатите за это”. Пообещал Нейсей. “Знаете, это забавно. Я искренне хотела объединить лидеров других культур, и посмотреть, поладят ли их дети, было замечательным маленьким экспериментом...” Она весело покачала головой. “К тому же это был невероятно быстрый и эффективный эксперимент”. “Ха! Можно сказать, они преуспели в этом, хехех." Хихикнул Спайк. "Проще говоря, не прошло и дня, как все существа другой расы, которых мы сюда привезли, стали считать друг друга друзьями. И это при том, что они активно забрасывали наши фальшивые занятия.” Твайлайт широко улыбнулась. "Дружбе не учат в классе. В этом нет необходимости. И ни одно из этих существ не нуждалось во мне, чтобы учить их этому." Она говорила с неподдельной гордостью. “На данный момент, школа - это не просто схема рэкета, это просто приятное место, где дети могут собраться вместе!” "Ха! Помнишь, как ты дала Старлайт кучу списков и домашних заданий "дружбы"?" Поддразнил её Спайк. “Как будто такая простая концепция, как ”завести друзей", работает именно так". “Не самый большой момент, которым я горжусь, но, безусловно, один из самых забавных. Она отнеслась к ним так серьёзно, хехех!” Она едва сдержала смешок. “А вы, Нейси, просто беспокоились о том, что мы случайно наделяем других существ силой, как будто я раздаю арбалеты в классах, а не провожу для них занятия по...” Она посмотрела на учебную программу и хихикнула.“...Расслабление 101. Молодец, Рэйнбоу Дэш”. “Теперь я понимаю, насколько я был недальновиден”. Канцлер, кипя от злости, признался. "Потому что ты представляешь угрозу не только для образования, как я думал, но и для всей Эквестрии в целом!" "Хм. Да, отлично, отлично." Твайлайт надула губки, изображая скуку. "Хотите знать, что меня на самом деле разозлило во всех ваших обвинениях, канцлер? Это был очевидный факт, что вы считали нас, пони, настолько превосходящими любую другую расу, что у нас были какие-то тайные знания, достойные того, чтобы их украсть." "Или того хуже." Пробормотал Спайк с таким же раздражением. "Достойные того, чтобы мы “обучали их детей". Блин.” “Вот вы где, бросаетесь обвинениями в том, что существа, которых я считаю друзьями и союзниками, могли научиться каким-то образом забирать нашу силу себе...” Твайлайт устало вздохнула. “Между тем, вам никогда не приходило в голову, насколько глубоко оскорбительным было бы с моей стороны сказать каждому лидеру этих рас, что я хотела бы лично обучать их детей в самом сердце моей империи своим ”высшим" способностям?!" “Ммм, сильно колониалист?” Спайк состроил глупую гримасу. “О-Они...” Нейси заколебался. “О-Они были в этом замешаны?” “КОНЕЧНО, ОНИ БЫЛИ В ЭТОМ ЗАМЕШАНЫ!” Почти маниакально заявила Твайлайт, вставая и ударяя копытцами по столу. “Все дети, которых они предоставили, нуждались в общении за пределами своего узкого круга общения! Или у них не было своих друзей!! Они предоставили нам не учеников, которых нам нужно было обучать, а одиноких детей, которые, как они знали, с удовольствием проведут время за границей!! ОНИ НЕ ИДИОТЫ!!” "Они только притворялись, что злятся и подумывают об объявлении войны, чтобы заставить тебя думать, что ты побеждаешь, и ты бы, блин, ушёл в тот же день, чувак." Спайк неодобрительно покачал головой. “Что, кстати, полностью сработало. Все остальные доказательства наших махинаций полностью вылетели у тебя из головы.” “Вы так беспокоились о том, что мы можем наделить других существ силой, что вам как-то не пришло в голову, что, возможно, мы не настолько уж и превосходим других существ!” Твайлайт снова села, безуспешно пытаясь подавить свой гнев. “Потому что, ох, мы намного лучше и обладаем некоторыми уникальными мифическими знаниями, которые другие существа могли бы использовать против нас. Это сводило меня С УМА!” “Чувак”. Спайк неодобрительно покачал головой, глядя на единорога. “Только потому, что пони поднимают солнце и луну и обладают магией, это не значит, что они лучше всех остальных существ. Проверь себя.” “Это просто смешно!! Это ОСКОРБИТЕЛЬНО!” Он был искренне взбешён. “Твой маленький проект несравненно хуже, чем я мог себе представить!! Я... Я не оставлю это так!! Я положу этому конец!!” “Ах, наконец-то, настоящая причина, по которой мы собрали вас здесь сегодня”. Уверенная улыбка Твайлайт вернулась. “Итак, вот в чём дело, канцлер… Вы ничего не можете сделать.” “Конечно, могу сделать. Я передам все эти доказательства в ЕЕА, и я-” “...Я уже однажды обошла ЕЕА”. Твайлайт говорила почти небрежно. “Принцесса Селестия сама одобряет эту школу и высоко отзывается о ней во всех королевских кругах, в которых она бывает”. “О-Она не тиран!! Она не смогла остановить меня от-” “Я самая популярная принцесса, Нейси”. Твайлайт дразняще склонила голову набок. “Публика любит меня. Закрытие моего личного проекта может испортить вашу репутацию, особенно учитывая, что все мои друзья и я сами публично расскажем о своём разочаровании”. “Ты знаешь. Настоящие герои Эквестрии. Публично заявят о том, какой ты злодей." Спайк так же дразняще наклонил голову. "Не говоря уже о студентах." Твайлайт усмехнулась. “Они также были бы очень громогласны… Особенно их родители. Вы хотите подвергнуть себя риску настоящего дипломатического инцидента? Уверяю вас, мы все знаем, на кого указать как на виновного, канцлер." "Э-Это... Вам это с рук не сойдёт!!!" Он вызывающе встал. "Я... Я найду способ-" “...Я самая популярная принцесса в мире”. Твайлайт не выдержала и даже не повысила голос. ”Она действительно такая, чувак". Спайк развеселился. “Есть пони, которые носят маски в виде её лица. Это довольно жутковато”. “Я ни за что не оставлю это так-” “...Вы знаете о рисках. Вы знаете о последствиях”. Твайлайт улыбнулась невероятно уверенно. “Продолжайте. Станьте врагом героев Эквестрии, каждого аликорна и даже лидеров разных рас. Посмотрим, как далеко вы продвинетесь." Спайк ухмыльнулся так же уверенно. “Ты ведь знаешь, что Твайлайт делает со злодеями, верно?” Канцлер потерял дар речи. На его лице больше не было гнева, но был ужас. Он проиграл, и проиграл по-крупному. Коррупция победила, и он ничего не мог поделать. Эта красочная комната заставила его содрогнуться от страха, как будто он стоял перед злым деспотом. Твайлайт указала копытом ему за спину. “Убирайтесь из моего кабинета”. Он повиновался, хотя и медленно, в ужасе. Он вышел из комнаты совершенно разбитый. Наконец, когда Твайлайт и Спайк остались одни, они рассмеялись вместе. “Это было бесценно!” Дракон без конца хихикал. ”Он поджал хвост!!!" “Хехехехех...! Спасибо, что был здесь, Спайк”. Она ласково потрепала его по чешуе. “Мне нужна была поддержка”. “Это всё благодаря тебе, Твай!” Он уверенно слегка ударил её кулаком. “Думаешь, теперь он отступит?” “Посмотрим. Он знает, что произойдёт, если он этого не сделает”. Она усмехнулась почти злорадно. "Потрясающе, хех." Спайк взглянул на часы и завилял хвостом. “Ох, блин! Посмотри, который час!" Твайлайт просияла, встав рядом с ним. "Если мы поторопимся, то успеем подремать!"